FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
Traduzir "détermine le niveau" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "détermine le niveau" de francês para inglês
Traduções de détermine le niveau
"détermine le niveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de détermine le niveau
francês
inglês
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| de | of |
| le | the |
| total | total |
| en | while |
| sont | are |
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| de | of |
| le | the |
| total | total |
| en | while |
| sont | are |
FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)
| francês | inglês |
|---|---|
| planète | planet |
| solaire | solar |
| détermine | determines |
| rotation | rotation |
| nuit | night |
| système | system |
| année | year |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| chaque | every |
| période | period |
| et | and |
| a | has |
| qui | that |
FR En gros, le prix ou la valeur de chaque action est déterminé par les acheteurs et les vendeurs sur le marché. Donc le dernier prix auquel une action a été vendue ou achetée détermine sa valeur.
EN Are you still wondering how the value of a stock is determined? What those little green and red up and down arrows scrolling across the bottom of financial news programs mean? Don't worry! We got you! I got you. I have you in the palm of my hands.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| valeur | value |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)
| francês | inglês |
|---|---|
| planète | planet |
| solaire | solar |
| détermine | determines |
| rotation | rotation |
| nuit | night |
| système | system |
| année | year |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| chaque | every |
| période | period |
| et | and |
| a | has |
| qui | that |
FR et des entretiens menés par le département de la santé, il a été déterminé qu'il n'y a pas risque important d'exposition pour le public puisqu'il a été déterminé que l'individu ne manipulait pas directement des aliments
EN it was determined that there is no significant risk of exposure to the public since it was determined the individual did not directly handle food
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminé | determined |
| important | significant |
| directement | directly |
| été | was |
| risque | risk |
| il | it |
| public | public |
| de | of |
| a | did |
FR Mais Qui détermine le prix d'un bitcoin (BTC) ? Il est déterminé par tous ceux qui souhaitent participer au processus d'achat et de vente, essentiellement ses utilisateurs
EN But Who determines the price of a bitcoin (BTC)? It is determined by everyone who wants to participate in the buying and selling process, in essence its users
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| déterminé | determined |
| souhaitent | wants |
| processus | process |
| vente | selling |
| utilisateurs | users |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| ses | its |
| mais | but |
| prix | price |
| par | by |
FR Mais Qui détermine le prix d'un Bitcoin (BTC) ? Il est déterminé par tous ceux qui veulent participer à votre processus d'achat et de vente, en bref : votre utilisateurs
EN But Who determines the price of a Bitcoin (BTC)? It is determined by everyone who wants to participate in your buying and selling process, in short: your users
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| déterminé | determined |
| veulent | wants |
| processus | process |
| vente | selling |
| bref | short |
| utilisateurs | users |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| le | the |
| il | it |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| dun | a |
| mais | but |
| prix | price |
| par | by |
FR Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre
EN The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| en | while |
FR Dans CS:GO, votre rang détermine votre niveau de compétence et vous permet d'être associé à des coéquipiers et des adversaires de niveau similaire afin que les deux équipes aient les mêmes chances de gagner
EN Specifically in CS:GO, your rank determines your level of skill and then matches you up with teammates and opponents with similar skill-level so both teams could have equal chances to win
| francês | inglês |
|---|---|
| cs | cs |
| détermine | determines |
| compétence | skill |
| coéquipiers | teammates |
| adversaires | opponents |
| équipes | teams |
| chances | chances |
| go | go |
| niveau | level |
| rang | rank |
| similaire | similar |
| être | could |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| aient | have |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
| les | equal |
FR Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre
EN The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| en | while |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| bits | bit |
| manuelle | manual |
| microsoft | microsoft |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| de | from |
| clé | key |
| clés | keys |
FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.
EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| niveau | level |
| israel | israel |
| asper | asper |
| la | the |
| de | of |
| plateforme | platform |
| la tour | tower |
FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.
EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| niveau | level |
| israel | israel |
| asper | asper |
| la | the |
| de | of |
| plateforme | platform |
| la tour | tower |
FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| parent | parent |
| est | is |
| niveau | level |
| a | has |
| pas | no |
FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente
EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year
| francês | inglês |
|---|---|
| calculé | calculated |
| collecté | collected |
| année | year |
| avril | april |
| mars | march |
| niveau | level |
| de | of |
| votre | your |
| base | based |
| points | points |
| des | previous |
| sur | on |
FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente
EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year
| francês | inglês |
|---|---|
| calculé | calculated |
| collecté | collected |
| année | year |
| avril | april |
| mars | march |
| niveau | level |
| de | of |
| votre | your |
| base | based |
| points | points |
| des | previous |
| sur | on |
FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)
EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)
| francês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| city | city |
| arrivées | arrivals |
| départs | departures |
| centre commercial | mall |
| d | c |
| étages | floors |
| niveau | level |
| a | b |
| quatre | four |
| et | and |
| l | a |
FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)
EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| aéroport | airport |
| portes | gates |
| embarquement | boarding |
| bagages | baggage |
| étages | floors |
| bureaux | offices |
| garage | garage |
| stationnement | parking |
| niveau | level |
| a | consists |
| de | of |
| le | the |
| à | and |
| plus grand | largest |
FR Le montant est déterminé suivant votre niveau de partenariat et le tarif de l’abonnement souscrit par le compte auquel vous avez recommandé Sprout Social.
EN The partner revenue share amount is determined by your tier level and the subscription amount of the referred account.
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminé | determined |
| partenariat | partner |
| montant | amount |
| compte | account |
| niveau | level |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| par | by |
FR Nous avons déterminé que vous utilisez le serveur proxy avec un faible niveau d'anonymat
EN We have determined that you work under a proxy server with a low level of anonymity
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminé | determined |
| serveur | server |
| proxy | proxy |
| un | a |
| niveau | level |
| faible | low |
| vous | you |
| nous | we |
| le | under |
| avec | with |
| que | that |
FR Le modèle prédictif de SiteLock détermine le niveau de risque de votre site web avant même que les vulnérabilités ne soient révélées
EN SiteLock’s predictive model determines your website’s level of risk before vulnerabilities are even disclosed
| francês | inglês |
|---|---|
| prédictif | predictive |
| détermine | determines |
| modèle | model |
| risque | risk |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| niveau | level |
| votre | your |
| même | even |
| soient | are |
| de | of |
FR Une fois que vous avez déterminé le niveau de traçage souhaité, le composant de base de données touché dans le projet de mappage est étendu par le biais d’une arborescence XML montrant la structure de journal
EN Once you have selected the desired tracing level, the affected database component in the mapping project is extended with an XML tree showing the log structure
| francês | inglês |
|---|---|
| traçage | tracing |
| souhaité | desired |
| composant | component |
| touché | affected |
| mappage | mapping |
| étendu | extended |
| xml | xml |
| montrant | showing |
| structure | structure |
| niveau | level |
| projet | project |
| vous | you |
| dans | in |
| journal | log |
| base de données | database |
FR Dans le cadre de la surveillance continue de la fraude, l'apprentissage basé sur la machine détermine le niveau de risque d'une transaction pour répondre aux réglementations de conformité
EN As part of continuous fraud monitoring, machine-based learning determines the level of risk in a transaction to meet the compliance regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| fraude | fraud |
| machine | machine |
| risque | risk |
| transaction | transaction |
| répondre | to meet |
| réglementations | regulations |
| conformité | compliance |
| basé | based |
| détermine | determines |
| de | of |
| niveau | level |
| dans | in |
FR Définissez des politiques en fonction du niveau de risque déterminé par l'indice CCI (par exemple, isoler les applications dont le score de risque est supérieur à 60), et conseillez les utilisateurs afin qu'ils adoptent des alternatives plus sûres.
EN Define policies based on CCI risk level, such as only apps with a score of 60 or higher, and coach users to use safer alternatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| politiques | policies |
| risque | risk |
| alternatives | alternatives |
| niveau | level |
| déterminé | based |
| applications | apps |
| score | score |
| utilisateurs | users |
| fonction | use |
| de | of |
| à | to |
| sûres | safer |
| et | and |
| s | a |
FR Le moteur gère le contexte global et, grâce à son index associatif, détermine les jeux de données inclus et exclus au niveau des lignes, puis applique ce contexte à l'ensemble de l'analytique au sein de l'application.
EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| gère | manages |
| index | index |
| associatif | associative |
| détermine | determines |
| inclus | included |
| exclus | excluded |
| niveau | level |
| lignes | row |
| applique | applies |
| lapplication | app |
| ce | this |
| le | the |
| données | data |
| contexte | context |
| global | global |
| à | to |
| et | and |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| magic | magic |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| pokemon | pokemon |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Football Américain détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| carte | card |
| football | football |
| détermine | determines |
| tarification | pricing |
| valeur | value |
| niveau | grade |
| la | the |
| notre | our |
FR Notre algorithme de tarification Cartes de Basket-ball détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| détermine | determines |
| tarification | pricing |
| valeur | value |
| niveau | grade |
| la | the |
| carte | card |
| basket | basketball |
| notre | our |
FR Ce test détermine le niveau de détails qu’une personne peut distinguer sur un tableau normalisé de lettres, à une distance de 6 mètres
EN This test determines how much detail a person can distinguish on a standardized chart of letters when standing 20 feet away
| francês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| détails | detail |
| peut | can |
| distinguer | distinguish |
| tableau | chart |
| ce | this |
| détermine | determines |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| lettres | letters |
| personne | person |
FR Cette évaluation détermine le niveau de traitement nécessaire pour couvrir la zone affectée.
EN It determines the level of treatment needed to cover the affected area.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| traitement | treatment |
| nécessaire | needed |
| zone | area |
| affecté | affected |
| niveau | level |
| de | of |
FR Définissez des politiques en fonction du niveau de risque déterminé par l'indice CCI (par exemple, isoler les applications dont le score de risque est supérieur à 60), et conseillez les utilisateurs afin qu'ils adoptent des alternatives plus sûres.
EN Define policies based on CCI risk level, such as only apps with a score of 60 or higher, and coach users to use safer alternatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| politiques | policies |
| risque | risk |
| alternatives | alternatives |
| niveau | level |
| déterminé | based |
| applications | apps |
| score | score |
| utilisateurs | users |
| fonction | use |
| de | of |
| à | to |
| sûres | safer |
| et | and |
| s | a |
FR Cette question peut sembler frivole, mais le niveau d'enthousiasme et d'intérêt d'un collaborateur pour son travail détermine l'effort discrétionnaire qu'il y consacrera.
EN This may seem like a frivolous question, but an employee’s level of excitement and interest in their work determines how much discretionary effort they’ll put into it.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| peut | may |
| sembler | seem |
| question | question |
| niveau | level |
| cette | this |
| travail | work |
| collaborateur | employees |
| et | and |
| pour | put |
| son | of |
| mais | but |
| dun | a |
| quil | it |
FR Le niveau de personnalisation que vous pouvez apporter à vos ensembles d'autorisations est déterminé par le plan d'abonnement dont bénéficie votre compte Pipedrive.
EN The level of customization you are able to add to your permission sets is set by which Pipedrive plan your account is currently on.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| pipedrive | pipedrive |
| plan | plan |
| niveau | level |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| ensembles | sets |
| compte | account |
| n | permission |
| par | by |
| dont | you |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Football Américain détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| carte | card |
| football | football |
| détermine | determines |
| tarification | pricing |
| valeur | value |
| niveau | grade |
| la | the |
| notre | our |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Football détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau
EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| carte | card |
| football | soccer |
| détermine | determines |
| tarification | pricing |
| valeur | value |
| niveau | grade |
| la | the |
| notre | our |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Hockey détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Hockey augmentent en prix et qui baissent.
EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| hockey | hockey |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Cartes de Basket-ball détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| détermine | determines |
| tarification | pricing |
| valeur | value |
| niveau | grade |
| la | the |
| carte | card |
| basket | basketball |
| notre | our |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| pokemon | pokemon |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| magic | magic |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| pokemon | pokemon |
| détermine | determines |
| historiques | historic |
| augmentent | increasing |
| valeur | value |
| voir | see |
| niveau | grade |
| tarification | pricing |
| la | the |
| en | in |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| les prix | prices |
| vous | you |
| sachiez | know |
FR Ce test détermine le niveau de détails qu’une personne peut distinguer sur un tableau normalisé de lettres, à une distance de 6 mètres
EN This test determines how much detail a person can distinguish on a standardized chart of letters when standing 20 feet away
| francês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| détails | detail |
| peut | can |
| distinguer | distinguish |
| tableau | chart |
| ce | this |
| détermine | determines |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| lettres | letters |
| personne | person |
FR Le niveau d'aération d'une protection dorsale détermine son confort et donc le bien-être au guidon surtout lorsque les températures montent.
EN The level of ventilation of a back protector determines its comfort and, consequently, a rider's confidence, particularly on the hottest of days.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| confort | comfort |
| surtout | particularly |
| protection | protector |
| niveau | level |
| le | the |
| et | and |
| les | days |
| son | of |
| au | on |
FR Le moteur gère le contexte global et, grâce à son index associatif, détermine les jeux de données inclus et exclus au niveau des lignes, puis applique ce contexte à l'ensemble de l'analytique au sein de l'application.
EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| gère | manages |
| index | index |
| associatif | associative |
| détermine | determines |
| inclus | included |
| exclus | excluded |
| niveau | level |
| lignes | row |
| applique | applies |
| lapplication | app |
| ce | this |
| le | the |
| données | data |
| contexte | context |
| global | global |
| à | to |
| et | and |
FR Le niveau de référence de 90% est déterminé par les conditions climatiques sur les sites, telle la couverture nuageuse moyenne
EN The 90% reference level is driven by climate patterns at the sites like average cloud cover
| francês | inglês |
|---|---|
| référence | reference |
| climatiques | climate |
| moyenne | average |
| niveau | level |
| par | by |
| sites | sites |
FR Nous avons déterminé que vous utilisez le serveur proxy avec un faible niveau d'anonymat
EN We have determined that you work under a proxy server with a low level of anonymity
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminé | determined |
| serveur | server |
| proxy | proxy |
| un | a |
| niveau | level |
| faible | low |
| vous | you |
| nous | we |
| le | under |
| avec | with |
| que | that |
FR Une fois que vous avez déterminé le niveau de traçage souhaité, le composant de base de données touché dans le projet de mappage est étendu par le biais d’une arborescence XML montrant la structure de journal
EN Once you have selected the desired tracing level, the affected database component in the mapping project is extended with an XML tree showing the log structure
| francês | inglês |
|---|---|
| traçage | tracing |
| souhaité | desired |
| composant | component |
| touché | affected |
| mappage | mapping |
| étendu | extended |
| xml | xml |
| montrant | showing |
| structure | structure |
| niveau | level |
| projet | project |
| vous | you |
| dans | in |
| journal | log |
| base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
détermine le niveau niveau au niveau niveau le niveau détermine avez déterminé groupe déterminé actifs détermine montre détermine application détermine détermine réellement avons déterminé l’antivirus détermine combien abonnés détermine détermine l’utilisateur avons déterminé nombre déterminé risque détermine boutique déterminé vpn détermine souvent déterminé valeur détermine apprenez comment mailchimp détermine données détermine test détermine potentiel déterminé détermine automatiquement choisissez détermine travail détermine ceci détermine à détermine psirt détermine partie déterminé déterminé à devenir détermine qui convient ou il détermine déterminé par hostwinds clairement déterminé turpe est déterminé détermine leur gravité détermine conjointement montant minimal déterminé magic détermine ensuite détermine la durée détermine le bilan détermine la provenance détermine la qualité détermine les jeux ski détermine détermine la réussite sujet parent détermine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe