Traduzir "points d escalade lorsque" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "points d escalade lorsque" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de points d escalade lorsque

francês
inglês

FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture CT6 Escalade Escalade Platine Sport Escalade Sport XT4 XTS

EN Car Model Select Car Model CT6 Escalade Escalade Platinum Sport Escalade Sport XT4 XTS

francêsinglês
voiturecar
sélectionnezselect
platineplatinum
sportsport
modèlemodel

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

francêsinglês
séjoursstays
meetingmeeting
bonusbonus
placesplaces
badgesbadges
rewardsrewards
byby
liésrelated
allall
deof
offresoffers
sontare
pointspoints
àto
vousyou

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

francêsinglês
séjoursstays
meetingmeeting
bonusbonus
placesplaces
badgesbadges
rewardsrewards
byby
liésrelated
allall
deof
offresoffers
sontare
pointspoints
àto
vousyou

FR Randonnée, escalade, parcours d'escalade, vélo tout terrain (col de Clausen) et sports d'hiver (domaine skiable accessible en 2 min) sont garants de divertissement

EN Hiking, climbing, fixed rope route, biking (Klausen pass) and skiing (ski area within 2 minutes) guarantee for change

francêsinglês
vélobiking
minminutes
randonnéehiking
escaladeclimbing
domainearea
dewithin
etand

FR Zermatt est un paradis de l'escalade. Des voies d'escalade traditionnelles ont été assainies vers le Riffelhorn, avec vue sur le Cervin.

EN The Alpine Museum of Switzerland has a display of the most surprising and original Matterhorn products in the world at Gornergrat. Until 15th October 2017.

francêsinglês
una
lethe
deof
cervinmatterhorn
vueat

FR L'alpinisme - expéditions, escalade sur rocher, escalade sur glace dans les pays les plus divers du monde - est sa passion

EN Mountaineering - expeditions, rock climbing, ice climbing in various countries around the world - is his passion

francêsinglês
expéditionsexpeditions
escaladeclimbing
rocherrock
glaceice
mondeworld
diversvarious
dansin
payscountries
sahis

FR Pour les activités demandant beaucoup de matériels comme l’escalade traditionnelle, l’alpinisme technique ou l’escalade sur glace, un cinquième porte-matériel est préférable.

EN For activities requiring a lot of gear, such as trad climbing, technical mountaineering or ice climbing, a fifth gear loop is preferred

francêsinglês
techniquetechnical
glaceice
matérielgear
ouor
commeas
una
activitésactivities
deof
estis
pourfor
cinquièmefifth
beaucoup delot

FR Cordes s’utilisant sur un seul brin. Ce sont les cordes de l’escalade sportive, elles s’utilisent principalement pour l’escalade sur une longueur ou en terrain facile de montagne. Certains grimpeurs les utilisent aussi en grande voie.

EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.

francêsinglês
cordesropes
brinstrand
principalementmainly
grimpeursclimbers
sportivesport
ouor
facileeasy
montagnemountain
una
sontare
terrainterrain
utilisentused
aussialso

FR La Journée mondiale de l’escalade marque le point culminant de la campagne The North Face « Walls Are Meant For Climbing », un mouvement planétaire initié pour rassembler les communautés autour de l’escalade et de la joie de grimper.

EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing

FR Les points de mesure des camions ont été préétablis avec attention et sont matérialisés en orange sur le plan du domaine (points jaunes : position des géophones, points cerclés : points de tir refusés par l’Organisation)

EN The trucks' measurement points have been carefully chosen and agreed in advance and are indicated in orange on the site map (yellow dots = geophone locations; dots inside circles = soundwave application points rejected by the Organization)

francêsinglês
mesuremeasurement
camionstrucks
attentioncarefully
planmap
refusérejected
orangeorange
pointspoints
étébeen
sontare
enin
lethe
parby
suron
etand

FR Créez des points descalade lorsque vous devez rapidement remédier au problème.

EN Create points of escalation for when you need to quickly remedy the issue.

francêsinglês
créezcreate
rapidementquickly
remédierremedy
problèmeissue
lorsquewhen
pointspoints
vousyou
auof

FR Parmi les points forts, on compte un espace «lounge» ainsi qu’une aire de jeux pour enfants avec mur descalade, balançoires, cabane dans les arbres, roue à eau et table de ping-pong ainsi qu’un poste d’observation de marmottes

EN In addition to the lounge area, there’ll be a children’s play area with a climbing wall, swings, treehouse, waterwheel and table tennis, plus a marmot observation post

francêsinglês
murwall
tabletable
postepost
loungelounge
una
espacearea
àto
etand
avecwith
dansin

FR Léa code depuis plus de 6 ans. Ses points forts sont Typescript et Serverless, mais elle est toujours prête à apprendre les dernières technologies. Elle passe son temps libre dehors à faire de l'escalade et du camping.

EN Lea has been coding for over 6 years now. Her strong suits are Typescript and Serverless, but she's always willing to keep up-to-date with the latest technologies. She spends her free time outside rock climbing & camping.

francêsinglês
codecoding
fortsstrong
serverlessserverless
prêtewilling
technologiestechnologies
librefree
campingcamping
toujoursalways
deoutside
sontare
àto
ahas
etand
ansyears
tempstime
maisbut
dernièresthe latest

FR Par exemple, si votre objectif est d’augmenter vos ventes, vous pouvez attribuer 25 points de valeur d’engagement à l’abonnement à une newsletter, 50 points à une demande de démonstration et 100 points à une demande de devis.

EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.

francêsinglês
ventessales
attribuerassign
pointspoints
newsletternewsletter
devisquote
siif
objectifgoal
démonstrationdemo
valeurvalue
estis
àto
etand
par exempleinstance
unea

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

francêsinglês
pointspoints
championshipchampionship
tournoistournaments
joueursplayers
playplay
pourfor

FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…

EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points

FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points

EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points

francêsinglês
matchgame
bullsbulls
pointspoints
équipesteams
siif
lethe
una
totaltotal
vousyou
deof
signifiemeans that
overover
etand

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francêsinglês
jouantplaying
déterminedetermines
pointspoints
niveaulevel
membremember
deof
lethe
totaltotal
enwhile
sontare

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

francêsinglês
récompensereward
gratuitesfree
àto
avantagesbenefits
sontare
accumuléaccumulated
pointspoints

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride

EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet

francêsinglês
bienwell
moussemoss
pointsstitch
lessingle

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Points résille, Côtes anglaises, Côtes enveloppées doubles

EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Stocking Stitch, Mock Fisherman's Rib, double wrap stitch

francêsinglês
bienwell
pointsstitch
lesdouble

FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

francêsinglês
pointspoints
mouvementsmovements
étatstate
mise à jourupdating
compteaccount
ouor
deof
lathe
coordonnéescontact
commeas
suron

FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

francêsinglês
manquelacking
ouor
acheterbuy
webwebsite
una
desexchange
optionoption
àto
achetépurchased
pointspoints
vousyou

FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points

EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points

francêsinglês
matchgame
bullsbulls
pointspoints
équipesteams
siif
lethe
una
totaltotal
vousyou
deof
signifiemeans that
overover
etand

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francêsinglês
jouantplaying
déterminedetermines
pointspoints
niveaulevel
membremember
deof
lethe
totaltotal
enwhile
sontare

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

francêsinglês
récompensereward
gratuitesfree
àto
avantagesbenefits
sontare
accumuléaccumulated
pointspoints

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

francêsinglês
pointspoints
championshipchampionship
tournoistournaments
joueursplayers
playplay
pourfor

FR Les programmes de fidélité basés sur des points sont simples : pour chaque dollar dépensé ou acheté par un client, il gagne un certain nombre de points. Ces points peuvent être échangés contre

EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for

francêsinglês
programmesprograms
fidélitéloyalty
dollardollar
achetépurchase
clientcustomer
basésbased
ouor
deof
una
sontare
chaqueevery
pointspoints
lesnumber

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride

EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet

francêsinglês
bienwell
moussemoss
pointsstitch
lessingle

FR 100% des clients sont également satisfaits de la relation commerciale avec l’Afnic pour l’accompagnement et le suivi des dossiers (+2 points), la mise en ligne des factures (+3 points) et le paiement en ligne (+2 points)

EN 100% of customers are also satisfied with their commercial relations with Afnic for support and follow-up (+2 points), online invoices (+3 points) and online payment (+2 points)

francêsinglês
clientscustomers
satisfaitssatisfied
relationrelations
commercialecommercial
pointspoints
facturesinvoices
paiementpayment
en ligneonline
sontare
égalementalso
deof
suivifollow
pourfor
etand
dessupport

FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…

EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points

FR Les familles afghanes confrontées à une escalade rapide de la violence courent pour leur vie

EN Families in Afghanistan facing a rapid escalation in violence are running for their lives

francêsinglês
famillesfamilies
rapiderapid
vielives
unea
violenceviolence
àin

FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

francêsinglês
coloradocolorado
skiskiing
raftingrafting
randonnéehiking
chaudeshot
sourcesspring
ouor
restaurantrestaurant
la
dansin
vousstate
auof

FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

francêsinglês
coloradocolorado
skiskiing
raftingrafting
randonnéehiking
chaudeshot
sourcesspring
ouor
restaurantrestaurant
la
dansin
vousstate
auof

FR API de routage basée sur les compétences avec règles d'escalade et de reprise.

EN A skills?based routing API with escalation & fallback rules.

francêsinglês
apiapi
routagerouting
compétencesskills
règlesrules
avecwith

FR Fonctionnalités d'escalade et d'alerte

EN Escalation and alert capabilities

francêsinglês
fonctionnalitéscapabilities
etand

FR Fausto Coppi escalade le Stelvio au 36e Tour d'Italie à vélo, 20e étape (Bolzano-Bormio), 1er juin 1953

EN Fausto Coppi climbing the Stelvio at the 36th Cycling Tour of Italy, 20th stage (Bolzano-Bormio), 1 June 1953

francêsinglês
escaladeclimbing
lethe
auof
tourtour
àat
vélocycling
étapestage
juinjune

FR Tu aimes faire du sport? Que tu pratiques l’escalade, la danse ou le fitness, nous participons à tes frais d’abonnement à la salle de sport à hauteur maximale de CHF 500.– par an

EN Love sports? Then we’ll contribute up to CHF 500 each year to cover your sports subscription, whether for climbing, dancing or a fitness studio

francêsinglês
sportsports
chfchf
dansedancing
fitnessfitness
ouor
lato
quewhether
anyear
lelove

FR Définissez un intervalle d’échéance dépassée, avec des ajustements du niveau d’urgence et des actions descalade destinées à mener à terme les tâches...

EN Set a past deadline interval with both urgency adjustments and escalation actions to drive late work to completion.

francêsinglês
intervalleinterval
ajustementsadjustments
échéancedeadline
définissezset
una
actionsactions
àto
etand
avecwith
desdrive
passépast

FR L'attaque est implémentée à l'aide de logiciels malveillants qui exploitent une vulnérabilité d'escalade de privilège sur l'appareil mobile afin d'obtenir un accès root à l'appareil.

EN The attack is implemented using malware that exploits a privilege escalation vulnerability on the mobile device in order to obtain root access to the device.

francêsinglês
logicielsdevice
vulnérabilitévulnerability
privilègeprivilege
mobilemobile
accèsaccess
implémentéimplemented
àto
deusing
una
rootroot
suron

FR Les chercheurs supposent que les appareils mobiles ciblés sont soumis à une vulnérabilité d'escalade de privilège qui permet aux logiciels malveillants d'enraciner l'appareil sans que l'utilisateur s'en aperçoive

EN The researchers assume that targeted mobile devices are subject to a privilege escalation vulnerability that allows malware to root the device without the user noticing

francêsinglês
chercheursresearchers
mobilesmobile
soumissubject
vulnérabilitévulnerability
privilègeprivilege
permetallows
àto
appareilsdevices
sontare
cibléstargeted
unea

FR Notre structure tarifaire flexible a aussi été pensée pour les agences afin d'éviter une escalade des coûts chaque fois que vous gagnez un nouveau client

EN Our flexible pricing structure is designed for agencies, so you won’t be hit with spiraling costs every time you add a new client

francêsinglês
structurestructure
flexibleflexible
agencesagencies
clientclient
coûtscosts
nouveaunew
notreour
vousyou
pourdesigned
chaqueevery
una

FR Imaginez qu’un intrus potentiel escalade une clôture. La caméra, associée à l’analyse vidéo, peut alerter un agent de sécurité ou déclencher un fichier audio préenregistré pour avertir l’intrus à l’aide du système audio

EN Imagine if a potential intruder climbs a fence. The camera in combination with video analytics can alert a security guard or trigger a prerecorded audio file to give a warning to the intruder using the audio system

francêsinglês
imaginezimagine
clôturefence
sécuritésecurity
ouor
déclenchertrigger
systèmesystem
fichierfile
audioaudio
potentielpotential
caméracamera
alerteralert
peutcan
lathe
àto
vidéovideo
una
degive

FR escalade taft point dans le parc national de yosemite. 1229927 Banque de photos

EN Climbing Taft Point in Yosemite National Park. 1229927 Stock Photo at Vecteezy

francêsinglês
escaladeclimbing
pointpoint
nationalnational
photosphoto
dansin
parcpark

FR escalade taft point dans le parc national de yosemite. Photo gratuit

EN Climbing Taft Point in Yosemite National Park. Free Photo

francêsinglês
escaladeclimbing
pointpoint
dansin
nationalnational
photophoto
gratuitfree
parcpark

FR Zoom sur les lutins faisant de l\'escalade sur le flanc escarpé de la montagne.

EN Closeup on the elves climbing up the steep mountainside.

francêsinglês
escaladeclimbing
suron

FR Zoom sur les lutins faisant de l'escalade sur le flanc escarpé de la montagne.

EN Closeup on the elves climbing up the steep mountainside.

francêsinglês
suron

FR Ou encore ces lutins qui se lancent dans l\'escalade du versant le plus escarpé de la montagne...

EN Or these elves, who decided to climb the steepest part of the mountainside...

francêsinglês
escaladeclimb
ouor
dupart
deof

FR Ou encore ces lutins qui se lancent dans l'escalade du versant le plus escarpé de la montagne...

EN Or these elves, who decided to climb the steepest part of the mountainside...

francêsinglês
ouor
dupart
deof

FR L'escalade de la violence fait peser un lourd fardeau sur les enfants qui, dans de nombreux cas, sont encore traumatisés par les affrontements passés.

EN The escalation of violence puts a severe burden on children who are in many cases still traumatized from past clashes.

francêsinglês
fardeauburden
enfantschildren
una
deof
lathe
violenceviolence
dansin
sontare
passépast
suron
nombreuxmany

Mostrando 50 de 50 traduções