FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :
"tant que start up" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :
EN See if you're ready to apply for Twilio Startups credits! To qualify, you must:
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
crédits | credits |
twilio | twilio |
si | if |
à | to |
doit | must |
votre | you |
pour | for |
FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :
EN See if you're ready to apply for Twilio Startups credits! To qualify, you must:
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
crédits | credits |
twilio | twilio |
si | if |
à | to |
doit | must |
votre | you |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR Sofort-start.de (1&1) fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-start.de (1&1), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
de | de |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Sofort-start.de (1&1) fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-start.de (1&1), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
de | de |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Pour votre start-up, par notre start-up
EN For your startup, by our startup
francês | inglês |
---|---|
start-up | startup |
notre | our |
votre | your |
pour | for |
par | by |
FR Air Liquide a notamment renforcé ses collaborations avec des start-ups pour accélérer l’innovation et la transformation numérique au service de l’expérience client : le Groupe travaille de différentes manières avec 100 start-up dans le monde.
EN Air Liquide has strongly strengthened its partnerships with startups to accelerate innovation and digital transformation for the benefit of the customer experience: the Group is working with more than 100 start-ups worldwide in different ways.
francês | inglês |
---|---|
air | air |
renforcé | strengthened |
collaborations | partnerships |
numérique | digital |
manières | ways |
liquide | liquide |
service | benefit |
client | customer |
de | of |
groupe | group |
différentes | different |
et | and |
transformation | transformation |
travaille | is working |
dans le monde | worldwide |
a | has |
avec | with |
accélérer | accelerate |
dans | in |
pour | for |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux start-ups avec un financement série A ou inférieure
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
financement | funding |
il | it |
un | a |
ou | or |
le | the |
série | series |
avec | with |
vous | you |
pas | not |
car | as |
le programme | programme |
FR Sur certaines grilles de produits, le paramètre ajouté reflète la position dans la grille (donc le premier produit devient ?start = 1, le second devient ?start = 2 et ainsi de suite).
EN On some product grid systems, the appended parameter reflects the position in the grid (so the first product becomes ?start=1, second becomes ?start=2 and so on).
francês | inglês |
---|---|
paramètre | parameter |
reflète | reflects |
position | position |
grille | grid |
dans | in |
sur | on |
produit | product |
donc | so |
et | and |
FR Les Campus accueillent des chercheurs, des clients, des partenaires, des start-up et des académiques mais aussi d’autres entités d’Air Liquide. Celui de Paris héberge même un accélérateur de start-up: Accelair.
EN The campuses host researchers, customers, business partners, start-up companies, and academics but also technical teams from other Air Liquide entities. The one in Paris even hosts a start-up accelerator called: Accelair.
francês | inglês |
---|---|
campus | campuses |
partenaires | partners |
celui | the one |
paris | paris |
accélérateur | accelerator |
liquide | liquide |
clients | customers |
entités | entities |
chercheurs | researchers |
un | a |
même | the |
et | and |
mais | but |
de | other |
FR La cybersécurité est la 3è thématique lancée dans le cadre de START@SystemX, une initiative unique d’open innovation au service de l’accélération technologique et business pour les start-up. Lire la suite
EN The Topology Optimization Platform (TOP) project implements line level technology to give industrial design departments innovative tools for topology optimization. Read more
francês | inglês |
---|---|
initiative | project |
service | platform |
technologique | technology |
innovation | innovative |
lire | read |
pour | line |
de | for |
FR L?appel à candidatures START@SystemX Cybersécurité permet à des start-up d’intégrer le projet EIC et d’expérimenter leurs technologies ou leurs concepts innovants en matière de ... Lire la suite
EN Dusit Niyato, a professor at the School of Computer Science and Engineering at Nanyang Technology University in Singapore, and Luigi Atzori, Associate Professor in the Department of Electrical ... Read more
francês | inglês |
---|---|
technologies | technology |
projet | engineering |
en | in |
de | of |
l | a |
matière | and |
lire | read |
FR SystemX lance START@SystemX, une initiative au service des start-up
EN SystemX launches the LRA project ? ?Location and Augmented Reality?: a dual challenge for the automobile and railway sectors
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
initiative | project |
systemx | systemx |
une | a |
FR Le Concours mondial de l’OMT de start-up de tourisme rural vise à repérer de nouvelles start-up et des entrepreneurs pour accroître la contribution du tourisme au développement rural et appuyer le redressement.
EN Creating opportunities in Rural Destinations through innovation and digital transformation in tourism to:
francês | inglês |
---|---|
tourisme | tourism |
rural | rural |
à | to |
et | and |
développement | innovation |
FR Après délibération du jury, 10 start-up ont été présélectionnées pour la finale du Start-up Spotlight powered by Lengow Ecommerce Day.…
EN Following up on our preview of the International track at Lengow Ecommerce Day last week, the Lengow team invites you?
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
day | day |
du | track |
la | our |
pour | at |
FR Lors du Trendtalk de l'IAA qui a suivi, l'entrepreneur et fondateur de start-up Florian Astor a montré pourquoi l'esprit de start-up n'est pas une question de coolitude, mais une question d'attitude
EN At the following IAA Trendtalk, entrepreneur and startup founder Florian Astor showed why startup spirit is not a question of coolness, but a question of attitude
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founder |
start-up | startup |
florian | florian |
montré | showed |
de | of |
et | and |
question | question |
pourquoi | why |
pas | not |
une | a |
lors | the |
mais | but |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
francês | inglês |
---|---|
plutôt | better |
consultez | check |
page | page |
aux | out |
si | if |
notre | our |
vous | you |
FR La team Adrenalead est heureuse de rejoindre la 9ème promotion du programme Start-up your brand de l’Union des Marques, aux côtés de quatre belles start-ups : Agnostik, Q°emotion, The Ramp et VidMob.
EN The Adrenalead team is pleased to join the 9th promotion of the Union des Marques' Start-up your brand programme, alongside four great start-ups: Agnostik, Q°emotion, The Ramp and VidMob.
francês | inglês |
---|---|
team | team |
promotion | promotion |
programme | programme |
q | q |
ramp | ramp |
your | your |
la | the |
marques | to |
de | of |
des | des |
et | and |
heureuse | is |
FR La team Adrenalead est heureuse de rejoindre la 9ème promotion du programme Start-up your brand de l?Union des Marques, aux côtés de quatre belles start-ups : Agnostik, Q°emotion, The Ramp et VidMob.
EN The Adrenalead team is pleased to join the 9th promotion of the Union des Marques' Start-up your brand programme, alongside four great start-ups: Agnostik, Q°emotion, The Ramp and VidMob.
francês | inglês |
---|---|
team | team |
promotion | promotion |
programme | programme |
union | union |
q | q |
ramp | ramp |
your | your |
la | the |
marques | to |
de | of |
des | des |
et | and |
heureuse | is |
FR Lisez les témoignages de diplômés d'AWS re/Start et d'employeurs ayant engagé des diplômés d'AWS re/Start dans leur équipe, parmi lesquels Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works et Hive
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
francês | inglês |
---|---|
diplômés | graduates |
start | start |
engagé | hired |
équipe | team |
direct | direct |
group | group |
works | works |
accenture | accenture |
line | line |
lisez | and |
et | hear |
FR La cybersécurité est la 3è thématique lancée dans le cadre de START@SystemX, une initiative unique d’open innovation au service de l’accélération technologique et business pour les start-up. ... Lire la suite
EN Laura joined SystemX in January 2014 for her PhD thesis on the management of the organizational complexity in MBSE projects. She describes her research at the SIM (Engineering and ... Read more
francês | inglês |
---|---|
initiative | projects |
systemx | systemx |
de | of |
technologique | engineering |
service | management |
dans | in |
lire | read |
au | on |
pour | for |
FR L'appel à candidatures START@SystemX Cybersécurité permet à des start-up d’intégrer le projet EIC et d’expérimenter leurs technologies ou leurs concepts innovants en matière de cybersécurité ... Lire la suite
EN Artificial Intelligence comes to System on March 3rd from 2 -5 pm at Nano-INNOV (Palaiseau). (more?) Read more
francês | inglês |
---|---|
à | to |
de | from |
le | on |
lire | read |
FR Start@SystemX : SystemX ouvre un nouvel appel à start-up sur la Blockchain
EN Feedback of Future@SystemX 2016
francês | inglês |
---|---|
sur | of |
systemx | systemx |
FR *Les sociétés de conseil et les start-ups spécialisées en services d'ingénierie ne sont pas éligibles au programme Altair pour les start-ups.
EN *Consultancies and startups in engineering services are ineligible for the Altair Startup Program.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
altair | altair |
services | services |
en | in |
sont | are |
et | and |
FR Le Concours mondial de l’OMT de start-up de tourisme rural vise à repérer de nouvelles start-up et des entrepreneurs pour accroître la contribution du tourisme au développement rural et appuyer le redressement.
EN Creating opportunities in Rural Destinations through innovation and digital transformation in tourism to:
francês | inglês |
---|---|
tourisme | tourism |
rural | rural |
à | to |
et | and |
développement | innovation |
FR Après délibération du jury, 10 start-up ont été présélectionnées pour la finale du Start-up Spotlight powered by Lengow Ecommerce Day.…
EN IMRG, Practicology, Nextag and Stylight to share expert insights at The Lengow Ecommerce Day: 6th Nov/ London. Emerchants sign up?
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
day | day |
du | share |
pour | at |
la | to |
FR L’innovation et l’industrie nucléaire vont de pair. C'est pourquoi WNE place les start-up de la filière au coeur de son eco-système en les accueillant sur la start-up planet, un espace qui leur est entièrement dédié sur le salon.
EN Innovation and the nuclear industry go hand in hand. That's why WNE is placing the industry's start-ups at the heart of its eco-system by welcoming them to the start-up planet, an area entirely dedicated to them at the show.
francês | inglês |
---|---|
nucléaire | nuclear |
coeur | heart |
accueillant | welcoming |
planet | planet |
entièrement | entirely |
un | an |
dédié | dedicated |
en | in |
de | of |
espace | area |
et | and |
place | placing |
pair | by |
FR Pour votre start-up, par notre start-up
EN For your startup, by our startup
francês | inglês |
---|---|
start-up | startup |
notre | our |
votre | your |
pour | for |
par | by |
FR iBionext est un start-up studio et un fonds d?investissement dédié à la création, au développement et au financement de start-ups innovantes en Health Tech à la convergence des disciplines scientifiques.
EN iBionext is a unique start-up studio and investment fund dedicated to the creation, development and financing of disruptive Health Tech start-ups at the crossroads of scientific disciplines.
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
health | health |
disciplines | disciplines |
scientifiques | scientific |
investissement | investment |
développement | development |
tech | tech |
dédié | dedicated |
la | the |
financement | financing |
fonds | fund |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
francês | inglês |
---|---|
conserve | retains |
données | data |
nécessaire | necessary |
enregistré | registered |
ou | or |
plateforme | platform |
services | services |
notre | our |
le | the |
en | in |
compte | account |
existe | are |
ses | its |
vous | you |
FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
francês | inglês |
---|---|
start-up | startup |
lancer | started |
campagne | campaign |
équipe | team |
workflow | workflow |
ou | or |
plan | plan |
modèle | template |
développement | dev |
en | in |
un | a |
le | the |
besoin | need |
à | to |
travail | done |
ayez | you |
aider | to help |
FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
francês | inglês |
---|---|
start-up | startup |
lancer | started |
campagne | campaign |
équipe | team |
workflow | workflow |
ou | or |
plan | plan |
modèle | template |
développement | dev |
en | in |
un | a |
le | the |
besoin | need |
à | to |
travail | done |
ayez | you |
aider | to help |
FR Notre histoire est ancrée dans la culture des start-ups : nous savons donc ce qui est nécessaire pour se développer en tant que telle
EN Our history is rooted in startup culture, so we know what it takes to grow as one
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
histoire | history |
culture | culture |
développer | grow |
notre | our |
en | in |
nous | we |
est | is |
tant | to |
FR Il a ensuite rejoint une start-up en tant que promoteur associé pour lancer la version d'essai d'un produit virtuel révolutionnaire, qui fut ensuite acheté par une grande société de services logiciels en Inde
EN He then joined a start-up as a joint promoter to launch a disruptive virtual try-on product that was later acquired by a large software services firm in India
francês | inglês |
---|---|
promoteur | promoter |
virtuel | virtual |
société | firm |
inde | india |
fut | was |
services | services |
logiciels | software |
il | he |
en | in |
produit | product |
rejoint | joined |
lancer | launch |
par | by |
grande | large |
une | a |
tant | to |
FR Et en tant que membre de New Work SE, nous formons avec plus de 100 collaborateurs le parfait mélange entre une start-up et une société bien établie.
EN With almost 100 employees and as part of New Work SE, we are a perfect mix of a wildly determined start-up and an established company.
Mostrando 50 de 50 traduções