Traduzir "pourrez bien entendu" para inglês

FR Avez-vous entendu parler de Bodog? Eh bien, au cas où vous ne l?auriez pas entendu, c?est l?une des plus grandes marques de l?industrie du jeu en ligne, et Bovada Casino est l?un des établissements qu?ils possèdent

• Avez-vous entendu parler
• Bodog
• auriez pas entendu
• industrie du jeu
• ligne
• possèdent

FR A peu près tout le monde a entendu parler du partitionnement et de la réplication logique dans PostgreSQL 10. Avez-vous entendu parler du support des règles de collation ICU (International Components for Unicode)?

• A peu près
• a entendu parler
• partitionnement
• Avez-vous entendu parler
• support des règles
• collation ICU
• International Components for

FR Ce qu’on n’a pas entendu, ce sont les voix des survivant.e.s. On n’a rien entendu sur ce que vivent les survivant.e.s comme nous du fait qu’on laisse nos images d’abus se propager sur Internet.

• entendu
• laisse nos images

FR Ce qu’on n’a pas entendu, ce sont les voix des survivant.e.s. On n’a rien entendu sur ce que vivent les survivant.e.s comme nous du fait qu’on laisse nos images d’abus se propager sur Internet.

• entendu
• laisse nos images

FR Bien entendu, vous pourrez acheter des heures supplémentaires, le cas échéant

• entendu
• supplémentaires
• échéant

FR Si résoudre rapidement les problèmes est bien entendu essentiel, c’est en offrant une expérience d’assistance positive que vous pourrez tisser des liens durables

• entendu essentiel
• offrant une expérience
• tisser des liens

FR Bien entendu, vous pourrez faire machine arrière quand bon vous semble.

• entendu
• pourrez faire machine

FR Assistance 24h/24 Bien entendu, nous assurons le service après-vente. Vous pourrez accéder à notre portail d’assistance sécurisé 24 heures sur 24.

• Assistance
• entendu
• portail

FR Bien entendu, vous pourrez acheter des heures supplémentaires, le cas échéant

• entendu
• supplémentaires
• échéant

FR Si vous téléchargez des fichiers multimédias, vous pourrez bien entendu les utiliser avec PLEX pour les diffuser et les lire sur tous vos écrans.

• téléchargez des fichiers
• pourrez bien entendu
• utiliser avec PLEX
• diffuser

FR Bien entendu, nous continuerons de publier tout ce que nous adorons, notamment les sondages, les concours, les quiz, les Sysadminotaur et bien plus.

• entendu
• continuerons de publier
• adorons
• notamment les sondages
• concours
• quiz
• Sysadminotaur

FR Il est bien entendu possible que tous les services impliqués n’aient pas toujours un rôle à jouer à chaque étape. Néanmoins, ils doivent bien comprendre l’expérience des clients d’un bout à l’autre du parcours.

• impliqués
• toujours un rôle
• Néanmoins
• doivent bien comprendre
• clients

FR Bien entendu, nous vous en aviserons par e-mail ou par une notification bien visible sur notre site Internet et vous informerons de vos droits.

• entendu
• aviserons par e-mail
• notification bien visible
• Internet

FR Mais il y a bien entendu aussi des activités plus calmes: découvrez les offres plus douces comme le parapente, le deltaplane, une visite au parc accrobranche, un Quad Tour et bien plus encore

• a bien entendu
• activités plus calmes
• découvrez les offres
• deltaplane
• visite au parc
• Quad Tour

FR Bien entendu, la comparaison avec ces deux casques de Réalité Mixte est déséquilibrée et les Glass EE2 ont un positionnement bien différent

• entendu
• casques de Réalité
• déséquilibrée
• différent

FR Du corps. Le soleil et la roche ont bien travaillé ensemble, avec le vigneron aussi bien entendu !

• corps
• soleil
• ensemble

FR Bien entendu, la santé et le bien-être de nos clients et de notre personnel restent notre priorité absolue et nous adhérons strictement à un concept d'hygiène optimal

• entendu
• santé
• absolue
• concept d'hygiène optimal

FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :

• entendu
• attrayant

FR Bien entendu, l’un des principaux objectifs d’un protocole VPN est de fournir un chiffrement de haut niveau des données

• entendu
• principaux objectifs
• fournir un chiffrement

FR Bien entendu, si vous souhaitez revoir votre argent, vous devez veiller à contacter l’assistance sous 30 jours à compter de la création de votre compte

• entendu
• jours à compter

FR Mais, bien entendu, vous devez définir vous-même les aspects les plus importants à vos yeux et choisir votre VPN en fonction de ceux-ci

• entendu
• devez définir vous-même
• yeux
• choisir votre VPN
• fonction de ceux-ci

FR Bien entendu, il fonctionne parfaitement sur votre navigateur Chrome ou Firefox.

• entendu
• navigateur Chrome

FR Bien entendu, il peut arriver que consulter le site web du fournisseur ne suffise pas à résoudre certains problèmes. Comment le service client d’ExpressVPN et de Surfshark réagit-il dans de tels cas ?

• entendu
• arriver que consulter
• web du fournisseur
• certains problèmes
• tels

FR Si un fournisseur VPN permet le téléchargement, vous pouvez être sûr de le faire en tout anonymat et sécurité, dans le cas où vous avez bien entendu choisi un fournisseur fiable

• fournisseur VPN permet
• téléchargement
• pouvez être sûr
• anonymat
• sécurité
• où vous avez
• fiable

FR Bien entendu, le but est de correspondre aux mieux à vos envies et centres d’intérêt

• entendu
• centres

FR Il existe bien entendu d’autres méthodes pour renforcer votre anonymat et votre sécurité en ligne

• existe bien entendu
• méthodes pour renforcer
• anonymat
• sécurité en ligne

FR Bien entendu, il est important d’être conscient des risques qu’impliquent ces collectes de mégadonnées à grande échelle

• entendu
• important
• conscient des risques
• collectes de mégadonnées
• grande échelle

FR Bien entendu, cela dépend de vos activités en ligne et du type d’appareil que vous utilisez.

• entendu
• activités en ligne
• type

FR Bien entendu, cela signifie aussi que de nombreuses mégadonnées sont à portée des cybercriminels et qu’ils peuvent les manipuler et en abuser

• entendu
• portée des cybercriminels
• manipuler
• abuser

FR Bien entendu, il ne s’agit que d’un premier pas dans l’amélioration de la législation sur la vie privée.

• entendu

FR Bien entendu, les gouvernements ne sont pas tous d?accord sur ce qui est obscène ou non

• entendu
• obscène

FR Bien entendu, vous ne connaissez pas le numéro de compte auquel on vous demande d’envoyer de l’argent, car la plupart des individus ignorent les détails des comptes de leurs contacts

• entendu
• demande
• car la plupart

FR Oui bien entendu ! Veuillez vous inscrire pour une découverte détaillée avec l’un de nos conseillers clientèle ici

• Oui bien entendu
• Veuillez vous inscrire
• conseillers clientèle ici

FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

• entendu
• générales
• ArtPhotoLimited se réserve
• droit de refuser
• mettre en vente
• demander au Photographe

FR Bien entendu, vous n'êtes pas limité à l'utilisation de notre webmail — vous pouvez aussi utiliser votre logiciel préféré de messagerie et calendrier avec notre service mail.

• entendu
• n'êtes pas limité
• pouvez aussi utiliser

FR Bien entendu, une transformation durable ne se résume pas à la technologie : elle implique aussi un leadership, une vision, une capacité de mise en œuvre et une discipline

• entendu
• technologie
• vision
• capacité de mise
• œuvre
• discipline

FR Bien entendu, vous voudrez être exhaustif dans l'audit initial, mais vous gagnerez à vous concentrer sur ce qui compte le plus.

• entendu
• voudrez être exhaustif
• l'audit initial

FR Bien entendu, le tarif est également un facteur déterminant

• entendu
• facteur déterminant

FR Bien entendu, l’installation d’un scanner de virus performant et d’un bon pare-feu constitue un bon début pour protéger vos appareils

• entendu
• scanner de virus
• bon pare-feu constitue
• appareils

FR Le registre du .AF, AfgNIC, ne s’est pour le moment pas exprimé sur le sujet. Nous vous tiendrons bien entendu informés de toute évolution de situation.

• AfgNIC
• moment pas exprimé
• sujet
• tiendrons bien entendu

FR Nous imposons une restriction au niveau de l’envoi d’emails (200 emails par heure). Nous ne tolérerons aucun SPAM. Le reste des paramètres (nombre de comptes..) n’est pas limité. Bien entendu, World Platform™ est une plateforme mutualisée.

• imposons une restriction
• emails par heure
• tolérerons aucun SPAM
• reste des paramètres
• limité
• entendu
• World
• plateforme

FR Ce qui enthousiasme vraiment les Australiens, c’est la chance offerte à nos enfants, au sport et, bien entendu, de montrer à quel point notre pays est beau

• enfants
• sport
• entendu
• montrer à quel
• pays est beau

FR La boule de neige est un micro USB prêt à l'emploi, bien que j'aie entendu parler de problèmes avec Windows 10. Sans prise d'écouteur, il est difficile de le recommander pour le podcasting.

• boule de neige
• micro USB prêt
• l'emploi
• j'aie entendu parler
• problèmes avec Windows
• prise d'écouteur

FR Vous pouvez bien entendu modifier le template à tout moment, les contenus restent inchangés!

• pouvez bien entendu
• contenus restent inchangés

FR Bien entendu, nous serons heureux de vous aider en cas de questions ou de problèmes spécifiques et de vous donner des conseils si possible.

• entendu
• questions
• problèmes spécifiques
• donner des conseils

FR Bien entendu, vous n'êtes pas obligé de passer sur une offre premium, vous pouvez continuer avec un site d'artiste gratuit aussi longtemps que vous le souhaitez.

• entendu
• n'êtes pas obligé
• premium

FR Et bien entendu, les requêtes les plus complexes constituent souvent de véritables « instants de vérité » pour vous

• entendu
• instants de vérité

FR Bien entendu, notre technologie d'automatisation robotique des processus (RPA) offre des résultats avérés

• entendu
• technologie d'automatisation robotique
• processus
• RPA
• offre des résultats

FR La pandémie a bien entendu redéfini nos modes de vie et radicalement modifié la façon dont nous coopérons et communiquons, mais ses ramifications socio-économiques ont aussi amené les consommateurs à revoir leurs attentes et leurs valeurs.

• redéfini nos modes
• coopérons
• communiquons
• amené les consommateurs
• revoir leurs attentes

FR Bien entendu, les bénéfices environnementaux du biométhane dépendent de la matière première utilisée pour le produire

• entendu
• produire