Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parfait pour enregistrer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parfait pour enregistrer" de francês para inglês

Traduções de parfait pour enregistrer

"parfait pour enregistrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

parfait a a few a lot after all also and any are as at at the be beautiful before best better between but by can could create creating design different do each even every everything excellent few first for for the get give go good great has have high how ideal if in in the into is it is its keep large like ll long look lot made make making many more most much next of of the on on the one only other out over own perfect place product quality right should site so space such take than that the the best the most their these they this those to to be to create to get to make to the top up use using very well what when where which will with work would you you are you can you want your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
enregistrer a about access account additional also an and any apply are as at audio back be by can click content customer data download file files for get has have if image in the include information is learn link log may music not of on on the or over own page personal record recording register registering registration registry save saved saving see store the the user their these to to be to record to register to save to store use used user video videos view what which will with you have your

Tradução de francês para inglês de parfait pour enregistrer

francês
inglês

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

francês inglês
brouillon draft
ou or
événement event
immédiatement immediately
l a
cliquez click
publier publish
consultez review
et learn
enregistrer save
plus more

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francês inglês
survolez hover
planifier schedule
quitter exit
événement event
ou or
éditeur editor
publication publication
publier publish
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
pour for
vos your
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

francês inglês
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
vos your
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francês inglês
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
vos your
vous to
fermer the

FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francês inglês
effectué done
style style
quitter exit
lorsque when
éditeur editor
cliquez click
changements changes
enregistrer save
de then
vos your
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

francês inglês
quitter exit
publier publish
éditeur editor
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
vos your
vous to
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

francês inglês
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
publier publish
et and
enregistrer save
vos your
fermer the

FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francês inglês
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
enregistrer save
vos your
vous to
fermer the

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

francês inglês
diffdog diffdog
fenêtre window
comparaison comparison
menu menu
utiliser use
boutons buttons
ou or
fichier file
travail work
fois when
votre your
sous as
enregistrer save
dans in
word word
sauvegarder to save

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

francês inglês
diffdog diffdog
fenêtre window
comparaison comparison
menu menu
utiliser use
boutons buttons
ou or
fichier file
travail work
fois when
votre your
sous as
enregistrer save
dans in
word word
sauvegarder to save

FR ShowMore est une application web gratuite qui est capable d'enregistrer toute activité sur votre écran. Il peut enregistrer l'écran, la webcam ou les deux, et peut enregistrer n'importe quelle parti

EN Floor Planner is an easy and great way to create and share interactive floor plans online. Whether you're moving into a new apartment or reorganizing your living room, it has the right tools for you.

francês inglês
web online
il it
ou or
la the
votre your
parti way

FR Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.

EN Perfect fit, performance materials and effortless style – we’ve got you covered all summer long. 

francês inglês
ajustement fit
parfait perfect
matières materials
performantes performance
style style
et and
vous you

FR Parfait pour amener WooCommerce à un autre niveau Ce plugin est parfait pour faire passer WooCommerce à un autre niveau avec Elementor ...plus

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

francês inglês
parfait perfect
woocommerce woocommerce
niveau level
plugin plugin
elementor elementor
ce this
à to
est is
avec with
autre another
plus more

FR Le coût réduit et la livraison rapide en font un choix parfait pour le joueur de Minecraft qui n'a pas des heures à passer à créer son skin parfait.

EN The lower cost in addition to the quick delivery makes this a perfect choice for the Minecraft player that doesn’t have hours to spend creating their perfect Minecraft skin.

francês inglês
rapide quick
choix choice
parfait perfect
joueur player
minecraft minecraft
skin skin
un a
coût cost
livraison delivery
en in
heures hours
à to

FR Êtes-vous un mime de l'Internet ? Alors ce skin est un choix parfait pour tout roi de la comédie. Le sweat à capuche vert clair et les lunettes blanches sont fantastiques dans ce skin. Le pantalon blanc clair est un choix parfait !

EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!

francês inglês
skin skin
choix choice
roi king
comédie comedy
lunettes goggles
fantastiques fantastic
pantalon pants
ce this
un a
parfait perfect
sont are
blanc white
vous you
clair light
à and
vert green
dans in
de then
capuche hoodie
pour for

FR C'est parfait pour s'y cacher si elle se sent menacée en toute circonstance ou situation ! Les cheveux bruns sont un contraste parfait avec la grande quantité de caractéristiques vertes sur ce skin.

EN That is perfect for hiding in if she feels threatened under any circumstance or situation! The brown hair is a perfect contrast to the large amount of green features on this skin.

francês inglês
cacher hiding
sent feels
circonstance circumstance
bruns brown
contraste contrast
caractéristiques features
skin skin
parfait perfect
si if
ou or
situation situation
en in
un a
de of
quantité amount
la the
grande large
sur on
ce this
pour for
cheveux hair
avec to

FR Parfait, facile, à l’heure, un peu plus de wifi ne serait pas de refus pour que ce soit plus que parfait !

EN Wifi didn't connect to internet and plugs for charging didn't supply electricity.

francês inglês
wifi wifi
à to

FR Besoin d'un cadeau parfait pour un skieur ou un snowboarder ? Cherchez pas plus loin! Lake Louise Plus+Card Le parfait cadeau de bas de Noël! Notre…

EN Need a perfect gift for a skier or snowboarder? Look no further! Lake Louise Plus+Card The perfect stocking stuffer! Our?

francês inglês
besoin need
parfait perfect
cadeau gift
skieur skier
louise louise
card card
un a
ou or
pas no
notre our
plus plus
lake lake

FR C'était un ajout parfait à mon nouvel espace extérieur au goût du jour. J'ai ajouté quelques coussins qui le rendent encore plus accueillant. C'est le mélange parfait de la fonctionnalité et de l'élégance!

EN It was a perfect addition to my newly updated outdoor space. I added a few throw pillows make it even more inviting. It's the perfect mix of functional and beautiful!

francês inglês
espace space
extérieur outdoor
coussins pillows
accueillant inviting
mélange mix
nouvel newly
parfait perfect
un a
mon my
de of
l i
ajout addition
à to
et and
ajouté added

FR Service parfait ! Chauffeur très sympathique et serviable. Il nous attendait avec une pancarte à notre nom juste devant la sortie de l’aéroport : immanquable ! Prise en charge des bagages immédiats, trajets parfait, arrivée juste devant l’hôtel

EN On time pick up and friendly driver

francês inglês
chauffeur driver
prise pick
sympathique friendly
devant on
à and
très up

FR Combinaison de couleurs de PEACH PARFAIT et de BLACK correspondant au Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT

EN Color combination of PEACH PARFAIT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT

francês inglês
peach peach
correspondant matching
vice vice
soft soft
black black
de of
combinaison combination
pro pro
hue hue
couleurs the
et and

FR Comment construire le portefeuille parfait ? La construction d’un portefeuille revient en quelque sorte à préparer un plat gastronomique, associant des ingrédients de qualité dans un équilibre parfait

EN How do you build the perfect portfolio? Portfolio construction is a little like gourmet cooking, where quality ingredients are combined to create a balanced meal

francês inglês
portefeuille portfolio
gastronomique gourmet
ingrédients ingredients
équilibre balanced
parfait perfect
construction construction
qualité quality
un a
à to
plat meal
comment how

FR Le micro à élimination du bruit rétractable ou amovible est idéal pour une communication vocale claire sur Discord sans retour sonore et est également parfait pour enregistrer et streamer vos parties sur vos jeux préférés.

EN The retractable or detachable noise cancelling microphone is great for clear voice communication on Discord with no feedback, and even works great for recording and streaming your favorite games.

francês inglês
rétractable retractable
communication communication
retour feedback
discord discord
micro microphone
ou or
jeux games
bruit noise
le the
parfait great
vos your
claire clear
à and
sur on
pour for
préférés favorite

FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

francês inglês
conférences conference
téléphoniques calls
situations situations
critique critical
il it
dautres other
qualité quality
ou or
personnes people
t t
distant distant
est is
plusieurs multiple
plus more
pour for
vous you
mais but
parfait great
la to

FR Il est parfait pour enregistrer des podcasts, les diffuser en streaming ou chanter avec un son doux et naturel.

EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.

francês inglês
parfait perfect
podcasts podcasts
chanter singing
doux smooth
naturel natural
streaming streaming
ou or
un a
il it
avec with
et and
pour for

FR Il est parfait pour enregistrer des podcasts, les diffuser en streaming ou chanter avec un son doux et naturel.

EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.

francês inglês
parfait perfect
podcasts podcasts
chanter singing
doux smooth
naturel natural
streaming streaming
ou or
un a
il it
avec with
et and
pour for

FR Parasoft Virtualize peut enregistrer une fois le trafic du système back-end, puis assembler automatiquement le service virtuel parfait, quelle que soit la complexité.

EN Parasoft Virtualize can record the traffic from the back-end system once, and then automatically assemble the perfect virtual service, regardless of the complexity.

francês inglês
parasoft parasoft
virtualize virtualize
peut can
enregistrer record
système system
automatiquement automatically
virtuel virtual
parfait perfect
complexité complexity
service service
du from
trafic traffic
soit regardless

FR Lorsque vous avez ajouté des options que vous souhaitez pour votre produit, vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

francês inglês
options options
cliquer click
ajout adding
lorsque when
modifications changes
votre your
produit product
enregistrer save
pour for

FR Extraire une ou plusieurs pages sélectionnées pour les enregistrer dans un fichier séparé. Pour cela, choisissez les pages, cliquez sur Extraire et sélectionnez où enregistrer le nouveau PDF.

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

francês inglês
extraire extract
séparé separate
pdf pdf
ou or
pages pages
fichier file
sélectionné selected
et and
sélectionnez select
le the
un a
cliquez click
nouveau new
enregistrer save
pour for

FR Vos modifications sont conservées lorsque vous modifiez d’autres contenus de la page. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Enregistrer. Pour arrêter la modification, cliquez sur Quitter.

EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, click Save. To stop editing, click Exit.

francês inglês
modifiez edit
contenus content
vos your
modifications changes
page page
cliquez click
sont stay
enregistrer save
quitter exit
vous you
de other
la to

FR Cliquez sur Enregistrer pour publier vos modifications, ou cliquez sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to publish your changes or click Exit and then Save to close the editor.

francês inglês
modifications changes
quitter exit
ou or
éditeur editor
cliquez click
publier publish
enregistrer save
vos your
fermer the

FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

francês inglês
terminé finished
brouillon draft
blog blog
ou or
immédiatement immediately
lorsque when
publier publish
votre your
cliquez click
la the
enregistrer save
partager share
sauvegarder to save

FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)

EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)

francês inglês
menu menu
xml xml
choisit selects
fichier file
excel excel
lorsque when
complètes complete
données data
feuille de calcul spreadsheet
enregistrer save
depuis from

FR Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur Enregistrer sous....

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

francês inglês
rapport report
un a
droit right
fichier file
page page
et and
cliquez click
enregistrer save
sur on

FR Ensuite, enregistrer les documents Word fusionnés ou choisir Enregistrer sous pour créer un nouveau document depuis les modifications fusionnées.

EN Then, save the merged Word documents, or choose save-as to create a new document from the merged changes.

francês inglês
ou or
choisir choose
nouveau new
modifications changes
fusionnées merged
un a
documents documents
document document
word word
créer create
enregistrer save
ensuite then
depuis from

FR Lorsque vous avez configuré votre formulaire, sélectionnez Enregistrer en haut à droite pour enregistrer vos modifications.

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

francês inglês
formulaire form
sélectionnez select
droite right
modifications changes
lorsque when
à to
haut the
enregistrer save

FR Pour enregistrer les modifications apportées, cliquez sur le bouton « Enregistrer »

EN Changes may be saved by selecting the button “Save”

francês inglês
modifications changes
bouton button
enregistrer save
le the

FR Lorsque vous cliquez sur le bouton Enregistrer, le nom ancien du portail sera disponible pour des nouveaux utilisateurs qui souhaitent enregistrer le nouveau portail.

EN Once you click the Save button, your old portal name will become available to new users who want to register a new portal.

francês inglês
ancien old
utilisateurs users
portail portal
disponible available
souhaitent want to
nom name
bouton button
cliquez click
le the
enregistrer save

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

francês inglês
réunion meeting
télécharger download
il it
lien link
un a
votre your
enregistrer save

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

francês inglês
réunion meeting
télécharger download
localement locally
il it
lien link
un a
votre your
enregistrer save

FR Vos modifications sont conservées pendant que vous modifiez d’autres contenus de la page. Pour enregistrer vos modifications, survolez Terminé en haut à gauche de l’éditeur de page et cliquez sur Enregistrer.

EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.

francês inglês
survolez hover
modifications changes
éditeur editor
modifiez edit
contenus content
terminé done
en in
gauche left
vos your
la the
page page
à to
cliquez click
et and
de of
enregistrer save
dautres other
vous you

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications.

EN Click Save to save your changes.

francês inglês
vos your
modifications changes
cliquez click
enregistrer save
pour to

FR Appuyez sur Enregistrer en haut à droite du tableau de bord pour enregistrer vos modifications.

EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.

francês inglês
appuyez click
droite right
modifications changes
à to
de of
tableau de bord dashboard
en in
haut the
vos your
enregistrer save

FR Lorsque vous les définissez, les cellules de colonnes Système sont initialement vides : les valeurs seront générées dès que vous cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la feuille.

EN When you set them up, System column cells are initially empty: the values will be generated as soon as you click Save to save the sheet.

francês inglês
définissez set
cellules cells
colonnes column
système system
vides empty
feuille sheet
lorsque when
la the
de them
valeurs values
sont are
initialement initially
cliquez click
généré generated
enregistrer save
vous you

FR Vous devez enregistrer votre feuille pour conserver les modifications apportées au récapitulatif de la feuille. Vous trouverez plus d’informations dans l’article Enregistrer et actualiser les feuilles.

EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.

francês inglês
récapitulatif summary
modifications changes
feuille sheet
la the
actualiser refresh
votre your
dans in
feuilles sheets
conserver preserve
enregistrer save
trouverez found
vous you
plus more
et and

FR Cliquez sur Fichier > Enregistrer sous un nouveau nom pour afficher la fenêtre Enregistrer sous un nouveau nom.

EN Click File > Save as New to display the Save as New window.

francês inglês
gt gt
nouveau new
fichier file
sous as
la the
afficher display
fenêtre window
cliquez click
enregistrer save

FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

francês inglês
fréquemment frequently
modifications changes
pratique practice
perdre losing
travail work
smartsheet smartsheet
bonne good
bouton button
en in
enregistrer save
une a
sur on
vous you

FR Cliquez sur le bouton Enregistrer de la barre d’outils pour enregistrer votre changement de couleur sur la feuille.

EN Click the Save button on the toolbar to save your color change to the sheet.

francês inglês
feuille sheet
bouton button
cliquez click
votre your
couleur color
sur on
enregistrer save

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications.

EN Click Save to save your changes.

francês inglês
vos your
modifications changes
cliquez click
enregistrer save
pour to

FR Vous pouvez enregistrer plusieurs instances Jira simultanément avec le Connecteur. Répétez les instructions ci-dessus pour chaque instance Jira supplémentaire que vous souhaitez enregistrer.

EN You can register multiple instances of Jira with the Connector simultaneously. Repeat the above instructions for each additional Jira instance you want to register.

francês inglês
jira jira
connecteur connector
répétez repeat
instructions instructions
instance instance
instances instances
le the
chaque each
avec with
plusieurs multiple
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções