Traduzir "interfaces digitales via" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interfaces digitales via" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de interfaces digitales via

francês
inglês

FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.

EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal.

francêsinglês
monitoringmonitoring
ticketstickets
administrativesadministrative
contractuellescontractual
accessiblesaccessible
juilletjuly
interfacesinterfaces
belnetbelnet
portalportal
responsiveresponsive
informationsinformation
versionversion
deof
lethe
viavia
vosyour
etand
unea

FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.

EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal. 

francêsinglês
monitoringmonitoring
ticketstickets
administrativesadministrative
contractuellescontractual
accessiblesaccessible
juilletjuly
interfacesinterfaces
belnetbelnet
portalportal
responsiveresponsive
informationsinformation
versionversion
deof
lethe
viavia
vosyour
etand
unea

FR En plus d’une plateforme de gestion de l’expérience digitale, vous aurez probablement besoin d’un logiciel de gestion des ressources digitales (DAM) permettant de gérer le stockage et l’organisation des ressources digitales

EN In addition to a DXP, you?ll likely still require digital asset management (DAM) ? software that stores and organizes digital assets

francêsinglês
probablementlikely
damdam
logicielsoftware
enin
duna
digitaledigital
gestionmanagement
besoinrequire
ressourcesassets
vousyou
etand
plusto

FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales

EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists

francêsinglês
parfaiteperfect
campagnescampaigns
digitalesdigital
responsablesmanagers
rédacteurswriters
analystesanalysts
donnéesdata
contenucontent
lathe
spécialistesspecialists
deof
etand
nouswe

FR 1 La Factory est l’équipe d’Air Liquide qui fournit des compétences digitales (data scientists, designers...) nécessaires pour développer les solutions digitales du Groupe.

EN 1 La Factory is the Air Liquide team that provides the digital skills (data scientists, designers, etc.) needed to develop the Group's digital solutions.

francêsinglês
factoryfactory
digitalesdigital
scientistsscientists
designersdesigners
nécessairesneeded
solutionssolutions
liquideliquide
lala
compétencesskills
datadata
équipeteam
développerdevelop
fournitprovides
groupegroups

FR Le Touch ID dApple est un capteur dempreintes digitales qui numérise, lit et reconnaît les empreintes digitales. Voici tout ce que vous devez

EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.

francêsinglês
touchtouch
idid
capteursensor
una
cethat
estis
leeverything
etread
vousyou
empreintes digitalesfingerprint

FR stratégies digitales et formations digitales

EN digital strategies & digital training

francêsinglês
stratégiesstrategies
digitalesdigital
formationstraining

FR C'est comme si la police prenait les empreintes digitales et prélevait l'ADN de tout le monde à Yonge et Bloor pendant les heures de pointe, puis les traitait dans un processeur de base de données d'ADN et d'empreintes digitales défectueux

EN It’s like the police fingerprinting and DNA swabbing everybody at Yonge and Bloor during rush hour, then processing it in a broken DNA and fingerprint database processor

francêsinglês
processeurprocessor
una
àand
dansin
empreintes digitalesfingerprint
base de donnéesdatabase

FR stratégies digitales et formations digitales

EN digital strategies & digital training

francêsinglês
stratégiesstrategies
digitalesdigital
formationstraining

FR Les équipes digitales ont besoin d'une plateforme flexible et évolutive qui autorise des interactions digitales au bon endroit, au bon moment et sur le bon appareil.

EN Digital teams need a flexible and scalable platform that supports digital interactions to happen at the right place, at the right time and on the right device.

francêsinglês
équipesteams
digitalesdigital
interactionsinteractions
appareildevice
besoinneed
plateformeplatform
évolutivescalable
lethe
flexibleflexible
etand
bonright
endroitplace
momenttime

FR Nous avons associé ces compétences avec l’ADN de Ferpection, spécialiste de l’UX et des interfaces digitales.

EN We have combined these skills with Ferpection DNA, specialist in UX and digital interfaces.

francêsinglês
compétencesskills
ferpectionferpection
spécialistespecialist
interfacesinterfaces
digitalesdigital
nouswe
avecwith
etand

FR Le coeur de notre activité est l'étude UX d'interfaces digitales. Nous avons réalisé plus de 700 études de sites web, applications mobiles, mais aussi de chatbots, bornes et objets connectés.

EN The heart of our activity is the UX study of digital interfaces. We have carried out over 700 studies of websites and mobile applications, as well as chatbots, terminals and connected objects.

francêsinglês
coeurheart
activitéactivity
uxux
digitalesdigital
réalisécarried out
mobilesmobile
chatbotschatbots
bornesterminals
objetsobjects
applicationsapplications
lethe
étudesstudies
étudestudy
notreour
nouswe
deof
siteswebsites

FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.

EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.

francêsinglês
supportsupport
adaptésuitable
transferttransfer
sérieserial
ttlttl
interfacesinterfaces
digitalesdigital
modemode
spispi
cethis
ouor
ilit
égalementalso
busbus
enin
pourdesigned
etand
unbut
toutesto
assurerto provide

FR Concevoir les interfaces et l'ergonomie de vos plateformes digitales

EN Create the interfaces for your digital platforms, complete with a superior look and feel

francêsinglês
interfacesinterfaces
plateformesplatforms
digitalesdigital
vosyour
lesthe

FR Nous créons les plateformes digitales qui servent vos objectifs, et designons les interfaces qui engagent vos audiences.

EN We create digital platforms to fuel your objectives, and we design interfaces to engage your audiences.

francêsinglês
plateformesplatforms
digitalesdigital
objectifsobjectives
interfacesinterfaces
engagentengage
audiencesaudiences
créonswe create
nouswe
vosyour
quito

FR Concevoir les interfaces et l'ergonomie de vos plateformes digitales

EN Create the interfaces for your digital platforms, complete with a superior look and feel

francêsinglês
interfacesinterfaces
plateformesplatforms
digitalesdigital
vosyour
lesthe

FR Nous créons les plateformes digitales qui servent vos objectifs, et designons les interfaces qui engagent vos audiences.

EN We create digital platforms to fuel your objectives, and we design interfaces to engage your audiences.

francêsinglês
plateformesplatforms
digitalesdigital
objectifsobjectives
interfacesinterfaces
engagentengage
audiencesaudiences
créonswe create
nouswe
vosyour
quito

FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.

EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.

francêsinglês
supportsupport
adaptésuitable
transferttransfer
sérieserial
ttlttl
interfacesinterfaces
digitalesdigital
modemode
spispi
cethis
ouor
ilit
égalementalso
busbus
enin
pourdesigned
etand
unbut
toutesto
assurerto provide

FR RapideCommande rapide via Excel ou téléchargement CSV et transmission des données rapides via des interfaces comme par exemple OCI ou EDIFACT.

EN QuickExpress orders by Excel or CSV upload and fast data transmission using interfaces like OCI or EDIFACT.

francêsinglês
excelexcel
csvcsv
transmissiontransmission
interfacesinterfaces
ocioci
ouor
etand
donnéesdata
parby
commelike
rapidefast
téléchargementupload

FR Les interfaces d?enregistrement via courrier électronique et via le web ont ainsi été conservées et mises à jour afin d?intégrer les nouvelles procédures administratives et techniques

EN The e-mail and web-based registration interfaces have been maintained and updated to incorporate the new administrative and technical procedures

francêsinglês
interfacesinterfaces
webweb
administrativesadministrative
conservémaintained
courriermail
électroniquee
procéduresprocedures
techniquestechnical
mises à jourupdated
courrier électroniquee-mail
nouvellesnew
étébeen
intégrerincorporate
lethe
àto
etand

FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

francêsinglês
interfacesinterfaces
fixesfixed
sfpsfp
smallsmall
factorfactor
xx
gg
portsport
formform
deuxtwo
pourfor
modèlesmodels
àand

FR Interfaces utilisateur triple vitesse (10/100/1G) et interfaces fibre (SFP) supportant les terminaux 1000Base-X

EN Triple speed (10/100/1G) user interfaces and fiber interfaces (SFPs) supporting 1000Base-X

francêsinglês
utilisateuruser
tripletriple
vitessespeed
fibrefiber
interfacesinterfaces
etand

FR Interfaces utilisateur triple vitesse et interfaces fibre

EN Triple speed user and fiber interfaces

francêsinglês
utilisateuruser
tripletriple
vitessespeed
etand
fibrefiber
interfacesinterfaces

FR Birger travaille également sur la programmation et la mise en place d’outils standards : Interfaces FTP, interfaces XML, système de courrier électronique automatisé et automated interface monitoring (CheckMate).

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

francêsinglês
travailleworks
standardsstandard
ftpftp
xmlxml
courriere-mail
monitoringmonitoring
suron
interfacesinterfaces
interfaceinterface
programmationprogramming
misesetting
etand

FR Si les boutons servent principalement à avertir votre programme d'une interaction, la gamme des interfaces tactiles permet d'offrir d'autres interfaces homme-machines

EN Buttons are use to warn software about user interaction, the touch interface product line contains many other kind of human-machine interfaces

francêsinglês
boutonsbuttons
avertirwarn
interactioninteraction
dautresother
gammeline
interfacesinterfaces
àto
lathe
desmany
programmeuse

FR Apple Xcode Interface Builder permet de créer des interfaces utilisateur de manière visuelle contrairement aux interfaces développées par programmation

EN While user interfaces can be developed by programming them, Apple Xcode Interface Builder helps to create user interfaces visually

francêsinglês
appleapple
builderbuilder
permetcan
visuellevisually
interfaceinterface
interfacesinterfaces
utilisateuruser
programmationprogramming
dethem
développédeveloped
créercreate
manièreto
parby

FR VUE.JS (V2), un cadre JavaScript progressif open-source pour la construction d'interfaces utilisateur, a été de plus en plus populaire auprès des développeurs frontaux pour développer des interfaces Web interactives.

EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.

francêsinglês
cadreframework
progressifprogressive
utilisateuruser
populairepopular
interfacesinterfaces
webweb
interactivesinteractive
vuevue
javascriptjavascript
développeursdevelopers
jsjs
constructionbuilding
unan
développerdevelop
ahas
étébeen
de plus en plusincreasingly
auprèswith

FR Une classe peut implémenter deux interfaces qui définissent une méthode avec le même nom, seulement si la déclaration de la méthode est identique dans les deux interfaces est identique.

EN A class can implement two interfaces which define a method with the same name, only if the method declaration in both interfaces is identical.

francêsinglês
classeclass
implémenterimplement
interfacesinterfaces
définissentdefine
méthodemethod
déclarationdeclaration
siif
peutcan
nomname
avecwith
dansin
unea

FR Les interfaces peuvent contenir des constantes. Les constantes d'interfaces fonctionnent exactement comme les constantes de classe. Antérieur à PHP 8.1.0, elles ne peuvent pas être redéfinies par une classe/interface qui les hérite.

EN It's possible for interfaces to have constants. Interface constants work exactly like class constants. Prior to PHP 8.1.0, they cannot be overridden by a class/interface that inherits them.

francêsinglês
constantesconstants
classeclass
phpphp
interfacesinterfaces
interfaceinterface
àto
necannot
exactementexactly
unea
commelike
parby
deits

FR Il est notamment possible de développer les IXP en proposant des interfaces de programmation d?applications (API, application programmable interfaces)

EN A way to grow IXPs is by providing application programmable interfaces (APIs)

francêsinglês
développergrow
proposantproviding
programmableprogrammable
interfacesinterfaces
apiapis
estis
deway
ento
applicationapplication

FR Interfaces utilisateur triple vitesse (10/100/1G) et interfaces fibre (SFP) supportant les terminaux 1000Base-X

EN Triple speed (10/100/1G) user interfaces and fiber interfaces (SFPs) supporting 1000Base-X

francêsinglês
utilisateuruser
tripletriple
vitessespeed
fibrefiber
interfacesinterfaces
etand

FR Interfaces utilisateur triple vitesse et interfaces fibre

EN Triple speed user and fiber interfaces

francêsinglês
utilisateuruser
tripletriple
vitessespeed
etand
fibrefiber
interfacesinterfaces

FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

francêsinglês
interfacesinterfaces
fixesfixed
sfpsfp
smallsmall
factorfactor
xx
gg
portsport
formform
deuxtwo
pourfor
modèlesmodels
àand

FR Lunacy est un logiciel graphique gratuit et ultra-rapide pour la conception d'interfaces utilisateur, d'interfaces utilisateur et de sites Web

EN Lunacy is a free, super-fast graphic software for UI, UX, and web design

francêsinglês
gratuitfree
una
logicielsoftware
graphiquegraphic
conceptiondesign
webweb
estis
etand

FR Les organisations tierces peuvent accéder aux données par le biais d'interfaces de application programming interfaces , ou API

EN Third-party organizations are able to access the data through the use of application programming interfaces, or APIs

francêsinglês
organisationsorganizations
donnéesdata
ouor
programmingprogramming
interfacesinterfaces
tiercesthird
lethe
accéderaccess
deof
apiapis
applicationapplication

FR Les concepteurs qui parviennent à intégrer ces dimensions dans leurs interfaces produisent des interfaces utilisateur plus réalistes, plus familières et plus centrées sur l'utilisateur

EN Designers that can successfully build dimensions into their interfaces produce UIs that are more realistic, familiar, and user-centric

francêsinglês
concepteursdesigners
dimensionsdimensions
produisentproduce
utilisateuruser
réalistesrealistic
interfacesinterfaces
plusmore
quithat
àand
leurstheir

FR Birger travaille également sur la programmation et la mise en place d’outils standards : Interfaces FTP, interfaces XML, système de courrier électronique automatisé et automated interface monitoring (CheckMate).

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

francêsinglês
travailleworks
standardsstandard
ftpftp
xmlxml
courriere-mail
monitoringmonitoring
suron
interfacesinterfaces
interfaceinterface
programmationprogramming
misesetting
etand

FR Accès virtualisé aux données : des interfaces en modes bloc, fichier et objet qui prennent en charge les applications conçues pour ces interfaces.

EN A virtualized data path: Block, file, and object interfaces that support applications written to these interfaces.

francêsinglês
virtualisévirtualized
interfacesinterfaces
blocblock
applicationsapplications
donnéesdata
fichierfile
etwritten
objetobject

FR Créez, gouvernez et gérez un portefeuille de sites web et d'applications digitales via une plateforme unique et centralisée. La taille n'a pas d'importance.

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.

francêsinglês
créezbuild
portefeuilleportfolio
plateformeplatform
taillesize
centralisécentralized
una
deof
etand
uniquesingle
siteswebsites

FR Les entretiens de recrutement peuvent être prévus en face à face ou via des solutions digitales (ex : Skype).

EN Recruitment Interviews may can be scheduled in person or via digital solutions (e.g. Skype)

francêsinglês
entretiensinterviews
recrutementrecruitment
ouor
digitalesdigital
skypeskype
solutionssolutions
enin

FR WebAuthn, en tant que deuxième facteur, peut être utilisé très facilement via une clé (Yubikey), un capteur d?empreintes digitales sur le téléphone portable ou le bureau (Windows Hello, authentification Mac).

EN WebAuthn as a second factor can be used very easily via a key (Yubikey), a fingerprint sensor on the mobile phone or desktop (Windows Hello, Mac authentication).

francêsinglês
webauthnwebauthn
facteurfactor
utiliséused
facilementeasily
clékey
capteursensor
windowswindows
authentificationauthentication
téléphonephone
ouor
bureaudesktop
hellohello
macmac
viavia
una
lethe
trèsvery
suron
peutcan
empreintes digitalesfingerprint

FR Les entretiens de recrutement peuvent être prévus en face à face ou via des solutions digitales (ex : Skype).

EN Recruitment Interviews may can be scheduled in person or via digital solutions (e.g. Skype)

francêsinglês
entretiensinterviews
recrutementrecruitment
ouor
digitalesdigital
skypeskype
solutionssolutions
enin

FR Créez, gouvernez et gérez un portefeuille de sites web et d'applications digitales via une plateforme unique et centralisée. La taille n'a pas d'importance.

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.

francêsinglês
créezbuild
portefeuilleportfolio
plateformeplatform
taillesize
centralisécentralized
una
deof
etand
uniquesingle
siteswebsites

FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole

EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate

francêsinglês
grècegreece
polyéthylènepolyethylene
filialesaffiliates
italienneitalian
polypropylènepolypropylene
agentagent
polystyrènepolystyrene
enin
viavia
unan
espagnolespanish
nouswe

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

francêsinglês
connecterconnect
sshssh
cloudcloud
vpsvps
ouor
jei
serveurserver
una
dédiédedicated
commandecommand
didacticieltutorial
commenthow
guideguide
votreyour
ligneline

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

francêsinglês
connecterconnect
sshssh
cloudcloud
vpsvps
ouor
jei
serveurserver
una
dédiédedicated
commandecommand
didacticieltutorial
commenthow
guideguide
votreyour
ligneline

FR Vérifiez votre pipeline d'intégration continue grâce au suivi des actions effectuées via les API et les interfaces utilisateur.

EN Audit your CI pipeline by tracking API and UI actions.

francêsinglês
pipelinepipeline
apiapi
suivitracking
actionsactions
vérifiezaudit
votreyour
etand
viaby

FR La gestion omnicanal permet à vos clients de vous contacter n’importe où et n’importe quand, via des interfaces en ligne, des appareils mobiles et les réseaux sociaux.

EN Omni-channel management lets your customers connect with you whenever they want and wherever they go, across online interfaces, mobile devices, and social networks.

francêsinglês
omnicanalomni-channel
permetlets
clientscustomers
interfacesinterfaces
mobilesmobile
appareilsdevices
en ligneonline
vosyour
gestionmanagement
sociauxsocial
àand
deacross
réseauxnetworks

FR Associée à nos fonctionnalités de gestion des dossiers, l'automatisation intelligente vous permet d'orchestrer les résultats sur une plateforme unifiée sans code, via une multitude de canaux et interfaces.

EN Intelligent automation with case management gives you the power to orchestrate outcomes across channels and interfaces in a unified, no-code platform.

francêsinglês
intelligenteintelligent
résultatsoutcomes
plateformeplatform
codecode
canauxchannels
interfacesinterfaces
permetgives
unifiéeunified
àto
gestionmanagement
unea
deacross
vousyou

FR Les interfaces conversationnelles de type chatbot sont de plus en plus présentes, y compris dans le secteur bancaire via les parcours de souscription

EN Conversational interfaces, such as chatbots, are increasingly present in subscription journeys of the banking sector

francêsinglês
interfacesinterfaces
conversationnellesconversational
chatbotchatbots
secteursector
bancairebanking
souscriptionsubscription
deof
lethe
parcoursjourneys
sontare
enin
présentespresent
de plus en plusincreasingly

Mostrando 50 de 50 traduções