FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.
"machines peuvent fonctionner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.
EN At Wildz you'll find a wide range of slot categories like classic slots, video slots, grid-play slots and games featuring cascading reels.
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
catégories | categories |
classiques | classic |
vidéo | video |
grille | grid |
un | a |
jeux | games |
et | find |
à | and |
de | of |
en cascade | cascading |
FR Vous trouverez également dans cette catégorie des machines à bulles, des machines à mousse et des machines à neige que vous devrez remplir de liquide spécial exactement comme avec les machines à fumée
EN Here you can also find Bubble Machines, Foam Machines and Snow Machines that, like smoke machines, need to be filled with a special fluid
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
bulles | bubble |
mousse | foam |
neige | snow |
liquide | fluid |
fumée | smoke |
également | also |
à | to |
et | find |
devrez | need to |
avec | with |
comme | like |
vous | you |
FR L'entreprise fabrique plus de 200 types différents de machines de traitement des matériaux, y compris des machines de soudage au laser, des machines de découpe au laser et des machines de gravure au laser.
EN The company manufactures more than 200 different types of material processing machines, including laser welding machines, laser cutting machines and laser engraving machines.
francês | inglês |
---|---|
types | types |
machines | machines |
traitement | processing |
matériaux | material |
soudage | welding |
laser | laser |
gravure | engraving |
fabrique | manufactures |
de | of |
différents | different |
et | and |
lentreprise | company |
plus | more |
compris | including |
des | the |
découpe | cutting |
FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
versions | versions |
linux | linux |
de | of |
et | and |
virtuelles | virtual |
en | in |
des | support |
FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne
EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos
francês | inglês |
---|---|
normalement | normally |
casinos | casinos |
en ligne | online |
la | the |
en | in |
existe | are |
des | come |
FR PRUFTECHNIK devient ainsi synonyme d’alignement laser des machines – indépendamment du type d’installation, y compris des machines verticales et des machines avec arbres à cardan.
EN PRUFTECHNIK is thus synonymous with laser alignment of machines – no matter which type is used.
FR Nous proposons des machines à sous à bobines, des machines à sous vidéo et même des machines à sous multi-dénominationnelles
EN We feature reel and video slots and even multi-denominational slot machines
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
nous | we |
machines | machines |
même | even |
à | and |
FR L’établissement comprend des machines CNC à 5 axes, des machines de moulage par injection, des machines à électroérosion à fil et des prototypeurs rapides.
EN The facility includes 5-axis CNC machines, plastic injection moulding machines, wire cut EDM and rapid prototyping machines.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
machines | machines |
cnc | cnc |
axes | axis |
moulage | moulding |
injection | injection |
fil | wire |
rapides | rapid |
établissement | facility |
à | and |
des | the |
FR L’établissement comprend des machines CNC à 5 axes, des machines de moulage par injection, des machines à électroérosion à fil et des prototypeurs rapides.
EN The facility includes 5-axis CNC machines, plastic injection moulding machines, wire cut EDM and rapid prototyping machines.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
machines | machines |
cnc | cnc |
axes | axis |
moulage | moulding |
injection | injection |
fil | wire |
rapides | rapid |
établissement | facility |
à | and |
des | the |
FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
versions | versions |
linux | linux |
de | of |
et | and |
virtuelles | virtual |
en | in |
des | support |
FR Il est généralement utilisé pour programmer des fraiseuses CNC 3 et 5 axes, ainsi que des tours, des machines de tournage-fraisage et de fraisage-tournage, des machines multitâches et des machines d’électroérosion
EN It is typically used to program 3- and 5-axis CNC mills, as well as lathes, turn-mill and mill-turn machines, multi-tasking machines, and wire EDMs
francês | inglês |
---|---|
programmer | program |
cnc | cnc |
axes | axis |
machines | machines |
il | it |
utilisé | used |
généralement | typically |
est | is |
ainsi | as |
pour | to |
et | and |
FR Le nombre important de machines à sous est dû au fait qu'ils disposent de toute la collection de machines à sous Playtech et des machines à sous les plus populaires des autres fournisseurs de logiciels
EN The significant number of slots is because they have the entire Playtech slots collection and the most popular slots from the other software providers
francês | inglês |
---|---|
playtech | playtech |
populaires | popular |
fournisseurs | providers |
logiciels | software |
collection | collection |
important | significant |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Dans le même temps, vous trouverez également un bon mélange de machines à sous thématiques, de machines à sous classiques et de machines à sous vidéo qui vous offriront toutes beaucoup de potentiel pour de gros gains.
EN At the same time, you will also find a good mix of themed slots, classic slots, and video slots that will all provide you with plenty of potential for big wins.
francês | inglês |
---|---|
mélange | mix |
classiques | classic |
potentiel | potential |
gains | wins |
gros | big |
vidéo | video |
le | the |
également | also |
un | a |
de | of |
vous | you |
trouverez | will |
et | find |
à | and |
temps | time |
qui | that |
bon | good |
pour | for |
FR Joueurs de machines à sous : Si vous aimez les machines à sous, alors Fun Casino est un paradis pour les meilleurs titres et une expérience de jeu de machines à sous diversifiée. Les jeux des meilleurs fournisseurs de logiciels offrent :
EN Slot Players: If you love slots, then Fun Casino is a haven for top titles and a diverse slots gaming experience. Games from the best software providers provide:
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
titres | titles |
expérience | experience |
logiciels | software |
si | if |
fournisseurs | providers |
offrent | provide |
joueurs | players |
jeux | games |
vous | you |
un | a |
meilleurs | the best |
à | and |
fun | fun |
FR De la collection de plus de 1000 titres de jeux de hasard, plus de 900 machines à sous différentes comme les machines à sous vidéo et les machines à sous sont présentes dans leur bibliothèque
EN From the collection of over 1000 gambling game titles, more than 900 different slot machines like video slots and fruit machines are present in their library
francês | inglês |
---|---|
titres | titles |
bibliothèque | library |
machines | machines |
vidéo | video |
la | the |
collection | collection |
de | of |
différentes | different |
plus | more |
jeux | game |
sont | are |
présentes | present |
hasard | gambling |
à | and |
dans | in |
FR Les utilisateurs peuvent choisir d'avoir des machines avec les dernières spécifications, ou ils peuvent opter pour des machines plus anciennes
EN Users can choose to have machines with the latest specifications, or they could opt for older ones
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
machines | machines |
spécifications | specifications |
ou | or |
peuvent | can |
choisir | choose |
plus | older |
les | ones |
avec | with |
dernières | the latest |
pour | for |
ils | the |
FR Le sCO2 fournit un niveau supérieur de lubrification et de refroidissement, ce qui permet d’améliorer la productivité : selon les matériaux et les processus, les machines peuvent fonctionner deux à cinq fois plus vite
EN The higher lubricity and cooling sCO2 provides allows higher productivity: depending on the material and process, it can increase machining speed by two to five times
francês | inglês |
---|---|
refroidissement | cooling |
matériaux | material |
vite | speed |
fournit | provides |
permet | allows |
productivité | productivity |
peuvent | can |
cinq | five |
processus | process |
à | to |
et | and |
de | times |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
francês | inglês |
---|---|
récompense | reward |
gratuites | free |
à | to |
avantages | benefits |
sont | are |
accumulé | accumulated |
points | points |
FR Les machines à sous gratuites sont récompensées par des offres promotionnelles exclusives de My Club Rewards et ne peuvent être échangées que contre des machines à sous
EN Free Slot Play are awarded through My Club Rewards exclusive promotional offers and can only be redeemed towards Slot Play
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
my | my |
club | club |
récompensé | awarded |
rewards | rewards |
sont | are |
exclusives | exclusive |
offres | offers |
promotionnelles | promotional |
à | and |
FR Les logiciels malveillants destinés aux machines 32 bits ne peuvent pas attaquer les machines 64 bits en raison de ses limitations sur les applications 32 bits
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
francês | inglês |
---|---|
bits | bit |
limitations | limitations |
destiné | intended |
machines | machines |
applications | applications |
ne | cannot |
sur | on |
les | ones |
de | due |
FR Les machines de découpe multi-profils HGG peuvent découper des tubes, des profilés rectangulaires et des barres plates, combinant ainsi la capacité de découpe de trois machines en une seule et même machine.
EN The HGG multi-profile cutting machines can cut pipes, box sections and flat bars, thus combining the cutting capability of three machines into a single one.
francês | inglês |
---|---|
tubes | pipes |
barres | bars |
combinant | combining |
machines | machines |
de | of |
plates | flat |
la | the |
et | and |
les | single |
trois | three |
une | a |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
francês | inglês |
---|---|
récompense | reward |
gratuites | free |
à | to |
avantages | benefits |
sont | are |
accumulé | accumulated |
points | points |
FR Les machines à sous gratuites sont récompensées par des offres promotionnelles exclusives de My Club Rewards et ne peuvent être échangées que contre des machines à sous
EN Free Slot Play are awarded through My Club Rewards exclusive promotional offers and can only be redeemed towards Slot Play
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
my | my |
club | club |
récompensé | awarded |
rewards | rewards |
sont | are |
exclusives | exclusive |
offres | offers |
promotionnelles | promotional |
à | and |
FR Les machines à sous peuvent ne pas avoir les mêmes récompenses ou stratégies gagnantes que le poker ou le blackjack, mais là encore, vous pourriez gagner d'énormes jackpots sur les machines à sous
EN Slots may not have similar rewards or winning strategies as poker or blackjack, but then again you might a win huge jackpots on slots
francês | inglês |
---|---|
récompenses | rewards |
poker | poker |
jackpots | jackpots |
blackjack | blackjack |
énormes | huge |
peuvent | may |
ou | or |
stratégies | strategies |
que | similar |
l | a |
sur | on |
pourriez | you |
FR Les machines à sous gratuites sont attribuées dans le cadre d'offres promotionnelles exclusives de My Club Rewards et ne peuvent être échangées que contre des machines à sous
EN Free Slot Play are awarded through My Club Rewards exclusive promotional offers and can only be redeemed towards Slot Play
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
promotionnelles | promotional |
my | my |
club | club |
rewards | rewards |
attribué | awarded |
sont | are |
exclusives | exclusive |
à | and |
le | only |
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 45 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 45 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
haute | high |
faible | low |
performance | performance |
le | the |
réglé | set |
à | to |
votre | your |
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 46 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 46 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
haute | high |
faible | low |
performance | performance |
le | the |
réglé | set |
à | to |
votre | your |
FR Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web, ou les faire fonctionner plus efficacement, et fournir des informations aux propriétaires du site web.
EN They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the website.
francês | inglês |
---|---|
largement | widely |
efficacement | efficiently |
propriétaires | owners |
ou | or |
informations | information |
sont | are |
utilisé | used |
site | website |
sites | websites |
plus | more |
fournir | to |
FR Votre solution CPQ peut-elle fonctionner avec ma solution de tarification actuelle ? Peut-elle fonctionner avec ma pile technologique actuelle ?
EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
tarification | pricing |
pile | stack |
technologique | tech |
cpq | cpq |
peut | can |
actuelle | current |
avec | with |
votre | your |
ma | my |
FR En principe, une pompe à chaleur peut également fonctionner sans ballon si elle peut fonctionner en mode modulant
EN In principle, a heat pump can be used without a tank, provided that it functions using modulating operation
francês | inglês |
---|---|
principe | principle |
pompe | pump |
chaleur | heat |
en | in |
une | a |
sans | without |
elle | it |
peut | can |
si | provided |
FR Comme nous l'avons mentionné précédemment, ce qui fonctionne pour une marque peut ne pas fonctionner pour une autre - et ce qui fonctionne pour une marque sur un canal social peut ne pas fonctionner sur un autre
EN Like we mentioned earlier, what works for one brand might not work for another — and what works for one brand on one social channel might not work on another
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
autre | another |
canal | channel |
social | social |
et | and |
marque | brand |
nous | we |
fonctionne | works |
peut | might |
sur | on |
fonctionner | work |
ne | not |
FR Pour mener à bien leurs expériences aux limites des connaissances, les physiciens font appel à des machines novatrices, souvent colossales, et capable de fonctionner à des précisions inédites
EN To successfully conduct their experiments at the forefront of knowledge, physicists rely on groundbreaking, often huge machines built using millions of components and offering an unprecedented level of precision
francês | inglês |
---|---|
mener | conduct |
expériences | experiments |
physiciens | physicists |
machines | machines |
souvent | often |
de | of |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR « Ici, nous travaillons 24h/24 et 7j/7, nos machines doivent pouvoir fonctionner en continu », souligne M. Lunt. « Le modèle Vulcan était la solution. »
EN “We run a 24-7 operation here and need to be able to keep our machines running 24 hours a day,” says Lunt. “The Vulcan gave us that solution.”
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
solution | solution |
et | and |
ici | here |
était | that |
nos | our |
doivent | need |
nous | we |
en | to |
FR Oui, le détergent à lessive Swash™ est conçu pour fonctionner à la fois dans des machines à haute efficacité (HE) et non HE.
EN Yes, Swash™ Laundry Detergent is designed to work in both high-efficiency (HE) and non-HE machines.
FR Le détergent à lessive Swash ™ est conçu pour fonctionner à la fois dans des machines à haute efficacité (HE) et non HE
EN Swash™ Laundry Detergent is designed to work in both high-efficiency (HE) and non-HE washing machines
FR Cela est dû au fait que l'île n'est pas grande mais doit faire fonctionner des machines pour générer tout cela
EN This has to do with the fact that the island is not large but has to run machines to generate all this
francês | inglês |
---|---|
grande | large |
machines | machines |
générer | generate |
île | island |
faire | do |
pas | not |
fait | that |
mais | but |
FR Les visites guidées, présentées avec passion, sont une expérience unique de voir des machines, centenaire pour certaines, fonctionner
EN Guided visits, presented with real enthusiasm, offer a unique opportunity to see these old machines, some of them over a hundred years old, at work
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
visites | visits |
présenté | presented |
guidées | guided |
de | of |
avec | with |
une | a |
les | years |
passion | enthusiasm |
voir | see |
pour | unique |
FR Oui, le détergent à lessive Swash™ est conçu pour fonctionner à la fois dans des machines à haute efficacité (HE) et non HE.
EN Yes, Swash™ Laundry Detergent is designed to work in both high-efficiency (HE) and non-HE machines.
FR Le détergent à lessive Swash ™ est conçu pour fonctionner à la fois dans des machines à haute efficacité (HE) et non HE
EN Swash™ Laundry Detergent is designed to work in both high-efficiency (HE) and non-HE washing machines
FR Comme toute autre installation industrielle, l'infrastructure servant à faire fonctionner les grands accélérateurs du CERN est source de bruit, en particulier lorsque les machines sont en service ou font l'objet de travaux de maintenance
EN Like other industrial plants, the infrastructure needed to operate CERN’s large accelerators emits noise, especially when the accelerators are operational or undergoing maintenance
francês | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
grands | large |
accélérateurs | accelerators |
lorsque | when |
ou | or |
maintenance | maintenance |
à | to |
bruit | noise |
sont | are |
en particulier | especially |
service | operational |
de | other |
FR Avec Microsoft Virtual PC 2007, vous pouvez créer et faire fonctionner une ou plusieurs machines virtuelles, chacune avec son propre système d'exploitation, sur un seul ordinateur
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
pc | pc |
ou | or |
machines | machines |
système | system |
ordinateur | computer |
avec | with |
vous | you |
virtuelles | virtual |
sur | on |
un | a |
créer | create |
son | its |
propre | own |
FR Avec Microsoft Virtual PC 2007, vous pouvez créer et faire fonctionner une ou plusieurs machines virtuelles, chacune avec son propre système d'exploitation, sur un seul ordinateur
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
pc | pc |
ou | or |
machines | machines |
système | system |
ordinateur | computer |
avec | with |
vous | you |
virtuelles | virtual |
sur | on |
un | a |
créer | create |
son | its |
propre | own |
FR Vous pouvez faire fonctionner vos engins de forage avec un opérateur en cabine ou non, ce qui permet aux opérateurs de commander une ou plusieurs machines
EN You can run your drills with an operator on board or off the drill, allowing one operator to run one or multiple units
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
ou | or |
vos | your |
avec | with |
faire | allowing |
une | the |
vous | you |
de | board |
en | to |
FR Le conteneur fournit une couche d'abstraction, dissociant ainsi le code logiciel de l'infrastructure sous-jacente afin que nos produits puissent fonctionner sans problème sur différentes machines.
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
francês | inglês |
---|---|
conteneur | container |
fournit | provides |
puissent | can |
problème | issue |
machines | machines |
couche | layer |
code | code |
logiciel | software |
sous | underlying |
le | the |
de | of |
nos | our |
différentes | different |
produits | products |
une | a |
sans | without |
FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines
EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
mégadonnées | big data |
croissant | growing |
capteurs | sensors |
placé | placed |
de | of |
type | type |
nombre | the |
ce | this |
dans | in |
FR Contrôle dynamique des machines Bienvenue dans l’ère des machines intelligentes }
EN Dynamic machine control Welcome to the smarter machine movement }
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
dynamique | dynamic |
machines | machine |
bienvenue | welcome |
intelligentes | smarter |
FR Les analystes surveillent en permanence un réseau mondial de machines protégées par Symantec ainsi qu'un réseau mondial de honeypots (des machines conçues pour appâter les attaquants)
EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)
francês | inglês |
---|---|
analystes | analysts |
surveillent | monitor |
réseau | network |
machines | machines |
symantec | symantec |
attaquants | attackers |
en permanence | continuously |
un | a |
mondial | global |
de | of |
ainsi | as |
pour | designed |
en | to |
protégé | protected |
FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
laver | washing |
taper | typing |
demander | ask |
recherche | search |
pourrait | might |
meilleures | best |
machines | machines |
à | into |
exemple | example |
quelles | what |
sont | are |
de | for |
plutôt | rather |
une | a |
FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
ressource | asset |
virtuelles | virtual |
windows | windows |
ou | or |
informations | information |
machines | machines |
outils | tools |
mac | mac |
configurez | set |
à | to |
dans | in |
gestion | management |
personnalisé | custom |
du | from |
FR Son but premier est de réaliser des études générales de R&D sur les accélérateurs et sur divers composants pour des machines existantes ou d'éventuelles futures machines.
EN Its primary focus is on general accelerator R&D and component studies for existing and possible future machines
francês | inglês |
---|---|
études | studies |
générales | general |
composants | component |
machines | machines |
futures | future |
éventuelles | possible |
r | r |
sur | on |
est | is |
de | its |
et | and |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções