FR Mais nous avons rencontré quelques problèmes : alors que nous utilisions des outils qui favorisaient la collaboration, rien n'était standardisé
"outils qui favorisaient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Mais nous avons rencontré quelques problèmes : alors que nous utilisions des outils qui favorisaient la collaboration, rien n'était standardisé
EN But we had some issues: While we used a number of tools that enabled people to work together, nothing was standardized
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
standardisé | standardized |
nous | we |
était | had |
mais | but |
quelques | a |
problèmes | issues |
FR La Première Nation Tsleil-Waututh avait déjà instauré de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances qui favorisaient la reddition de comptes par le conseil envers la collectivité
EN Tsleil-Waututh Nation already had strong finance and governance practices holding Council accountable to the membership
francês | inglês |
---|---|
nation | nation |
avait | had |
pratiques | practices |
gouvernance | governance |
conseil | council |
finances | finance |
matière | and |
déjà | already |
envers | to |
FR La Première Nation Tsleil-Waututh avait déjà instauré de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances qui favorisaient la reddition de comptes par le conseil envers la collectivité
EN Tsleil-Waututh Nation already had strong finance and governance practices holding Council accountable to the membership
francês | inglês |
---|---|
nation | nation |
avait | had |
pratiques | practices |
gouvernance | governance |
conseil | council |
finances | finance |
matière | and |
déjà | already |
envers | to |
FR Pour appuyer le développement de la métropole, MI a déployé tous les efforts pour attirer des investissements étrangers dans des secteurs qui favorisaient sa transition vers une économie de haut savoir
EN To support the city’s development, MI pulled out all the stops to attract foreign investment in sectors favouring its transition towards a high-knowledge economy
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
investissements | investment |
étrangers | foreign |
secteurs | sectors |
transition | transition |
économie | economy |
mi | mi |
appuyer | support |
attirer | attract |
dans | in |
une | a |
FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos
EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
outils | tools |
ddos | ddos |
attaques | attacks |
détection | detection |
mitigation | mitigation |
prévention | prevention |
meilleurs | best |
FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
convertisseur | converter |
unité | unit |
json | json |
calculatrices | calculators |
voir | view |
passe | password |
autres | other |
FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
solution | solution |
généralement | usually |
outils | tools |
ouverte | open |
permet | allows |
personnalisation | customization |
dautres | other |
en | while |
tiers | third |
différents | different |
complète | all |
qui | that |
un | an |
grâce | for |
à | with |
FR Les versions à 2 et 4 outils sont un bon moyen pour commencer à vous constituer une collection d’outils Bosch ou pour ajouter de nouveaux outils à votre parc d’outils actuel.
EN By having 2-tool and 4-tool options you can easily start building your Bosch Power Tool collection or add on to your current inventory.
francês | inglês |
---|---|
outils | tool |
commencer | start |
constituer | building |
collection | collection |
bosch | bosch |
ajouter | add |
ou | or |
à | to |
votre | your |
actuel | current |
et | and |
vous | you |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
s | a |
du | from |
FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
classification | classification |
qualification | qualification |
manuel | manual |
sécurité | safety |
parasoft | parasoft |
comprend | includes |
plan | plan |
kit | kit |
outils | tool |
le | the |
en | in |
modèles | templates |
automatisé | automated |
plus | to |
et | and |
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
francês | inglês |
---|---|
effectuée | done |
divers | various |
outils | tools |
notamment | including |
test | test |
serveurs | server |
cette | this |
performances | performance |
vitesse | speed |
de | page |
à | and |
peut | can |
FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
edi | edi |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
compris | included |
missionkit | missionkit |
moins | less |
outils | tools |
données | data |
de | of |
et | and |
sont | are |
dans | in |
produits | products |
suite | suite |
prix | price |
FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
edi | edi |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
compris | included |
missionkit | missionkit |
moins | less |
outils | tools |
données | data |
de | of |
et | and |
sont | are |
dans | in |
produits | products |
suite | suite |
prix | price |
FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
conformité | compliance |
santé | healthcare |
altova | altova |
missionkit | missionkit |
xslt | xslt |
moins | less |
de | of |
compris | included |
disponibles | are |
à | and |
dans | in |
pour | for |
prix | price |
FR XMLSpy et UModel, avec prise en charge Java sont inclus dans la boîte d’outils de développement de logiciel Altova MissionKit à un prix spécial. Vous obtenez sept outils pour un prix inférieur à deux outils !
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
umodel | umodel |
java | java |
développement | development |
missionkit | missionkit |
prise en charge | support |
logiciel | software |
altova | altova |
inclus | included |
de | of |
en | in |
sont | are |
la | the |
un | products |
prix | price |
à | and |
avec | with |
obtenez | get |
pour | for |
FR Les outils DevOps de JFrog sont universels et s'intègrent à toutes les principales technologies de développement logiciel, aux outils de build, aux serveurs CI/CD et aux outils de gestion des infrastructures.
EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.
francês | inglês |
---|---|
devops | devops |
jfrog | jfrog |
principales | major |
serveurs | servers |
ci | ci |
cd | cd |
outils | tools |
technologies | technologies |
développement | development |
infrastructures | infrastructure |
build | build |
sont | are |
gestion | management |
à | and |
de | all |
FR Les outils XSLT 3.0 XMLSpy, MapForce et StyleVision sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
xslt | xslt |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
altova | altova |
missionkit | missionkit |
moins | less |
le | the |
obtenez | get |
de | of |
compris | included |
disponibles | are |
à | and |
dans | in |
prix | price |
pour | for |
FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
client | customer |
tickets | ticket |
relation | relationship |
un | a |
réseau | network |
communication | communication |
devrait | should |
comme | as |
connecté | connected |
à | to |
et | and |
avec | with |
gestion | management |
de | other |
des | task |
FR Différentes configurations d'outils sont disponibles, allant de l'ensemble d'outils de base de l'In-Sight 7500 aux ensembles d'outils complets des modèles 7600, 7800 et 7900.
EN Various tool configurations are available from the basic tool set of the In-Sight 7500 to the fully featured 7600, 7800, and 7900 models.
francês | inglês |
---|---|
différentes | various |
configurations | configurations |
ensembles | set |
complets | fully |
de | of |
de base | basic |
et | and |
allant | to |
disponibles | are |
modèles | models |
FR Le logiciel intelligent indexe les outils de façon dynamique, tandis que les groupes d'outils réutilisables et les outils définissables par l'utilisateur réduisent le temps de développement.
EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
dynamique | dynamically |
groupes | groups |
réutilisables | reusable |
développement | development |
logiciel | software |
outils | tools |
temps | time |
le | while |
et | and |
FR Créez des outils en utilisant le TDM WebCatalog, le catalogue d'outils en nuage de TDM Systems avec plus de 250 000 données d'outils disponibles
EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
catalogue | catalog |
nuage | cloud |
données | data |
disponibles | available |
tdm | tdm |
systems | systems |
outils | tools |
le | the |
avec | with |
FR Voici une série d'outils de transfert de connaissances élaborés dans le cadre de projets menés par l'INESSS. Ces outils sont classés soit par thématique, soit par type d'outils.
EN A series of knowledge transfer tools have been developed within the framework of projects undertaken by the INESSS.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
transfert | transfer |
connaissances | knowledge |
cadre | framework |
projets | projects |
outils | tools |
le | the |
de | of |
une | a |
par | by |
FR On y trouve aussi des outils de forge du siècle dernier, des outils de menuiserie, des outils à main et autres articles utilisés jadis pour les travaux domestiques
EN The textile exhibits cover the complete processes of making linen from flax and blankets from wool
francês | inglês |
---|---|
de | of |
du | from |
dernier | the |
à | and |
FR Nos intégrations à Microsoft 365 se concentrent sur les outils de productivité personnelle, de sorte qu'un utilisateur puisse connecter facilement ses outils collaboratifs professionnels aux outils personnels de son choix
EN Our integrations to Microsoft 365 focus on personal productivity tools, so that a user can connect his professional collaborative tools to his personal tools seamlessly
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
concentrent | focus |
outils | tools |
connecter | connect |
facilement | seamlessly |
collaboratifs | collaborative |
intégrations | integrations |
utilisateur | user |
productivité | productivity |
puisse | can |
à | to |
nos | our |
sur | on |
professionnels | professional |
FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
conformité | compliance |
santé | healthcare |
altova | altova |
missionkit | missionkit |
xslt | xslt |
moins | less |
de | of |
compris | included |
disponibles | are |
à | and |
dans | in |
pour | for |
prix | price |
FR XMLSpy et UModel, avec prise en charge Java sont inclus dans la boîte d’outils de développement de logiciel Altova MissionKit à un prix spécial. Vous obtenez sept outils pour un prix inférieur à deux outils !
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
umodel | umodel |
java | java |
développement | development |
missionkit | missionkit |
prise en charge | support |
logiciel | software |
altova | altova |
inclus | included |
de | of |
en | in |
sont | are |
la | the |
un | products |
prix | price |
à | and |
avec | with |
obtenez | get |
pour | for |
FR Différentes configurations d'outils sont disponibles, allant de l'ensemble d'outils de base de l'In-Sight 7500 aux ensembles d'outils complets des modèles 7600, 7800 et 7900.
EN Various tool configurations are available from the basic tool set of the In-Sight 7500 to the fully featured 7600, 7800, and 7900 models.
francês | inglês |
---|---|
différentes | various |
configurations | configurations |
ensembles | set |
complets | fully |
de | of |
de base | basic |
et | and |
allant | to |
disponibles | are |
modèles | models |
FR Le logiciel intelligent indexe les outils de façon dynamique, tandis que les groupes d'outils réutilisables et les outils définissables par l'utilisateur réduisent le temps de développement.
EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
dynamique | dynamically |
groupes | groups |
réutilisables | reusable |
développement | development |
logiciel | software |
outils | tools |
temps | time |
le | while |
et | and |
FR Créez des outils en utilisant le TDM WebCatalog, le catalogue d'outils en nuage de TDM Systems avec plus de 250 000 données d'outils disponibles
EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
catalogue | catalog |
nuage | cloud |
données | data |
disponibles | available |
tdm | tdm |
systems | systems |
outils | tools |
le | the |
avec | with |
FR Vérifiez les outils d’analyse connectés, les outils de suivi, les CRM, les plates-formes publicitaires, les gestionnaires de balises et les outils de reciblage
EN Check connected analytics tools, trackers, CRMs, advertising platforms, tag managers, and retargeting tools
francês | inglês |
---|---|
publicitaires | advertising |
gestionnaires | managers |
balises | tag |
reciblage | retargeting |
crm | crms |
vérifiez | check |
outils | tools |
suivi | trackers |
plates-formes | platforms |
et | and |
FR Les outils XSLT 3.0 XMLSpy, MapForce et StyleVision sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
xslt | xslt |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
altova | altova |
missionkit | missionkit |
moins | less |
le | the |
obtenez | get |
de | of |
compris | included |
disponibles | are |
à | and |
dans | in |
prix | price |
pour | for |
FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
client | customer |
tickets | ticket |
relation | relationship |
un | a |
réseau | network |
communication | communication |
devrait | should |
comme | as |
connecté | connected |
à | to |
et | and |
avec | with |
gestion | management |
de | other |
des | task |
FR Préparation des données en libre service qui inclut les flux d’intégration, par exemple la création de processus de préparation réutilisables qui fourniront les données aux outils d’analyse en libre service et aux outils décisionnels.
EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
inclut | includes |
réutilisables | reusable |
outils | tools |
préparation | preparation |
processus | processes |
la | the |
données | data |
de | of |
et | and |
les flux | flows |
FR Les outils de sécurité de la messagerie sont un investissement qui vous apportera des avantages à long terme s'ils sont utilisés de la bonne manière. Aujourd'hui, nous abordons les 5 principaux outils qui changent la donne.
EN You need to quickly figure out how to recover from a ransomware attack if you have fallen victim to one. First things first: You shouldn’t pay the ransom! Do this instead:
francês | inglês |
---|---|
la | the |
un | a |
à | to |
de | from |
de la | out |
vous | you |
FR - Utiliser les outils de conformité à des fins qui interfèrent avec la sécurité ou qui causent des dommages aux outils de conformité ou à leur contenu.
EN • Use the Compliance Tools for any purpose that interferes with security or causes harm to the Compliance Tools or their content.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
sécurité | security |
dommages | harm |
contenu | content |
outils | tools |
ou | or |
utiliser | use |
fins | for |
à | to |
la | the |
avec | with |
leur | their |
FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
recherche | search |
ahrefs | ahrefs |
utilisateurs | users |
améliore | improving |
constamment | constantly |
source | source |
outils | tools |
mes | my |
et | listening |
de | of |
en | due |
une | a |
excellente | great |
écoute | to |
FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
francês | inglês |
---|---|
responsables | managers |
permettent | enable |
standardiser | standardize |
suivre | track |
mesurer | measure |
recueillir | collect |
outils | tools |
besoin | need |
informations | news |
les | good |
et | and |
FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
intégrez | integrate |
puissants | powerful |
votre | your |
avec | with |
et | and |
FR Les Platform Partners facilitent l'utilisation de vos outils les plus stratégiques en vous proposant des outils et des services de pointe, qui s'intègrent aux produits Atlassian.
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
francês | inglês |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
facilitent | easier |
platform | platform |
outils | tools |
produits | products |
vos | your |
proposant | with |
services | services |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR L'intégration Facebook pour Sprout comprend, outre de puissants outils d'analyse et de statistiques, des outils qui permettent de gérer les publications, la réputation et les réponses pour les pages et pour Messenger
EN Sprout’s Facebook integration includes publishing, reputation and response management tools for Pages and Messenger as well as rich analytics
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
outils | tools |
statistiques | analytics |
gérer | management |
publications | publishing |
réputation | reputation |
messenger | messenger |
pages | pages |
les | response |
et | and |
FR Expérimental est l’endroit où nous rangeons les outils qui ne font pas partie intégrante à temps plein de l'ensemble des outils Majestic.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
francês | inglês |
---|---|
expérimental | experimental |
majestic | majestic |
outils | tools |
à | to |
de | of |
FR Altova a élargi son ensemble d'outils d'édition XML avec la version 2011 Release 2 (2011r2) d'Altova MissionKit, une suite d'outils XML, bases de données et UML qui comprend maintenant une fonction de création de graphiques et de rapport de pointe
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
élargi | expanded |
xml | xml |
missionkit | missionkit |
uml | uml |
graphiques | chart |
pointe | edge |
d | r |
rapport | report |
édition | editing |
création | creation |
de | of |
avec | with |
la | the |
et | and |
fonction | functionality |
a | has |
qui | that |
une | a |
bases | database |
version | version |
release | release |
suite | suite |
FR S'intègre avec la plupart des outils DevOps. Les étapes d'un même pipeline peuvent s'exécuter sur des nœuds à OS et à architecture différentes, ce qui réduit la nécessité de disposer de plusieurs outils CI/CD.
EN Integrates with most DevOps tools. The steps in a single pipeline can run on multi-OS, multi-architecture nodes, reducing the need to have multiple CI/CD tools.
francês | inglês |
---|---|
devops | devops |
pipeline | pipeline |
architecture | architecture |
réduit | reducing |
cd | cd |
outils | tools |
peuvent | can |
nœuds | nodes |
nécessité | need |
ci | ci |
à | to |
étapes | steps |
dun | a |
avec | with |
plusieurs | multiple |
sur | on |
disposer | the |
FR Faites l'inventaire de ce dont vous disposez, des personnes qui utilisent les outils, de ce que ces outils vous apportent, puis préparez et lancez le processus de modernisation.
EN Inventory what you have, who’s using the tools, what you’re gaining from them, and then prepare for and execute a modernization process.
francês | inglês |
---|---|
préparez | prepare |
modernisation | modernization |
outils | tools |
le | the |
processus | process |
dont | you |
et | and |
FR Et parmi ceux qui profitent déjà des avantages de l'observabilité, 72 % ont noté devoir basculer entre deux outils ou plus pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents
EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems
francês | inglês |
---|---|
basculer | toggle |
monitorer | monitor |
santé | health |
outils | tools |
systèmes | systems |
et | and |
leurs | their |
déjà | already |
ou | or |
dix | the |
entre | between |
plus | more |
FR Fugro Roames™ fait appel à l'ensemble d'outils intégré d'Atlassian. Les équipes peuvent ainsi choisir les workflows et outils qui leur conviennent le mieux, tout en profitant du contexte nécessaire à la collaboration transverse.
EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.
francês | inglês |
---|---|
fugro | fugro |
choisir | choose |
workflows | workflows |
mieux | best |
contexte | context |
nécessaire | needed |
collaboration | collaboration |
outils | tools |
et | and |
tout | use |
du | work |
les | them |
tout en | while |
FR Cessez d'utiliser plusieurs outils lorsque vous pouvez tout rassembler sur une seule plateforme. Vos utilisateurs travaillent avec un ensemble disparate d'applications et outils spécialisés, qui... Lire la suite
EN Stop using multiple tools when you can bring everything together on one platform. Your users deal with a disparate set of single purpose tools and apps creating confusion, lowering engagement,... Read more
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
utilisateurs | users |
outils | tools |
lorsque | when |
vos | your |
avec | with |
un | a |
vous | you |
sur | on |
plusieurs | multiple |
lire | read |
FR En cas d'ajout d'autres outils sur Envato Elements, des modalités de licence spécifiques peuvent être ajoutées à ces Outils, semblables à celles qui s'appliquent actuellement aux polices et aux ajouts.
EN If further Tools are added to Envato Elements, specific license terms may be added in respect of those Tools, similar to the terms which currently apply to fonts and add-ons.
francês | inglês |
---|---|
elements | elements |
modalités | terms |
licence | license |
semblables | similar |
outils | tools |
polices | fonts |
actuellement | currently |
en | in |
de | of |
spécifiques | specific |
envato | envato |
à | to |
ajouté | added |
et | and |
FR Outils de débogage et chaîne d'outils intégrée qui vous permettent de déboguer sur n'importe quel appareil
EN Built-in Debugging Tools and integrated toolchain that allow you to debug on any device
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
permettent | allow |
appareil | device |
intégré | built-in |
débogage | debugging |
sur | on |
déboguer | debug |
et | and |
vous | you |
quel | to |
FR L'apprentissage en ligne transformateur sera toujours plus que de simples outils logiciels, il faut des éducateurs ou des enseignants qui savent comment utiliser les outils pour créer de grandes expériences autour de leur sujet
EN Transformative online learning will always be more than just software tools, it takes educators or teachers who know how to use the tools to create great experiences around their subject matter
francês | inglês |
---|---|
transformateur | transformative |
savent | know |
en ligne | online |
. | takes |
toujours | always |
outils | tools |
ou | or |
expériences | experiences |
sujet | subject |
logiciels | software |
il | it |
enseignants | teachers |
éducateurs | educators |
comment | how |
créer | create |
de | around |
plus | more |
en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções