Traduzir "l ensemble des fichiers" para inglês

FR Pour que l’ensemble des serveurs DNS travaillent ensemble afin que ce navigateur Web obtienne l’information technique nécessaire pour se connecter au serveur Web, le registre doit déployer un ensemble de serveurs DNS faisant autorité

• serveurs DNS travaillent
• navigateur Web obtienne
• connecter au serveur
• registre doit déployer
• ensemble de serveurs
• faisant autorité

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

• partager les responsabilités
• travailler ensemble
• échouer ensemble
• apprendre ensemble grâce
• changement

FR Offrez une visibilité d'ensemble sur les KPI via une présentation facile à exploiter, regroupant l'ensemble des informations stratégiques, des initiatives, des programmes, des projets, des produits et des ressources.

• Offrez une visibilité
• facile à exploiter
• stratégiques
• initiatives
• programmes
• projets
• produits

FR Offrez une visibilité d'ensemble sur les KPI via une présentation facile à exploiter, regroupant l'ensemble des informations stratégiques, des initiatives, des programmes, des projets, des produits et des ressources.

• Offrez une visibilité
• facile à exploiter
• stratégiques
• initiatives
• programmes
• projets
• produits

FR Optimisez l’administration et la gestion des licences avec une vue d’ensemble claire de chacune des licences TeamViewer, de l’ensemble des points de terminaison et des appareils disponibles dans chaque sous-organisation

• Optimisez
• gestion des licences
• vue
• claire de chacune
• licences TeamViewer
• points de terminaison
• sous-organisation

FR Retrouvez l'ensemble des notes de frais dans une seule et même interface. Vous y trouverez également l'ensemble des dépenses des employés, quelle que soit la méthode de paiement utilisée.

• interface
• trouverez également l'ensemble
• dépenses des employés
• quelle que soit
• méthode de paiement

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

• clusters améliore
• gestion des noeuds
• clusters en permettant
• commande

FR Ensemble, nous pouvons lutter contre la crise climatique. Ensemble, nous pouvons exiger des politicien-ne-s influent-e-s et des grandes entreprises qu’ils/elles en fassent de même. Rejoignez-nous dès maintenant.

• Ensemble
• pouvons lutter contre
• crise climatique
• influent-e-s
• grandes entreprises
• elles en fassent
• Rejoignez-nous dès

FR Les familles veulent passer du temps ensemble et recherchent des activités et des expériences divertissantes: vivre, découvrir et apprendre des choses ensemble

• familles veulent passer
• ensemble
• recherchent des activités
• expériences divertissantes
• vivre
• découvrir
• apprendre des choses

FR Retrouvez l'ensemble des notes de frais dans une seule et même interface. Vous y trouverez également l'ensemble des dépenses des employés, quelle que soit la méthode de paiement utilisée.

• interface
• trouverez également l'ensemble
• dépenses des employés
• quelle que soit
• méthode de paiement

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

• clusters améliore
• gestion des noeuds
• clusters en permettant
• commande

FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.

• L'ensemble des blocs
• comparé à l'ensemble
• pages d'un grand
• grand livre

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Visualisez vos calculs dans des graphiques personnalisés et comparez un ensemble de données et des résultats en une seule vue d?ensemble

• Visualisez vos calculs
• graphiques personnalisés
• comparez un ensemble
• données
• ensemble

FR Rassemblez l’ensemble des dépenses faites par les salariés dans un seul et même outil. Visualisez en temps réel l’ensemble des informations pertinentes (centre de coût, équipe, montant, description, etc).

• Rassemblez
• outil
• informations pertinentes
• centre de coût
• équipe
• montant
• description
• etc

FR L’ambition des 2 partenaires est de développer ensemble les meilleures technologies et les meilleures pratiques de contrôle, suivi, prédictibilité de la santé des équipements industriels, au service de l’ensemble de l’industrie

• ensemble les meilleures
• suivi
• équipements industriels

FR Dans sa démarche de coopération avec l’ensemble des parties prenantes, l’Afnic consulte régulièrement l’ensemble de la communauté internet, et pas seulement ses membres, sur des projets structurants

• démarche de coopération
• parties prenantes
• consulte régulièrement
• communauté internet
• seulement ses membres
• projets structurants

FR L’un des principaux bénéfices d’un TMS est qu’il permet de centraliser et de normaliser au sein d’une même interface, l’ensemble des tags déployés par une organisation, sur l’ensemble de son écosystème digital

• principaux bénéfices
• permet de centraliser
• normaliser au sein
• interface
• organisation
• écosystème digital

FR Vous pouvez vous informer sur la nature des cookies déposés, les accepter ou les refuser soit globalement pour l'ensemble du site et l'ensemble des services, soit service par service.

• pouvez vous informer
• nature des cookies
• accepter
• refuser soit globalement

FR Utilisez des modèles existants ou créez des rapports à la demande sur l’ensemble de votre parc de terminaux ou seulement sur un sous-ensemble d’appareils

• Utilisez des modèles
• créez des rapports
• parc de terminaux

FR Les contenus ont été scindés dans une carte interactive, regroupant les statistiques illustrant l’impact de Centraide, l’ensemble des organismes recensés par Centraide ainsi que l’ensemble des territoires visés

• carte interactive
• regroupant les statistiques
• Centraide
• territoires visés

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Visualisez vos calculs dans des graphiques personnalisés et comparez un ensemble de données et des résultats en une seule vue d?ensemble

• Visualisez vos calculs
• graphiques personnalisés
• comparez un ensemble
• données
• ensemble

FR Rassemblez l’ensemble des dépenses faites par les salariés dans un seul et même outil. Visualisez en temps réel l’ensemble des informations pertinentes (centre de coût, équipe, montant, description, etc).

• Rassemblez
• outil
• informations pertinentes
• centre de coût
• équipe
• montant
• description
• etc

FR Permettant de gérer l’ensemble des maillons de la chaine logistique, ces métiers sont présents au sein de l’ensemble des activités du Groupe.

• Permettant de gérer
• logistique
• métiers sont présents

FR et ses filiales (ensemble « UA ») fabrique des équipements matériels et développe des logiciels (ensemble, les « Systèmes ») permettant le traitement de signaux sonores

• filiales
• ensemble
• UA
• fabrique des équipements
• développe des logiciels
• Systèmes
• permettant le traitement
• signaux sonores

FR De plus, nous conseillons également de créer un fichier sitemap.xml qui listera l’ensemble des pages du site Internet, ce qui permettra d’être certain que le moteur de recherche ait bien dans son index l’ensemble des contenus du site Web.

• fichier
• listera
• permettra
• index

FR L’ambition des 2 partenaires est de développer ensemble les meilleures technologies et les meilleures pratiques de contrôle, suivi, prédictibilité de la santé des équipements industriels, au service de l’ensemble de l’industrie

• ensemble les meilleures
• suivi
• équipements industriels

FR L?ambition des 2 partenaires est de développer ensemble les meilleures technologies et les meilleures pratiques pour les inspections, le suivi et la prédictibilité de la santé des équipements industriels, au bénéfice de l?ensemble de l?industrie.

• ambition des partenaires
• technologies
• inspections
• suivi
• équipements industriels

FR Dans sa démarche de coopération avec l’ensemble des parties prenantes, l’Afnic consulte régulièrement l’ensemble de la communauté internet, et pas seulement ses membres, sur des projets structurants

• démarche de coopération
• parties prenantes
• consulte régulièrement
• communauté internet
• seulement ses membres
• projets structurants

FR Vous avez des paysans, des petits agriculteurs, [commençons par] renforcer leur capacité à produire ensemble, à accéder aux intrants, à commercialiser ensemble

• avez des paysans
• petits agriculteurs
• renforcer leur capacité
• produire ensemble
• accéder aux intrants
• commercialiser ensemble

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

• jantes
• réseau qui couvre
• marché néerlandais
• locaux forment ensemble
• groupe puissant
• solide

FR Utilisez des modèles existants ou créez des rapports à la demande sur l’ensemble de votre parc de terminaux ou seulement sur un sous-ensemble d’appareils

• Utilisez des modèles
• créez des rapports
• parc de terminaux

FR L'EFSA prépare ensuite un rapport annuel qui donne une vue d'ensemble des résidus de pesticides dans les denrées alimentaires détectés dans l'ensemble de l'UE et évalue l'exposition des consommateurs par le biais de leur régime alimentaire

• L'EFSA prépare ensuite
• l'UE
• alimentaire

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit

• Vue
• domaine Recherche organique
• mots clés Possibilités
• backlinks Vue d'ensemble
• mots clés Keyword
• Tool Keyword Manager
• Traffic Insights Analyse
• backlinks Backlink Audit

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks

• Vue
• domaine Recherche organique
• mots clés Possibilités
• backlinks Vue d'ensemble
• mots clés Keyword
• Tool Keyword Manager
• Traffic Insights Analyse
• backlinks

FR Ensemble de compétences.Il est crucial de choisir des personnes à même d'offrir un ensemble diversifié de compétences uniques et pertinentes

• crucial de choisir
• d'offrir un ensemble
• compétences uniques
• pertinentes

FR Rationalisez l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides.

• d'intégration
• messagerie qui permettent
• connecter les applications
• données dans l'ensemble
• infrastructures

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit Link Building Tool

• Vue
• domaine Recherche organique
• mots clés Possibilités
• backlinks Vue d'ensemble
• mots clés Keyword
• Tool Keyword Manager
• Traffic Insights Analyse
• backlinks Backlink Audit
• Building Tool

FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.

• d'observations sur l'ensemble
• Jira
• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud liés

FR Les compétences essentielles sont intimement liées et interdépendantes. Ensemble, elles forment l’assise de tous les aspects de l’apprentissage. L’interaction s’imbrique à l’ensemble des autres compétences essentielles.

• liées
• interdépendantes
• Ensemble
• elles forment
• compétences

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool

• Vue
• domaine Recherche organique
• mots clés Possibilités
• backlinks Vue d'ensemble
• mots clés Keyword
• Tool

FR Un ensemble de questions peut être affiché ensemble sur le même écran lors de la saisie des données.

• ensemble de questions

FR Gérez l'ensemble de votre activité SaaS, IaaS et Web à partir d'une interface unique et conviviale, puis créez des politiques de sécurité couvrant l'ensemble de vos services, applications et ressources numériques dans le cloud.

• activité SaaS
• IaaS
• Web à partir
• interface unique
• conviviale
• sécurité couvrant l'ensemble
• applications

FR À travers la musique et l'art, le concert virtuel "Pacific Unite" appelle l’ensemble des pays de la région à continuer à être solidaires entre eux pour faire face, ensemble, à ce défi sans précédent

• travers la musique
• l'art
• concert virtuel
• appelle
• ensemble
• défi sans précédent