Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "breakout est conçu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breakout est conçu" de francês para inglês

Traduções de breakout est conçu

"breakout est conçu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
conçu a about across all also an and any are around as at based be been both build built business but by can crafted create created custom design designed developed do each engineered every everything first for for the from from the give have how if in in the including into is it was like ll made make of of the on on the one only open other out over own platform product products project projects read secure services set site so some than that the them they this to to be to create to make to the together up up to using was way we what when which while who will with work you your

Tradução de francês para inglês de breakout est conçu

francês
inglês

FR A noter que certains CI sont plus difficiles a exploiter tel quels, raison pour laquelle ceux-cis sont proposés sous forme de de carte breakout (voir notre catégorie Breakout pour plus d'information).

EN Notice that some IC are sometime more difficult to use "as it", so they are proposed as breakout boards (see our Breakout category for more information).

francês inglês
noter notice
difficiles difficult
catégorie category
proposé proposed
sont are
exploiter use
tel as
notre our
plus more
voir see

FR Breakout du connecteur BATT (pour l'accu), LOAD pour la charge (votre projet) et les LED de statut.Breakout au pas de 2.54mm breakouts.

EN Breakout of the BATT connector (for the battery), LOAD for the charge (your project) and the status LEDs. Breakout at the pace of 2.54mm breakouts.

francês inglês
connecteur connector
led leds
statut status
projet project
la the
charge load
de of
votre your
et and
pour for

FR Ajouter une oreille a vos projets avec ce microphone electret intégrant un amplificateur. Ce breakout assemblé et testé contient un microphone electrect pour les fréquences de 20-20KHz (soudé sur le Breakout).

EN Add an ear to your projects with this electret microphone incorporating an amplifier. This assembled and tested breakout contains an electrect microphone for frequencies of 20-20KHz (soldered to the Breakout).

francês inglês
ajouter add
oreille ear
projets projects
microphone microphone
intégrant incorporating
amplificateur amplifier
assemblé assembled
fréquences frequencies
soudé soldered
ce this
testé tested
contient contains
de of
le the
vos your
et and
avec with
un an
pour for

FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.

EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.

francês inglês
support support
adapté suitable
transfert transfer
série serial
ttl ttl
interfaces interfaces
digitales digital
mode mode
spi spi
ce this
ou or
il it
également also
bus bus
en in
pour designed
et and
un but
toutes to
assurer to provide

FR Ce breakout est conçu pour assurer un support I2C, mais il est également adapté au bus SPI, transfert série en TTL et toutes les interfaces digitales. en mode uni-directionnel ou bidirectionnel.

EN This breakout is designed to provide I2C support, but it is also suitable for the SPI bus, TTL serial transfer and all digital interfaces. In uni-directional or bi-directional mode.

francês inglês
support support
adapté suitable
transfert transfer
série serial
ttl ttl
interfaces interfaces
digitales digital
mode mode
spi spi
ce this
ou or
il it
également also
bus bus
en in
pour designed
et and
un but
toutes to
assurer to provide

FR Le breakout est conçu de façon à pouvoir attacher facilement le joystick dans un boîtier grâce à ses trous de fixations. 

EN The breakout is designed to easily attach the joystick onto it and quickly fix it on a box thanks to its fixing holes.

francês inglês
attacher attach
boîtier box
trous holes
joystick joystick
facilement easily
un a
le the
à to
de its
conçu designed

FR Un adaptateur MicroSD (breakout board) conçu pour une utilisation facile mais qui va aussi plus loin que ses concurrents

EN A MicroSD (breakout board) adapter designed for easy use but which also goes further than its concurrents

francês inglês
adaptateur adapter
microsd microsd
va goes
board board
utilisation use
facile easy
ses its
un a
pour designed
mais but
aussi also

FR Ajoutez une oreille à vos projets avec ce microphone electret bien conçu. Breakout assemblé et testé équipé d'un micro 20-20KHz a gain ajustable.

EN Add an ear to your projects with this well-designed electret microphone. Breakout assembled and tested equipped with a 20-20KHz microphone with adjustable gain.

francês inglês
ajoutez add
oreille ear
projets projects
bien well
conçu designed
assemblé assembled
ajustable adjustable
ce this
testé tested
microphone microphone
vos your
une a
à to
et and
avec with
gain gain

FR Pour l'amplification du signal, le breakout utilise un ampli-op Maxim MAX4466 spécialement conçu pour ces tâches délicates! L'amplification dispose d'une excellent isolation du bruit provenant du circuit d'alimentation (power supply noise rejection)

EN For signal amplification, the breakout uses a Maxim MAX4466 op-amp specially designed for these delicate tasks! The amplification has excellent noise isolation from the power supply noise rejection circuit

francês inglês
signal signal
utilise uses
spécialement specially
délicates delicate
isolation isolation
circuit circuit
power power
supply supply
un a
bruit noise
le the
tâches tasks
pour designed
dispose has
provenant from

FR C'est attrayant, n'est ce pas? Adafruit a utilisé ce module pour réaliser un petit breakout board en l'accompagnant des extra nécessaires pour rendre votre prochain projet éclatant:

EN It's attractive, isn't it? Adafruit has used this module to make a small breakout board with the extra needed to make your next project shine:

francês inglês
attrayant attractive
adafruit adafruit
utilisé used
module module
petit small
extra extra
ce this
board board
projet project
nécessaires needed
a has
un a
votre your

FR Breakout est le deuxième album solo de la chanteuse américaine Miley Cyrus. Il est sorti le 22 juillet 2008. Il s'agit du premier travail mus… en lire plus

EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to… read more

FR Breakout est le deuxième album solo de la chanteuse américaine Miley Cyrus. Il est sorti le 22 juillet 2008. Il s'agit du premier travail musical de la chanteuse n'ayant auc… en lire plus

EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo alb… read more

FR L'utilisation de ce Breakout board est vraiment simple.La sérigraphie explique comment faire les raccordements ainsi que le raccordement des sources de tension (voir images).

EN The use of this breakout board is really simple. Silkscreening explains how to make the connections as well as the connection of the voltage sources (see pictures). 

francês inglês
lutilisation use
explique explains
raccordements connections
raccordement connection
sources sources
tension voltage
images pictures
ce this
simple simple
board board
comment how
ainsi as
de of
vraiment really
voir see

FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.

EN Quick Tap to Snap, a Pixel feature that lets you open Snapchat from your lock screen by tapping twice on the rear of the phone, is finally here.

francês inglês
fonctionnalité feature
de of
une a
ces the
en to
et here

FR Un breakout board est une plaque/carte d'expérimentation qui permet d'avoir accès aux signaux internes d'un élément, d'un système pré-monté ou à forte densité d'intégration

EN A breakout board is a experimentation board/PCB which offers access to component's internal signals, pre-assembled systems or high density components signals

francês inglês
signaux signals
internes internal
système systems
forte high
densité density
board board
accès access
ou or
à to
un a
est is

FR Voici une carte breakout se présentant sous forme d'un mini-kit facile a assembler. Ce joystick est similaire à ceux présent sur les manette de jeux XBox ou Play Station Portable.

EN Here is a breakout in the form of an easy to assemble mini-kit. This joystick is similar to those found on the XBox or Play Station Portable game controllers.

francês inglês
forme form
facile easy
assembler to assemble
similaire similar
xbox xbox
station station
portable portable
joystick joystick
ou or
à to
de of
ce this
une a
sur on
voici the

FR Un connecteur à 5 broches (empattement de 2.54mm) est prévus sur le breakout. Cela permet de monter plus facilement le joystick sur une plaque de prototypage ou un breadboard. Attention: vous devez acquérir les pin-header séparément.

EN A 5-pin header (2.54mm spacing) allows the joystick to be plug more flexibly on a breadboard. Warning: you must acquire the pin-headers separately.

francês inglês
permet allows
attention warning
header header
joystick joystick
connecteur plug
le the
séparément separately
un a
à to
plus more
vous you
devez you must
acquérir acquire

FR Par conséquent, l'amplification des sons est de bonne qualité et les sons amplifiés ne sont "criards" comme peuvent l'être ceux produits par la plupart des breakout disponibles sur le marché!

EN Consequently, the amplification of the sounds is of good quality and the amplified sounds are not "loud" as can be those produced by most of the breakouts available on the market!

francês inglês
qualité quality
sons sounds
de of
marché market
être be
et and
ne not
comme as
amplifié amplified
sur on
par by
les good
disponibles are

FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.

EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.

francês inglês
zoom zoom
révélation revelation
test testing
rooms rooms
fonctionnalités features
en in
été been
de of
et and
a has
une a
ces the

FR L'utilisation de ce Breakout board est vraiment simple.La sérigraphie explique comment faire les raccordements ainsi que le raccordement des sources de tension (voir images).

EN The use of this breakout board is really simple. Silkscreening explains how to make the connections as well as the connection of the voltage sources (see pictures). 

francês inglês
lutilisation use
explique explains
raccordements connections
raccordement connection
sources sources
tension voltage
images pictures
ce this
simple simple
board board
comment how
ainsi as
de of
vraiment really
voir see

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR On est actuellement proche du niveau de BREAKOUT sur le haut du RANGE à 414. Si cassure par le haut, direction les 419 puis PULLBACK au 414 et direction les 432 et les 453 en dernière étape. Si rejet en haut du RANGE, retour en bas à 380.

EN Analysis says , below marked lines are demand zone for this up wave , it may take correction too long but slowly it will hit mentioned line at any day or month

francês inglês
sur long
à at
au line
actuellement are
en it
par below
si demand

FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.

EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

francês inglês
rooms rooms
faciles easy
affectation assignment
aléatoire random
ou or
sont are
à to
une a
créer create
personnalisé custom
cours class

FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.

EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.

francês inglês
diviser divide
équipées equipped
collaboration collaboration
optimale optimal
classe class
groupe group
de of
rooms rooms
tableau blanc whiteboard
la the
et and
pour for
en into

FR Utilisation du SDK Breakout pour Narrowband

EN Working with the Breakout SDK for Narrowband

francês inglês
sdk sdk
utilisation with
pour for

FR Zoom Breakout Rooms : comment diviser votre appel Zoom en petits groupes

EN Google begins rolling out the Snapchat lockscreen shortcut to Pixel phones

francês inglês
votre the
en to

FR Carte WBUS breakout DIP28 Accès à 24 GPIOs et nombreux bus disponibles Chargeur d'accu Li-Ion (BQ2407) avec feedback sur la Pyboard 1x connecteur senseur TILE

EN WBUS breakout board DIP28 Access to 24 GPIOS and many bus available LiIon Battery Charger (BQ2407) with pyboard feedback 1x TILE connector available

francês inglês
bus bus
chargeur charger
feedback feedback
connecteur connector
tile tile
accès access
nombreux many
disponibles available
à to
et and
avec with

FR Breakout SDIO, micro SD SPI SD SPI mode ou SDIO mode 3V uniquement !

EN Breakout SDIO, micro SD SPI SD SPI or SDIO 3V only !

francês inglês
micro micro
sd sd
ou or
uniquement only
spi spi

FR Carte breakout WBUS DIP68 Accès à toutes les broches Pyboard D 4x connecteurs pour senseur TILE

EN WBUS breakout board DIP68 Access to all Pyboard D pins 4x TILE connectors availables

francês inglês
connecteurs connectors
tile tile
accès access
à to

FR KIT Carte adaptateur pour PYBD (Pyboard-D) Breakout des positions X & Y 1x Connecteur UEXT (I2C+SPI+UART) 1x StemmaQT / Qwiic (I2C) 2x Groove (I2C, UART) Rail 3.3v & GND Connecteurs UART & I2C

EN KIT PYBD adaptateur board (Pyboard-D) Breakout of positions X & Y 1x Connecteur UEXT (I2C+SPI+UART) 1x StemmaQT / Qwiic (I2C) 2x Groove (I2C, UART) 3.3v & GND rails UART & I2C connectors

francês inglês
kit kit
positions positions
x x
c d
y y
d c
spi spi
connecteurs connectors
des board

FR Breakout pour pile CR2032 avec interrupteur

EN This product is being translated Breakout pour pile CR2032 avec interrupteur

francês inglês
pile pile
pour pour
avec avec

FR 3 x carte breakout pour SOIC-16 ou TSSOP-16

EN 3 Axis accelerometer ADXL345 +- 2G/4G/8G/16G I2C / SPI Interface 5V Compatible

FR 3 x carte breakout pour SOIC-28 ou TSSOP-28

EN 3 x breakout board for QFN-32 or TQFP-32 components

francês inglês
x x
ou or
pour for

FR 6 x carte breakout pour SOIC-14 ou TSSOP-14

EN Allows to control up to 16 servo motors (or LEDs) in PWM. Can be connected in series to obtain 32,64,128, ... channels and up to 62 x 16 channels with only 2 interface wires!

francês inglês
x x
ou or
pour to

FR Cette carte breakout permet d'ajouter facilement un joystick analogique à vos projets Arduino (ou autre microcontrôleur).

EN This breakout allows you to easily add an analog joystick to your Arduino projects (or other microcontroller).

francês inglês
permet allows
facilement easily
analogique analog
projets projects
arduino arduino
ou or
autre other
joystick joystick
un an
à to
vos your
cette this

FR Livré en kit de 3 pièces: le joystick lui-même, un capuchon soft-touch et un breakout board bien pensé.

EN This kit requires some rudimentary soldering operations to fix the joystick on the board. This operation is simple and should not take more than a few minutes.

francês inglês
joystick joystick
kit kit
le the
board board
un a
en to
et and

FR Breakout complet pour les broches: entrée accu/pile, broches de contrôle et sortie de puissance.

EN Has data resistance for 500mA 'Apple/iOS' charge rate. Weld the included USB connector and you can plug any iPad, iPhone or iPod for a charge at 500mA. Not recommended for iPads that really need a 1A charge rate.

francês inglês
puissance can
les apple
et and
le not

FR Courant de charge de 500mA, ajustable de 100mA à 1000mA en soudant une résistance (voir au verso du breakout) sur l'emplacement "PROG" (progression).

EN Charging current of 500mA, adjustable from 100mA to 1000mA by welding a resistor (see the back of the breakout) on the location "PROG" (progression).

francês inglês
courant current
charge charging
ajustable adjustable
progression progression
à to
verso back
de of
du from
une a
voir see

FR Ligne de sortie stéréo - AdaFruit à fait un breakout de la sortie audio (line out) de telle sorte que vous pouvez brancher une casque si vous le désirez.

EN Stereo output line - AdaFruit did a breakout of the audio output (line out) so that you can plug in headphone if desired.

francês inglês
stéréo stereo
adafruit adafruit
audio audio
casque headphone
sortie output
line line
si if
de of
un a
brancher plug

FR Breakout pour un haut-parleur externe 8Ω et un micro electret (si vous ne voulez pas utiliser de kit main libre)

EN Breakout for an 8Ω external speaker and an electret microphone (if you don't want to use a hands-free kit) 

Transliteração Breakout for an 8Ō external speaker and an electret microphone (if you don't want to use a hands-free kit) 

francês inglês
externe external
micro microphone
kit kit
main hands
libre free
si if
un a
parleur speaker
et and
voulez want to
pas dont

FR Une circuiterie "Level shifting" qui permet d'utiliser ce breakout avec des logiques de 2.8V à 5V.

EN A circuitry "Level shifting" which allows to use this breakout with logic of 2.8V to 5V. 

francês inglês
level level
permet allows
logiques logic
ce this
à to
de of
dutiliser use
une a
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções