Traduzir "faisant autorité" para inglês

FR Supposons que des liens externes d’autorité pointent vers la page A. Cela signifie que la page A a davantage d’autorité via PageRank. Cette autorité peut alors être transmise à la page C par le biais de liens internes.

• externes
• page A a
• via PageRank
• autorité peut alors
• biais de liens

FR Ainsi, les serveurs faisant autorité pour .fr, gérés par l’Afnic, connaissent la liste de tous les noms sous .fr et peuvent donc répondre avec autorité « ce nom est géré par tel et tel serveur » ou bien « ce nom n’existe pas »

• serveurs faisant autorité
• connaissent la liste
• nom est géré
• tel
• tel serveur
• nom

FR Vous avez le droit de porter réclamation auprès d'une autorité de protection des données concernant la collecte et l'utilisation de vos informations. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données.

• avez le droit
• porter réclamation auprès
• autorité de protection
• d'informations
• locale de protection

FR Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En France, l’autorité de contrôle est la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

• disposez du droit
• réclamation auprès
• autorité de contrôle
• France
• Libertés
• CNIL

FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.

• Standard
• Pro

FR L'autorité est calculée de façon cyclique en fonction de facteurs tel que le nombre de liens et l'autorité des domaines référents

• L'autorité est calculée
• nombre de liens
• l'autorité des domaines

FR En cas de litige, l'intéressé a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle et notamment auprès de l'Autorité garante pour la protection des données personnelles - www.garanteprivacy.it.

• litige
• déposer une plainte
• l'autorité de contrôle
• données personnelles

FR L'autorité de domaine, également connue sous le nom d'autorité de site web, est un concept de référencement qui représente la "force" qu'un site doit avoir pour être classé dans les moteurs de recherche

• L'autorité de domaine
• concept de référencement
• qu'un site doit
• recherche

FR L'autorité de la page est un concept très similaire à l'autorité du domaine mais avec une petite différenciation

• concept très similaire
• l'autorité du domaine
• petite différenciation

FR Alors que l'autorité de domaine indique la "force" d'un domaine à se classer organiquement, l'autorité de page reflète la même chose, mais pour une page de site particulière.

• Alors que l'autorité
• classer organiquement
• l'autorité de page
• chose

FR Vous pouvez également détecter si vous devez améliorer le positionnement de certaines pages en particulier qui pourraient nuire à l'autorité de l'ensemble du site web (autorité de domaine).

• pouvez également détecter
• autorité de domaine

FR Sachant que l'autorité de la page fait référence au même concept que l'autorité du domaine (la "force" pour se classer dans les SERP), mais qu'elle se concentre sur une page particulière, il n'est pas surprenant que nous parlions à nouveau de

• Sachant que l'autorité
• page fait référence
• concept que l'autorité
• domaine
• qu'elle se concentre
• page particulière
• n'est pas surprenant
• parlions à nouveau

FR Le certificat provient d’une autorité de confiance, mais est signé par une autorité non fiable.

• certificat provient
• autorité de confiance

FR d’au moins 40 (ce score varie de 0 à 100). Donc si un site a une forte autorité et parle de vous, eh bien vous gagnez en crédibilité aux yeux de Google et augmentez pareillement votre autorité. 

• moins
• a une forte
• crédibilité aux yeux
• Google

FR Autorité ontarienne de réglementation des services financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

• financiers

FR Toutefois, si vous pensez que nous ne sommes pas en mesure de vous aider, vous êtes en droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (le cas échéant) ou de l'autorité de contrôle.

• Toutefois
• aider
• êtes en droit
• déposer une plainte
• l'autorité de protection
• échéant

FR Si votre plainte au sujet d’une telle société ne concerne par la négociation, vous devez la déposer auprès de l’autorité en valeurs mobilières qui est l’autorité principale de la société

• plainte au sujet
• négociation
• devez la déposer

FR de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. Les coordonnées de l'autorité compétente pour chacune des entités Hausfeld sont fournies ci-dessous.

• déposer une plainte
• l'autorité de surveillance
• coordonnées de l'autorité
• chacune des entités
• fournies

FR Veuillez noter cependant que si vous souhaitez adresser une plainte auprès de l’autorité de surveillance, vous devrez contacter cette autorité directement

• Veuillez noter cependant
• surveillance
• directement

FR Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale, telle que le CNDP au Maroc ou la CNIL en France, ou auprès de toute autorité de contrôle compétente.

• autorité de contrôle
• Maroc
• CNIL en France
• contrôle

FR Plainte auprès de l’autorité compétente – Vous avez toujours le droit de contacter l’autorité compétente pour la protection des données en Belgique et, le cas échéant, de déposer une plainte

• compétente
• contacter
• données en Belgique
• échéant
• déposer une plainte

FR Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En France, l’autorité de contrôle est la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

• disposez du droit
• réclamation auprès
• autorité de contrôle
• France
• Libertés
• CNIL

FR L'autorité est calculée de façon cyclique en fonction de facteurs tel que le nombre de liens et l'autorité des domaines référents

• L'autorité est calculée
• nombre de liens
• l'autorité des domaines

FR les parties conviennent que l'Autorité néerlandaise de protection des données sera l'autorité de contrôle compétente pour les questions liées aux transferts de Données Personnelles vers des pays tiers conformément au présent Accord

• néerlandaise de protection
• données sera l'autorité
• Données Personnelles vers
• pays tiers conformément
• présent Accord

FR on peut parvenir à une articulation entre « l?Autorité de la Pêche » et « l?Autorité Environnementale », représentée dans ce cas par les Instituts du Système Environnemental National sans conflit d?intérêt pour aucune des parties ;

• Autorité Environnementale
• Instituts du Système
• National sans conflit
• intérêt pour aucune
• parties

FR Cette signature est basée sur l’utilisation d’un certificat numérique qui doit être délivré par une Autorité de Certification reconnue Autorité de confiance

• signature est basée
• Certification reconnue Autorité
• confiance

FR Licence: Commission des jeux du Royaume-Uni & Autorité des jeux de Malte (MGA)Autorité maltaise des jeux (MGA)

• Licence
• Commission des jeux
• Royaume-Uni
• Autorité des jeux
• Malte
• MGA

FR L’Abes administre les données d’autorité avec une attention particulière à la qualité des liens entre notices d’autorité et notices bibliographiques.

• administre les données
• qualité des liens
• notices

FR L'autorité de domaine, également connue sous le nom d'autorité de site web, est un concept de référencement qui représente la "force" qu'un site doit avoir pour être classé dans les moteurs de recherche

• L'autorité de domaine
• concept de référencement
• qu'un site doit
• recherche

FR Ahrefs a sa propre mesure de l'autorité des sites Web, appelée Domain Rating (DR). Plus le score d'un site est élevé, plus il fait autorité.

• mesure de l'autorité
• sites Web
• appelée Domain Rating
• DR
• élevé

FR Le tri par domaines référents donne une meilleure indication du degré d’autorité parce que l’autorité d’un domaine est plus importante que le nombre de liens entrants.

• tri par domaines
• donne une meilleure
• degré
• nombre de liens

FR De cette façon, si l’une ou l’autre page gagne en autorité, une partie de cette autorité pourra être transmise à l’autre page via les liens internes.

• façon
• pourra être transmise

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

• DNS faisant autorité
• entreprises qui présente
• niveau de sécurité
• l'atténuation DDoS
• DNSSEC

FR L’un des plus vastes réseaux DNS faisant autorité dans le monde.

• vastes réseaux DNS

FR Des Placements Pertinents & Faisant Autorité

• Placements Pertinents
• Faisant Autorité

FR La bibliothèque permet d'accéder aux documents faisant autorité et fiables qui sont conservés au niveau local

• bibliothèque permet d'accéder
• documents faisant autorité
• niveau local

FR Repérez les contenus dupliqués et vous assurez que des mesures appropriées sont en place pour signaler la version faisant autorité

• Repérez les contenus
• signaler la version
• autorité

FR Avez-vous peur devant des personnes en colère ou faisant figure d’autorité?

• Avez-vous peur devant
• colère
• faisant figure

FR Peut-être que votre travail consiste à attirer des investisseurs, à lancer des campagnes publicitaires ou à fournir une présence rassurante et faisant autorité aux autres personnes lors des appels

• consiste à attirer
• investisseurs
• lancer des campagnes
• fournir une présence
• lors des appels

FR Utilisez un contenu harmonisé et strict provenant de domaines faisant autorité comme le NIST et l'ISO.

• Utilisez un contenu
• NIST

FR Le backlink le plus fort que vous pouvez obtenir est celui de la page qui se classe n°1 pour votre mot-clé cible. Google a déjà décidé qu?il s?agissait de l?URL la plus pertinente et faisant le plus autorité pour ce mot-clé.

• mot-clé cible
• Google a déjà

FR Ce dernier élément est également important pour devenir une ressource qui fournit des informations originales et faisant autorité pour la base de connaissances d?un moteur de recherche.

• important pour devenir
• ressource qui fournit
• informations originales
• base de connaissances

FR Si vous pouvez obtenir les featured snippets pour un sujet, cela signifie que vous avez commencé à devenir une source faisant autorité avec une structure de contenu facile à comprendre pour le moteur de recherche.

• source faisant autorité
• structure de contenu

FR Avec Turko, positionnez votre entreprise comme une voix faisant autorité et donnez les bonnes idées au bon public.

• Turko
• positionnez votre entreprise
• voix faisant autorité
• donnez les bonnes
• bon

FR Ils savaient qu'il devait y avoir un meilleur moyen, ils ont donc cherché à créer un système de vérification relié à des sources de données faisant autorité pour confirmer l'éligibilité

• savaient qu'il devait
• meilleur moyen
• système de vérification
• sources de données
• autorité pour confirmer

FR IMDB est une puissante base de données RDF qui est considérée par Google comme une source d?information faisant autorité (et donc fiable) sur les acteurs et les réalisateurs

• base de données
• considérée par Google
• information faisant autorité
• donc fiable
• acteurs
• réalisateurs

FR Le Copernicus Marine Service (CMEMS) fournit des informations gratuites, régulières et systématiques faisant autorité sur l?état de l?océan bleu (physique), blanc (glace de mer) et vert (biogéochimique), à l?échelle mondiale et régionale

• Copernicus Marine Service
• CMEMS
• fournit des informations
• régulières
• systématiques faisant autorité
• océan bleu
• physique
• blanc
• glace de mer
• vert
• biogéochimique
• échelle mondiale
• régionale

FR Créez des systèmes de jeu faisant autorité sur le serveur rapidement et de manière transparente. Concentrez-vous sur la logique commerciale de votre jeu et profitez de notre expertise pour gérer l'infrastructure backend.

• Créez des systèmes
• jeu faisant autorité
• serveur rapidement
• manière transparente
• gérer l'infrastructure

FR Néanmoins, la puissance d’une définition, à la fois concise et faisant autorité, combinée à l’automatisation, fournit une base pour l’analyse textuelle depuis de nombreuses années

• Néanmoins
• puissance
• définition
• fois concise
• faisant autorité
• fournit une base
• années

FR Par conséquent, de nombreux organismes de santé, de revues faisant autorité et d’organismes professionnels déconseillent l’utilisation des produits de vapotage

• conséquent
• revues faisant autorité
• professionnels déconseillent
• produits de vapotage