FR Serial over Network Connector vous permet de choisir le protocole de transmission de données à utiliser pour la connexion : l'agorithme de transmission RAW ou le protocole Telnet (RFC 2217).
Traduzir "transmission des données" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmission des données" de francês para inglês
Traduções de transmission des données
"transmission des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de transmission des données
francês
inglês
EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.
| francês | inglês |
|---|---|
| serial | serial |
| permet | lets |
| protocole | protocol |
| données | data |
| utiliser | used |
| raw | raw |
| rfc | rfc |
| choisir | select |
| ou | or |
| connector | connector |
| connexion | connection |
| transmission | transmission |
| à | to |
| vous | you |
FR La clé de transmission sert uniquement à la transmission, ce qui signifie qu'une clé compromise peut être réinitialisée ou révoquée sans perte de données ou d'autorisation.
EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| transmission | transmission |
| compromise | compromised |
| perte | loss |
| données | data |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| signifie | for |
| sans | without |
FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.
EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| manuelle | manual |
| moteur | engine |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| oui | yes |
| services | services |
| fonctionnalité | feature |
| sur | on |
| véhicules | vehicles |
| pas | not |
| la | the |
| de | stop |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Safran Transmission Systems est le leader mondial des systèmes de transmission de puissance mécanique pour les marchés aéronautiques civils et militaires
EN Safran Transmission Systems is the world leader in mechanical power transmission systems for commercial and military aircraft
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| leader | leader |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| militaires | military |
| safran | safran |
| marché | commercial |
| mondial | world |
| le | the |
| systems | systems |
| les | aircraft |
| et | and |
FR La transmission des signaux DAB+ a ici beaucoup moins de restrictions, c'est pourquoi davantage de stations peuvent être diffusées dans une zone de transmission DAB+
EN The transmission of HD Radio signals has far fewer restrictions here, which is why more stations can be broadcast in a HD Radio transmission area
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| signaux | signals |
| moins | fewer |
| restrictions | restrictions |
| stations | stations |
| zone | area |
| a | has |
| la | the |
| pourquoi | why |
| diffusé | broadcast |
| dans | in |
| une | a |
FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.
EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| manuelle | manual |
| moteur | engine |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| oui | yes |
| services | services |
| fonctionnalité | feature |
| sur | on |
| véhicules | vehicles |
| pas | not |
| la | the |
| de | stop |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Safran Transmission Systems est le leader mondial des systèmes de transmission de puissance mécanique pour les marchés aéronautiques civils et militaires
EN Safran Transmission Systems is the world leader in mechanical power transmission systems for commercial and military aircraft
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| leader | leader |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| militaires | military |
| safran | safran |
| marché | commercial |
| mondial | world |
| le | the |
| systems | systems |
| les | aircraft |
| et | and |
FR Les experts de l'EFSA étudient comment les aliments peuvent constituer un vecteur de transmission de bactéries résistantes à l'homme et délivrent des recommandations pour prévenir et lutter contre la transmission
EN EFSA experts examine how food may become a vehicle for transmitting resistant bacteria to humans and make recommendations for preventing and controlling transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| bactéries | bacteria |
| recommandations | recommendations |
| prévenir | preventing |
| peuvent | may |
| un | a |
| les | vehicle |
| comment | how |
| transmission | transmission |
| résistantes | resistant |
| à | to |
| aliments | food |
| et | and |
FR Moteur et transmission : Découvrez tout, des composants du moteur aux remplacements de transmission qui maintiennent votre véhicule en bon état de fonctionnement
EN Engine & Drivetrain: Discover everything from engine components to transmission replacements that keep your vehicle operating efficiently
FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission
EN How your website is designed to handle referrals will have the greatest impact on the success of your referrals
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | impact |
| réussite | success |
| site | website |
| de | of |
| plus | greatest |
| votre | your |
| transmission | to |
| sur | on |
FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS
EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| protocole | protocol |
| chiffré | encrypted |
| transmission | transmission |
| fichiers | files |
| populaire | popular |
| partage | sharing |
| échanger | exchange |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
FR Le Raccord Multivoies est destiné à distribuer et à transmettre la détonation en provenance d’une ligne de transmission du type 8LTSH aux autres (neuf maximum) lignes de transmission connectées au relais.
EN Multi ways relay is designed to deliver and transmit the detonation coming from a 8LTSH transmission line to the other ones (up to nine) connected to the relay.
| francês | inglês |
|---|---|
| relais | relay |
| distribuer | deliver |
| connecté | connected |
| à | to |
| ligne | line |
| transmission | transmission |
| et | and |
| du | from |
| autres | other |
FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS
EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| protocole | protocol |
| chiffré | encrypted |
| transmission | transmission |
| fichiers | files |
| populaire | popular |
| partage | sharing |
| échanger | exchange |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
FR Le point de transmission est la boîte de distribution centrale où sont regroupés les raccordements au réseau de votre immeuble. Au point de transmission, les câbles en cuivre sont connectées à une borne sur laquelle le service est activé.
EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| distribution | distribution |
| centrale | central |
| immeuble | building |
| cuivre | copper |
| borne | terminal |
| s | s |
| service | service |
| de | of |
| raccordements | connections |
| connecté | connected |
| sont | are |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| activé | activated |
FR La série BNC HD³ EasyGrip est la réponse de Telegärtner aux exigences particulières de la transmission de signaux HDTV dans les applications professionnelles telles que les studios, les camions de transmission ou même les grands événements
EN The BNC HD³ EasyGrip series is Telegärtner's answer to the special requirements of the transmission of HDTV signals in professional applications such as TV studios, broadcast vehicles or even at large events
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| hd | hd |
| exigences | requirements |
| signaux | signals |
| hdtv | hdtv |
| applications | applications |
| studios | studios |
| grands | large |
| événements | events |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| transmission | transmission |
| dans | in |
| les | vehicles |
| telles | as |
| réponse | answer |
| professionnelles | professional |
FR Ce pan de l’étude explorera les modes de propagation et de transmission de la bactérie au sein du foyer (y compris asymptomatique) et les différences de transmission dans les foyers vaccinés ou non
EN This part of the study will explore the modes of spread and transmission of the bacteria within the household (including asymptomatic) and differences in transmission in vaccinated and unvaccinated households
| francês | inglês |
|---|---|
| modes | modes |
| propagation | spread |
| transmission | transmission |
| bactérie | bacteria |
| différences | differences |
| foyers | households |
| ce | this |
| la | the |
| de | of |
| les | household |
| du | part |
| compris | including |
| dans | in |
| étude | study |
| et | and |
FR Il est essentiel que les gouvernements empêchent la transmission locale d'évoluer vers le pire scénario de transmission communautaire durable et généralisée
EN It is crucial that governments prevent local transmission from evolving into a worst case scenario of widespread sustained community transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | crucial |
| gouvernements | governments |
| empêchent | prevent |
| transmission | transmission |
| pire | worst |
| scénario | scenario |
| évoluer | evolving |
| généralisé | widespread |
| durable | sustained |
| il | it |
| locale | local |
| de | of |
| communautaire | community |
| est | is |
| le | case |
| que | that |
| la | into |
FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission
EN How your website is designed to handle referrals will have the greatest impact on the success of your referrals
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | impact |
| réussite | success |
| site | website |
| de | of |
| plus | greatest |
| votre | your |
| transmission | to |
| sur | on |
FR Appliquez votre MFA sur PsExec, Powershell, WMI et d'autres outils de ligne de commande pour empêcher la transmission du hachage, la transmission du ticket et d'autres TTP
EN Enforce MFA on PsExec, Powershell, WMI and other command line tools to prevent Pass the Hash, Pass the Ticket, and other TTPs
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | enforce |
| mfa | mfa |
| powershell | powershell |
| outils | tools |
| commande | command |
| ticket | ticket |
| la | the |
| transmission | to |
| sur | on |
| et | and |
| de | other |
FR Tout avis ou document est réputé signifié s’il est envoyé 48 heures après la publication, et s’il est envoyé par télécopieur (ou e-mail), au moment de la transmission, si une preuve de la confirmation de la transmission existe.
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| envoyé | sent |
| avis | notice |
| ou | or |
| heures | hours |
| si | if |
| preuve | proof |
| la | the |
| publication | posting |
| de | of |
| confirmation | confirmed |
| transmission | transmission |
| après | to |
| par | by |
FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA 2048 bits et AES-GCM 128 bits, assurant la confidentialité, l'intégrité et l'authenticité de vos données pendant leur transmission.
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| algorithmes | algorithms |
| bits | bit |
| transmission | transmission |
| rsa | rsa |
| protection | protection |
| assurant | ensuring |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| sont | are |
| et | and |
| confidentialité | confidentiality |
| par | by |
FR Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous transmettez à notre site ; toute transmission de données est effectuée sous votre responsabilité
EN Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site; any transmission is at your own risk
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| sécurité | security |
| bien que | although |
| garantir | guarantee |
| ne | cannot |
| protéger | protect |
| données | data |
| pouvons | will |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| transmission | transmission |
| notre | our |
| nous | we |
FR Transmission des données des patients conforme à la protection des données
EN Transfer of patient data in line with data protection regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transfer |
| patients | patient |
| protection | protection |
| données | data |
| des | of |
| à | with |
FR Connectez le SEO et l?analyse des données grâce à une transmission transparente des données aux utilisateurs BI, en évitant le codage, les scripts personnalisés et les accès non contrôlés.
EN Connect SEO and data analysis through seamless data delivery to BI users, avoiding coding, custom scripting, and ungoverned access.
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| bi | bi |
| évitant | avoiding |
| codage | coding |
| scripts | scripting |
| connectez | connect |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| analyse | analysis |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Connectez SEO et analyse des données grâce à une transmission transparente des données aux utilisateurs BI, en évitant le codage et les scripts personnalisés.
EN Connect SEO and data reporting through seamless data flow to Google Data Studio, Tableau, Microsoft BI, and other BI solutions ? avoiding coding and custom scripting.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| seo | seo |
| bi | bi |
| évitant | avoiding |
| codage | coding |
| scripts | scripting |
| données | data |
| à | to |
| le | other |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Aucune transmission des données à des tiers n’est effectuée dans ce cadre. Les données sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation.
EN No data is disclosed to third parties in this context. The data is only used for processing the conversation.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | context |
| traitement | processing |
| conversation | conversation |
| ce | this |
| utilisé | used |
| aucune | no |
| données | data |
| tiers | third |
| à | to |
| dans | in |
FR Connectez le SEO et l?analyse des données grâce à une transmission transparente des données aux utilisateurs BI, en évitant le codage, les scripts personnalisés et les accès non contrôlés.
EN Connect SEO and data analysis through seamless data delivery to BI users, avoiding coding, custom scripting, and ungoverned access.
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| bi | bi |
| évitant | avoiding |
| codage | coding |
| scripts | scripting |
| connectez | connect |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| analyse | analysis |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Connectez SEO et analyse des données grâce à une transmission transparente des données aux utilisateurs BI, en évitant le codage et les scripts personnalisés.
EN Connect SEO and data reporting through seamless data flow to Google Data Studio, Tableau, Microsoft BI, and other BI solutions ? avoiding coding and custom scripting.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| seo | seo |
| bi | bi |
| évitant | avoiding |
| codage | coding |
| scripts | scripting |
| données | data |
| à | to |
| le | other |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Les câbles à fibre optique permettent la transmission de données optique – à l’inverse des câbles de cuivre sur lesquels le transfert de données se fait par des signaux électriques.
EN Fibre-optic cables allow optical data transmission, in contrast to copper cables which use electrical signals to transmit data.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| optique | optical |
| données | data |
| cuivre | copper |
| signaux | signals |
| transmission | transmission |
| câbles | cables |
| la | to |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| données | data |
| de | of |
| est | is |
| gestion | management |
| telles | as |
| et | and |
FR Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous transmettez à notre site web ; toute transmission est à vos propres risques
EN Although we do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our Website; any transmission is at your own risk
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| sécurité | security |
| bien que | although |
| garantir | guarantee |
| ne | cannot |
| protéger | protect |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| transmission | transmission |
| notre | our |
| nous | we |
| site | website |
FR L’utilisation d’Internet pour recueillir et traiter des Données personnelles implique la transmission de données au niveau international
EN Using the Internet to collect and process Personal Data involves the transmission of data on an international basis
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillir | collect |
| implique | involves |
| international | international |
| traiter | process |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| transmission | transmission |
| au | on |
FR Les données sont soumises au plus haut niveau de protection lors de leur transmission et de leur traitement.La société chargée par nous de traiter les données des candidats est le fournisseur HRworks GmbH, Waldkircher Str
EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| transmission | transmission |
| candidats | applicant |
| fournisseur | provider |
| gmbh | gmbh |
| str | str |
| niveau | level |
| traitement | processing |
| données | data |
| de | of |
| plus haut | highest |
| et | and |
FR Veuillez noter que la transmission de données sur Internet peut présenter des risques pour la sécurité et que, par conséquent, il n?est pas possible d?assurer une protection totale contre l?accès de tiers aux données transmises.
EN Please be aware that data transfer via the internet is subject to security risks and, therefore, complete protection against third-party access to transferred data cannot be ensured.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| totale | complete |
| accès | access |
| transmises | transferred |
| internet | internet |
| n | cannot |
| veuillez | please |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| la | the |
| peut | be |
| tiers | third |
| transmission | to |
| et | and |
FR Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous transmettez à notre site web ; toute transmission est à vos propres risques
EN Although we do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our Website; any transmission is at your own risk
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| sécurité | security |
| bien que | although |
| garantir | guarantee |
| ne | cannot |
| protéger | protect |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| transmission | transmission |
| notre | our |
| nous | we |
| site | website |
FR Les données sont soumises au plus haut niveau de protection lors de leur transmission et de leur traitement.La société chargée par nous de traiter les données des candidats est le fournisseur HRworks GmbH, Waldkircher Str
EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| transmission | transmission |
| candidats | applicant |
| fournisseur | provider |
| gmbh | gmbh |
| str | str |
| niveau | level |
| traitement | processing |
| données | data |
| de | of |
| plus haut | highest |
| et | and |
FR Enregistrement détaillé du processus de transmission de données et capture des données en temps réel ;
EN Detailed logging of data transmission process and capturing data in real time;
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| transmission | transmission |
| en | in |
| réel | real |
| détaillé | detailed |
| capture | capturing |
| de | of |
| données | data |
| enregistrement | logging |
| et | and |
| temps | time |
FR Veuillez noter que la transmission de données sur Internet peut présenter des risques pour la sécurité et que, par conséquent, il n?est pas possible d?assurer une protection totale contre l?accès de tiers aux données transmises.
EN Please be aware that data transfer via the internet is subject to security risks and, therefore, complete protection against third-party access to transferred data cannot be ensured.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| totale | complete |
| accès | access |
| transmises | transferred |
| internet | internet |
| n | cannot |
| veuillez | please |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| la | the |
| peut | be |
| tiers | third |
| transmission | to |
| et | and |
FR L’utilisation d’Internet pour recueillir et traiter des Données personnelles implique la transmission de données au niveau international
EN Using the Internet to collect and process Personal Data involves the transmission of data on an international basis
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillir | collect |
| implique | involves |
| international | international |
| traiter | process |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| transmission | transmission |
| au | on |
FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée
EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | features |
| bits | bit |
| données | data |
| fuites | leak |
| dns | dns |
| connexion | connection |
| switch | switch |
| chiffrage | encryption |
| protéger | protect |
| protection | protection |
| la | the |
| comprennent | and |
| un | a |
| vos | your |
| transmission | to |
| de | stop |
FR En vertu de l'article 20 du RGPD vous disposez d'un droit à recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ainsi que de demander la transmission de ces données à un autre responsable du traitement.
EN art. 20 GDPR, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request its transmission to another controller;
| francês | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| données | data |
| format | format |
| structuré | structured |
| couramment | commonly |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| droit | right |
| utilisé | used |
| un | a |
| demander | request |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| vos | your |
| transmission | transmission |
| et | and |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR Vos données sont chiffrées avant toute transmission. Acronis Cyber Cloud Storage chiffre vos données à la source à l'aide du chiffrement de haut vol AES-256.
EN Your data is encrypted, even before you send it. Acronis Cyber Cloud Storage will encrypt your data at-source with government-approved AES-256 encryption.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| acronis | acronis |
| cyber | cyber |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| source | source |
| chiffrement | encryption |
| vos | your |
| sont | is |
| la | you |
| de | before |
| toute | with |
| chiffré | encrypted |
FR Le traitement comprend toute forme de gestion de vos données personnelles, en particulier la saisie, la collecte, l’anonymisation, l’enregistrement, la gestion, l’utilisation, la transmission ou la suppression de vos données personnelles.
EN The term “processing” refers to any handling of your personal data, in particular the recording, collection, anonymization, storage, administration, use, transmission or erasure of your personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | administration |
| données | data |
| saisie | recording |
| collecte | collection |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| suppression | erasure |
| traitement | processing |
| de | of |
| personnelles | personal |
| particulier | particular |
| vos | your |
| transmission | transmission |
| en | in |
FR Les solutions Alloy for Healthcare permettent l'intégration d'applications et de données dans le cloud et sur site, y compris la connexion, la capture, la transmission et le partage de données hautement sensibles sur les patients.
EN Alloy for Healthcare solutions enable cloud and on-premises application and data integration, including connecting, capturing, transmitting and sharing highly-sensitive patient data.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| healthcare | healthcare |
| permettent | enable |
| cloud | cloud |
| capture | capturing |
| transmission | transmitting |
| partage | sharing |
| sensibles | sensitive |
| patients | patient |
| dapplications | application |
| données | data |
| hautement | highly |
| connexion | connecting |
| compris | including |
| sur | on |
| et | and |
FR Le volume de données consommé dépend de la qualité de transmission fournie ou du débit de données de la station radio
EN The data volume consumed depends on the transmission quality provided or the data rate of the radio station
| francês | inglês |
|---|---|
| consommé | consumed |
| qualité | quality |
| transmission | transmission |
| ou | or |
| débit | rate |
| station | station |
| radio | radio |
| données | data |
| volume | volume |
| de | of |
FR Bien que nous suivions les normes industrielles et les meilleures pratiques du secteur pour protéger vos données, aucune transmission de données sur Internet ou tout autre réseau public ne peut être garantie comme étant sûre à 100 % sûre.
EN While we follow industry standards and best practices to protect your data, no transmission of data over the Internet or any public network can be guaranteed to be 100% secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| public | public |
| normes | standards |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| internet | internet |
| ou | or |
| réseau | network |
| protéger | protect |
| aucune | no |
| de | of |
| nous | we |
| vos | your |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
| autre | the |
| secteur | industry |
| peut | can |
| garantie | guaranteed |
FR Aperçu des messages : Analyse des données en temps réel pour la surveillance et la résolution des problèmes de transmission et d'engagement des messages
EN Messaging Insights: Real-time analytics for monitoring and troubleshooting message delivery and engagement
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | delivery |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| surveillance | monitoring |
| temps | time |
| messages | message |
| aperçu | insights |
| analyse | analytics |
| et | and |
FR Améliorez la surveillance des infrastructures informatiques grâce à des tableaux de bord et des rapports intégrés et surveillez les données de performance historiques dans des rapports personnalisables, puis planifiez leur transmission par e-mail
EN Enhance IT monitoring with built-in reports and dashboards—monitor historical performance data on customizable reports and schedule delivery via email
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | enhance |
| tableaux | dashboards |
| performance | performance |
| historiques | historical |
| personnalisables | customizable |
| planifiez | schedule |
| transmission | delivery |
| rapports | reports |
| surveillez | monitor |
| données | data |
| et | and |
| surveillance | monitoring |
| intégrés | built |
| dans | in |
FR Les systèmes des points de vente traditionnels adoptent de plus en plus le P2PE pour éviter les vulnérabilités liées à la transmission en clair des données de suivi des cartes à bande magnétique et à puce
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| traditionnels | traditional |
| suivi | track |
| cartes | card |
| bande | stripe |
| magnétique | magnetic |
| puce | chip |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| de | of |
| éviter | avoid |
| données | data |
| à | to |
| transmission | transmission |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
FR La sécurité et la défense exigent de plus en plus des appareils électroniques miniaturisés, légers et discrets, qui reposent sur des composants de plus en plus petits pour assurer une transmission rapide des données
EN Security and defense are demanding ever more miniaturized, lightweight and discreet electronic devices, which depend on smaller and smaller components to deliver rapid data transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| exigent | demanding |
| légers | lightweight |
| appareils | devices |
| électroniques | electronic |
| composants | components |
| sécurité | security |
| données | data |
| défense | defense |
| transmission | transmission |
| la | to |
| petits | smaller |
| et | and |
| plus | more |
| sur | on |
| rapide | rapid |
| une | ever |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transmission des données transmission de données transmission des détails transmission des actions transmission des maladies transmission des transmission des informations transmission des caractères transmission des sons transmission transmission selon transmission via internet transmission permettent aucune transmission possible transmission transmission intergénérationnelle transmission automatique transmission sécurisée transmission électronique transmission directe modes de transmission transmission sécurisées réseaux de transmission transmission vers transmission tels transmission audio transmission active transmission intégrale transmission virale transmission vidéo transmission de puissance transmission sans fil visionnez la transmission autre transmission meilleure transmission transmission chiffrée garantit la transmission voies de transmission transmission du datacenter dispositifs de transmission transmission optique part la transmission désigne une transmission transmission sport point de transmission transmission toujours croissantes protéger la transmission transmission accélérée vers garantit une transmission demander la transmission
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe