FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
Traduzir "nouvelle série" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelle série" de francês para inglês
Traduções de nouvelle série
"nouvelle série" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouvelle série
francês
inglês
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
| francês | inglês |
|---|---|
| démarré | started |
| série | serial |
| menu | menu |
| fichier | file |
| gt | gt |
| session | session |
| fenêtre | window |
| dialogue | dialog |
| nouvelle | new |
| connexion | connection |
| interface | interface |
| choisissez | choose |
| programme | program |
| à | to |
| fera | will |
| une | a |
| vous | you |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| reincubate | reincubate |
| équipe | team |
| le | the |
| série | series |
| en série | serial |
| de | of |
| lancement | launch |
| tendances | trends |
| futur | the future |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
| francês | inglês |
|---|---|
| football | football |
| italien | italian |
| gardien de but | goalkeeper |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| s | a |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ou | or |
| grosse | big |
| offres | deals |
| se | se |
| remise | discount |
| meilleures | best |
| série | series |
| une | a |
| watch | to |
| comment | how |
| avec | with |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ou | or |
| grosse | big |
| offres | deals |
| se | se |
| remise | discount |
| meilleures | best |
| série | series |
| une | a |
| watch | to |
| comment | how |
| avec | with |
FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques
EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| série | serial |
| virtuels | virtual |
| interfaces | interfaces |
| physiques | physical |
| émulation | emulation |
| port | port |
| créer | create |
| ports | ports |
| peut | can |
| qui | that |
FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois
EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| série | serial |
| ethernet | ethernet |
| standard | standard |
| ports | ports |
| partager | shared |
| périphériques | peripherals |
| jusquà | up to |
| un | a |
| de | from |
| quil | it |
| convertisseur | converter |
| peut | can |
| à | to |
FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.
EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | serial |
| ethernet | ethernet |
| connectez | connect |
| applications | applications |
| distances | distances |
| périphériques | devices |
| à | to |
| et | and |
| vous | it |
| permettant | access |
| s | a |
FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.
EN The dedicated software helps you create virtual serial interfaces which are recognized by your system and serial devices as standard ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| série | serial |
| virtuelles | virtual |
| logiciels | software |
| système | system |
| périphériques | devices |
| par | by |
| votre | your |
| comme | as |
| vous | you |
| créer | create |
| les | ones |
| ces | the |
| à | and |
| de | dedicated |
FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.
EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| facteur | factor |
| forme | form |
| sma | sma |
| nécessite | requires |
| moins | less |
| basée | based on |
| basé | based |
| sur | on |
| et | and |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| reincubate | reincubate |
| équipe | team |
| le | the |
| série | series |
| en série | serial |
| de | of |
| lancement | launch |
| tendances | trends |
| futur | the future |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Parmi les films les plus intimes jamais réalisés sur le vélo, la série Thereabouts a inspiré des cyclistes du monde entier. Aujourd’hui, ses créateurs s'associent à Rapha pour produire une nouvelle et incroyable série.
EN The intimate series Thereabouts has inspired riders around the world. Now its creators are partnering with Rapha to produce an incredible new series.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| créateurs | creators |
| rapha | rapha |
| incroyable | incredible |
| nouvelle | new |
| série | series |
| monde | world |
| à | to |
| produire | produce |
FR LA SÉRIE DE CONFÉRENCES DONALD ACCUEILLE TERRY MOSHER ? Marie Henein prononcera la conférence de vendredi NOUVELLE DATE POUR LA CONFÉRENCE DE TERRY MOSHER À LA SÉRIE DE CONFÉRENCES DONALD
EN Open House Cancelled Two Researchers Win the Bishop?s University?s Emerging Scholar Award
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| de | house |
| la | emerging |
FR A retrouver sur Vogue.fr :La Chronique des Bridgerton : 5 choses à savoir sur la nouvelle série Netflix La Chronique des Bridgerton : 6 tendances mode issues de la série qu'on va voir partout
EN This article was originally published on British Vogue.
| francês | inglês |
|---|---|
| vogue | vogue |
| va | this |
| sur | on |
FR Parmi les films les plus intimes jamais réalisés sur le vélo, la série Thereabouts a inspiré des cyclistes du monde entier. Aujourd’hui, ses créateurs s'associent à Rapha pour produire une nouvelle et incroyable série.
EN The intimate series Thereabouts has inspired riders around the world. Now its creators are partnering with Rapha to produce an incredible new series.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| créateurs | creators |
| rapha | rapha |
| incroyable | incredible |
| nouvelle | new |
| série | series |
| monde | world |
| à | to |
| produire | produce |
FR Daredevil : Born Again sera une nouvelle série télévisée pour Disney+. Mais quel est son lien avec la série de BD de Frank Miller ?
EN Daredevil: Born Again will be a new TV series for Disney+. But, what's its connection to the Frank Miller comic book run?
| francês | inglês |
|---|---|
| born | born |
| série | series |
| disney | disney |
| lien | connection |
| frank | frank |
| miller | miller |
| télé | tv |
| nouvelle | new |
| again | again |
| la | the |
| une | a |
| mais | but |
| de | its |
| pour | for |
FR Quelle Xbox nouvelle génération vous convient le mieux ? La puissante série X ou la série S plus abordable ?
EN Which is the best S-version Xbox for you?
| francês | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| s | s |
| vous | you |
FR Samsung prépare une nouvelle génération de matériel portable avec la série Galaxy Watch - et il dispose dune nouvelle puce Exynos pour
EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| génération | generation |
| matériel | hardware |
| portable | wearable |
| puce | chip |
| exynos | exynos |
| galaxy | galaxy |
| il | it |
| samsung | samsung |
| série | series |
| de | of |
| la | the |
| watch | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| dispose | is |
FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix
EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...
| francês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| nouvelle | new |
| série | series |
| netflix | netflix |
| année | year |
| il | it |
| semble | seems |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
FR "Avec la nouvelle Série S, ADAM Audio a créé une nouvelle arme secrète pour les studios modernes"
EN „With the new S Series, ADAM Audio creates a new secret weapon for modern studios.“
| francês | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| audio | audio |
| arme | weapon |
| studios | studios |
| nouvelle | new |
| modernes | modern |
| série | series |
| s | s |
| avec | with |
| la | the |
| une | a |
| pour | for |
FR Complétez votre arsenal avec une nouvelle arme et une nouvelle série de points débloquées gratuitement dans le Passe de combat de la Saison 2
EN Fill out your arsenal with one new weapon and one new scorestreak unlocked for free in the Season 2 Battle Pass
| francês | inglês |
|---|---|
| arsenal | arsenal |
| nouvelle | new |
| arme | weapon |
| passe | pass |
| combat | battle |
| débloqué | unlocked |
| saison | season |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| dans | in |
| avec | with |
| et | and |
FR Le gouvernement jordanien a pris conscience des lacunes qui entravaient cette mise en œuvre et a laissé entendre qu'il préparerait une nouvelle série d'amendements destinés à mettre la nouvelle loi en conformité avec les normes internationales.
EN The government of Jordan has become aware of such shortcomings and suggested that it would prepare a new set of amendments designed to bring the law in line with international standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | government |
| conscience | aware |
| lacunes | shortcomings |
| nouvelle | new |
| loi | law |
| normes | standards |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
| internationales | international |
| des | bring |
| quil | it |
FR Dans cette série de romans graphiques, Echo Desjardins, une jeune Métisse de 13 ans, lutte contre son sentiment de solitude alors qu'elle fréquente une nouvelle école et vit dans une nouvelle famille
EN In this graphic novel series Echo Desjardins, a 13 year-old Métis girl, is struggling with her feelings of loneliness while attending a new school and living with a new family
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphic |
| echo | echo |
| desjardins | desjardins |
| école | school |
| vit | living |
| famille | family |
| sentiment | feelings |
| ans | year |
| série | series |
| nouvelle | new |
| de | of |
| cette | this |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix
EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...
| francês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| nouvelle | new |
| série | series |
| netflix | netflix |
| année | year |
| il | it |
| semble | seems |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
FR Une fille appelée Echo par Katherena Vermette Dans cette série de romans graphiques, Echo Desjardins, une jeune Métisse de 13 ans, lutte contre son sentiment de solitude alors qu'elle fréquente une nouvelle école et vit dans une nouvelle famille
EN A Girl Called Echo by Katherena Vermette In this graphic novel series Echo Desjardins, a 13 year-old Métis girl, is struggling with her feelings of loneliness while attending a new school and living with a new family
| francês | inglês |
|---|---|
| echo | echo |
| graphiques | graphic |
| desjardins | desjardins |
| école | school |
| vit | living |
| famille | family |
| sentiment | feelings |
| ans | year |
| série | series |
| nouvelle | new |
| fille | girl |
| de | of |
| cette | this |
| une | a |
| appelé | called |
| dans | in |
| et | and |
| par | by |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| pays | country |
| et | and |
FR Population : +970 000 en Nouvelle-Écosse Casinos terrestres 2 Contrôle et enregistrement des jeux de la Nouvelle-Écosse Aide au jeu en Nouvelle-Écosse Âge légal pour jouer 19
EN Population: +970,000 in Nova Scotia Land-based Casinos 2 Nova Scotia Gaming Control and Registration Gambling Help in Nova Scotia Legal Age to Gamble 19
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| contrôle | control |
| aide | help |
| nouvelle | nova |
| en | in |
| jouer | gamble |
| et | and |
FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste
EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibition |
| ma | my |
| photos | photos |
| méditerranée | mediterranean |
| nb | nb |
| morts | dead |
| fort | strong |
| contraste | contrast |
| arbres | trees |
| série | series |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| mer | sea |
| sur | on |
| couleur | color |
| à | and |
| s | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, but, célébration, Mazzola, Interista, champion de l'Inter, football, football vintage
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, goal, celebration, Mazzola, Interista, Inter champion, football, vintage football
| francês | inglês |
|---|---|
| match | match |
| but | goal |
| célébration | celebration |
| champion | champion |
| football | football |
| vintage | vintage |
| fc | fc |
| inter | inter |
| la photographie | photograph |
| l | a |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| bracelet | strap |
| série | series |
| nike | nike |
| edition | edition |
| hermès | hermès |
| se | se |
| ou | or |
| vous | you |
| et | and |
| pour | for |
| sont | is |
FR † L’écran couleur de 7 pouces est offert de série dans le modèle GS et l’écran couleur de 9 pouces est offert de série dans les modèles GS-L, GT, Kuro, Signature et 100e.
EN †The 7" colour display is standard on the GS model and the 9" colour display is standard on the GS-L, GT, Kuro, Signature and 100th models.
FR †† Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GT, Kuro, Signature et 100e. Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GS et GS-L.
EN ‡‡Wireless Apple CarPlayTM is standard on the GT, Kuro, Signature and 100th models. Non-wireless Apple CarPlayTM is standard on GS and GS-L models.
FR La traction avant est de série sur les versions GX et GS, et la traction intégrale prédictive i-Activ de Mazda est en option et de série sur la version GT
EN Front-wheel drive is standard on GX and GS trims, and Mazda's predictive i-Activ all-wheel drive is available, and standard on GT trim
| francês | inglês |
|---|---|
| gx | gx |
| gs | gs |
| prédictive | predictive |
| gt | gt |
| est | is |
| sur | on |
| de | drive |
| et | and |
FR Si vous créez cinq produits finis à l'aide des icônes de la série, vous devez d'abord enregistrer la série cinq fois : une fois pour chaque item fini.
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| si | if |
| à | to |
| série | set |
| cinq | five |
| la | the |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| des | end |
| vous | you |
| produits | products |
FR Consultez tous vos produits enregistrés et numéros de série, et téléchargez les installateurs de produits. Vos produits, numéros de série et téléchargements
EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| téléchargements | downloads |
| consultez | see |
| vos | your |
| produits | products |
| et | and |
| de | all |
FR Vous pouvez y jouer à des jeux tels que la Roulette Premier Edition Diamant, la Roulette Européenne Série Or, la Roulette Multi Roues Série Or, et bien plus encore.
EN Here you can play games such as Premier Roulette Diamond Edition, European Roulette Gold Series, Multi Wheel Roulette Gold Series, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| edition | edition |
| diamant | diamond |
| européenne | european |
| or | gold |
| roues | wheel |
| premier | premier |
| série | series |
| jouer | play |
| jeux | games |
| multi | multi |
| plus | more |
| vous | you |
| la | such |
| à | and |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| francês | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| facilement | easily |
| étendre | expand |
| sans fil | wireless |
| by | by |
| permet | allows |
| série | series |
| la | the |
| sonnette | doorbell |
| votre | your |
| produits | products |
| vous | you |
| utiliser | use |
| sans | to |
FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| optant | opting |
| série | series |
| perdez | lose |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| samsung | samsung |
| la | the |
| vous | do |
| et | and |
| en | over |
| a | g |
| avec | of |
FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
| francês | inglês |
|---|---|
| dji | dji |
| année | year |
| phantom | phantom |
| vu | saw |
| série | series |
| de | of |
| plus | more |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| pour | for |
FR Si vous n'êtes pas obligé par le plus grand écran de la Série 5, rien ne devrait vous empêcher de rebondir pour la Série 3.
EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.
| francês | inglês |
|---|---|
| écran | display |
| série | series |
| s | s |
| si | if |
| vous | you |
| par | by |
| grand | bigger |
| de | stop |
| pour | for |
FR De son côté, Mardini a remporté sa série du 100m papillon mais n’a pu atteindre les demi-finales. Cependant, sa victoire en série a été très largement célébrée comme une démonstration du pouvoir du sport.
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
| francês | inglês |
|---|---|
| papillon | butterfly |
| largement | widely |
| sport | sport |
| été | was |
| remporté | won |
| de | of |
| comme | as |
| mais | but |
| atteindre | to |
| victoire | win |
FR Bien que d’autres biens (comme les ordinateurs, les téléviseurs, les appareils ménagers et les outils) puissent comporter un numéro de série, ils ne sont pas associés à un numéro de série dans le Registre des biens personnels.
EN Although other goods (like computers, televisions, home appliances and tools) may have a serial number, they’re not identified as serial numbered goods within the Personal Property Registry.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléviseurs | televisions |
| appareils | appliances |
| registre | registry |
| ordinateurs | computers |
| outils | tools |
| bien que | although |
| série | serial |
| puissent | may |
| le | the |
| comme | as |
| un | a |
| à | and |
| de | other |
FR Bienvenue à la stratégie pour la série d'optimisation mobile dans laquelle nous partageons tous sur mobile! C'est la partie 1 de la série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| stratégie | strategy |
| série | series |
| mobile | mobile |
| nous partageons | share |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| nous | we |
| de | of |
| sur | on |
| pour | for |
| partie | part |
FR Aimeriez-vous proposer une idée ou un projet de livre? Avez-vous un nouveau titre à proposer pour la série? Les rédacteurs de la série accueillent avec plaisir toutes les demandes de renseignements et les propositions.
EN Have an idea or book project to submit? Can you suggest a new title for the series? The series editors are welcoming all enquiries and proposals.
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | book |
| nouveau | new |
| série | series |
| rédacteurs | editors |
| idée | idea |
| ou | or |
| projet | project |
| propositions | proposals |
| un | a |
| la | the |
| demandes de renseignements | enquiries |
| de | all |
| à | to |
| vous | you |
FR Vous voulez faire une pause dans votre série de bienvenue, proposer une adhésion, remercier les acheteurs, puis les renvoyer à votre série de bienvenue ? Pas de problème - et facile à faire.
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | pause |
| série | series |
| adhésion | membership |
| renvoyer | return |
| problème | problem |
| facile | easy |
| bienvenue | welcome |
| une | a |
| votre | your |
| acheteurs | buyers |
| pas | no |
| à | to |
| et | and |
| voulez | want to |
| de | then |
FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| francês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| série | serial |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| serveur | server |
| à | to |
| une | a |
| votre | your |
| obtenir | get |
| pourrez | you |
| de | via |
FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets,...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| moodle | moodle |
| série | series |
| conversations | conversations |
| explore | explores |
| sujets | topics |
| le | the |
| podcast | podcast |
| de | of |
| notre | our |
| dans | in |
| une | a |
FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets, fournit des informations et découvre des histoires personnelles à partir d'un éventail de...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| moodle | moodle |
| conversations | conversations |
| explore | explores |
| sujets | topics |
| fournit | provides |
| informations | insights |
| histoires | stories |
| série | series |
| le | the |
| podcast | podcast |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| notre | our |
| dans | in |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nouvelle série nouvelle série télévisée nouvelle série consacrée nouvelle série long nouvelle série de nouvelle série web nouvelle série cg nouvelle série youtube nouvelle voie plateforme nouvelle génération nouvelle identité bonne nouvelle nouvelle solution nouvelle plateforme d’exploration nouvelle norme nouvelle note nouvelle fonctionnalité d’un nouvelle quand nouvelle normalité nouvelle règle nouvelle architecture nouvelle offre nouvelle source nouvelle génération nouvelle forme crm nouvelle génération nouvelle version nouvelle formation nouvelle feuille nouvelle version inclut nouvelle prise nouvelle barre nouvelle action nouvelle api nouvelle vague nouvelle famille nouvelle facon nouvelle méthode nouvelle fonction nouvelle stratégie nouvelle lumière nouvelle génération concues nouvelle apparence nouvelle nouvelle fenêtre d’explorateur nouvelle loi nouvelle réponse nouvelle taxonomie nouvelle plateforme nouvelle action permet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe