Traduzir "nouvelle aquitaine" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelle aquitaine" de francês para inglês

Traduções de nouvelle aquitaine

"nouvelle aquitaine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nouvelle a about after again all also any be but by content data day email even for good have information is its latest more most new news no not nova now once one or out product re so take text the the new their these this through time to be today update version what when will with year you your
aquitaine aquitaine

Tradução de francês para inglês de nouvelle aquitaine

francês
inglês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, carrelet, format carré, gironde, long exposure, paysage, pêche, photographe aquitaine, photographe bordeaux, photographe gironde, piquets, eau, noir et blanc, déco, tableaux

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer

francêsinglês
aquitaineaquitaine
carrésquare
longlong
paysagelandscape
pêchefishing
bordeauxbordeaux
photographephotographer
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR A quelques jours de la course, nous sommes allés à la rencontre de l’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, pour assister aux derniers préparatifs et recueillir leurs impressions avant la course.

EN With the race just days away, we went to meet the FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope team to watch the final preparations and get their impressions before the race.

francêsinglês
rencontremeet
aquitaineaquitaine
préparatifspreparations
impressionsimpressions
nouvellenouvelle
équipeteam
awent
joursdays
lathe
nouswe
àto
derniersfinal
recueillirget
etand
courserace

FR L’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope compte bien être aux avants postes pour cette première édition de Paris-Roubaix femmes

EN The FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope team intends to be at the front for this first women’s edition of Paris-Roubaix

francêsinglês
aquitaineaquitaine
nouvellenouvelle
équipeteam
éditionedition
deof
compteto
bienat
êtrebe
premièrefor

FR La Nouvelle-Aquitaine vue des flots

EN Mythical hotels with legendary guests

francêsinglês
deswith

FR En Nouvelle-Aquitaine, les coups de coeur d'Elisa et Max

EN Cabbage stuffed with truffles, by Michelin starred chef Stéphane Chambon

francêsinglês
leswith

FR Visitez les vignobles sur les routes de Nouvelle-Aquitaine

EN Visit the vineyards of Nouvelle-Aquitaine

francêsinglês
visitezvisit
vignoblesvineyards
deof
lesthe

FR Retrouvez tous les parcours de la Nouvelle Aquitaine sur www.terra-aventura.fr

EN Discover all New Aquitania (ou Nouvelle Aquitaine) trails on : www.terra-aventura.fr

francêsinglês
retrouvezdiscover
parcourstrails
aquitaineaquitaine
suron
frfr
deall

FR Aerospace Valley est le pôle de compétitivité français de la filière Aéronautique, Espace et Systèmes embarqués au sein des régions Nouvelle Aquitaine et Occitanie.

EN The Alpes-Maritimes ADMR Federation supports 34 local associations managed by volunteers.

francêsinglês
régionslocal
espaceby

FR SNCF Voyageurs et Alstom présentent le premier train hybride français pour les Régions Occitanie, Grand-Est, Nouvelle-Aquitaine et Centre-Val-de-Loire

EN SNCF Voyageurs and Alstom present the first French hybrid train for the Occitanie, Grand-Est, Nouvelle-Aquitaine and Centre-Val-de-Loire regions

francêsinglês
sncfsncf
alstomalstom
hybridehybrid
voyageursvoyageurs
régionsregions
etand

FR Action cofinancée par la Région Nouvelle-Aquitaine

EN Action co-financed by the New Aquitaine region

francêsinglês
actionaction
nouvellenew
lathe
régionregion
parby

FR et la Nouvelle Aquitaine (6,8 %, croissance de 4,8 %).

EN and Nouvelle Aquitaine (6.8%, up 4.8%).

francêsinglês
aquitaineaquitaine
nouvellenouvelle
etand

FR Ou comme cet atelier de réparation gratuit Vélorution périgourdine à Tralissac, en Dordogne, ouvert en mai 2016, qui tourne tous les samedis et attire notamment les demandeurs d’asile, rapporte France 3 Nouvelle Aquitaine.

EN In Tralissac, since May 2016 Vélorution Périgourdine offers a free bike-repair workshop every Saturday that attracts refugees, according to France 3 Nouvelle Aquitaine.

francêsinglês
atelierworkshop
réparationrepair
attireattracts
francefrance
aquitaineaquitaine
nouvellenouvelle
gratuitfree
àto
maimay
enin
deaccording

FR Inauguration du pont d Aquitaine en mai 1967 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Inauguration of the Aquitaine bridge in May 1967 - Photographic print for sale

francêsinglês
inaugurationinauguration
pontbridge
aquitaineaquitaine
enin
maimay
ventesale

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, format carré, immeuble vintage, longue exposition, mériadeck, noir et blanc, Paysage de Gironde, ville

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: aquitaine, square format, vintage building, long exposure, meradeck, black and white, Gironde landscape, city

francêsinglês
aquitaineaquitaine
formatformat
carrésquare
immeublebuilding
vintagevintage
longuelong
expositionexposure
paysagelandscape
villecity
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
etand

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc

EN Keywords used by Michaël Tirat to describe this photograph: mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture

francêsinglês
bordeauxbordeaux
aquitaineaquitaine
architecturearchitecture
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.

EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.

francêsinglês
monmy
aquitaineaquitaine
priméeaward-winning
concourscompetition
magazinemagazine
télétv
francefrance
photosphotos
travailwork
photophoto
unethe
photographiephotograph

FR - Exposition au Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exposition à Mouscron (Belgique)

EN - Exhibition at Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exhibition in Mouscron (Belgium)

francêsinglês
expositionexhibition
saintsaint
josephjoseph
aquitaineaquitaine
belgiquebelgium

FR - Exposition à la maison de la montagne de Pau (Aquitaine) - Exposition dans les locaux de France Bleu Pays Basque

EN - Exhibition at the mountain house in Pau (Aquitaine) - Exhibition at the premises of France Bleu Pays Basque

francêsinglês
expositionexhibition
montagnemountain
aquitaineaquitaine
locauxpremises
basquebasque
paupau
francefrance
payspays
bleubleu
lathe
deof
dansin

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bassin d’arcachon, parcs à huitres, aquitaine, gironde , pose longue, seascape , landscape

EN Keywords used by Cédric Rey to describe this photograph: Bassin d'arcachon, oyster farms, aquitaine, gironde, long exposure, seascape, landscape

francêsinglês
aquitaineaquitaine
longuelong
landscapelandscape
àto
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, noir et blanc, onirique, abstrait, Aquitaine, Dordogne, vaporeux, brume, brouillard

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog

francêsinglês
surfsurf
abstraitabstract
aquitaineaquitaine
etand
brumemist
brouillardfog
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, sud-ouest, surf,

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tidal bore, surf, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, southwestern, surf,

francêsinglês
surfsurf
aquitaineaquitaine
sud-ouestsouthwestern
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Aquitaine, Sud Ouest, Pays Basque, Biarritz, plage, surf, vague, écume, eau, mer, élément, océan, puissance, nature, bleu, planche, surfeur, surfer, seul

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone

francêsinglês
aquitaineaquitaine
basquebasque
puissancepower
surfeursurfer
francefrance
sudsouth
payscountry
plagebeach
eauwater
naturenature
bleublue
ouestwest
mersea
océanocean
plancheboard
la photographiephotograph
surfsurf
élémentelement
utiliséused
vaguewave
mots cléskeywords
seulalone

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Aquitaine, France, quais, pose longue, noir et blanc

EN Keywords used by Cédric Rey to describe this photograph: Bordeaux, Aquitaine, France, docks, long exposure, black and white

francêsinglês
bordeauxbordeaux
aquitaineaquitaine
francefrance
quaisdocks
longuelong
etand
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords

FR Au fil de sa longue histoire, TotalEnergies croisa à de nombreuses reprises la route de deux autres compagnies pétrolières, l’une française, Elf Aquitaine, l’autre belge, Petrofina

EN Throughout its long history, TotalEnergies was to frequently cross paths with two other oil companies, one French – Elf Aquitaine – and the other Belgian – Petrofina

francêsinglês
longuelong
histoirehistory
compagniescompanies
elfelf
aquitaineaquitaine
belgebelgian
autresother
françaisefrench
lathe
deand
nombreusesone

FR De marais délicats en forêts alluviales, de champs ruraux en vignes délicates abritant de prestigieux domaines viticoles, le Pian Médoc est un site bordelais incontournable dans toute l’Aquitaine

EN With its delicate marshes and alluvial forests, rural fields and gentle vineyards housing prestigious wineries, Le Pian Médoc is one of the Aquitaine region's foremost sites

francêsinglês
maraismarshes
forêtsforests
rurauxrural
prestigieuxprestigious
champsfields
lele
unforemost
toutewith
deof
délicatsdelicate

FR Le Pian Médoc vous donnera également l’occasion de découvrir facilement les plus beaux sites naturels et culturels de la région Aquitaine

EN Le Pian Médoc also makes it easy to explore some of the Aquitaine region's most beautiful natural and cultural sites

francêsinglês
facilementeasy
naturelsnatural
culturelscultural
régionregions
aquitaineaquitaine
lele
découvrirexplore
lathe
égalementalso
deof
sitessites
etand

FR L?Assemblée Générale 2017 de FIRST-TF s?est tenue les 8 et 9 juin 2017 à l?Institut d?Optique d?Aquitaine, Talence.

EN The 2017 General Assembly of FIRST-TF was held the 8th and 9th of June at Institut d?Optique d?Aquitaine, Talence.

francêsinglês
généralegeneral
tenueheld
juinjune
institutinstitut
aquitaineaquitaine
assembléeassembly
deof
àand

FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf d'Aquitaine confère vigueur et optimisme économique à notre pièce d'investissement. En savoir plus

EN With a stance as commanding as the bronze bull of Manhattan's Wall Street District, this Aquitaine bull brings its own breed of economic optimism and strength to this bullion coin. Learn more

francêsinglês
taureaubull
bronzebronze
wallwall
streetstreet
optimismeoptimism
économiqueeconomic
piècecoin
cethis
lethe
deof
saits
àto
avecwith
etlearn
plusmore

FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf d'Aquitaine confère vigueur et optimisme économique à notre pièce d'investissement. En savoir plus

EN With a stance as commanding as the bronze bull of Manhattan's Wall Street District, this Aquitaine bull brings its own breed of economic optimism and strength to this bullion coin. Learn more

francêsinglês
taureaubull
bronzebronze
wallwall
streetstreet
optimismeoptimism
économiqueeconomic
piècecoin
cethis
lethe
deof
saits
àto
avecwith
etlearn
plusmore

FR de participer à une table ronde avec les représentants des geoTLD français : .paris, .bzh, .aquitaine et .alsace.

EN take part in a round-table with the registry representatives for the .paris, .bzh, .alsace and .aquitaine geoTLDs.

francêsinglês
tabletable
ronderound
représentantsrepresentatives
parisparis
aquitaineaquitaine
alsacealsace
françaisthe
àand
unea
avecwith

FR L’Afnic a également prévu de mettre à l?honneur sur son stand l?extension nationale française ainsi que les geoTLD dont elle assure la gestion technique (.paris, .bzh, .alsace, .aquitaine et .corsica).

EN Afnic also intends to give the French ccTLD pride of place on its stand as well as the French geoTLDs for which it provides the technical management (.paris, .bzh, .alsace, .aquitaine and .corsica).

francêsinglês
techniquetechnical
parisparis
aquitaineaquitaine
alsacealsace
égalementalso
deof
standstand
lathe
àto
ainsias
gestionmanagement
etand
suron
lprovides

FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.

EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.

francêsinglês
formationcourse
thématiquetopic
protectionprotection
sexuelssexual
standardsstandards
ciblestargets
nouvellenew
abusabuse
etand
entrebetween
lathe
sectionsection
unea

FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.

EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.

francêsinglês
formationcourse
thématiquetopic
protectionprotection
sexuelssexual
standardsstandards
ciblestargets
nouvellenew
abusabuse
etand
entrebetween
lathe
sectionsection
unea

FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".

EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up theNew session” dialog window.

francêsinglês
démarréstarted
sérieserial
menumenu
fichierfile
gtgt
sessionsession
fenêtrewindow
dialoguedialog
nouvellenew
connexionconnection
interfaceinterface
choisissezchoose
programmeprogram
àto
ferawill
unea
vousyou

FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande

EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

francêsinglês
comparaisoncomparison
payscountry
etand

FR Population : +970 000 en Nouvelle-Écosse Casinos terrestres 2 Contrôle et enregistrement des jeux de la Nouvelle-Écosse Aide au jeu en Nouvelle-Écosse Âge légal pour jouer 19

EN Population: +970,000 in Nova Scotia Land-based Casinos 2 Nova Scotia Gaming Control and Registration Gambling Help in Nova Scotia Legal Age to Gamble 19

francêsinglês
populationpopulation
casinoscasinos
contrôlecontrol
aidehelp
nouvellenova
enin
jouergamble
etand

FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes

EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter

francêsinglês
mardituesday
grasfat
nouvellenew
orléansorleans
louisianelouisiana
célébrercelebrate
paillettesglitter

FR Il est maintenant possible de copier une feuille de style existante et de la coller dans une nouvelle feuille, ce qui facilite la création d’une nouvelle feuille de style sur la base des styles définis précédemment.

EN It is now possible to copy an existing stylesheet and paste it into a new one, which makes it faster and easier to start a new stylesheet based on previously defined styles.

francêsinglês
possiblepossible
faciliteeasier
définisdefined
feuille de stylestylesheet
ilit
nouvellenew
copiercopy
maintenantnow
collerpaste
stylestyles
suron
estmakes
etand
existanteis

FR Une nouvelle action, Lire Structure BD, permet de lire la structure d’une base de données et de stocker des données contenues dans la base de données dans une nouvelle source de page $MT_DBSTRUCTURE

EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source

francêsinglês
nouvellenew
actionaction
structurestructure
permetenables
stockerstored
sourcesource
lathe
donnéesdata
pagepage
deof
unea
lireread
dansin
base de donnéesdatabase

FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:

francêsinglês
causescauses
matérielhardware
appareilsdevices
nouvellenew
versionversion
applicationsapps
deof
appleapple
enin
communescommon
chaqueeach
peutcan
récentsrecent
particulierparticular
celathis
suron
àand
existeare

FR Que vous lanciez une toute nouvelle émission ou une nouvelle saison pour une émission existante, vous devez bien comprendre le concept de votre podcast.

EN Whether you?re starting a brand new show, or launching a fresh season for an existing one, you need to get clear on your podcast?s concept.

francêsinglês
saisonseason
existanteexisting
podcastpodcast
bienclear
ouor
conceptconcept
nouvellenew
votreyour
vousyou
pourbrand
leon

FR Il s’agit d’une recommandation du rapport intitulé « Une nouvelle approche : Co développement d’une nouvelle relation financière entre le Canada et les Premières Nations ».

EN This was a recommendation in the report “A New Approach: Co-development of a New Fiscal Relationship Between Canada and First Nations”.

francêsinglês
recommandationrecommendation
rapportreport
nouvellenew
approcheapproach
coco
développementdevelopment
relationrelationship
canadacanada
nationsnations
etand
premièresfirst
lethe
unea
entrebetween

FR Le Groupe prend une nouvelle dimension suite à l’acquisition d’Airgas et entre ainsi dans une nouvelle phase de son développement

EN The Group acquired a new dimension following the acquisition of Airgas and thus entered a new phase of its development

francêsinglês
nouvellenew
dimensiondimension
phasephase
développementdevelopment
lethe
groupegroup
deof
unea
àand

FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité

EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease

francêsinglês
clientsclients
futursfuture
fonctionnalitésfeatures
permettantenable
comptesaccounts
facilitéease
gérermanage
nouvellenew
deof
nosour
avecwith
nouswe
pourfor
plusmore

FR Selon une nouvelle étude, une nouvelle catégorie de particules inconnues, les leptoquarks, qui pourrait bien expliquer le magnétisme du muon, pourrait également jouer un rôle dans la transformation du boson de Higgs en muons

EN A new study shows that a class of new unknown particles that could account for the muon’s magnetism, known as leptoquarks, could also affect the Higgs boson’s transformation into muons

francêsinglês
nouvellenew
étudestudy
catégorieclass
particulesparticles
inconnuesunknown
higgshiggs
égalementalso
una
transformationtransformation
quithat
deof

FR CrowdStrike a ouvert une nouvelle voie dans la protection des endpoints, conçue pour dépasser les limites des solutions existantes. La plateforme Falcon jette les fondations d'une protection des endpoints de nouvelle génération.

EN CrowdStrike pioneered a new approach to endpoint protection, designed and built to overcome the limitations of legacy security solutions. The Falcon platform delivers the foundation for true next-generation endpoint protection.

francêsinglês
crowdstrikecrowdstrike
nouvellenew
endpointsendpoint
dépasserovercome
limiteslimitations
solutionssolutions
falconfalcon
générationgeneration
protectionprotection
deof
pourdesigned
plateformeplatform
fondationsfoundation
unea
lathe

FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61 2 8412 4910 Assistance : +61 2 8412 4900 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com

EN Australia and New Zealand Sales: +61 2 8412 4910 Support: +61 2 8412 4900 Australia Toll Free: 1800 783 955 New Zealand Toll Free: 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com

francêsinglês
australieaustralia
etand
ventessales
assistancesupport
solarwindssolarwinds
nouvellenew

FR Solware est en train de développer une version de nouvelle génération de son application destinée au secteur automobile ; New Relic sera au cœur de cette nouvelle architecture

EN Solware is developing a next-generation version of its automotive application and New Relic will be at the heart of its technology stack

francêsinglês
développerdeveloping
versionversion
générationgeneration
relicrelic
applicationapplication
cœurheart
architecturetechnology
deof
nouvellenew
trainthe
unea
automobileautomotive

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West

francêsinglês
rugbyrugby
équipeteam
francefrance
nouvellenew
bordeauxbordeaux
la photographiephotograph
sudsud
ouestouest
utiliséused
mots cléskeywords

Mostrando 50 de 50 traduções