Traduzir "achetés à travers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achetés à travers" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de achetés à travers

francês
inglês

FR Les produits Herschel Supply achetés sur notre site Web (à l’exception de ceux achetés dans le cadre des campagnes promotionnelles ou des soldes) peuvent être échangés dans les 30 jours suivant l’achat

EN Herschel Supply product that is purchased on our website (excluding promotional or sale items) can be exchanged within 30 days of the purchase date

francêsinglês
herschelherschel
supplysupply
soldessale
échangésexchanged
ouor
promotionnellespromotional
deof
lethe
joursdays
achetépurchased
notreour
suron
lesitems
sitewebsite
produitsproduct

FR Les billets pour la conférence de cette année peuvent maintenant être achetés ! Les billets pour la conférence de cette année peuvent maintenant être achetés !

EN Tickets for this year's conference can be purchased now!

francêsinglês
billetstickets
conférenceconference
maintenantnow
cettethis
achetépurchased

FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Nous ne sommes pas en mesure d’accepter les retours d’articles achetés en ligne dans les Rapha Clubhouses.

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. We are unable to accept online returns in Rapha Clubhouses.

francêsinglês
directementdirectly
rapharapha
retoursreturns
clubhousesclubhouses
en ligneonline
lesitems
nouswe
enin
achetépurchased
pourfor
sontare
acceptéaccepted

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Ontario Northland et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Ontario Northland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
ontarioontario
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Ebus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
ebusebus
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Greyhound et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, New York Trailways et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, New York Trailways and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
yorkyork
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
newnew
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Rider Express et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Rider Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
expressexpress
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Intercar et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Intercar and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, OurBus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Cold Shot et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Cold Shot and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
coldcold
shotshot
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Maheux et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Maheux and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Galland et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Autobus Galland et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Autobus Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
busbuses
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Maritime Bus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Maritime Bus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
maritimemaritime
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Red Arrow et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Red Arrow and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
arrowarrow
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
redred
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Limocar et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Limocar and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, BoltBus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
boltbusboltbus
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, KCTI et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, KCTI and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Sundog Tours et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Sundog Tours and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
tourstours
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Squamish Connector et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Squamish Connector and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
connectorconnector
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Quick Shuttle et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Quick Shuttle and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
quickquick
opérateursoperators
minuteminute
busbuses
shuttleshuttle
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, YVR Whistler/SkyLynx et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, YVR Whistler/SkyLynx and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
yvryvr
whistlerwhistler
skylynxskylynx
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Autocars Skyport et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Autocars Skyport and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, Epic Rides et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, Epic Rides and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
epicepic
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés

EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items

francêsinglês
veuillezplease
deof
joursdays
lathe
àto
prixprice
datedate
etand
lesitems
pourfor

FR 3. Dois-je obligatoirement imprimer mes billets achetés en ligne? Non, vous pouvez présenter vos billets achetés en ligne soit en version imprimée, soit en version numérique sur votre appareil mobile.

EN 3. Do I have to print the tickets I buy online? No, when you buy tickets online, you can print them or present the electronic version on your mobile device.

francêsinglês
billetstickets
appareildevice
mobilemobile
en ligneonline
imprimerprint
présenterpresent
versionversion
jei
eelectronic
suron
vousyou
soitthe
ento

FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, BlaBlaBus et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.

EN Note that buses sell out, BlaBlaBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

francêsinglês
busbuses
opérateursoperators
minuteminute
billetstickets
ouor
autresother
enin
en généralgenerally
achetébought
pourfor
dernièrelast
personneperson
pasnote
plusmore
àand
payera

FR Dans l'onglet Cours Achetés, consultez la liste de tous les cours achetés, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la Vérification de vos commandes.

EN Inside the Purchased Courses tab, see the list of all the purchased courses, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.

francêsinglês
filtrezfilter
courscourses
statutstatus
commandesorders
gérezmanage
deof
consultezsee
lathe
listelist
datedate
typetype
vosyour
achetépurchased
vérificationchecking
dansinside
parby
etread

FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Nous ne sommes pas en mesure d’accepter les retours d’articles achetés en ligne dans les Rapha Clubhouses.

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. We are unable to accept online returns in Rapha Clubhouses.

francêsinglês
directementdirectly
rapharapha
retoursreturns
clubhousesclubhouses
en ligneonline
lesitems
nouswe
enin
achetépurchased
pourfor
sontare
acceptéaccepted

FR Site web très clair. Tous les produits achetés sont également conformes aux photos. Le processus d'achat et de paiement a toujours été fluide. Je peux recommander tous les articles que j'ai achetés jusqu'à présent.

EN Amazing website with a clear layout. All products purchased also look as shown in the photos. Purchasing and payment process up to now always without a hitch. I can recommend all the items I have bought so far.

francêsinglês
clairclear
photosphotos
recommanderrecommend
jusquàup to
toujoursalways
jei
peuxi can
paiementpayment
égalementalso
lethe
lesitems
processusprocess
produitsproducts
achetépurchased
sitewebsite
defar
etand

FR Les billets achetés en personne à notre billetterie ne sont valables que le jour où ils sont achetés.

EN Tickets purchased in person at our ticket office are only valid on the day they are purchased.

francêsinglês
valablesvalid
personneperson
enin
notreour
lethe
sontare
achetépurchased
billetstickets

FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

francêsinglês
manquelacking
ouor
acheterbuy
webwebsite
una
desexchange
optionoption
àto
achetépurchased
pointspoints
vousyou

FR Tous les articles achetés à travers nos partenaires de vente au détail doivent être retournés au détaillant duquel le produit a été acheté, conformément à ses politiques de retour

EN All items purchased through our retail partners must be returned to the retailer from which the product was purchased in accordance to their return policies

francêsinglês
partenairespartners
duquelfrom which
politiquespolicies
doiventmust
étéwas
àto
détaillantretailer
retourreturn
détailretail
lethe
lesitems
conformémentaccordance
produitproduct
achetépurchased
nosour
retournéreturned
traversin
êtrebe

FR Dès le début du 16e siècle, on estime que 12 millions d'esclaves ont été achetés en Afrique occidentale et centrale et transportés par bateau à travers l'Atlantique

EN As early as the early 16th century, an estimated 12 million slaves were bought in West and Central Africa and transported across the Atlantic by ship

francêsinglês
sièclecentury
estimeestimated
millionsmillion
afriqueafrica
centralecentral
transportéstransported
enin
achetébought
étéwere
àand

FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.

EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

francêsinglês
deother
lesthe

FR Exploration spatiale à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation de vol à travers des nébuleuses, des nuages et des étoiles. 4K volant à travers les nuages et le champ des étoiles dans l'espace profond.

EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop

francêsinglês
brillantelight
animationmotion
étoilesstars
deof
àand

FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com

EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com

francêsinglês
etats-unisusa
designdesign
lethe
achetépurchased
suron
produitsproducts
etand

FR En fait, si vous regardez la section "fréquemment achetés ensemble" sur Amazon, vous verrez que c'est exactement ce que font beaucoup de gens - et c'est ce que je viens de faire aussi il y a quelques mois !

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

francêsinglês
fréquemmentfrequently
amazonamazon
genspeople
siif
jei
ss
cethat
moismonths
enin
regardezsee
adid
achetébought
vousyou
il y aago
lathe
exactementexactly
deof
etand
quelquesa
beaucoup delot

FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.

EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.

francêsinglês
accèsaccess
lorsquewhen
inscrivezsign up
una
récemmentrecently
thèmesthemes
planplan
àto
achetébought
étéwere
parby
deevery
vousyou

FR Des profils supplémentaires peuvent être achetés à prix réduit, sans passer à un forfait supérieur.

EN Additional profiles can be purchased for a nominal fee without upgrading to a higher plan.

francêsinglês
profilsprofiles
supplémentairesadditional
una
forfaitplan
àto
achetépurchased
supérieurhigher

FR Des profils supplémentaires peuvent être achetés à prix réduit, sans devoir passer à un forfait supérieur

EN Additional profiles can be purchased for a nominal fee without the need to upgrade to a higher plan

francêsinglês
profilsprofiles
supplémentairesadditional
una
forfaitplan
àto
achetépurchased
supérieurhigher

FR Plus de 90 % des appareils électroniques achetés par Sprout sont certifiés Energy Star

EN More than 90% of the electronics Sprout purchases are Energy Star Certified

francêsinglês
électroniqueselectronics
sproutsprout
energyenergy
starstar
deof
plusmore
sontare
desthe

FR 6-15 Produits achetés = 5% Rabais

EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount

francêsinglês
produitsproducts
rabaisdiscount
achetépurchased

FR 16-20 Produits achetés = 8% Rabais

EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount

francêsinglês
produitsproducts
rabaisdiscount
achetépurchased

FR 21-30 Produits achetés = 10% Rabais

EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount

francêsinglês
produitsproducts
rabaisdiscount
achetépurchased

FR 31-40 Produits achetés = 15% Rabais

EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount

francêsinglês
produitsproducts
rabaisdiscount
achetépurchased

FR 41-50 Produits achetés = 17.5% Rabais

EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount

francêsinglês
produitsproducts
rabaisdiscount
achetépurchased

FR 51+ Produits achetés = 20% Rabais

EN 51+ Products Purchased = 20% Discount

francêsinglês
produitsproducts
rabaisdiscount
achetépurchased

FR Par exemple, elles sont souvent utilisées pour effectuer de vastes études de marché : quels produits sont les plus susceptibles d’être achetés ? Quel type de publicité est plus efficace pour toucher et convaincre des consommateurs ?

EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?

francêsinglês
souventoften
susceptibleslikely
estis
typekind
efficaceeffective
toucherreach
êtrebe
exempleinstance
utiliséused
achetépurchased
deof
etand
plusmost
produitsproducts

Mostrando 50 de 50 traduções