Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "escalade sur rocher" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escalade sur rocher" de francês para inglês

Traduções de escalade sur rocher

"escalade sur rocher" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

escalade climb climbing hiking
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
rocher rock

Tradução de francês para inglês de escalade sur rocher

francês
inglês

FR L'alpinisme - expéditions, escalade sur rocher, escalade sur glace dans les pays les plus divers du monde - est sa passion

EN Mountaineering - expeditions, rock climbing, ice climbing in various countries around the world - is his passion

francês inglês
expéditions expeditions
escalade climbing
rocher rock
glace ice
monde world
divers various
dans in
pays countries
sa his

FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture CT6 Escalade Escalade Platine Sport Escalade Sport XT4 XTS

EN Car Model Select Car Model CT6 Escalade Escalade Platinum Sport Escalade Sport XT4 XTS

francês inglês
voiture car
sélectionnez select
platine platinum
sport sport
modèle model

FR Yves Rocher et Hootsuite s’engagent dans un nouveau partenariat, Yves Rocher, en tant que marque centrée sur le client?

EN Unifying paid and organic social posts with multi-channel functionality enables a more effective social strategy Vancouver- November 1, 2021 –?

francês inglês
et and
un a

FR La communauté moderne de Mistissini est située sur la rive sud du lac Mistissini, à environ 90 km au nord de Chibougamau. Mistissini signifie "gros rocher" et tire son nom d'un immense rocher qui sert de repère depuis des générations.

EN The modern community of Mistissini is located on the south shore of Lake Mistissini, about 90 km north of Chibougamau. Mistissini means “big rock” and takes its name from an immense boulder that has served as a landmark for generations.

francês inglês
communauté community
moderne modern
rive shore
lac lake
gros big
rocher rock
nom name
immense immense
repère landmark
générations generations
nord north
sud south
signifie means
et and
dun a
la the
située located
environ about
qui that

FR Les Chroniques CLIC™: Yves Rocher – une entreprise de cosmétiques en mission pour la durabilité. Découvrez leur parcours avec Bris Rocher, PDG du Groupe

EN The CLIC™ Chronicles: Yves Rocher – a beauty brand on a sustainability mission. Discover their journey with Bris Rocher, Group CEO

FR En hiver, l’escalade de glace est autorisée lorsqu’il y a suffisamment de neige au sol et qu’il y a de la glace sur les parois. De cette façon, les grimpeurs n’endommagent pas la végétation au sol, sur les parois ou sur le rocher lui-même.

EN In the winter, ice climbing is permitted when there is enough snow covering the ground and when there is ice on the climbing surfaces. This way, climbers will not damage the vegetation on the ground, on the climbing surfaces and on the rock itself.

francês inglês
hiver winter
sol ground
grimpeurs climbers
végétation vegetation
rocher rock
en in
glace ice
suffisamment enough
neige snow
pas not
de way
et and
autorisé permitted

FR L'ascension et la descente s'effectuent exclusivement sur rocher et sur glace, impliquant que le randonneur dispose d'une excellente forme physique ainsi que d'une certaine expérience de l'escalade, avec ou sans crampons

EN The climb and descent is done exclusively over rocks and ice, and it requires outstanding fitness and experience in rock climbing with and without crampons

francês inglês
descente descent
rocher rock
glace ice
excellente outstanding
expérience experience
forme physique fitness
exclusivement exclusively
avec with
sans without
et and

FR Cordes s’utilisant sur un seul brin. Ce sont les cordes de l’escalade sportive, elles s’utilisent principalement pour l’escalade sur une longueur ou en terrain facile de montagne. Certains grimpeurs les utilisent aussi en grande voie.

EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.

francês inglês
cordes ropes
brin strand
principalement mainly
grimpeurs climbers
sportive sport
ou or
facile easy
montagne mountain
un a
sont are
terrain terrain
utilisent used
aussi also

FR Zermatt est un paradis de l'escalade. Des voies d'escalade traditionnelles ont été assainies vers le Riffelhorn, avec vue sur le Cervin.

EN The Alpine Museum of Switzerland has a display of the most surprising and original Matterhorn products in the world at Gornergrat. Until 15th October 2017.

francês inglês
un a
le the
de of
cervin matterhorn
vue at

FR Pour les activités demandant beaucoup de matériels comme l’escalade traditionnelle, l’alpinisme technique ou l’escalade sur glace, un cinquième porte-matériel est préférable.

EN For activities requiring a lot of gear, such as trad climbing, technical mountaineering or ice climbing, a fifth gear loop is preferred

francês inglês
technique technical
glace ice
matériel gear
ou or
comme as
un a
activités activities
de of
est is
pour for
cinquième fifth
beaucoup de lot

FR Randonnée, escalade, parcours d'escalade, vélo tout terrain (col de Clausen) et sports d'hiver (domaine skiable accessible en 2 min) sont garants de divertissement

EN Hiking, climbing, fixed rope route, biking (Klausen pass) and skiing (ski area within 2 minutes) guarantee for change

francês inglês
vélo biking
min minutes
randonnée hiking
escalade climbing
domaine area
de within
et and

FR La Journée mondiale de l’escalade marque le point culminant de la campagne The North Face « Walls Are Meant For Climbing », un mouvement planétaire initié pour rassembler les communautés autour de l’escalade et de la joie de grimper.

EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing

FR La cabane Alpina est un agréable restaurant de montagne situé sur la montagne emblématique de St.Moritz, le Corviglia. Situé sur un grand rocher, ce refuge rustique surplombe directement St.Moritz et offre une vue sur la magnifique Engadine.

EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.

francês inglês
cabane hut
restaurant restaurant
st st
moritz moritz
rocher rock
rustique rustic
directement directly
vue looks
de of
montagne mountain
est stands
un a
et and
situé is
grand large

FR Un petit avant-chooler est assis sur un rocher sur le plage en hiver

EN A little preschooler is sitting on a rock on the beach in winter

francês inglês
assis sitting
rocher rock
plage beach
hiver winter
un a
le the
en in
petit little
sur on

FR Le nom de cette forteresse est basé sur sa situation géographique: le château est situé sur un rocher sombre comme les plumes d'un corbeau («corbatt» en dialecte).

EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).

francês inglês
situation location
géographique geographical
rocher rock
sombre dark
plumes feathers
corbeau raven
dialecte dialect
forteresse fortress
un a
le the
nom name
de of
basé based
comme as
sur on
situé located
sa its

FR Xxx garçon enseignant gay Malade des mensonges de l homme, il a poussé sa jolie gorge sur son rocher raide sur Gay0Day

EN Xxx boy teacher gay Sick of the man s lies, he pushed his pretty throat on his rock stiff at Gay0Day

francês inglês
xxx xxx
enseignant teacher
gay gay
malade sick
poussé pushed
gorge throat
rocher rock
garçon boy
homme man
de of
day the
sa his
sur on
jolie pretty

FR Le nom de cette forteresse est basé sur sa situation géographique: le château est situé sur un rocher sombre comme les plumes d'un corbeau («corbatt» en dialecte).

EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).

francês inglês
situation location
géographique geographical
rocher rock
sombre dark
plumes feathers
corbeau raven
dialecte dialect
forteresse fortress
un a
le the
nom name
de of
basé based
comme as
sur on
situé located
sa its

FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire

EN The flat rock landscape at the top also makes for a dreamy picnic location! Another must-see spot is the Orchard at Altapass

francês inglês
rocher rock
plat flat
un a
également also
pour for
cet the

FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire

EN The flat rock landscape at the top also makes for a dreamy picnic location! Another must-see spot is the Orchard at Altapass

francês inglês
rocher rock
plat flat
un a
également also
pour for
cet the

FR homme voyageur avec un sac à dos se dresse sur un rocher contre une mer magnifique 3265302 Banque de photos

EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
voyageur traveler
rocher rock
mer sea
photos photo
magnifique beautiful
sur on
un a
homme man
sac à dos backpack
de against
avec with

FR homme voyageur avec un sac à dos se dresse sur un rocher contre une mer magnifique Photo Pro

EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo

francês inglês
voyageur traveler
rocher rock
mer sea
magnifique beautiful
photo photo
un a
pro pro
homme man
sur on
contre against
sac à dos backpack
avec with

FR Vue sur rocher de Gibraltar, Gibraltar, Europe

EN View of Rock of Gibraltar, Gibraltar, Europe

francês inglês
vue view
rocher rock
gibraltar gibraltar
europe europe
de of

FR Homme debout sur un rocher dans Garden of Eden, parc national d'Arches, utah

EN Man standing on a rock in Garden of Eden, Arches national park, utah

francês inglês
debout standing
rocher rock
eden eden
national national
utah utah
of of
parc park
garden garden
un a
homme man
dans in
sur on

FR -Ruisseaux (Trapelus flavimaculatus), sida vue d'une personne debout sur un rocher, Dhofar, Oman

EN Yellow-spotted Agama (Trapelus flavimaculatus), sida view of an individual standing on a rock, Dhofar, Oman

francês inglês
vue view
debout standing
rocher rock
oman oman
un a
sur on

FR À Calvi, c’est le legs de quatre siècles de domination génoise qui inspire la citadelle massive plantée sur un rocher en surplomb du port

EN In Calvi, the legacy of four centuries of Genoese domination have inspired the vast citadel perched on a rock overlooking the port

francês inglês
legs legacy
siècles centuries
domination domination
inspire inspired
rocher rock
port port
un a
de of
en in
quatre four
sur on

FR Perché sur un rocher, le Lodge surplombe le village de 45 mètres

EN The lodge has pride of place on a rock 45 meters above the village

francês inglês
rocher rock
lodge lodge
mètres meters
un a
village village
le the
de of
sur on

FR Voyez Claude, l'alligator albinos bien-aimé, assis sur son rocher dans l'exposition Marais.

EN See Claude, the beloved albino alligator, sitting on his rock in the Swamp exhibit.

francês inglês
assis sitting
rocher rock
voyez see
sur on
dans in
son the

FR Là-bas, mon père nous parlait des ancêtres de notre peuple qui ont dessiné ces signes sur la paroi du rocher aux 17e et 18e siècles

EN Here, my dad would tell stories of our relatives who left the markings on the rock face walls dated from the 17th and 18th centuries

francês inglês
père dad
rocher rock
siècles centuries
mon my
la the
de of
du from
notre our
sur on

FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

francês inglês
rochers rocks
monté mounted
rocher rock
forteresse fortress
vues views
reposer rest
point point
cool cool
si if
le the
de of
américaine american
un a
endroit place
vous you
les good
à and
avec with

FR Construit sur un rocher au bord d'un loch idyllique, Dunvegan est le plus vieux château d'Écosse habité en permanence, il a abrité les chefs du clan MacLeod pendant 800 ans.

EN Built on a rock in an idyllic loch-side setting, Dunvegan is the oldest continuously inhabited castle in Scotland, home to the chiefs of Clan MacLeod for 800 years. 

francês inglês
construit built
rocher rock
bord side
loch loch
idyllique idyllic
château castle
chefs chiefs
clan clan
en permanence continuously
macleod macleod
un a
le the
plus oldest
en in
ans years
pendant for

FR Une jeune femme debout tranquillement sur un rocher au milieu d'une mer d'or feuilles de tremble.

EN A young woman standing peacefully on a rock in the midst of a sea of gold aspen leaves.

francês inglês
femme woman
debout standing
rocher rock
milieu midst
mer sea
feuilles leaves
jeune young
de of
un a

FR Suite à votre expérience de rafting en eau vive, vous pouvez opter pour des sensations fortes en vous initiant au canyoning (glissade sur rocher).

EN Following your white water rafting experience, you can opt for extra thrills by trying your hand at canyoning (rock sliding).

francês inglês
expérience experience
rafting rafting
eau water
rocher rock
sensations fortes thrills
à at
votre your
vous you

FR Vous passerez des moments inoubliables sur le rocher Battertfelsen perché au-dessus de Baden-Baden!

EN The "Battertfelsen" of Baden-Baden – a very special experience of nature.

francês inglês
le the
de of

FR Magnifiquement perchée sur un rocher, l'Edelweiss, de Zermatt prend la marche à seulement 45 minutes. L'Edelweiss est un lieu idyllique où vous pourrez vous offrir une boisson rafraîchissante, ou...

EN Beautifully perched on a rock, just 45 minutes walk up from Zermatt town, Edelweiss is an idyllic spot for a refreshing drink on longer hikes, a leisurely lunch, rustic dinner or over night stay. T...

francês inglês
magnifiquement beautifully
rocher rock
zermatt zermatt
minutes minutes
idyllique idyllic
boisson drink
rafraîchissante refreshing
perché perched
marche walk
ou or
un a
est is
sur on

FR Là-bas, mon père nous parlait des ancêtres de notre peuple qui ont dessiné ces signes sur la paroi du rocher aux 17e et 18e siècles

EN Here, my dad would tell stories of our relatives who left the markings on the rock face walls dated from the 17th and 18th centuries

francês inglês
père dad
rocher rock
siècles centuries
mon my
la the
de of
du from
notre our
sur on

FR Vous passerez des moments inoubliables sur le rocher Battertfelsen perché au-dessus de Baden-Baden!

EN The "Battertfelsen" of Baden-Baden – a very special experience of nature.

francês inglês
le the
de of

FR Là-bas, mon père nous parlait des ancêtres de notre peuple qui ont dessiné ces signes sur la paroi du rocher aux 17e et 18e siècles

EN Here, my dad would tell stories of our relatives who left the markings on the rock face walls dated from the 17th and 18th centuries

francês inglês
père dad
rocher rock
siècles centuries
mon my
la the
de of
du from
notre our
sur on

FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

francês inglês
rochers rocks
monté mounted
rocher rock
forteresse fortress
vues views
reposer rest
point point
cool cool
si if
le the
de of
américaine american
un a
endroit place
vous you
les good
à and
avec with

FR L?expérimentation réalisée cet été sur le rocher monégasque offre la possibilité de recueillir de nombreuses informations en vue d?une utilisation future

EN The trial carried out this summer on Monaco’s Rocher provides an opportunity to gather a huge amount of information to facilitate future use

francês inglês
été summer
recueillir gather
informations information
future future
utilisation use
sur on
une a
de of

FR Une forteresse audacieuse reposant sur une sorte de rocher cyclopéen domine la poignée de maisons qui composent le village

EN A daring stronghold perched on a sort of huge massif looms over a handful of houses that make up the town

francês inglês
poignée handful
maisons houses
composent make up
village town
de of
sorte make
en over
qui that
une a
sur on

FR Pour cette 17ème édition, plus de 2 700 professionnels de la cybersécurité ont fait le déplacement sur le rocher monégasque. Une édition placée sous la signe de la transformation numérique, devenue indissociable de la sécurité numérique.

EN More than 2,700 cybersecurity professionals traveled to Monaco for the 17th edition of the security conference. This year, the focus was on digital transformation, which has now become inseparable from digital security.

francês inglês
cybersécurité cybersecurity
édition edition
de of
numérique digital
sécurité security
transformation transformation
devenue was
plus more
professionnels professionals
sur on
pour for

FR Le rocher est 300 m plus loin sur la gauche

EN The rocksresort is 300 m further along on the left

francês inglês
m m
gauche left
sur on

FR L'eau de fonte provenant du glacier situé entre le Wildstrubel et le Rohrbachstein jaillit des fissures du rocher en sept sources qui s'écoulent sous forme d'éventails sur une largeur de 30 mètres

EN Forming the shape of a 30-meter wide fan, the water gushes out of seven springs from slits in the rocks on the Rezliberg

francês inglês
sources springs
largeur wide
mètres meter
de of
le the
en in
sur on
une a
provenant from
forme shape

FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoatpar Julien Amicà partir de

EN The mushroom rock of the Huelgoat forestby Julien Amicfrom

francês inglês
rocher rock
champignon mushroom
julien julien
de of

FR Leopard couché dur un rocher au levé du...par PATRICE CORREIAà partir de

EN Cheetah walking in the desertby PATRICE CORREIAfrom

FR Ensemble de rocher nature 541214 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Set of nature rock 541214 Vector Art at Vecteezy

francês inglês
rocher rock
nature nature
graphique art
de of
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoat - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The mushroom rock of the Huelgoat forest - Photographic print for sale

francês inglês
rocher rock
champignon mushroom
forêt forest
de of
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoat

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The mushroom rock of the Huelgoat forest photography

francês inglês
thématiques themes
rocher rock
champignon mushroom
forêt forest
photographie photography
paysage landscape
france france
paysages landscapes
bretagne brittany
de of
autres other

FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoat

EN The mushroom rock of the Huelgoat forest

francês inglês
rocher rock
champignon mushroom
de of
forêt forest

FR Le rocher champignon fait partie du chaos granitique de la forêt d'Huelgoat, qui faisait jadis partie de la grande forêt de Brocéliande

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

francês inglês
rocher rock
champignon mushroom
chaos chaos
forêt forest
grande great
de of
fait is
partie part

Mostrando 50 de 50 traduções