FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push “Notifadz Remarketing List”, chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
"internet nous vérifions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push “Notifadz Remarketing List”, chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a web user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
remarketing | remarketing |
visite | visits |
réel | real |
si | if |
il | he |
votre | your |
est | is |
nous | we |
réseau | network |
grâce | thanks |
notre | our |
présent | present |
temps | time |
chaque | each |
web | web |
site | website |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
push | push |
remarketing | remarketing |
list | list |
visite | visits |
réel | real |
si | if |
il | he |
réseau | network |
temps | time |
à | to |
notre | our |
chaque | each |
votre | your |
en | in |
est | is |
nous | we |
présent | present |
fois | a |
site | website |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
push | push |
remarketing | remarketing |
list | list |
visite | visits |
réel | real |
si | if |
il | he |
réseau | network |
temps | time |
à | to |
notre | our |
chaque | each |
votre | your |
en | in |
est | is |
nous | we |
présent | present |
fois | a |
site | website |
FR Si nous vérifions une faille de sécurité que vous nous signalez dans le respect de cette politique, nous nous engageons à :
EN If we verify a security vulnerability that you report to us in compliance with this Policy, we commit to:
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
signalez | report |
politique | policy |
respect | compliance |
si | if |
à | to |
nous | we |
une | a |
cette | this |
dans | in |
vous | you |
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
francês | inglês |
---|---|
image | image |
aidons | help |
développer | grow |
chris | chris |
internet | internet |
society | society |
plus | stronger |
le | the |
de | of |
nous | we |
futur | the future |
à | and |
FR Chaque fois que nous vérifions un mot-clé pour vous, nous utilisons un nouveau proxy, et nous avons plus de 20 000 000 de proxies au total à exploiter.
EN Each time we check a keyword for you, we use a new proxy, and we have over 20,000,000 proxies in total to leverage.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
proxy | proxy |
un | a |
total | total |
utilisons | we use |
proxies | proxies |
nous | we |
mot-clé | keyword |
à | to |
et | and |
vous | you |
exploiter | leverage |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Nous vérifions en permanence les ports et nos connexions pour nous assurer que nous vous proposons les meilleures excursions en bateau disponibles au meilleur prix
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
excursions | trips |
en permanence | continuously |
assurer | sure |
prix | price |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
disponibles | are |
en | to |
FR Outre la licence, nous nous assurons de vérifier si le site du casino fournit une plate-forme sécurisée où les joueurs peuvent jouer en toute sécurité. Nous vérifions si le casino en ligne utilise la dernière version 128 bits
EN Apart from the licensing, we make sure to check if the casino?s site provides a secure platform where the players can gamble safely. We check if the online casino utilizes the latest 128-bit
francês | inglês |
---|---|
licence | licensing |
si | if |
plate-forme | platform |
bits | bit |
utilise | utilizes |
casino | casino |
fournit | provides |
jouer | gamble |
s | s |
en ligne | online |
peuvent | can |
site | site |
nous | we |
assurons | sure |
sécurisé | secure |
vérifier | check |
du | from |
joueurs | players |
FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
pages | pages |
sites | sites |
ou | or |
services | services |
nous | we |
produits | products |
et | and |
cliquez | click |
sont | are |
consultez | view |
vous | you |
si | whether |
FR Nous utilisons des pare-feux, mots de passe cryptés, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, et nous vérifions l’identité de l’auteur de chaque transaction
EN We use firewalls, encrypt passwords, verify the payer for every transaction, and automatically log users out after their session
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatically |
sessions | session |
transaction | transaction |
connexion | log |
utilisateurs | users |
la | the |
utilisons | we use |
mots de passe | passwords |
nous utilisons | use |
nous | we |
et | and |
FR Avant de proposer les articles sur momox-shop, nous en vérifions la qualité. En effet, nous voulons seulement vous vendre des livres, des CD, des jeux-vidéo et des films que vous apprécierez pendant longtemps.
EN Before we offer the articles on medimops, we check them. After all, we only want to offer you books, CDs, games and movies that you will enjoy for a long time to come.
francês | inglês |
---|---|
livres | books |
cd | cds |
apprécierez | will enjoy |
jeux | games |
films | movies |
la | the |
voulons | want to |
nous | we |
de | before |
et | and |
avant | to |
proposer | offer |
seulement | a |
pendant | for |
FR Nous avons des processus continus et automatiques qui vérifient nos téléchargements avec plus de 50 logiciels antivirus grâce au service VirusTotal. Nous vérifions également la sécurité de notre site parmi le service Google Safe Browsing.
EN Furthermore, our editing team verifies, installs and checks manually each and every single one of the apps we review to make sure that they work correctly.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
ce | sure |
nous | we |
service | apps |
FR « Nous vérifions chaque semaine quels sont les sites qui renvoient des liens vers nous
EN “We check weekly which sites are linking to us
francês | inglês |
---|---|
semaine | weekly |
sites | sites |
liens | linking |
nous | we |
sont | are |
quels | which |
vers | to |
FR Nous vérifions la disponibilité des marques envisagées sur le territoire que vous visez : nous lançons les recherches d’antériorités en France, en Union Européenne et à l’étranger, à l’identique ou en similitude
EN We check the availability of the trademarks considered and assist you in your decision on the territory to be protected: availability searches in France, on a European level, and abroad, be they identical or similar
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
territoire | territory |
recherches | searches |
france | france |
européenne | european |
envisagé | considered |
ou | or |
en | in |
l | a |
nous | we |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Au moment du rendez-vous, nous vérifions votre taux d’hémoglobine pour réduire le risque de carence en fer associé au don, et votre température pour nous assurer que vous ne faites pas de fièvre (qui est un signe d’infection)
EN At the donation appointment, we will check your hemoglobin to help reduce the risk of iron deficiency from donation, and your temperature to ensure you don’t have a fever (a sign of infection)
francês | inglês |
---|---|
réduire | reduce |
risque | risk |
fer | iron |
don | donation |
température | temperature |
fièvre | fever |
un | a |
rendez | appointment |
le | the |
de | of |
du | from |
nous | we |
votre | your |
pour | sign |
et | and |
assurer | ensure |
vous | you |
pas | dont |
FR Nous vérifions le produit final et apportons des modifications mineures si nécessaire jusqu'à ce que nous arrivions à un produit numérique fonctionnant sans problème.
EN We check the final product and make minor amendments if required until we arrive at a smoothly working digital product.
francês | inglês |
---|---|
modifications | amendments |
mineures | minor |
nécessaire | required |
fonctionnant | working |
si | if |
le | the |
nous | we |
produit | product |
final | final |
un | a |
numérique | digital |
jusqu | until |
sans problème | smoothly |
à | and |
FR Nous vérifions les propriétés pour vous et nous prenons des photos et vidéos fidèles accompagnées d'une description exacte pour que vous puissiez prendre la meilleure et la plus sécurisée des décisions.
EN We verify the properties for you and take honest photos and videos accompanied by an accurate description, for you to make the best and safe decision.
francês | inglês |
---|---|
description | description |
exacte | accurate |
décisions | decision |
propriétés | properties |
la | the |
accompagné | accompanied |
photos | photos |
vidéos | videos |
nous | we |
et | and |
sécurisé | safe |
pour | for |
vous | you |
meilleure | the best |
plus | to |
FR Nous évaluons le projet. Dans ce cadre, nous vérifions notamment si l’ensemble des ICP ont été respectés et votre RSI (retour sur investissement).
EN We evaluate the project. We also make sure that all KPIs are achieved and check your ROI.
francês | inglês |
---|---|
évaluons | evaluate |
ce | that |
le | the |
projet | project |
nous | we |
et | and |
notamment | all |
votre | your |
FR Avant de proposer les articles sur momox-shop, nous en vérifions la qualité. En effet, nous voulons seulement vous vendre des livres, des CD, des jeux-vidéo et des films que vous apprécierez pendant longtemps.
EN Before we offer the articles on medimops, we check them. After all, we only want to offer you books, CDs, games and movies that you will enjoy for a long time to come.
francês | inglês |
---|---|
livres | books |
cd | cds |
apprécierez | will enjoy |
jeux | games |
films | movies |
la | the |
voulons | want to |
nous | we |
de | before |
et | and |
avant | to |
proposer | offer |
seulement | a |
pendant | for |
FR Nous utilisons des pare-feux, mots de passe cryptés, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, et nous vérifions l’identité de l’auteur de chaque transaction
EN We use firewalls, encrypt passwords, verify the payer for every transaction, and automatically log users out after their session
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatically |
sessions | session |
transaction | transaction |
connexion | log |
utilisateurs | users |
la | the |
utilisons | we use |
mots de passe | passwords |
nous utilisons | use |
nous | we |
et | and |
FR Nous avons des processus continus et automatiques qui vérifient nos téléchargements avec plus de 50 logiciels antivirus grâce au service VirusTotal. Nous vérifions également la sécurité de notre site parmi le service Google Safe Browsing.
EN Furthermore, our editing team verifies, installs and checks manually each and every single one of the apps we review to make sure that they work correctly.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
ce | sure |
nous | we |
service | apps |
FR Nous vérifions complètement le fonctionnement de chaque appareil. Ce faisant, nous effectuons entre 40 et 50 tests. Ce contrôle standardisé et l'enregistrement complet garantissent le fonctionnement parfait de nos appareils.
EN We check every device completely for its function. In doing so, we carry out between 40 and 50 tests. This standardised check and the comprehensive logging ensure that our devices function perfectly.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnement | function |
parfait | perfectly |
complètement | completely |
tests | tests |
le | the |
complet | comprehensive |
garantissent | ensure that |
appareil | device |
appareils | devices |
de | between |
ce | this |
nos | our |
nous | we |
chaque | every |
contrôle | check |
FR Nous vérifions la disponibilité des marques envisagées sur le territoire que vous visez : nous lançons les recherches d’antériorités en France, en Union Européenne et à l’étranger, à l’identique ou en similitude
EN We check the availability of the trademarks considered and assist you in your decision on the territory to be protected: availability searches in France, on a European level, and abroad, be they identical or similar
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
territoire | territory |
recherches | searches |
france | france |
européenne | european |
envisagé | considered |
ou | or |
en | in |
l | a |
nous | we |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
pages | pages |
sites | sites |
ou | or |
services | services |
nous | we |
produits | products |
et | and |
cliquez | click |
sont | are |
consultez | view |
vous | you |
si | whether |
FR Tout comme les banques, nous vérifions vos informations afin de nous assurer que les renseignements du compte de paiementappartiennent bien à la personne supposée recevoir les fonds.
EN Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
francês | inglês |
---|---|
banques | banks |
à | to |
la | the |
fonds | funds |
de | of |
personne | person |
nous | we |
compte | account |
assurer | sure |
FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
pages | pages |
sites | sites |
ou | or |
services | services |
nous | we |
produits | products |
et | and |
cliquez | click |
sont | are |
consultez | view |
vous | you |
si | whether |
FR Lorsque nous passons en revue les termes et conditions, nous prêtons une attention particulière à la complexité des conditions et vérifions si les exigences de mise sont élevées
EN When we go through the terms and conditions, we pay close attention to the complexity of the conditions and check if the wagering requirements are high
francês | inglês |
---|---|
revue | check |
attention | attention |
complexité | complexity |
élevées | high |
lorsque | when |
si | if |
exigences | requirements |
la | the |
de | of |
nous | we |
à | to |
sont | are |
et | and |
FR , nous testons les délais de retrait ainsi que les dépôts. Nous vérifions comment
EN , we test withdrawal times as well as deposits. We check how
francês | inglês |
---|---|
retrait | withdrawal |
dépôts | deposits |
de | times |
nous | we |
comment | how |
ainsi | as |
FR Nous vérifions également régulièrement les nouvelles versions pour nous assurer que le casino en ligne reste constamment à jour et capable d'offrir à ses membres quelque chose de nouveau chaque mois.
EN We also consistently check for new releases to ensure the online casino is constantly staying up to date and able to offer their members something fresh every month.
francês | inglês |
---|---|
capable | able |
membres | members |
en ligne | online |
casino | casino |
mois | month |
également | also |
le | the |
nous | we |
versions | releases |
assurer | ensure |
constamment | constantly |
à | to |
nouveau | new |
et | and |
reste | is |
FR Nous vérifions donc soigneusement l’identité de nos clients et autres partenaires contractuels avec lesquels nous entretenons une relation d’affaires
EN Therefore, we carefully verify the identity of our customers and other contractual partners with whom we enter into a business relationship
francês | inglês |
---|---|
soigneusement | carefully |
clients | customers |
partenaires | partners |
relation | relationship |
avec | with |
de | of |
nos | our |
une | a |
nous | we |
autres | other |
lesquels | the |
FR Avant de les embaucher, nous vérifions tous les antécédents judiciaires des nouveaux employés ayant accès aux données des clients.
EN All new hires with access to customer data undergo a criminal history and background check prior to employment.
francês | inglês |
---|---|
antécédents | background |
nouveaux | new |
accès | access |
données | data |
clients | customer |
avant | to |
de | all |
FR Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre routeur…
EN Please wait while we are checking your router…
FR Lors de la phase de design, nous vérifions chaque détail et composant ; tout est conçu pour fonctionner au plus haut niveau
EN In the design phase, we check that every detail and component is engineered to perform to the highest standard
francês | inglês |
---|---|
phase | phase |
détail | detail |
composant | component |
niveau | standard |
design | design |
plus haut | highest |
la | the |
nous | we |
FR Nous vérifions les antécédents de tous les employés et appliquons un programme de formation à la sécurité
EN We background check all employees and enforce a security training program
francês | inglês |
---|---|
antécédents | background |
employés | employees |
sécurité | security |
programme | program |
formation | training |
un | a |
nous | we |
à | and |
de | all |
FR Nous vérifions votre maison, vous la répérez en ligne
EN We verify your home, you spot it online
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
en | it |
FR Grâce à nos solutions spécialisées, nous validons les adresses postales, les enrichissons avec des géodonnées, par exemple, et vérifions l'exactitude des adresses électroniques, des numéros de téléphone et des données bancaires.
EN With our expert solutions, we validate postal addresses, enrich them for example with geodata and check e-mail addresses, telephone numbers and bank data for correctness.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
spécialisées | expert |
postales | postal |
téléphone | telephone |
bancaires | bank |
adresses | addresses |
électroniques | e |
données | data |
exemple | example |
à | and |
nos | our |
nous | we |
avec | with |
les | numbers |
FR GoFundMe s?efforce d?offrir à tous les moyens de s?entraider : c?est la raison pour laquelle nous vérifions chaque campagne sur notre plateforme avec la plus grande attention
EN GoFundMe is dedicated to empowering people to help people and we do this by carefully reviewing each campaign on our platform
francês | inglês |
---|---|
gofundme | gofundme |
campagne | campaign |
attention | carefully |
plateforme | platform |
à | to |
est | is |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
FR Plus précisément, nous vérifions ces aspects de votre serveur:
EN Specifically, we check these aspects of your server:
francês | inglês |
---|---|
aspects | aspects |
serveur | server |
nous | we |
de | of |
votre | your |
précisément | specifically |
FR Nous vérifions si des informations personnelles liées à cette adresse email ont été exposées à des fuites de données.
EN We check if personal information tied to this email address has been exposed in data breaches.
francês | inglês |
---|---|
si | if |
adresse | address |
données | data |
lié | tied |
informations | information |
à | to |
cette | this |
été | been |
nous | we |
de | personal |
exposé | exposed |
FR Nous vérifions le nombre de cycles et la capacité de chaque batterie
EN We check the cycle count and capacity of every laptop battery
francês | inglês |
---|---|
cycles | cycle |
batterie | battery |
nombre de | count |
de | of |
et | and |
chaque | every |
nous | we |
capacité | capacity |
FR Nous testons toujours et encore les composants, vérifions la compatibilité des produits et inspectons avec soin chaque pièce détachée
EN We test and re-test components, verify product compatibility, and carefully inspect every single part
francês | inglês |
---|---|
compatibilité | compatibility |
composants | components |
pièce | part |
nous | we |
produits | product |
chaque | every |
et | and |
encore | re |
les | single |
avec soin | carefully |
FR Sur la base des procédures de screening appliquées au sein de la Rabobank, nous vérifions que les nouveaux collaborateurs sont suffisamment fiables pour effectuer des tâches pour la Rabobank.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
francês | inglês |
---|---|
procédures | procedures |
screening | screening |
nouveaux | new |
collaborateurs | staff |
la | the |
fiables | reliable |
base | based |
nous | we |
sont | are |
pour | enough |
effectuer | to |
Mostrando 50 de 50 traduções