FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.
Traduzir "pouvons pas prendre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvons pas prendre" de francês para inglês
Traduções de pouvons pas prendre
"pouvons pas prendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvons pas prendre
francês
inglês
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | efficiency |
| pouvons | we can |
| de | all |
| atteindre | achieve |
| être | can |
| nous | we |
FR Nous pouvons prendre de la distance avec l'autre personne en quittant la zone, en mettant fin à l'appel ou en ne répondant pas à ses messages. Cela peut nous aider à prendre l'espace dont nous avons besoin pour respirer et clarifier la situation.
EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| quittant | leaving |
| fin | ending |
| aider | help |
| lespace | space |
| respirer | breathing |
| situation | situation |
| ou | or |
| besoin | need |
| pouvons | we can |
| peut | can |
| nous | we |
| de | other |
| zone | area |
| à | to |
| messages | messages |
| personne | person |
| et | and |
| répondant | responding |
| la | the |
FR Nous pouvons prendre de la distance avec l'autre personne en quittant la zone, en mettant fin à l'appel ou en ne répondant pas à ses messages. Cela peut nous aider à prendre l'espace dont nous avons besoin pour respirer et clarifier la situation.
EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| quittant | leaving |
| fin | ending |
| aider | help |
| lespace | space |
| respirer | breathing |
| situation | situation |
| ou | or |
| besoin | need |
| pouvons | we can |
| peut | can |
| nous | we |
| de | other |
| zone | area |
| à | to |
| messages | messages |
| personne | person |
| et | and |
| répondant | responding |
| la | the |
FR Si vous prenez la pilule contraceptive en continu sans pause de 7 jours, c’est-à-dire sans prendre les pilules qui ne contiennent pas d’hormone (ou ne pas prendre de pilule du tout), vous n’aurez pas de menstruation lors de ce cycle
EN If you take the birth control pill continuously without taking a seven day break where the pills do not contain hormones (or you don’t take a pill at all), you will miss a period
| francês | inglês |
|---|---|
| pilule | pill |
| pause | break |
| pilules | pills |
| contiennent | contain |
| si | if |
| ou | or |
| cycle | period |
| la | the |
| continu | continuously |
| 7 | seven |
| vous | you |
| de | all |
| prenez | taking |
FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi
EN Brands need to help people realize that they are worthy of self-care and love, and the importance of taking the time for themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| dignes | worthy |
| important | importance |
| soin | care |
| gens | people |
| de | of |
| marques | brands |
| doivent | need to |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| temps | time |
| les | themselves |
| aider | to help |
| pour | for |
| est | the |
FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
| francês | inglês |
|---|---|
| applicable | applicable |
| constituent | constitute |
| droit | law |
| contiennent | contain |
| nous | we |
| requis | required |
| par | by |
| été | been |
| pouvons | we may |
| également | also |
| conserver | retain |
| données | data |
| tel | as |
| nous pouvons | may |
| ou | or |
| à | and |
| personnel | personal |
| qui | that |
FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN We can’t see your 1Password data, so we can’t use it, share it, or sell it.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| partager | share |
| vendre | sell |
| nous | we |
| vos | your |
| utiliser | use |
| voir | see |
| donc | so |
| pas | or |
FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
| francês | inglês |
|---|---|
| secrets | secrets |
| entièrement | fully |
| décrypter | decrypt |
| données | data |
| partager | share |
| identifiants | credentials |
| autres | other |
| utiliser | use |
| vendre | sell |
| stockez | store |
| jetons | tokens |
| et | and |
| sont | are |
| clés | keys |
| nous | we |
| vos | your |
| crypté | encrypted |
| seul | the |
| vous | you |
| pas | or |
| voir | see |
| donc | to |
FR Nous ne pouvons pas déplacer les collections (chaînes, groupes, présentations, dossiers, etc.). Nous ne pouvons pas non plus transférer les vidéos d'une collection à une autre.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | channels |
| groupes | groups |
| dossiers | folders |
| etc | etc |
| vidéos | videos |
| une | between |
| nous | we |
| collections | collections |
| transférer | transfer |
| ne | cannot |
| déplacer | move |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dépenser | spend |
| gants | gloves |
| masques | masks |
| permettre | afford |
| ou | or |
| mains | hand |
| notre | our |
| argent | money |
| nous | we |
| en | to |
| protéger | safe |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.
FR Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être plus fiers de ce que nous avons fait et nous ne pouvons pas être plus impatients de faire encore plus.
EN Today, we couldn’t be more proud of where we stand, or more excited about the future of our work.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| aujourdhui | today |
| nous | we |
| être | be |
| plus | more |
| de | of |
| et | our |
| pas | or |
| que | the |
| faire | work |
FR Nous ne pouvons toutefois pas garantir que tous les utilisateurs le feront, et nous ne pouvons pas être tenus responsables de la diffusion de renseignements personnels par des utilisateurs
EN However, we cannot guarantee that all users will comply, and we cannot be held accountable for personal information posted by participants
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | guarantee |
| tenus | held |
| renseignements | information |
| feront | will |
| nous | we |
| utilisateurs | users |
| responsables | accountable |
| ne | cannot |
| être | be |
| par | by |
| toutefois | however |
| que | that |
| et | and |
| de | all |
FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN We can’t see your 1Password data, so we can’t use it, share it, or sell it.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| partager | share |
| vendre | sell |
| nous | we |
| vos | your |
| utiliser | use |
| voir | see |
| donc | so |
| pas | or |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dépenser | spend |
| gants | gloves |
| masques | masks |
| permettre | afford |
| ou | or |
| mains | hand |
| notre | our |
| argent | money |
| nous | we |
| en | to |
| protéger | safe |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.
FR Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir les renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre droit à faire la demande et confirmer les renseignements personnels qui vous concernent
EN We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| ou | or |
| si | if |
| vérifier | verify |
| confirmer | confirm |
| demande | request |
| la | the |
| ne | cannot |
| identité | identity |
| nous | we |
| répondre | respond |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Oncrawl a été bâti sur une plateforme Big Data robuste capable de prendre en charge des sites web de +300M URLs. Il n’existe pas de crawl que nous ne pouvons pas gérer.
EN Oncrawl is built on a solid Big Data platform handling websites with 300M+ URLs. There is no crawl or analyses we can’t handle.
| francês | inglês |
|---|---|
| bâti | built |
| plateforme | platform |
| big | big |
| data | data |
| urls | urls |
| oncrawl | oncrawl |
| crawl | crawl |
| une | a |
| nous | we |
| pas | or |
| que | is |
FR Oncrawl a été bâti sur une plateforme Big Data robuste capable de prendre en charge des sites web de +300M URLs. Il n’existe pas de crawl que nous ne pouvons pas gérer.
EN Oncrawl is built on a solid Big Data platform handling websites with 300M+ URLs. There is no crawl or analyses we can’t handle.
| francês | inglês |
|---|---|
| bâti | built |
| plateforme | platform |
| big | big |
| data | data |
| urls | urls |
| oncrawl | oncrawl |
| crawl | crawl |
| une | a |
| nous | we |
| pas | or |
| que | is |
FR Oncrawl a été bâti sur une plateforme Big Data robuste capable de prendre en charge des sites web de +300M URLs. Il n’existe pas de crawl que nous ne pouvons pas gérer.
EN Oncrawl is built on a solid Big Data platform handling websites with 300M+ URLs. There is no crawl or analyses we can’t handle.
| francês | inglês |
|---|---|
| bâti | built |
| plateforme | platform |
| big | big |
| data | data |
| urls | urls |
| oncrawl | oncrawl |
| crawl | crawl |
| une | a |
| nous | we |
| pas | or |
| que | is |
FR Le contenu des sites Web et des services ne constitue pas un conseil et ne doit pas être pris en compte pour prendre ou s'abstenir de prendre une décision.
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| ou | or |
| web | web |
| le | the |
| services | services |
| en | in |
| conseil | advice |
| de | of |
| sites | sites |
| contenu | contents |
FR Je ne peux pas prendre un stylo parfois, et en tant qu'auteur publié, ne pas pouvoir prendre un stylo peut être déprimant
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| stylo | pen |
| parfois | sometimes |
| publié | published |
| un | a |
| et | and |
| tant | to |
| peut | can |
FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| brouillons | drafts |
| gestionnaire | manager |
| terminé | finished |
| create | create |
| pouvons | we can |
| vidéos | videos |
| ne | cannot |
| nous | we |
| votre | your |
| devez | need to |
| transférer | to |
| dans | in |
| une | the |
| de | from |
| une fois | once |
FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillir | gather |
| vues | views |
| lecteur | player |
| s | m |
| données | data |
| vimeo | vimeo |
| très | very |
| pouvons | we can |
| vidéo | video |
| de | of |
| nous | we |
| fichier | file |
| a | there |
| nous pouvons | can |
| qui | that |
| pas | dont |
FR De plus, si vous avez besoin de l'aide de nos agents de support pour apporter des modifications à votre domaine, nous ne pouvons que cela que si le domaine est ici.Si c'est enregistré ailleurs, nous ne pouvons pas y accéder et vous aider à sortir.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| modifications | changes |
| domaine | domain |
| enregistré | registered |
| accéder | access |
| si | if |
| besoin | need |
| pouvons | we can |
| support | support |
| à | to |
| votre | your |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| ailleurs | also |
FR Nous ne pouvons pas nous porter garants des autres applications de gestion de mots de passe. Cependant, nous pouvons garantir que NordPass Free offre la même sécurité que la version payante.
EN We cannot vouch for other password manager apps. However, we can guarantee that the NordPass Free offers the same security as its paid counterpart.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| gestion | manager |
| nordpass | nordpass |
| free | free |
| payante | paid |
| sécurité | security |
| pouvons | we can |
| passe | password |
| garantir | guarantee |
| offre | offers |
| ne | cannot |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| la | the |
| autres | other |
FR « Nous pouvons les aider à surmonter ces revers et à poursuivre leur chemin vers une vie meilleure pour elles-mêmes et leurs enfants, mais nous ne pouvons pas le faire sans votre soutien. »
EN “We can help them surmount these setbacks and continue on their path to building a better life for themselves and their children–but we can’t do it without your support.”
| francês | inglês |
|---|---|
| poursuivre | continue |
| vie | life |
| enfants | children |
| et | and |
| chemin | path |
| elles-mêmes | themselves |
| soutien | support |
| aider | help |
| meilleure | better |
| nous | we |
| pouvons | can |
| à | to |
| ces | these |
| une | a |
| votre | your |
| leurs | their |
| mais | but |
| pour | for |
FR Ces informations ne sont pas affichées sur le site. Nous pouvons vous informer des mises à jour et nous pouvons vous contacter pour plus d'informations afin de vous aider à résoudre ou à suivre votre problème.
EN This information is not shown on the website. We can notify you of updates, and may contact you for more information to help resolve or follow up on your issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| résoudre | resolve |
| suivre | follow |
| problème | issue |
| contacter | contact |
| ou | or |
| informations | information |
| site | website |
| pouvons | we can |
| mises à jour | updates |
| le | the |
| nous | we |
| informer | notify |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
| mises | for |
| plus | more |
| aider | to help |
| nous pouvons | may |
FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | guarantee |
| nom | names |
| demandé | requested |
| attribué | allocated |
| jimdo | jimdo |
| exempt | free |
| droits | rights |
| existence | existence |
| domaine | domain |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| tiers | third |
| et | and |
FR Laissez votre lumière briller. Même si nous ne pouvons pas être ensemble, nous pouvons célébrer, nous souvenir et honorer nos héros comme une seule communauté.
EN Let Your Light Shine. Even if we can’t be together, we can celebrate, remember and honour our heroes as one community.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| célébrer | celebrate |
| honorer | honour |
| héros | heroes |
| lumière | light |
| briller | shine |
| si | if |
| communauté | community |
| pouvons | we can |
| comme | as |
| votre | your |
| même | even |
| être | be |
| ensemble | together |
| nos | our |
| nous | we |
FR Laissez votre lumière briller. Même si nous ne pouvons pas être ensemble, nous pouvons célébrer, nous souvenir et honorer nos héros comme une seule communauté.
EN Let Your Light Shine. Even if we can’t be together, we can celebrate, remember and honour our heroes as one community.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| célébrer | celebrate |
| honorer | honour |
| héros | heroes |
| lumière | light |
| briller | shine |
| si | if |
| communauté | community |
| pouvons | we can |
| comme | as |
| votre | your |
| même | even |
| être | be |
| ensemble | together |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Oui. Nous examinons les transactions et pouvons annuler une transaction si elle ne répond pas aux exigences de ce qui peut être vendu via Escrow.com. Nous pouvons également annuler une transaction si une fraude est suspectée.
EN Yes. We review transactions and may cancel a transaction if it does not meet the requirements for what can be sold through Escrow.com. We may also cancel a transaction if fraud is suspected.
| francês | inglês |
|---|---|
| examinons | review |
| annuler | cancel |
| exigences | requirements |
| vendu | sold |
| escrow | escrow |
| fraude | fraud |
| si | if |
| oui | yes |
| pouvons | we may |
| également | also |
| nous | we |
| transaction | transaction |
| transactions | transactions |
| une | a |
| et | and |
| peut | can |
FR Nous ne pouvons pas vous dire comment respecter les règles de confidentialité, mais nous pouvons vous parler du fonctionnement de nos services et des contrôles de sécurité que nous avons intégrés
EN We cannot advise you on what privacy compliance looks like for you, but we can tell you about how our Services work and the security controls we have built in
| francês | inglês |
|---|---|
| respecter | compliance |
| confidentialité | privacy |
| contrôles | controls |
| sécurité | security |
| ne | cannot |
| pouvons | we can |
| comment | how |
| services | services |
| intégrés | built |
| vous | you |
| nos | our |
| nous | we |
| mais | but |
FR Si nous ne pouvons pas vérifier la certification d’un animal, nous pouvons restreindre les endroits qu’il peut visiter.
EN If we cannot verify an animal’s certification, we may restrict the areas it can visit.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | verify |
| certification | certification |
| animal | animals |
| restreindre | restrict |
| endroits | areas |
| visiter | visit |
| si | if |
| la | the |
| pouvons | we may |
| ne | cannot |
| nous | we |
| quil | it |
| peut | can |
FR Il existe des ordonnances dans tout le pays qui décrètent où nous pouvons et ne pouvons pas aller
EN There are orders in place across the country that decree where we can and cannot go
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| ne | cannot |
| le | the |
| pouvons | we can |
| dans | in |
| nous | we |
| qui | that |
| existe | are |
| et | and |
FR Si, pour des raisons diététiques ou pour les exigences de la pratique d'un sport, nous ne pouvons pas manger de jambon, nous pouvons le faire maintenant en achetant un jambon cebo de campo ibérico
EN If, for dietary reasons or due to the demands of practising a sport, we cannot eat ham, now we can do so by buying Jamón/ham cebo de campo ibérico
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| exigences | demands |
| sport | sport |
| jambon | ham |
| achetant | buying |
| si | if |
| ou | or |
| de | de |
| pouvons | we can |
| un | a |
| ne | cannot |
| nous | we |
| manger | eat |
| faire | do |
| pour | for |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| solution | solution |
| simplifie | simplifies |
| partage | sharing |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| gestion | desk |
| nous pouvons | can |
| questions | questions |
| requêtes | requests |
| à | and |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| des | support |
| mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvons prendre pouvons désormais prendre pouvons pas voir pouvons pas déplacer pouvons pas garantir pouvons pas empêcher pouvons pas vérifier pouvons pas prétendre pouvons pas mettre pouvons pas recibler pouvons pas surestimer pouvons pas débiter pouvons pas résoudre pouvons pas attraper pouvons pas offrir pouvons pas éliminer pouvons pas accepter pouvons pas parler pouvons pas revenir pouvons pas modifier pouvons pas annuler pouvons pas fournir pouvons pas car pouvons pas déterminer pouvons pas oublier pouvons pas sauver pouvons pas trouver pouvons pas poser pouvons pas utiliser pouvons pas toujours pouvons pas continuer pouvons pas contrôler pouvons pas attendre pouvons pas compter pouvons pas rester pouvons pas influencer pouvons pas partager pouvons pas réexpédier pouvons pas régler pouvons pas vaincre pouvons pas manquer pouvons pas éviter pouvons pas vivre pouvons pas nier pouvons pas perdre pouvons pas reprendre pouvons pas enlever pouvons pas débiter pouvons pas adopter pouvons pas dépenser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe