Traduzir "créez génère" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créez génère" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de créez génère

francês
inglês

FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.

EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.

francês inglês
poste role
augmenter growth
microsoft microsoft
cloud cloud
il he
par in
produits product
et and

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

francês inglês
moins fewer
en in
volume volume
recherche search
cinq five
page page
un a
plus more
de of
recherches searches

FR La chaleur produite par la combustion de la biomasse génère de la vapeur d'eau chaude qui, en passant par une turbine vapeur, génère à son tour de l'électricité

EN Hot steam is produced from the warmth generated from biomass incineration which is then used to generate electricity via a steam turbine

francês inglês
produite produced
biomasse biomass
génère generate
vapeur steam
turbine turbine
chaude hot
à to
la the
chaleur warmth
par used
une a

FR Le requin-baleine, plus gros poisson existant, est inoffensif pour l'homme, et le tourisme qu'il génère aux Maldives et dans d'autres pays génère des bénéfices économiques substantiels pour les communautés locales

EN The largest living fish, whale sharks are harmless to humans, and the tourism they bring to the Maldives and elsewhere provides substantial economic benefits to local communities

francês inglês
poisson fish
tourisme tourism
maldives maldives
bénéfices benefits
économiques economic
substantiels substantial
baleine whale
le the
communautés communities
locales local
et and
existant are

FR Si l’OTP généré par votre token correspond à celui généré par le serveur d’authentification, l’authentification est réussie et l’accès est autorisé.

EN If the OTP generated by your token matches the OTP generated by the authentication server, then authentication is successful and you’re granted access.

francês inglês
généré generated
token token
correspond matches
serveur server
réussie successful
si if
le the
par by
votre your
à and

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

francês inglês
moins fewer
en in
volume volume
recherche search
cinq five
page page
un a
plus more
de of
recherches searches

FR Il génère un impact économique annuel d’environ $7 un milliard dans l’économie locale, génère $42 des millions de recettes fiscales et de ventes d’hébergement d’environ $623 un million, et soutient plus que 66,000 des emplois

EN It generates an annual economic impact of approximately $7 billion in the local economy, produces $42 million in bed-tax revenue and lodging sales of approximately $623 million, and supports more than 66,000 jobs

francês inglês
génère generates
impact impact
annuel annual
soutient supports
emplois jobs
il it
fiscales tax
ventes sales
économie economy
économique economic
un an
milliard billion
recettes revenue
de of
et and
dans in
plus more
millions million
que the

FR La visibilité génère davantage d'opportunités pour engagement, qui génère davantage de visibilité et le cycle continue.

EN Visibility leads to more opportunities for engagement, which fuels more visibility and the cycle continues.

francês inglês
engagement engagement
cycle cycle
continue continues
visibilité visibility
et and

FR Le contenu généré automatiquement est généré automatiquement, sans aucune intervention de votre part

EN Auto-generated content is generated automatically, without any input from you

francês inglês
contenu content
généré generated
automatiquement automatically
le input
est is
sans without
votre you
de from

FR Pour Mailchimp, vous pouvez comparer le trafic généré par les formulaires avec celui généré par les campagnes

EN For Mailchimp, you can compare traffic from forms and campaigns

francês inglês
mailchimp mailchimp
comparer compare
formulaires forms
campagnes campaigns
vous you
pour for
trafic traffic

FR Cependant, ce modèle génère également un problème, à savoir qu'il génère une énorme quantité d'informations qui, au final, entraîne une croissance disproportionnée de la taille de la blockchain

EN However, this model also generates a problem, and that is that it generates a huge amount of information that in the end causes the size of the blockchain to grow disproportionately

francês inglês
modèle model
génère generates
problème problem
croissance grow
blockchain blockchain
énorme huge
final the end
également also
de of
la the
taille size
un a
à to
quantité amount
de la end
ce this
quil it

FR Créez un menu cliquable, créez un site internet infographique, créez une table des matières interactive et plus encore.

EN Create a clickable menu, design an infographic webpage, build an interactive table of contents and more.

francês inglês
menu menu
cliquable clickable
infographique infographic
table table
matières contents
interactive interactive
plus more
site webpage
un a
encore and more

FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

francês inglês
nouveaux new
but purpose
comptes accounts
directives guidelines
authentique authentic
de of
le the
qui that
pas dont
en these

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et RTF, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

francês inglês
rapport report
stylevision stylevision
automatiquement automatically
sortie output
correspondante corresponding
feuille de style stylesheet
html html
pdf pdf
xslt xslt
ou or
format format
rtf rtf
génère generates
la the
xsl xsl
vous you
créez build
word word
ainsi as
dans in
et and

FR Chaque design que vous créez dans le publieur XML StyleVision, génère votre rapport XML dans plusieurs canaux pour l'impression et le Web

EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web

francês inglês
xml xml
stylevision stylevision
rapport report
canaux channels
design design
le the
génère generates
web web
chaque each
dans in
votre your
vous you
plusieurs multiple
pour for

FR De fait, chaque design que vous créez pour une sortie web et impression génère aussi automatiquement un formulaire Authentic.

EN In fact, each design you create for web and print output also automatically generates and Authentic form.

francês inglês
web web
automatiquement automatically
sortie output
impression print
formulaire form
design design
génère generates
fait fact
vous you
une in

FR Vous avez déjà généré un rapport récemment (le consulter). Créez un compte et bénéficiez gratuitement

EN You have already analyzed a web page recently (see the report). Create an account and benefit

francês inglês
récemment recently
bénéficiez benefit
rapport report
un a
le the
compte account
vous you
déjà already
consulter see

FR Un moteur d'informations pour transformer les données en action. Le machine learning vous amène à plus d'inspiration et de découvertes. Vous créez des expériences plus attrayantes pour vos clients, ce qui génère plus d'engagements.

EN An insight engine that can help you turn data into action. More a-ha moments mean more robust experiences for your customers—and that means more engagement.

francês inglês
données data
action action
expériences experiences
clients customers
moteur engine
et and
en into
un a
plus more
vos your

FR Afin d'automatiser des transformations récurrentes, chaque design que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une feuille de style XSLT conforme aux standards en plus des rapports HTML, PDF et Word.

EN To automate recurrent transformations, each design you create in StyleVision automatically generates a standards-conformant XSLT stylesheet in addition to the HTML, PDF, and Word reports.

francês inglês
transformations transformations
stylevision stylevision
xslt xslt
rapports reports
word word
feuille de style stylesheet
automatiquement automatically
standards standards
html html
pdf pdf
génère generates
en in
une a
design design
vous you
plus to

FR StyleVision est un designer XML en PDF visuel, et chaque design que vous créez génère également une feuille de style XSL:FO

EN StyleVision is a visual XML to PDF designer, and every design you create also generates an XSL:FO stylesheet

francês inglês
stylevision stylevision
xml xml
visuel visual
xsl xsl
feuille de style stylesheet
pdf pdf
génère generates
également also
est is
un a
design design
vous you
en to

FR Chaque design que vous créez dans StyleVision génère automatiquement un document Word (Open XML) et des documents HTML, PDF et RTF.

EN Every design you create in StyleVision automatically generates a Word (Open XML) document as well as HTML, PDF, and RTF documents.

francês inglês
stylevision stylevision
automatiquement automatically
open open
xml xml
html html
pdf pdf
rtf rtf
design design
génère generates
un a
word word
dans in
document document
documents documents
chaque every
vous you

FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

francês inglês
noms names
initiales initials
favori favorite
créez design
mariage wedding
creator creator
ou or
symbole symbol
notre our
à to
en in
un a
logo logo
unique distinctive

FR Pega Platform™ génère un code d’application en arrière-plan, en utilisant les règles que vous créez. Dans Dev Studio, vous pouvez gérer les modalités...

EN Pega Platform™ generates application code in the background by using the rules that you create. In Dev Studio, you can manage how a rule is created...

FR Il est très facile de générer un mot de passe rapidement avec NordPass. Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous. Cliquez dessus et il apparaîtra dans la boîte de mot de passe.

EN It takes no effort to generate a password on the go with NordPass. When you’re creating a new account, NordPass will automatically create a new, unique password for you. Click on it, and it will show up in the password box.

francês inglês
nordpass nordpass
nouveau new
automatiquement automatically
cliquez click
boîte box
. takes
il it
lorsque when
générer generate
la the
un a
passe password
compte account
avec with
de unique
mot to
vous you
dans in

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et texte pur, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

francês inglês
rapport report
stylevision stylevision
automatiquement automatically
sortie output
pur pure
correspondante corresponding
feuille de style stylesheet
html html
pdf pdf
xslt xslt
ou or
format format
génère generates
la the
xsl xsl
vous you
créez build
word word
texte text
ainsi as
dans in
et and

FR Créez et atteignez votre audience avec un contenu généré par un créateur plus pertinent pour vos clients

EN Build and reach your audience with creator-generated content that’s more relatable to your customers

francês inglês
créez build
atteignez reach
contenu content
généré generated
créateur creator
audience audience
clients customers
et and
avec with
plus more
pour to

FR Créez une expérience cinématographique qui attire les foules et qui génère des revenus supplémentaires en optant pour l'affichage et les écrans numériques dans vos cinémas.

EN Create a moviegoing experience that draws crowds and boosts revenue with digital signage and screens throughout your cinemas.

francês inglês
expérience experience
attire draws
revenus revenue
écrans screens
vos your
qui that
numériques a
dans throughout

FR La plateforme marketing de créateur tout-en-un de #paid vous aide à commercialiser plus intelligemment. Créez et atteignez votre audience avec un contenu généré par un créateur plus pertinent pour

EN #paid’s all-in-one creator marketing platform helps you market smarter. Build and reach your audience with creator-generated content that’s more relatable to your customers. ??#paid helps brands

francês inglês
paid paid
intelligemment smarter
contenu content
généré generated
aide helps
audience audience
marketing marketing
créez build
plateforme platform
à to
votre your
un one
et and
avec with
créateur creator
vous you
plus more

FR La plateforme marketing de créateur tout-en-un de #paid vous aide à commercialiser plus intelligemment. Créez et atteignez votre audience avec un contenu généré par un créateur plus pertinent pour

EN #paid’s all-in-one creator marketing platform helps you market smarter. Build and reach your audience with creator-generated content that’s more relatable to your customers. ??#paid helps brands

francês inglês
paid paid
intelligemment smarter
contenu content
généré generated
aide helps
audience audience
marketing marketing
créez build
plateforme platform
à to
votre your
un one
et and
avec with
créateur creator
vous you
plus more

FR Vous avez déjà généré un rapport récemment (le consulter). Créez un compte et bénéficiez gratuitement

EN You have already analyzed a web page recently (see the report). Create an account and benefit

francês inglês
récemment recently
bénéficiez benefit
rapport report
un a
le the
compte account
vous you
déjà already
consulter see

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et texte pur, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

francês inglês
rapport report
stylevision stylevision
automatiquement automatically
sortie output
pur pure
correspondante corresponding
feuille de style stylesheet
html html
pdf pdf
xslt xslt
ou or
format format
génère generates
la the
xsl xsl
vous you
créez build
word word
texte text
ainsi as
dans in
et and

FR Chaque design que vous créez dans le publieur XML StyleVision, génère votre rapport XML dans plusieurs canaux pour l'impression et le Web

EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web

francês inglês
xml xml
stylevision stylevision
rapport report
canaux channels
design design
le the
génère generates
web web
chaque each
dans in
votre your
vous you
plusieurs multiple
pour for

FR De fait, chaque design que vous créez pour une sortie web et impression génère aussi automatiquement un formulaire Authentic.

EN In fact, each design you create for web and print output also automatically generates and Authentic form.

francês inglês
web web
automatiquement automatically
sortie output
impression print
formulaire form
design design
génère generates
fait fact
vous you
une in

FR Un moteur d'informations pour transformer les données en action. Le machine learning vous amène à plus d'inspiration et de découvertes. Vous créez des expériences plus attrayantes pour vos clients, ce qui génère plus d'engagements.

EN An insight engine that can help you turn data into action. More a-ha moments mean more robust experiences for your customers—and that means more engagement.

francês inglês
données data
action action
expériences experiences
clients customers
moteur engine
et and
en into
un a
plus more
vos your

FR Chaque design que vous créez dans StyleVision génère automatiquement un document Word (Open XML) et des documents HTML, PDF et RTF.

EN Every design you create in StyleVision automatically generates a Word (Open XML) document as well as HTML, PDF, and RTF documents.

francês inglês
stylevision stylevision
automatiquement automatically
open open
xml xml
html html
pdf pdf
rtf rtf
design design
génère generates
un a
word word
dans in
document document
documents documents
chaque every
vous you

FR StyleVision est un designer XML en PDF visuel, et chaque design que vous créez génère également une feuille de style XSL:FO

EN StyleVision is a visual XML to PDF designer, and every design you create also generates an XSL:FO stylesheet

francês inglês
stylevision stylevision
xml xml
visuel visual
xsl xsl
feuille de style stylesheet
pdf pdf
génère generates
également also
est is
un a
design design
vous you
en to

FR Afin d'automatiser des transformations récurrentes, chaque design que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une feuille de style XSLT conforme aux standards en plus des rapports HTML, PDF et Word.

EN To automate recurrent transformations, each design you create in StyleVision automatically generates a standards-conformant XSLT stylesheet in addition to the HTML, PDF, and Word reports.

francês inglês
transformations transformations
stylevision stylevision
xslt xslt
rapports reports
word word
feuille de style stylesheet
automatiquement automatically
standards standards
html html
pdf pdf
génère generates
en in
une a
design design
vous you
plus to

FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

francês inglês
noms names
initiales initials
favori favorite
créez design
mariage wedding
creator creator
ou or
symbole symbol
notre our
à to
en in
un a
logo logo
unique distinctive

FR Pega Platform™ génère un code d’application en arrière-plan, en utilisant les règles que vous créez. Dans Dev Studio, vous pouvez gérer les modalités...

EN Pega Platform™ generates application code in the background by using the rules that you create. In Dev Studio, you can manage how a rule is created...

FR Pega Platform™ génère un code d’application en arrière-plan, en utilisant les règles que vous créez. Dans Dev Studio, vous pouvez gérer les modalités de création et de réutilisation des règles afin de maintenir leur intégrité.

EN Pega Platform™ generates application code in the background by using the rules that you create. In Dev Studio, you can manage how a rule is created and reused to maintain the integrity of the rules.

FR Créez du contenu généré par les utilisateurs qui poussera les consommateurs à acheter par le biais de l'entonnoir de vente

EN Curate user-generated content that will push consumers through the sales funnel to purchase

francês inglês
contenu content
généré generated
utilisateurs user
consommateurs consumers
vente sales
à to
acheter purchase
le the
de through

FR À l’aide du Générateur IA de landing page, créez une landing page personnalisée en quelques clics seulement. En fonction des mots-clés et de l’industrie de votre choix, le moteur d’IA génère :

EN With AI Landing Page Generator, you can create a custom landing page in just a few clicks. Based on the keywords and industry you choose, the AI engine generates:

francês inglês
ia ai
clics clicks
choix choose
générateur generator
moteur engine
génère generates
clés keywords
page page
le on
une a
en in
quelques few
votre you

FR Créez l'environnement parfait. Hébergez vos propres sites web, déployez vos applications web ou créez votre infrastructure Cloud complète.

EN Create the perfect environment. Host your own websites, deploy web applications, or build complete cloud infrastructures.

francês inglês
parfait perfect
cloud cloud
complète complete
ou or
infrastructure infrastructures
déployez deploy
applications applications
web web
créez create
sites websites

FR Soyez dynamique - créez votre design visuel, générez du contenu accrocheur et créez de la confiance

EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust

francês inglês
visuel visual
contenu content
confiance trust
design design
votre your
soyez be
générez generate

FR Créez vos propres processeurs d'évènements et membranophones de zéro en utilisant des scripts ou créez des interfaces personnalisées pilotées par des macros

EN Create your own event processors and skinned instruments from scratch using scripting, or create fully customized macro-driven interfaces

francês inglês
processeurs processors
zéro scratch
scripts scripting
interfaces interfaces
macros macro
évènements event
ou or
vos your
personnalisé customized

FR Créez votre première conversation, ajoutez et supprimez des canaux et des participants, et créez une application de démonstration de faisabilité.

EN Create your first conversation, add and remove channels and participants, and build a proof-of-concept application.

francês inglês
conversation conversation
ajoutez add
supprimez remove
canaux channels
participants participants
démonstration proof
application application
votre your
de of

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

francês inglês
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment

EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members

francês inglês
chaîne channel
membres members
créez create
vidéos videos
ou or
vimeo vimeo
destination destination
présenter showcase
à to
vos your
spectateurs viewers
une a
de other
vous you

FR Créez un réseau performant et abordable pour transmettre vos données critiques. Créez des connexions de A à B et au-delà. Payez uniquement pour la bande passante dont vous avez besoin.

EN Create a powerful and affordable network to deliver your mission-critical data. Build connections from A to B and beyond. Only pay for the bandwidth you need.

francês inglês
performant powerful
critiques critical
bande passante bandwidth
abordable affordable
données data
connexions connections
réseau network
b b
un a
vos your
à to
la the
besoin need
de beyond
dont you
pour for

FR Lorsque vous créez un compte utilisateur sur Trustpilot, rédigez un avis, créez un compte Business au nom de votre entreprise ou utilisez notre plateforme, nous pouvons collecter et traiter les données personnelles suivantes à votre sujet :

EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:

francês inglês
plateforme platform
collecter collect
lorsque when
utilisateur user
avis review
au nom de behalf
données data
un a
compte account
pouvons we may
nous pouvons may
de of
votre your
notre our
vous you
ou or
utilisez use
nous we
à and
traiter process
personnelles the

Mostrando 50 de 50 traduções