FR Créez un menu cliquable, créez un site internet infographique, créez une table des matières interactive et plus encore.
"puis vous créez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Créez un menu cliquable, créez un site internet infographique, créez une table des matières interactive et plus encore.
EN Create a clickable menu, design an infographic webpage, build an interactive table of contents and more.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
cliquable | clickable |
infographique | infographic |
table | table |
matières | contents |
interactive | interactive |
plus | more |
site | webpage |
un | a |
encore | and more |
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
but | purpose |
comptes | accounts |
directives | guidelines |
authentique | authentic |
de | of |
le | the |
qui | that |
pas | dont |
en | these |
FR Créez une catégorie de rapport pour les dossiers Assistance request, puis créez une report definition dans la catégorie Assistance request qui affiche le nombre et le statut des demandes envoyées au cours des 30 derniers jours.
EN Create a report category for Assistance request cases, then create a report definition in the Assistance request category that displays the number and status of requests submitted in the past 30 days.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
dossiers | cases |
assistance | assistance |
affiche | displays |
rapport | report |
statut | status |
demandes | requests |
de | of |
jours | days |
envoyées | submitted |
une | a |
dans | in |
pour | for |
request | request |
qui | that |
des | past |
FR Étant donné que vous créez une branche pour travailler sur quelque chose de nouveau, chaque fois que vous créez une branche (avec git branch), vous devez en faire un check-out (avec git checkout) si vous allez l'utiliser
EN Because you are creating a branch to work on something new, every time you create a new branch (with git branch), you want to make sure to check it out (with git checkout) if you're going to use it
francês | inglês |
---|---|
git | git |
check | check |
nouveau | new |
si | if |
créez | create |
un | a |
avec | with |
sur | on |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
id | id |
pin | pin |
créez | created |
e | e |
connecter | log in |
auprès | to |
le | the |
un | a |
prestataire | service provider |
services | service |
nouveau | new |
vous | you |
devez | will |
de | then |
exemple | in |
une fois | once |
FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
francês | inglês |
---|---|
stories | stories |
vélocité | velocity |
tâches | tasks |
sprint | sprint |
réalisé | completed |
échec | failure |
ou | or |
équipe | team |
à | to |
durant | in |
pourront | be |
votre | your |
pas | dont |
de | for |
voulez | want to |
FR Vous repérez vos attractions préférées, puis vous créez facilement une liste de favoris. Vous retrouverez tout rapidement : sites touristiques, balades, visites guidées, produits et producteurs locaux, activités sportives, gastronomie et sorties.
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favourites |
sportives | sports |
gastronomie | gastronomy |
visites | tours |
locaux | local |
touristiques | tourist |
producteurs | producers |
attractions | sights |
une | a |
guidées | guided |
produits | products |
et | find |
FR Vous créez des modèles de listes de contrôle pour les processus récurrents, puis lorsque vous devez effectuer cette tâche, ou une série de tâches, vous exécutez le modèle en tant que liste de contrôle
EN You build checklist templates for recurring processes and then when you come to do that task, or series of tasks, you run the template as a checklist
francês | inglês |
---|---|
récurrents | recurring |
série | series |
processus | processes |
ou | or |
liste de contrôle | checklist |
lorsque | when |
modèle | template |
modèles | templates |
de | of |
le | the |
tâche | task |
une | a |
vous | you |
FR Au début, vous parlez à votre ami au téléphone, puis vous remarquez votre petite amie qui traverse la pièce, puis vous rencontrez l'autre joueur et passer aux pipes et au sexe.
EN At the start you talk to your friend over the phone, then you notice your girlfriend walking through the room, then you meet the other player and move onto blowjobs and sex.
francês | inglês |
---|---|
remarquez | notice |
pièce | room |
rencontrez | meet |
joueur | player |
pipes | blowjobs |
sexe | sex |
petite amie | girlfriend |
la | the |
téléphone | phone |
début | the start |
à | to |
votre | your |
ami | friend |
vous | you |
passer | move |
FR Avec Jimdo, créez un site au design élégant pour votre mariage, sans même vous préoccuper de l'hébergement, du code ou de WordPress. Lancez-vous avec un site gratuit, puis passez à un pack payant pour bénéficier de ces fonctionnalités :
EN With Jimdo, you can create a beautiful website for your big day, without worrying about hosting, coding, or WordPress. Start with a free wedding website, or upgrade to get all these great features:
francês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
site | website |
mariage | wedding |
code | coding |
wordpress | wordpress |
gratuit | free |
lancez | start |
créez | create |
ou | or |
fonctionnalités | features |
à | to |
un | a |
votre | your |
avec | with |
bénéficier | get |
vous | you |
de | all |
pour | for |
FR Le Shader Graph Unity vous permet de créer facilement des shaders en les construisant visuellement, puis de voir les résultats en temps réel. Vous créez et connectez les nœuds dans un graphe réseau au lieu d'avoir à rédiger du code.
EN Shader Graph lets you easily author shaders by building them visually and see the results in real-time. You create and connect nodes in a network graph instead of having to write code.
francês | inglês |
---|---|
shader | shader |
facilement | easily |
shaders | shaders |
visuellement | visually |
réel | real |
nœuds | nodes |
temps réel | real-time |
graph | graph |
construisant | building |
connectez | connect |
un | a |
réseau | network |
code | code |
le | the |
de | of |
résultats | results |
en | in |
temps | time |
à | to |
permet | lets |
créer | create |
au lieu | instead |
vous | you |
voir | see |
et | write |
lieu | by |
FR Au moment où le système vous invite à créer un mot de passe, créez-en un identique à celui que vous avez utilisé pour chiffrer vos fichiers à l'origine, puis cliquez sur le bouton mentionnant
EN When prompted to create a password, create the same password that you used to encrypt your files originally and then click the button that says
francês | inglês |
---|---|
chiffrer | encrypt |
fichiers | files |
utilisé | used |
un | a |
le | the |
bouton | button |
moment | when |
passe | password |
cliquez | click |
à | to |
créer | create |
vos | your |
vous | you |
de | then |
FR Vous accédez à une page de Login pour créer votre profil candidat : - Vous n’avez pas encore de compte ? Cliquez sur « Créez votre profil » puis complétez les champs après avoir accepté l’accord de Protection des Données
EN You access a Login page to create your candidate profile: - Don’t have an account yet? Click on “Create your profile”, then complete the fields after accepting the Data Protection Agreement.
francês | inglês |
---|---|
page | page |
candidat | candidate |
cliquez | click |
complétez | complete |
champs | fields |
protection | protection |
données | data |
accédez | access |
login | login |
profil | profile |
à | to |
compte | account |
créez | create |
votre | your |
une | a |
sur | on |
puis | then |
vous | you |
FR Vous créez la mise en page d’imposition, puis vous exportez les paramètres dans Switch pour les utiliser avec le configurateur Quite Hot Imposing.
EN You create the imposition layout, then export the settings for use with the Quite Hot Imposing configurator in Switch.
francês | inglês |
---|---|
exportez | export |
paramètres | settings |
switch | switch |
configurateur | configurator |
hot | hot |
mise en page | layout |
créez | create |
vous | you |
en | in |
puis | then |
pour | for |
utiliser | use |
FR Vous souhaitez utiliser vos numéros existants avec Aircall ? Voici un guide pour vous aider à transférer vos numéros. Créez tout d’abord un compte sur notre portail support, puis les instructions données dans cet article. N’oubliez pas :
EN Are you looking to use your existing numbers with Aircall? We’re here to guide you through the porting process. Create a login to our support portal to get started, then follow the instructions in this article. Please keep in mind:
francês | inglês |
---|---|
aircall | aircall |
guide | guide |
créez | create |
portail | portal |
instructions | instructions |
support | support |
un | a |
notre | our |
vos | your |
existants | existing |
article | the |
puis | then |
vous | you |
avec | with |
les | numbers |
dans | in |
FR Vous pouvez vous lancer en quelques étapes simples : créez une boutique en ligne de sandales sur Shopify, puis faites votre choix parmi plus de 80 thèmes personnalisables
EN You can start by creating an online sandal store on Shopify in a few easy steps using one the 80+ customizable themes
francês | inglês |
---|---|
créez | creating |
thèmes | themes |
personnalisables | customizable |
en ligne | online |
étapes | steps |
en | in |
de | one |
vous | you |
une | a |
sur | on |
shopify | shopify |
votre | the |
FR Vous pouvez vous lancer en quelques étapes simples : créez une boutique en ligne de sandales sur Shopify, puis faites votre choix parmi plus de 80 thèmes personnalisables
EN You can start by creating an online sandal store on Shopify in a few easy steps using one the 80+ customizable themes
francês | inglês |
---|---|
créez | creating |
thèmes | themes |
personnalisables | customizable |
en ligne | online |
étapes | steps |
en | in |
de | one |
vous | you |
une | a |
sur | on |
shopify | shopify |
votre | the |
FR Avec Jimdo, créez un site au design élégant pour votre mariage, sans même vous préoccuper de l'hébergement, du code ou de WordPress. Lancez-vous avec un site gratuit, puis passez à un pack payant pour bénéficier de ces fonctionnalités :
EN With Jimdo, you can create a beautiful website for your big day, without worrying about hosting, coding, or WordPress. Start with a free wedding website, or upgrade to get all these great features:
francês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
site | website |
mariage | wedding |
code | coding |
wordpress | wordpress |
gratuit | free |
lancez | start |
créez | create |
ou | or |
fonctionnalités | features |
à | to |
un | a |
votre | your |
avec | with |
bénéficier | get |
vous | you |
de | all |
pour | for |
FR Oui, vous pouvez créer des liens personnalisés avec Ow.ly tant que vous disposez d'un forfait Team ou supérieur. Créez une URL personnalisée dans Hootsuite en accédant à Compte et Paramètres, puis en sélectionnant URL personnalisées.
EN Yes, you can create custom links with Ow.ly as long as you have a Team plan or above. Create a vanity URL in Hootsuite by navigating to Account & Settings and then selecting Vanity URLs.
francês | inglês |
---|---|
forfait | plan |
team | team |
hootsuite | hootsuite |
paramètres | settings |
sélectionnant | selecting |
liens | links |
ou | or |
oui | yes |
une | a |
url | url |
en | in |
à | to |
compte | account |
créer | create |
avec | with |
vous | you |
des | above |
personnalisés | custom |
FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
membres | members |
créez | create |
vidéos | videos |
ou | or |
vimeo | vimeo |
destination | destination |
présenter | showcase |
à | to |
vos | your |
spectateurs | viewers |
une | a |
de | other |
vous | you |
FR Créez un réseau performant et abordable pour transmettre vos données critiques. Créez des connexions de A à B et au-delà. Payez uniquement pour la bande passante dont vous avez besoin.
EN Create a powerful and affordable network to deliver your mission-critical data. Build connections from A to B and beyond. Only pay for the bandwidth you need.
francês | inglês |
---|---|
performant | powerful |
critiques | critical |
bande passante | bandwidth |
abordable | affordable |
données | data |
connexions | connections |
réseau | network |
b | b |
un | a |
vos | your |
à | to |
la | the |
besoin | need |
de | beyond |
dont | you |
pour | for |
FR Lorsque vous créez un compte utilisateur sur Trustpilot, rédigez un avis, créez un compte Business au nom de votre entreprise ou utilisez notre plateforme, nous pouvons collecter et traiter les données personnelles suivantes à votre sujet :
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
collecter | collect |
lorsque | when |
utilisateur | user |
avis | review |
au nom de | behalf |
données | data |
un | a |
compte | account |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
de | of |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
ou | or |
utilisez | use |
nous | we |
à | and |
traiter | process |
personnelles | the |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation... Lire la suite
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and... Read more
francês | inglês |
---|---|
outils | tool |
flux | channel |
créez | that |
emails | |
avec | with |
lire | read |
premier | a |
vous | to |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
intégrez | embed |
catalogues | catalogs |
pdfs | |
flipbook | flip book |
créateur | maker |
en ligne | online |
un | a |
transformez | your |
à | to |
notre | our |
de | page |
FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.
EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
contenu | content |
lorsque | when |
un | a |
créez | creating |
et | find |
facilement | easy |
avec | with |
de | of |
votre | your |
unique | the |
FR Créez des plugins Livestorm facilement, en quelques minutes. Interagissez avec votre audience, échangez avec les participants et créez toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin.
EN Novice coders and experienced developers alike can build Livestorm plugins in a matter of minutes. Connect your audiences, engage participants, and build anything you can think of in a flash.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
plugins | plugins |
livestorm | livestorm |
minutes | minutes |
interagissez | engage |
audience | audiences |
participants | participants |
en | in |
fonctionnalités | can |
votre | your |
quelques | a |
dont | you |
FR Créez un compte Flipsnack et créez votre lookbook en ligne, soit en sélectionnant l'un de nos modèles de lookbook gratuits, soit en le créant vous-même à partir de zéro
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
francês | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
sélectionnant | selecting |
gratuits | free |
zéro | scratch |
lookbook | lookbook |
en ligne | online |
un | a |
modèles | templates |
compte | account |
de | of |
partir | from |
nos | our |
vous | your |
à | and |
soit | or |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
francês | inglês |
---|---|
monitask | monitask |
essentielles | essential |
permettent | allow |
conseil | consulting |
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
coéquipiers | teammates |
fonctionnalités | features |
efficacité | efficiency |
contient | contains |
gérer | manage |
projets | projects |
ajoutez | add |
vous | you |
vos | the |
plus | to |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and
francês | inglês |
---|---|
outils | tool |
flux | channel |
créez | that |
emails | |
avec | with |
vous | to |
premier | a |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and
francês | inglês |
---|---|
outils | tool |
flux | channel |
créez | that |
emails | |
avec | with |
vous | to |
premier | a |
FR Créez un réseau performant et abordable pour transmettre vos données critiques. Créez des connexions de A à B et au-delà. Payez uniquement pour la bande passante dont vous avez besoin.
EN Create a powerful and affordable network to deliver your mission-critical data. Build connections from A to B and beyond. Only pay for the bandwidth you need.
francês | inglês |
---|---|
performant | powerful |
critiques | critical |
bande passante | bandwidth |
abordable | affordable |
données | data |
connexions | connections |
réseau | network |
b | b |
un | a |
vos | your |
à | to |
la | the |
besoin | need |
de | beyond |
dont | you |
pour | for |
FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.
EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
contenu | content |
lorsque | when |
un | a |
créez | creating |
et | find |
facilement | easy |
avec | with |
de | of |
votre | your |
unique | the |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
francês | inglês |
---|---|
monitask | monitask |
essentielles | essential |
permettent | allow |
conseil | consulting |
équipes | teams |
invitez | invite |
nouveaux | new |
membres | members |
coéquipiers | teammates |
fonctionnalités | features |
efficacité | efficiency |
contient | contains |
gérer | manage |
projets | projects |
ajoutez | add |
vous | you |
vos | the |
plus | to |
FR La musique est un langage universel et vous pouvez désormais découvrir tous ses secrets auprès des grands professionnels du secteur. Créez des mix électro, produisez vos propres chansons ou créez un podcast de A à Z ! Durée limitée.
EN Music is a universal language and now you can uncover its secrets alongside top professionals. Mix electronic music, produce your tracks, or create a podcast from scratch. For a limited time only.
francês | inglês |
---|---|
universel | universal |
secrets | secrets |
podcast | podcast |
e | electronic |
ou | or |
produisez | produce |
un | a |
vos | your |
vous | you |
désormais | now |
durée | for |
limitée | limited |
est | is |
professionnels | professionals |
à | and |
du | from |
chansons | music |
de | alongside |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
intégrez | embed |
catalogues | catalogs |
pdfs | |
flipbook | flip book |
créateur | maker |
en ligne | online |
un | a |
transformez | your |
à | to |
notre | our |
de | page |
FR Créez un compte Flipsnack et créez votre lookbook en ligne, soit en sélectionnant l'un de nos modèles de lookbook gratuits, soit en le créant vous-même à partir de zéro
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
francês | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
sélectionnant | selecting |
gratuits | free |
zéro | scratch |
lookbook | lookbook |
en ligne | online |
un | a |
modèles | templates |
compte | account |
de | of |
partir | from |
nos | our |
vous | your |
à | and |
soit | or |
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
nouveau | new |
fichier | file |
choisissez | choose |
glisser | drag |
déposer | drop |
recherche | finder |
un | a |
de | of |
modèle | template |
conception | design |
dans | in |
type | type |
créer | create |
vous | to |
ouvrez | the |
FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
francês | inglês |
---|---|
apprenants | learners |
méthode | method |
sandwich | sandwich |
dites | say |
positif | positive |
à | to |
améliorer | improve |
terminez | end |
la | the |
dans | in |
de | then |
vous | you |
utiliser | use |
FR À chaque fois que vous terminez un niveau, vous débloquez des scènes différentes, en commençant par de simples appels vidéo, puis en passant par les pipes de votre petite amie dans le jeu, puis le sexe avec d'autres filles.
EN With each number of completed levels, you unlock different scenes, starting with simple video calls, advancing to blowjobs from your in-game girlfriend and then full-on sex with other girls.
francês | inglês |
---|---|
niveau | levels |
débloquez | unlock |
scènes | scenes |
commençant | starting |
vidéo | video |
appels | calls |
pipes | blowjobs |
petite amie | girlfriend |
un | simple |
sexe | sex |
de | of |
chaque | each |
différentes | different |
filles | girls |
FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
francês | inglês |
---|---|
apprenants | learners |
méthode | method |
sandwich | sandwich |
dites | say |
positif | positive |
à | to |
améliorer | improve |
terminez | end |
la | the |
dans | in |
de | then |
vous | you |
utiliser | use |
FR Vous pouvez le faire en suivant quelques étapes : d’abord, créez votre compte, puis profitez du service sans aucun risque, et, avant la fin de la période de 30 jours, contactez le service client pour demander un remboursement
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
risque | risk |
client | customer |
contactez | contact |
étapes | steps |
service | service |
compte | account |
un | a |
votre | your |
jours | days |
vous | you |
de | of |
pour | getting |
pouvez | are |
FR Choisissez un fournisseur VPN réputé et fiable, puis créez votre compte sur le site du VPN. Nous vous recommandons ExpressVPN.
EN Choose a good and reliable VPN provider and create an account on the VPN website. We can recommend ExpressVPN.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
fournisseur | provider |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
un | a |
fiable | reliable |
le | the |
site | website |
compte | account |
nous | we |
sur | on |
recommandons | recommend |
FR Réalisez aussi des recherches, filtrez-les et faites-les pivoter pour vous concentrer sur certaines zones d'intérêt, puis enregistrez vos recherches et créez des dashboards et des alertes basés sur les données de log.
EN It’s easy to search, filter and pivot to focus on areas of interest, save searches, as well as create dashboards and alerts based on log data.
francês | inglês |
---|---|
zones | areas |
dashboards | dashboards |
alertes | alerts |
filtrez | filter |
enregistrez | save |
données | data |
concentrer | to focus |
basés | based on |
de | of |
log | log |
basé | based |
recherches | searches |
sur | on |
FR Créez votre compte My F-Secure et connectez-vous, puis installez les produits séparément comme suit :
EN Create your My F-Secure account and log in, then install the products separately as follows:
francês | inglês |
---|---|
installez | install |
séparément | separately |
suit | follows |
compte | account |
my | my |
comme | as |
vous | your |
produits | products |
par | in |
FR Créez votre site sur Jimdo. L'éditeur vous posera quelques questions, puis rassemblera en un clin d'œil des informations sur votre entreprise depuis diverses sources, telles que Google et Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
francês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
informations | information |
site | website |
entreprise | business |
depuis | from |
un | a |
votre | your |
questions | questions |
vous | you |
FR Créez des Espaces dédiés pour chacune de vos relations, puis invitez simplement vos clients à vous rejoindre.
EN Create dedicated Spaces for each of your relationship, then simply invite customers to join.
francês | inglês |
---|---|
espaces | spaces |
relations | relationship |
invitez | invite |
simplement | simply |
clients | customers |
créez | create |
à | to |
vos | your |
de | of |
dédié | dedicated |
des | join |
pour | for |
FR Au moment où cela vous est demandé, créez un mot de passe, puis cliquez sur le bouton
EN You will then be prompted to create a password—create your password and then click the button that says
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
cliquez | click |
bouton | button |
passe | password |
un | a |
de | and |
le | the |
au | to |
moment | be |
vous | you |
FR Il est facile de configurer des intégrations pour votre formulaire : lorsque vous créez votre formulaire dans le Générateur de Formulaires, cliquez sur l’onglet Paramètres, puis sur “Intégrations” à gauche
EN It’s easy to set up integrations for your form: When you’re creating your form in the Form Builder, click on the Settings tab, then click on “Integrations” on your left
FR Créez des audiences personnalisées, puis effectuez des tests sur des cohortes spécifiques dans Remote Config. Ensuite, vous pouvez afficher vos résultats dans Analytics pour comprendre où et comment améliorer votre jeu pour vos joueurs.
EN Create custom Audiences and then run experiments against specific cohorts in Remote Config. Then, you can view your results in Analytics to understand where and how to improve your game for your players.
francês | inglês |
---|---|
audiences | audiences |
cohortes | cohorts |
remote | remote |
config | config |
afficher | view |
résultats | results |
analytics | analytics |
jeu | game |
joueurs | players |
améliorer | improve |
spécifiques | specific |
comment | how |
et | understand |
créez | create |
dans | in |
vous | you |
FR Réplication : créez des répliques locales ou un cluster de reprise après sinistre hors site à l'aide de Swarm, puis répliquez les fichiers que vous voulez pour augmenter la durabilité des données
EN Replication: Create local replicas or an offsite DR cluster with Swarm and replicate the files you want to increase data durability
francês | inglês |
---|---|
réplication | replication |
répliques | replicas |
cluster | cluster |
durabilité | durability |
hors site | offsite |
créez | create |
locales | local |
ou | or |
fichiers | files |
un | an |
la | the |
données | data |
à | to |
augmenter | increase |
Mostrando 50 de 50 traduções