Traduzir "me demanderez vous" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "me demanderez vous" de francês para inglês

Traduções de me demanderez vous

"me demanderez vous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de francês para inglês de me demanderez vous

francês
inglês

FR Combinez Equisoft/connect aux applications Equisoft/plan et Equisoft/analyze pour former une suite d’outils pour conseillers si puissante que vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN Combine Equisoft/connect with our Plan and Analyze applications to form a world class suite of advisor tools so powerful you won’t know how you did business without them.

francês inglês
equisoft equisoft
conseillers advisor
puissante powerful
applications applications
plan plan
suite suite
combinez combine
former form
comment how
connect connect
une a
vous you
en to

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Les nombreux Stream WiFi vous aident à télécharger, diffuser et jouer plus rapidement sur tous les périphériques connectés. Un WiFi si rapide que vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans lui.

EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, youll wonder how you lived without it.

francês inglês
wifi wifi
télécharger download
aident help you
jouer your
comment how
stream stream
plus more
sur on
un every
rapide fast
vous you
à and
lui the

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Combinez Equisoft/connect aux applications Equisoft/plan et Equisoft/analyze pour former une suite d’outils pour conseillers si puissante que vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN Combine Equisoft/connect with our Plan and Analyze applications to form a world class suite of advisor tools so powerful you won’t know how you did business without them.

francês inglês
equisoft equisoft
conseillers advisor
puissante powerful
applications applications
plan plan
suite suite
combinez combine
former form
comment how
connect connect
une a
vous you
en to

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Les nombreux Stream WiFi vous aident à télécharger, diffuser et jouer plus rapidement sur tous les périphériques connectés. Un WiFi si rapide que vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans lui.

EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, youll wonder how you lived without it.

francês inglês
wifi wifi
télécharger download
aident help you
jouer your
comment how
stream stream
plus more
sur on
un every
rapide fast
vous you
à and
lui the

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Pour examiner les rapports ou recevoir des alertes par e-mail pour les étapes cruciales d’un événement, vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, youll wonder how you ever managed without it.

francês inglês
rapports reports
alertes alerts
étapes milestones
cruciales crucial
événement event
comment how
pour for
examiner to
les without
vous you
mail email

FR Virima propose tellement de fonctionnalités que vous vous demanderez pourquoi vous n'en avez jamais entendu parler auparavant ! En savoir plus sur Virima

EN VIRIMA does so much you'll wonder why you havent heard of it before! Learn more about Virima

francês inglês
entendu heard
tellement so
vous you
plus more
pourquoi why
savoir learn
de of
en it

FR Dans cette méthode, vous demanderez comment le blogueur a construit le lien. Une fois que vous avez trouvé la source, vous pouvez appliquer les mêmes méthodes que les autres blogueurs.

EN In this method, you will ask how the blogger has built the link. After you find the source, you can apply the same methods as other blogger.

francês inglês
construit built
trouvé find
méthode method
source source
appliquer apply
méthodes methods
lien link
comment how
blogueur blogger
fois after
autres other
vous you
a has
dans in

FR Une fois le robinet d’eau bouillante InSinkErator installé, vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans lui. Pas de bouilloire, pas de fils, pas de désordre. Juste de l’eau bouillante, sur simple actionnement d’un levier.

EN Once you have an InSinkErator steaming hot water tap, youll wonder how you ever managed without it. No kettles, no leads, no clutter. Just steaming hot water at the pull of a lever.

francês inglês
robinet tap
levier lever
le the
comment how
de of
vous you
vivre have
une a
sans without
une fois once

FR Vous vous demanderez comment vous avez fait sans jusqu’à présent.

EN You?ll wonder how you lived without it.

francês inglês
comment how
vous you
sans without

FR Vous vous demanderez comment vous avez fait sans jusqu’à présent.

EN You?ll wonder how you lived without it.

francês inglês
comment how
vous you
sans without

FR Vous vous demanderez comment vous avez fait cela manuellement. Nos clients le font.

EN You'll wonder how you ever did this manually. Our customers do.

francês inglês
manuellement manually
clients customers
nos our
vous you
comment how
cela this
font do

FR Intégrant non moins de 26 fonctions, vous vous demanderez comment vous avez pu survivre sans lui.

EN Integrating no less than 26 functions, you?ll wonder how you survived without it.

francês inglês
intégrant integrating
moins less
fonctions functions
de than
comment how
lui it
vous you
sans without

FR Mais nous vous communiquerons une date de livraison estimée lorsque vous demanderez un devis

EN But well let you know an estimated delivery date when you request a quote

francês inglês
livraison delivery
devis quote
estimé estimated
lorsque when
un a
mais but
date date
vous you

FR Maintenant, vous vous demanderez sûrement: Comment le prix du BTC est-il déterminé ? Non seulement cela s'est produit et peut être expliqué, mais beaucoup pensent que la situation pourrait se répéter à l'avenir.

EN Now surely you will ask yourself: How is the price of BTC determined? Not only has it happened and can be explained, but many think that the situation may repeat itself in the future.

francês inglês
sûrement surely
btc btc
déterminé determined
expliqué explained
situation situation
répéter repeat
est is
il it
pensent think
comment how
vous you
à and
prix price
peut can
mais but

FR À ce stade, vous vous demanderez sûrement: Combien de temps avant la prochaine réduction de moitié du Bitcoin? Ensuite, nous mettons les jours et la date.

EN Surely at this point, you will ask yourself: How long until the next bitcoin halving?Next we put the days and the date.

francês inglês
sûrement surely
bitcoin bitcoin
jours days
nous we
date date
et and

FR Vous vous demanderez à ce stade, quelle est la raison et l'utilité de cette fonctionnalité? Eh bien, en fait, il y a plusieurs choses pour lesquelles la maturité coinbase est très utile, et parmi elles, nous soulignons:

EN You will ask yourself at this point, what is the reason and usefulness of this feature? Well, there are actually several things for which the coinbase maturity is very useful, and among them we highlight:

francês inglês
fonctionnalité feature
maturité maturity
utile useful
raison reason
en fait actually
bien well
très very
ce this
la the
vous you
nous we
de of
à and
pour for

FR Avec le suivi en temps réel et en ligne de Flywire, vous ne vous demanderez jamais où se trouvent vos fonds

EN With Flywire’s real-time, online tracking, youll never be left wondering where your funds are

francês inglês
fonds funds
temps réel real-time
en ligne online
réel real
avec with
temps time
vos your
suivi tracking
jamais never

FR Vous ne demanderez pas directement les liens

EN You won’t directly ask for the links

francês inglês
directement directly
liens links
vous you
les the

FR De plus, l’UNOPS partagera vos informations avec toute partie avec laquelle vous lui demanderez expressément de le faire.

EN We will also share your information with any party that you specifically request us to.

francês inglês
partagera share
informations information
partie party
expressément specifically
vos your
de any
laquelle that
toute with
vous you
plus to

FR Le service reprendra lorsque vous nous demanderez, soit de débiter à nouveau votre carte de crédit, ou en nous donnant un autre numéro de carte, en utilisant notre panneau de contrôle en ligne à https://www.giganews.com/

EN Service will be resumed when you either request us to charge the card again or give us a different card number using our online Control Panel at https://www.giganews.com/

francês inglês
https https
giganews giganews
en ligne online
service service
lorsque when
contrôle control
à to
ou or
le the
panneau panel
nouveau again
carte card
un a
notre our
vous you

FR Pourquoi une telle communauté a-t-elle rassemblé autant de penseurs communs, me demanderez-vous ? C'est parce que le tourisme conventionnel devient ennuyeux tôt ou tard, surtout pour les célibataires qui pensent à maximiser les impressions du voyage

EN This platform belongs to Together Networks Holdings Limited, a dating software provider that owns many similar dating sites

francês inglês
une a
à to
a owns
que similar
de sites

FR De plus, l’UNOPS partagera vos informations avec toute partie avec laquelle vous lui demanderez expressément de le faire.

EN We will also share your information with any party that you specifically request us to.

francês inglês
partagera share
informations information
partie party
expressément specifically
vos your
de any
laquelle that
toute with
vous you
plus to

FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement

EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial

francês inglês
maintenant now
gratuitement free
essayez trial
inscrivez-vous register

FR Votre travail ne vous concerne pas uniquement vous, mais aussi ceux avec qui vous vivez, que vous aimez et dont vous prenez soin. Vous ne pourrez vous impliquer réellement dans votre travail que si nous vous permettons de prendre soin de vos proches.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

francês inglês
vivez live
travail work
si if
nous we
avec with
de of
et and
soin care

FR Ne vous inquiétez pas si vous n'arrivez pas à vous décider : LogoMaker vous permet de créer et d'enregistrer autant de logos que vous le souhaitez - vous ne payez que pour celui que vous adorez

EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love

francês inglês
décider choose
logos logos
celui the one
si if
le the
permet lets
créer create
à and
pas dont

FR Si vous décidez de vous inscrire, vous prêtez serment que vous êtes un adulte canadien, que vous êtes bien qui vous prétendez être et que vous ne permettrez à personne d'utiliser votre compte.

EN If you decide to register, you're pinky swearing that you're a Canadian adult, you are who you say you are and you won't let anyone else use your account.

francês inglês
décidez decide
canadien canadian
dutiliser use
si if
adulte adult
un a
inscrire register
à to
votre your
compte account
et and
vous you
que else

FR Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture, puis vous vous rendez compte que la pression des pneus est trop basse pour être conduite

EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive

francês inglês
famille family
sentez feel
difficile hard
pression pressure
pneus tyre
lorsque when
ou or
un a
voiture car
la the
travail work
votre your
conduite to
pour low
vous you
voyage trip
de drive

FR Vous êtes à la recherche d'une agence spécialisée en design 3D et vous êtes perdus entre toutes celles qui vous proposent leurs services ? Sortlist vous aide à trouver l'agence design 3D qu'il vous faut, peu importe où vous vous trouvez.

EN Sortlist will help you find the agency you need, wherever you are.

francês inglês
agence agency
aide help
la the
importe will
et find

FR Vous pouvez anticiper la plupart des questions qui vous seront posées : "Comment vous décririez-vous ?", "Pourquoi pensez-vous que vous seriez génial pour ce travail ?", "Quel problème difficile avez-vous déjà résolu ?"..

EN You can anticipate the majority of the questions you will be asked - “How would you describe yourself?”, “Why do you think you would be great for this job?”, “Whats a tough problem you’ve solved?”..

francês inglês
anticiper anticipate
génial great
difficile tough
résolu solved
problème problem
questions questions
comment how
pouvez can
la the
pourquoi why
ce this
pour for
travail of the

FR Vous devez commencer par appeler le bureau d’aide juridique le plus près de chez vous pour prendre rendez-vous. Ensuite, vous devez préparer tous les documents que vous devez apporter avec vous à ce rendez-vous.

EN To begin, call the legal aid office nearest you to make an appointment. Next, prepare all the documents you need to bring to the appointment.

francês inglês
commencer begin
appeler call
bureau office
rendez appointment
le the
préparer prepare
documents documents
à to
juridique legal
de bring
près nearest
vous you

FR Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture, puis vous vous rendez compte que la pression des pneus est trop basse pour être conduite

EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive

francês inglês
famille family
sentez feel
difficile hard
pression pressure
pneus tyre
lorsque when
ou or
un a
voiture car
la the
travail work
votre your
conduite to
pour low
vous you
voyage trip
de drive

FR Ne vous inquiétez pas si vous n'arrivez pas à vous décider : LogoMaker vous permet de créer et d'enregistrer autant de logos que vous le souhaitez - vous ne payez que pour celui que vous adorez

EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love

francês inglês
décider choose
logos logos
celui the one
si if
le the
permet lets
créer create
à and
pas dont

FR Vous vous demandez si vous allez vous lancer dans une boutique de commerce électronique en ligne ? Vous ne savez pas si vous devez choisir WooCommerce ou BigCommerce ? Eh bien, vous n'êtes pas le seul à avoir été bloqué dans de telles situations

EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations

francês inglês
bigcommerce bigcommerce
bien well
bloqué stuck
situations situations
demandez wondering
woocommerce woocommerce
ou or
en ligne online
boutique store
à to
commerce électronique ecommerce
choisir choose
en in
été been
vous you
une alone
si whether

FR Que vous retourniez au bureau, que vous soyez en télétravail ou que vous partagiez votre temps entre les deux, Zoom offre les produits dont vous avez besoin pour vous connecter, échanger des idées et en faire plus où que vous vous trouviez.

EN Whether youre returning to the office, working from home, or a mix of both, Zoom has the products you need to connect, share ideas, and get more done together, regardless of location.

francês inglês
bureau office
ou or
zoom zoom
idées ideas
travail working
besoin need
échanger share
produits products
et and
l a
dont you
plus more

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

francês inglês
confus confused
podcasting podcasting
t t
essayer try
options options
puissiez you can
rendre to make
ce that
nous we
faciliter easy
besoin need
obtenir get
mais it
pas don
allons to
et and
plus more
dont you

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, theres a template to help you jump right in.

francês inglês
start-up startup
lancer started
campagne campaign
équipe team
workflow workflow
ou or
plan plan
modèle template
développement dev
en in
un a
le the
besoin need
à to
travail done
ayez you
aider to help

FR Hostwinds Croit à vous fournir autant d'options que possible et vous permet de personnaliser votre serveur dès que vous préférez. Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

francês inglês
hostwinds hostwinds
croit believes
préférez prefer
lever get up
installé installed
possible possible
permet allows
serveur server
le the
système system
de of
également also
à to
et and
avec with
vous you
votre your
pour for

FR En découpant ce projet, qui vous semble d'envergure, en 15 micro-étapes où vous serez guidé(e) pas à pas, vous vous lancez sans crainte et quand vous le souhaitez. Les mails restent disponibles dans votre boîte, vous progressez à votre rythme.

EN By breaking this seemingly insurmountable project into 15 micro-steps where you'll be guided step by step, you can move forward without fear and as slowly as you like. The emails will stay in your inbox, you can go at your own pace.

francês inglês
projet project
guidé guided
crainte fear
ce this
mails emails
rythme pace
le the
en in
disponibles can
votre your
à and
quand as

Mostrando 50 de 50 traduções