FR Il s'agit simplement d'un taillant destiné aux foreurs qui ne se contenteront que du forage souterrain le plus rapide et le plus productif qui soit
"productif qui soit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Il s'agit simplement d'un taillant destiné aux foreurs qui ne se contenteront que du forage souterrain le plus rapide et le plus productif qui soit
EN It´s simply a drill bit for miners who won´t settle for anything but the fastest, most productive underground drilling imaginable
francês | inglês |
---|---|
forage | drilling |
souterrain | underground |
productif | productive |
il | it |
simplement | simply |
ne | but |
dun | a |
le | the |
plus rapide | fastest |
FR Duet fonctionne sur toutes les principales plateformes, ce qui vous permet d'être productif quel que soit l'endroit où vous travaillez.
EN Duet works on every major platform, making you productive no matter where you work.
FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif
EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment
francês | inglês |
---|---|
amélioré | improved |
sain | healthy |
productif | productive |
employeur | employer |
conception | design |
travaillons | working |
milieux | environment |
nous | we |
existants | existing |
processus | process |
avec | with |
le | the |
votre | your |
soient | are |
et | and |
milieu de travail | workplace |
FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif
EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment
francês | inglês |
---|---|
amélioré | improved |
sain | healthy |
productif | productive |
employeur | employer |
conception | design |
travaillons | working |
milieux | environment |
nous | we |
existants | existing |
processus | process |
avec | with |
le | the |
votre | your |
soient | are |
et | and |
milieu de travail | workplace |
FR (i) de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;
EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;
francês | inglês |
---|---|
procédé | process |
reproduction | reproduction |
i | i |
par | by |
sur | on |
et | and |
usage | use |
FR Des recherches ont montré que les entreprises qui investissent dans l’expérience collaborateur disposent d’un personnel plus engagé et productif, ce qui se traduit par une meilleure expérience client
EN Research has shown that companies that invest in employee experience have a more engaged, productive workforce, which translates to a better customer experience
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
entreprises | companies |
investissent | invest |
engagé | engaged |
productif | productive |
traduit | translates |
collaborateur | employee |
expérience | experience |
client | customer |
ce | that |
une | a |
dans | in |
montré | shown |
et | has |
plus | more |
FR Derry et Kembel, qui sont les deux à l’UQAM, n’ont jamais collaboré auparavant et alors, ce projet représentera le début d’un nouveau partenariat de recherche productif qui intégrera l’écologie des habitats terrestres et aquatiques
EN Derry and Kembel, both at UQAM, have never collaborated in the past, and this seed project represents the beginning of a new and fruitful research partnership that uniquely integrates the ecology of terrestrial and aquatic habitats
francês | inglês |
---|---|
collaboré | collaborated |
projet | project |
début | beginning |
nouveau | new |
partenariat | partnership |
recherche | research |
terrestres | terrestrial |
aquatiques | aquatic |
écologie | ecology |
habitats | habitats |
le | the |
de | of |
jamais | never |
à | and |
ce | this |
l | a |
des | past |
FR Et exprimons notre opinion sur les sujets qui nous tiennent à cœur. Nous favorisons une culture qui accueille les opinions différentes, encourage les retours constructifs et nourrit un discours productif.
EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.
francês | inglês |
---|---|
favorisons | foster |
accueille | welcomes |
encourage | encourages |
discours | discourse |
productif | productive |
opinion | opinion |
culture | culture |
différentes | different |
à | to |
opinions | opinions |
un | a |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
les | subjects |
FR Nitidæ mobilise notamment le secteur privé, productif (entreprises agroalimentaires) ou financier, qui a souvent un fort impact sur le dynamisme des territoires et qui doit faire partie des solutions de développement durable
EN Nitidæ works, in particular, with the private, productive (agro-business) or financial sector, which often has a strong impact on territories’ dynamism and which must be part of the sustainable development solutions
francês | inglês |
---|---|
productif | productive |
financier | financial |
fort | strong |
impact | impact |
territoires | territories |
solutions | solutions |
développement | development |
ou | or |
un | a |
le | the |
secteur | sector |
privé | private |
souvent | often |
durable | sustainable |
entreprises | business |
de | of |
sur | on |
et | and |
doit | must |
a | has |
notamment | with |
partie | part |
FR Derry et Kembel, qui sont les deux à l’UQAM, n’ont jamais collaboré auparavant et alors, ce projet représentera le début d’un nouveau partenariat de recherche productif qui intégrera l’écologie des habitats terrestres et aquatiques
EN Derry and Kembel, both at UQAM, have never collaborated in the past, and this seed project represents the beginning of a new and fruitful research partnership that uniquely integrates the ecology of terrestrial and aquatic habitats
francês | inglês |
---|---|
collaboré | collaborated |
projet | project |
début | beginning |
nouveau | new |
partenariat | partnership |
recherche | research |
terrestres | terrestrial |
aquatiques | aquatic |
écologie | ecology |
habitats | habitats |
le | the |
de | of |
jamais | never |
à | and |
ce | this |
l | a |
des | past |
FR Vous pouvez soit augmenter les prix, soit introduire un nouveau service, soit éliminer les services qui ne marchent pas bien pour vous concentrer sur les services qui génèrent le plus de revenus
EN You may either raise prices, introduce a new service, or eliminate services that are not doing well to focus on the services generating the most income
francês | inglês |
---|---|
introduire | introduce |
nouveau | new |
éliminer | eliminate |
bien | well |
génèrent | generating |
revenus | income |
un | a |
service | service |
services | services |
concentrer | to focus |
le | the |
de | most |
sur | on |
les prix | prices |
vous | you |
FR Ce sont vos performances qui importent, pas l'endroit où vous travaillez : soyez productif tout en explorant le monde. Travaillez depuis n'importe où, jusqu'à un trimestre/an.
EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world. Work from anywhere up to a quarter / year.
francês | inglês |
---|---|
productif | productive |
explorant | exploring |
jusquà | up to |
trimestre | quarter |
an | year |
performances | performance |
monde | world |
un | a |
travaillez | you work |
le | the |
vos | your |
pas | not |
vous | you |
depuis | from |
tout en | while |
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
ambitions | ambitions |
perdre | waste |
restez | stay |
productif | productive |
connecté | connected |
millier | thousand |
riches | rich |
équipes | teams |
travail | work |
fonctionnalités | feature |
grandes | big |
à | to |
intégrant | integrating |
dun | a |
et | and |
de | way |
temps | time |
plus | more |
votre | the |
FR S’ensuit une collection de photographies qui font allusion au travail, au tissu productif
EN This is followed by a group of photographs alluding to work, to the productive fabric
francês | inglês |
---|---|
photographies | photographs |
tissu | fabric |
productif | productive |
travail | work |
de | of |
une | a |
qui | to |
FR BlueJeans Mobile pour iOS et Android garantit un son cristallin, une gestion intelligente de la bande passante et un mode de pilotage sécurisé qui lui permettent de rester productif, même en déplacement.
EN BlueJeans Mobile for iOS and Android delivers crystal-clear audio, intelligent bandwidth management, and a safe driving mode to ensure that you can remain productive even when you are on the move.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
cristallin | crystal |
intelligente | intelligent |
productif | productive |
déplacement | move |
bande passante | bandwidth |
garantit | ensure |
un | a |
la | the |
sécurisé | safe |
gestion | management |
mode | mode |
FR Association canadienne de sécurité agricole ? Nous envisageons un Canada où les familles agricoles prospèrent dans un secteur agricole sécuritaire et productif qui est riche, robuste et résilient.
EN Canadian Agricultural Safety Association ? We envision a Canada where farm families thrive in a safe, productive agricultural sector that is rich, robust and resilient.
francês | inglês |
---|---|
association | association |
familles | families |
secteur | sector |
productif | productive |
riche | rich |
un | a |
robuste | robust |
résilient | resilient |
canada | canada |
canadienne | canadian |
nous | we |
est | is |
agricoles | agricultural |
dans | in |
qui | that |
et | and |
FR Nous envisageons un Canada où les familles agricoles prospèrent dans un secteur agricole sécuritaire et productif qui est riche, robuste et résilient.
EN We envision a Canada where farm families thrive in a safe, productive agricultural sector that is rich, robust and resilient.
francês | inglês |
---|---|
canada | canada |
familles | families |
secteur | sector |
productif | productive |
riche | rich |
un | a |
robuste | robust |
résilient | resilient |
sécuritaire | safe |
nous | we |
et | and |
est | is |
agricoles | agricultural |
dans | in |
qui | that |
FR Mais il est également plus intrusif, ce qui peut, dans une certaine mesure, être contre-productif
EN However, they are also more intrusive and may prove to be counterproductive to a certain extent
francês | inglês |
---|---|
certaine | certain |
mesure | extent |
également | also |
une | a |
plus | more |
qui | to |
FR Notre mission est de rendre le monde plus productif en donnant accès aux nouvelles technologies à des millions de personnes. Nous nous efforçons de créer les meilleures expériences sur mobile et bureau pour ceux qui veulent être plus productifs.
EN Our mission is to make people more productive by enabling technology to millions. We strive to create the best experiences on mobile and desktop for those who want to be more productive.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
expériences | experiences |
mobile | mobile |
bureau | desktop |
technologies | technology |
veulent | want to |
le | the |
personnes | people |
à | to |
notre | our |
efforçons | strive |
créer | create |
nous | we |
sur | on |
plus | more |
être | be |
FR Dès votre premier jour, vous aurez accès au crédit de bien-être, qui couvre toutes les dépenses nécessaires pour rendre votre espace de travail à la maison confortable et productif.
EN And as of day one, you’ll have access to a wellness credit to cover any other home office essentials you may need or want to make your workspace comfortable and productive.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
crédit | credit |
productif | productive |
espace de travail | workspace |
confortable | comfortable |
nécessaires | need |
à | to |
et | and |
bien | wellness |
de | of |
votre | your |
premier | a |
les | day |
FR J'ai pu constater de visu que nos valeurs sont le fondement de ce qui nous aide à prospérer en cette période d'incertitude. En conséquence, notre personnel au niveau mondial est resté productif, engagé et optimiste quant à l'avenir.
EN I have seen firsthand how our values are the foundation of what is helping us thrive during this time of uncertainty. As a result, our global workforce has remained productive, engaged, and optimistic about the future.
francês | inglês |
---|---|
fondement | foundation |
aide | helping |
prospérer | thrive |
mondial | global |
productif | productive |
engagé | engaged |
valeurs | values |
et | and |
quant | as |
sont | are |
le | the |
conséquence | result |
ce | this |
période | time |
FR Cette bête de travail a été conçue pour un transport rapide et productif dans les exploitations minières et de construction de grande envergure qui nécessitent une navigation à travers des tunnels étroits
EN It is a powerhouse designed for fast, productive haulage in substantial mining and construction operations where navigation through narrower tunnels is required
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
productif | productive |
construction | construction |
navigation | navigation |
tunnels | tunnels |
travail | operations |
pour | designed |
un | a |
à | and |
cette | is |
FR BlueJeans Mobile pour iOS et Android garantit un son cristallin, une gestion intelligente de la bande passante et un mode de pilotage sécurisé qui lui permettent de rester productif, même en déplacement.
EN BlueJeans Mobile for iOS and Android delivers crystal-clear audio, intelligent bandwidth management, and a safe driving mode to ensure that you can remain productive even when you are on the move.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
cristallin | crystal |
intelligente | intelligent |
productif | productive |
déplacement | move |
bande passante | bandwidth |
garantit | ensure |
un | a |
la | the |
sécurisé | safe |
gestion | management |
mode | mode |
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
ambitions | ambitions |
perdre | waste |
restez | stay |
productif | productive |
connecté | connected |
millier | thousand |
riches | rich |
équipes | teams |
travail | work |
fonctionnalités | feature |
grandes | big |
à | to |
intégrant | integrating |
dun | a |
et | and |
de | way |
temps | time |
plus | more |
votre | the |
FR Une vidéoconférence sécurisée qui vous rend plus productif.
EN Secure video conferencing that makes you more productive.
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
productif | productive |
vous | you |
plus | more |
sécurisé | secure |
qui | that |
FR Shared Contacts for Gmail est un excellent exemple d?intégration de Gmail qui permet aux utilisateurs d?ajouter et de mettre à jour des contacts partagés et rend le temps passé sur la messagerie beaucoup plus productif.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
francês | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
gmail | gmail |
intégration | integration |
permet | allows |
utilisateurs | users |
passé | spent |
messagerie | |
productif | productive |
mettre à jour | update |
un | a |
exemple | example |
de | of |
shared | shared |
ajouter | add |
à | to |
et | and |
temps | time |
sur | on |
est | makes |
plus | more |
FR Avec colibri AI, toi et ton équipe disposez d'un assistant de marketing de contenu IA productif qui vous aide efficacement dans la stratégie, la recherche, la planification des thèmes, la production de contenu ainsi que l'analyse et l'optimisation.
EN With colibri AI, you and your team get a productive AI content marketing assistant that effectively supports you in strategy, research, topic planning, content production as well as analysis and optimization.
FR D'autres font l'impasse sur cette pratique, soit parce qu'elles n'en comprennent pas l'importance, soit parce qu'elles la considèrent comme une formalité gênante qui se substitue au travail réel, soit parce qu'elles n'en voient pas l'intérêt.
EN Some skip the practice altogether either because they don’t understand the importance, they view it as an awkward formality that gets in the way of real work, or they don’t see the point.
francês | inglês |
---|---|
pratique | practice |
travail | work |
comprennent | understand |
réel | real |
la | the |
comme | as |
voient | view |
pas | dont |
qui | that |
FR Il est désormais essentiel de garantir un modèle de travail et une structure organisationnelle flexibles, et de créer les conditions d’un télétravail productif.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | critical |
flexibles | flexible |
télétravail | remote |
structure | structure |
organisationnelle | organizational |
travail | work |
modèle | model |
désormais | well |
garantir | ensuring |
un | a |
créer | will |
et | and |
FR Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous
EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
francês | inglês |
---|---|
promouvoir | promote |
croissance | growth |
économique | economic |
productif | productive |
décent | decent |
emploi | employment |
travail | work |
et | and |
durable | sustainable |
soutenue | sustained |
pour | for |
FR Des applications Office Premium, une sécurité avancée et 1 To d'espace de stockage sur OverDrive. Tout ce dont votre PC ASUS a besoin pour vous aider à rester productif.
EN Premium Office apps, advanced security, and 1 TB of OneDrive cloud storage. Just what your ASUS PC needs to stay at the top of your game.
francês | inglês |
---|---|
applications | apps |
office | office |
stockage | storage |
pc | pc |
asus | asus |
premium | premium |
to | to |
sécurité | security |
de | of |
votre | your |
dont | the |
a | needs |
FR Obtenez des conseils sur la gestion d'un lieu de travail sûr et productif directement dans votre messagerie.
EN Get advice on running a secure, productive workplace delivered directly to your inbox.
francês | inglês |
---|---|
productif | productive |
directement | directly |
obtenez | get |
votre | your |
lieu de travail | workplace |
dun | a |
conseils | advice |
sur | on |
de | running |
la | to |
FR Ce n’est pas seulement contre productif pour le SEO mais c’est aussi très mauvais pour l’expérience des utilisateurs.
EN It’s not only not good for SEO but it’s also very bad for users experience.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
mauvais | bad |
très | very |
utilisateurs | users |
pas | not |
mais | but |
le | only |
FR Un design élégant et fonctionnel. Des espaces modulables et des moments exclusifs, pensés avec soin. Nous avons organisé cette expérience hôtelière pour que vous puissiez être plus productif, créatif et reposé.
EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
francês | inglês |
---|---|
élégant | elegant |
espaces | spaces |
productif | productive |
expérience | experience |
puissiez | you can |
design | design |
moments | moments |
et | and |
vous | you |
être | be |
plus | more |
créatif | creative |
avec soin | carefully |
cette | the |
FR Smartsheet vous permet d’automatiser et de suivre les processus de travail en temps réel, afin que chacun puisse être plus productif
EN Smartsheet allows you to automate and track work processes in real-time so that everyone can be more productive
francês | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
productif | productive |
temps réel | real-time |
suivre | track |
réel | real |
permet | allows |
processus | processes |
travail | work |
en | in |
puisse | can |
temps | time |
vous | you |
et | and |
être | be |
plus | more |
FR Ils sont le moyen le plus productif d’apprendre, de partager et de grandir
EN They are the most productive way to learn, share, and grow
francês | inglês |
---|---|
productif | productive |
partager | share |
grandir | grow |
le | the |
sont | are |
de | way |
et | learn |
FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.
EN Unlock the productive potential of cloud manufacturing for the factory floor.
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
productif | productive |
nuage | cloud |
de | of |
fabrication | manufacturing |
pour | for |
FR Travaillez là où vous êtes le plus productif
EN Work where it’s most productive
francês | inglês |
---|---|
travaillez | work |
productif | productive |
le | most |
l | its |
FR Vous pouvez facilement gérer les demandes, recueillir et distribuer du contenu et rester connecté et productif où que vous soyez
EN You can easily manage requests, collect and distribute content, and stay productive and connected from anywhere
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
gérer | manage |
demandes | requests |
recueillir | collect |
distribuer | distribute |
contenu | content |
connecté | connected |
productif | productive |
du | from |
rester | stay |
et | and |
vous | you |
FR Logiciel de génération de leads et outil d’engagement commercial - Devenez plus productif
EN Lead generation software & sales engagement tool - Be more productive
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
commercial | sales |
productif | productive |
logiciel | software |
outil | tool |
plus | more |
devenez | be |
FR Restez productif et sur la même longueur d’onde que votre équipe
EN Stay productive and aligned with your team
francês | inglês |
---|---|
restez | stay |
productif | productive |
équipe | team |
votre | your |
et | and |
FR Copper est un CRM facile à utiliser, conçu et recommandé par Google. Vous voulez être mieux organisé et plus productif ? Essayez dès maintenant.
EN Copper is the easy-to-use CRM that's designed for and recommended by Google. Want to be more organized and productive? Try it now.
francês | inglês |
---|---|
copper | copper |
crm | crm |
recommandé | recommended |
organisé | organized |
productif | productive |
facile | easy |
utiliser | use |
conçu | designed |
essayez | try |
à | to |
et | and |
par | by |
voulez | want to |
être | be |
plus | more |
maintenant | the |
FR Trouver des leads, recontacter les prospects, organiser des démos et plus encore… Avec toutes ces tâches à gérer simultanément, il peut être difficile de rester productif dans le monde de la vente
EN It’s not always easy to be productive in sales because there are so many tasks to juggle – finding leads, following up with prospects and scheduling demos, just to name a few
FR « Le jour le plus productif de la semaine est toujours le même : aujourd’hui. » — Mark Hunter
EN “Today is always the most productive day of your week.” – Mark Hunter
FR « On n’est jamais productif par hasard. La productivité est le résultat d’un dévouement vers l’excellence, d’une organisation réfléchie et d’efforts ciblés. » — Paul J. Meyer
EN “Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning and focused effort.” – Paul J. Meyer
FR Demeurez productif lors de vos déplacements en utilisant les applis Pipedrive pour iOS ou Android.
EN Stay productive on the go by using Pipedrive's iOS or Android apps.
francês | inglês |
---|---|
productif | productive |
applis | apps |
ios | ios |
android | android |
déplacements | go |
ou | or |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Restez productif même si vous êtes sur la route
EN Stay productive when you're on the move
francês | inglês |
---|---|
restez | stay |
productif | productive |
sur | on |
la | the |
FR Veuillez noter qu?il vous faut des abonnements valides pour un usage productif.
EN Please be aware, that for productive usage you need valid subscriptions.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
abonnements | subscriptions |
valides | valid |
usage | usage |
productif | productive |
vous | you |
pour | for |
FR Veuillez noter qu?il vous faut des abonnements valides pour un usage productif.
EN Please be aware, that for productive usage you need valid subscriptions.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
abonnements | subscriptions |
valides | valid |
usage | usage |
productif | productive |
vous | you |
pour | for |
FR Analyse des capacités des structures d’accompagnement de l’investissement productif de la diaspora sénégalaise
EN Analysing the capacities of structures supporting productive investment from Senegalese diaspora
francês | inglês |
---|---|
capacités | capacities |
structures | structures |
productif | productive |
analyse | analysing |
diaspora | diaspora |
la | the |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções