FR Garantie : Clauses contractuelles standard de l'UE. Tu peux nous demander une copie des clauses contractuelles standard de l'UE.
Traduzir "contractuelles seront accessibles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contractuelles seront accessibles" de francês para inglês
Traduções de contractuelles seront accessibles
"contractuelles seront accessibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de contractuelles seront accessibles
francês
inglês
EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| standard | standard |
| demander | request |
| copie | copy |
| peux | you can |
| de | of |
| une | a |
FR Garantie : Clauses contractuelles standard de l'UE. Vous pouvez nous demander une copie des clauses contractuelles standard de l'UE.
EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| standard | standard |
| demander | request |
| copie | copy |
| de | of |
| vous | you |
| une | a |
FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.
EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| tickets | tickets |
| administratives | administrative |
| contractuelles | contractual |
| accessibles | accessible |
| juillet | july |
| interfaces | interfaces |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| responsive | responsive |
| informations | information |
| version | version |
| de | of |
| le | the |
| via | via |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.
EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| tickets | tickets |
| administratives | administrative |
| contractuelles | contractual |
| accessibles | accessible |
| juillet | july |
| interfaces | interfaces |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| responsive | responsive |
| informations | information |
| version | version |
| de | of |
| le | the |
| via | via |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| générales | general |
| contractuelles | contractual |
| accessibles | accessible |
| lien | link |
| https | https |
| gandi | gandi |
| net | net |
| dispositions | provisions |
| services | services |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
| sont | are |
| produits | products |
| applicables | applicable |
| suivant | to |
FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| générales | general |
| contractuelles | contractual |
| applicables | applicable |
| accessibles | accessible |
| lien | link |
| https | https |
| gandi | gandi |
| net | net |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| dispositions | provisions |
| service | service |
| conditions | conditions |
| aux | at |
| produits | products |
FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| générales | general |
| contractuelles | contractual |
| applicables | applicable |
| accessibles | accessible |
| lien | link |
| https | https |
| gandi | gandi |
| net | net |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| dispositions | provisions |
| service | service |
| conditions | conditions |
| aux | at |
| produits | products |
FR Une fois tous les documents remplis et les obligations contractuelles remplies, les fonds pour la marque de commerce achetée seront libérés par Escrow.com.
EN Once all paperwork has been completed, and contractual obligations have been met by both parties, funds for the trademark purchased will be released by Escrow.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligations | obligations |
| contractuelles | contractual |
| fonds | funds |
| escrow | escrow |
| documents | paperwork |
| libéré | released |
| acheté | purchased |
| la | the |
| par | by |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Les données ne seront transmises que si, par exemple, cela est indispensable à l'exécution de nos obligations contractuelles, si nous avons un intérêt légitime ou si nous avons ton consentement
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
| francês | inglês |
|---|---|
| indispensable | indispensable |
| obligations | obligations |
| contractuelles | contractual |
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| si | if |
| ou | or |
| données | data |
| consentement | consent |
| un | a |
| de | of |
| ton | your |
| nos | our |
| nous | we |
| exemple | example |
FR Les données seront conservées aussi longtemps que l’exige le respect des obligations contractuelles, juridiques et légales.
EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| obligations | obligations |
| contractuelles | contractual |
| données | data |
| le | the |
| et | and |
| aussi | to |
FR Les données seront conservées aussi longtemps que l’exige le respect des obligations contractuelles, juridiques et légales
EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| obligations | obligations |
| contractuelles | contractual |
| données | data |
| le | the |
| et | and |
| aussi | to |
FR Une fois tous les documents remplis et les obligations contractuelles remplies, les fonds pour la marque de commerce achetée seront libérés par Escrow.com.
EN Once all paperwork has been completed, and contractual obligations have been met by both parties, funds for the trademark purchased will be released by Escrow.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligations | obligations |
| contractuelles | contractual |
| fonds | funds |
| escrow | escrow |
| documents | paperwork |
| libéré | released |
| acheté | purchased |
| la | the |
| par | by |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Vos renseignements personnels ne seront pas accessibles au public et ne seront pas publiés.
EN Your personal information will not be available to the public and will not be published.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| public | public |
| publié | published |
| au | to |
| vos | your |
| et | and |
| accessibles | available |
FR Les comptes clients seront désactivés. Les informations clients seront stockées et redeviendront accessibles si vous repassez à un forfait supérieur.
EN Customer accounts will be disabled. Customer information will be stored and accessible if you upgrade again.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| clients | customer |
| informations | information |
| accessibles | accessible |
| supérieur | upgrade |
| désactivé | disabled |
| si | if |
| stockées | stored |
| vous | you |
| à | and |
FR Vos flipbooks seront accessibles tant que votre abonnement restera actif. Une fois l'abonnement expiré, ils seront encore disponibles pendant 14 jours au cas où vous n’auriez pas prévu de résilier ou en cas d’erreur de facturation.
EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| abonnement | subscription |
| actif | active |
| résilier | cancel |
| facturation | billing |
| jours | days |
| seront | will |
| en | in |
| disponibles | is |
| cas | case |
| une | a |
| tant | to |
| vous | you |
FR Les données seront mises à disposition conformément aux normes FAIR, ce qui garantira qu’elles seront facilement trouvables, accessibles, interopérables et réutilisables.
EN Data will be available using FAIR standards, a set of data guidelines that ensure the data are findable, accessible, interoperable, and re-usable.
| francês | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| normes | standards |
| accessibles | accessible |
| disposition | available |
| données | data |
| ce | that |
| à | and |
FR Ces conférences seront accessibles gratuitement sur inscription et seront également disponibles en replay sur la nouvelle plateforme digitale Pollutec Learn & Connect.
EN These talks will be available free of charge to subscribers and also via the catch-up facility on the new Pollutec Learn & Connect digital platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférences | talks |
| plateforme | platform |
| digitale | digital |
| pollutec | pollutec |
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| également | also |
| disponibles | available |
| la | the |
| gratuitement | free of charge |
| et | learn |
| sur | on |
| en | to |
FR La nouvelle liste d’indicateurs qui seront utilisés pour établir des rapports réguliers sera publiée au printemps 2020, et les résultats initiaux connexes en matière de rendement seront accessibles en ligne à la fin de l’hiver 2021.
EN The new list of indicators that will be used for regular reporting will be available in spring 2020, and the associated baseline performance results will be available online starting in late winter 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| réguliers | regular |
| printemps | spring |
| en ligne | online |
| nouvelle | new |
| résultats | results |
| en | in |
| de | of |
| rendement | performance |
| liste | list |
| matière | and |
| utilisé | used |
| la | the |
| qui | that |
| accessibles | available |
| pour | for |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Les informations concernant votre utilisation de Mes Favoris ne seront accessibles qu’à Gartner et ne seront pas visibles par d’autres clients de Gartner, ni partagées avec eux, sauf si vous choisissez de les partager.
EN Information about your use of My Favorites will only be accessible to Gartner and will not be visible to or otherwise shared with other Gartner clients unless you choose to share it.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| favoris | favorites |
| accessibles | accessible |
| gartner | gartner |
| visibles | visible |
| clients | clients |
| utilisation | use |
| choisissez | choose |
| concernant | about |
| mes | my |
| si | otherwise |
| votre | your |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| et | and |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Des blocs de roche exposée, un sentier universellement accessible de même que deux belvédères seront aménagés. Le parc sera ouvert toute l’année, mais les blocs de roche disposés en terrasse ne seront accessibles qu’à rivière basse.
EN The park will feature exposed bedrock shelves, a universally accessible pathway and two lookouts. It will be open year-round, but most of the bedrock shelves will be accessible only when water levels are low.
| francês | inglês |
|---|---|
| universellement | universally |
| parc | park |
| de | of |
| un | a |
| sentier | of the |
| exposé | exposed |
| le | the |
| mais | but |
| en | it |
| basse | low |
FR Vos flipbooks seront accessibles tant que votre abonnement restera actif. Une fois l'abonnement expiré, ils seront encore disponibles pendant 14 jours au cas où vous n’auriez pas prévu de résilier ou en cas d’erreur de facturation.
EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| abonnement | subscription |
| actif | active |
| résilier | cancel |
| facturation | billing |
| jours | days |
| seront | will |
| en | in |
| disponibles | is |
| cas | case |
| une | a |
| tant | to |
| vous | you |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Offrir aux citoyens des services gouvernementaux accessibles, mobiles et accessibles aux citoyens, grâce à des signatures électroniques
EN Offer citizens web-based, mobile, and accessible government services enabled by e-signatures
| francês | inglês |
|---|---|
| citoyens | citizens |
| accessibles | accessible |
| mobiles | mobile |
| signatures | signatures |
| électroniques | e |
| offrir | offer |
| services | services |
| à | and |
FR Signalement des contenus non accessibles Les contenus listés ci-dessous ne sont pas accessibles pour les raisons suivantes.
EN Description of inaccessible content The content listed below is not accessible for the following reasons.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| accessibles | accessible |
| listé | listed |
| raisons | reasons |
| suivantes | is |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
FR Un grand nombre d’excursions fabuleuses sont aussi accessibles aux personnes en fauteuil roulant. De nombreuses installations, comme des chemins de randonnée, des bateaux, des trains et des musées, sont accessibles à tous.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessibles | accessible |
| bateaux | boats |
| personnes | people |
| randonnée | hiking |
| musées | museums |
| un | a |
| grand | large |
| comme | as |
| sont | are |
| en | in |
| de | of |
| chemins | trails |
| à | and |
| des | many |
FR Des sièges accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles pour toutes les représentations, mais de façon limitée. Pour connaître la disponibilité des places accessibles, veuillez contacter notre guichet au 1-800-832-7529.
EN Wheelchair-accessible seating is available for all performances on a limited basis. For accessible seating availability, please contact our Box Office at 1-800-832-7529.
| francês | inglês |
|---|---|
| sièges | seating |
| représentations | performances |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| accessibles | accessible |
| disponibilité | availability |
| au | on |
| limitée | limited |
| notre | our |
| mais | a |
| disponibles | available |
FR Il y a des toilettes accessibles à tous les étages, ainsi que des vestiaires et douches accessibles au rez-de-chaussée
EN Accessible changerooms and showers are located on the ground level floor
| francês | inglês |
|---|---|
| accessibles | accessible |
| étages | level |
| douches | showers |
| au | on |
| à | and |
FR Vos données doivent être accessibles, ce n?est pas conditionnel. Il est primordial que vos données soient accessibles à tout moment.
EN Your data must be accessible, no doubt about that. It is vital that your data is accessible at all times.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| accessibles | accessible |
| primordial | vital |
| il | it |
| vos | your |
| ce | that |
| à | at |
| doivent | must |
| est | is |
| être | be |
| tout | all |
FR Signalement des contenus non accessibles Les contenus listés ci-dessous ne sont pas accessibles pour les raisons suivantes.
EN Description of inaccessible content The content listed below is not accessible for the following reasons.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| accessibles | accessible |
| listé | listed |
| raisons | reasons |
| suivantes | is |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
FR Des sièges accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles pour toutes les représentations, mais de façon limitée. Pour connaître la disponibilité des places accessibles, veuillez contacter notre guichet au 1-800-832-7529.
EN Wheelchair-accessible seating is available for all performances on a limited basis. For accessible seating availability, please contact our Box Office at 1-800-832-7529.
| francês | inglês |
|---|---|
| sièges | seating |
| représentations | performances |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| accessibles | accessible |
| disponibilité | availability |
| au | on |
| limitée | limited |
| notre | our |
| mais | a |
| disponibles | available |
FR Seules certaines zones sont accessibles. Toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite. Il est nécessaire de l'indiquer lors de la réservation.
EN Only some areas are accessible. Accessible toilets. This must be indicated in the reservation.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessibles | accessible |
| toilettes | toilets |
| réservation | reservation |
| la | the |
| personnes | be |
| zones | areas |
| sont | are |
| de | some |
| à | in |
FR Lorsque vous utilisez Cloud Manager, vous débloquez des fonctionnalités et des services intégrés en complément de ceux accessibles sur la console AWS.Voici quelques-unes des fonctionnalités supplémentaires accessibles via Cloud Manager.
EN When you use Cloud Manager, you unlock more features and integrated services in addition to the ones that are accessible on the AWS console.Here are some of the additional capabilities you can get access to via Cloud Manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| débloquez | unlock |
| accessibles | accessible |
| console | console |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| aws | aws |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| en | in |
| la | the |
| intégré | integrated |
| de | of |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| complément | addition |
FR Appartements de vacances accessibles et partiellement accessibles de REKA
EN Barrier-free and conditionally barrier-free vacation apartments from REKA
| francês | inglês |
|---|---|
| appartements | apartments |
| vacances | vacation |
| reka | reka |
| et | and |
FR 7. Comment les clients ne disposant pas d'un contrat Enterprise peuvent-ils s'assurer de la bonne application des clauses contractuelles types par Cloudflare ?
EN 7. How can Customers who do not have an Enterprise agreement make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| bonne | sure |
| clauses | clauses |
| cloudflare | cloudflare |
| peuvent | can |
| la | the |
| comment | how |
| clients | customers |
| types | standard |
| de | make |
FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données
EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | behalf |
| rgpd | gdpr |
| intègre | incorporates |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| types | standard |
| client | customer |
| données | data |
| la mesure | extent |
| traitons | process |
| dun | a |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| au | on |
| par | by |
| pour | for |
FR Aucune action n'est donc requise pour s'assurer que les clauses contractuelles types sont en place
EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place
| francês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| requise | required |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| place | place |
| types | standard |
| aucune | no |
| en | in |
| sont | are |
FR 8. Comment les clients Enterprise peuvent-ils s'assurer de la bonne application des clauses contractuelles types par Cloudflare ?
EN 8. How can Enterprise Customers make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| bonne | sure |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| cloudflare | cloudflare |
| peuvent | can |
| la | the |
| de | make |
| comment | how |
| clients | customers |
| types | standard |
FR 9. Quelles sont les mesures prises par Cloudflare en réponse aux nouvelles clauses contractuelles types ?
EN 9. How is Cloudflare responding to the new Standard Contractual Clauses?
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| réponse | responding |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| types | standard |
| nouvelles | new |
FR Nous sommes en train d'examiner la nouvelle version des clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne publiées le 4 juin 2021
EN We are carefully reviewing the European Commission's new Standard Contractual Clauses (SCCs) released on 4th June 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| commission | commissions |
| européenne | european |
| juin | june |
| types | standard |
| publié | released |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Nous avons réintégré « Open » au logiciel « Open Source », ce qui vous permet de faire évoluer votre stratégie informatique en fonction des besoins de l’entreprise et de l’innovation, et non des obligations contractuelles.
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
| francês | inglês |
|---|---|
| open | open |
| évoluer | evolve |
| stratégie | strategy |
| contractuelles | contractual |
| logiciel | software |
| source | source |
| besoins | needs |
| et | and |
| obligations | obligations |
| nous | we |
| informatique | it |
| votre | your |
| au | to |
| en | in |
FR Nous traitons les données à la demande de nos clients, dans le cadre d’obligations contractuelles conformes à la législation locale, provinciale et fédérale
EN We process the data at the request of our customers, under contractual obligations which comply with local, state, provincial and federal legislation
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| clients | customers |
| contractuelles | contractual |
| conformes | comply |
| législation | legislation |
| locale | local |
| provinciale | provincial |
| fédérale | federal |
| demande | request |
| données | data |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| à | and |
FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.
EN These transfers are governed either by standard contractual clauses or by data protection agreements (DPA) concluded with the parties concerned, or by the provisions of Article 49, 1, b) of the GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| transferts | transfers |
| contractuelles | contractual |
| accords | agreements |
| protection | protection |
| dpa | dpa |
| conclus | concluded |
| b | b |
| rgpd | gdpr |
| types | standard |
| clauses | clauses |
| dispositions | provisions |
| de | of |
| la | the |
| données | data |
| sont | are |
| concerné | concerned |
| par | by |
| avec | with |
FR Dispositions légales ou contractuelles pour la fourniture de données personnelles
EN Legal or contractual provisions for the supply of personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| ou | or |
| contractuelles | contractual |
| fourniture | supply |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
FR La mise à disposition de données personnelles peut être exigée par la loi ou résulter de règlementations contractuelles
EN The provision of personal data may be required by law or by contractual regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| données | data |
| ou | or |
| contractuelles | contractual |
| exigée | required |
| la | the |
| de | of |
| loi | law |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contractuelles seront accessibles seront accessibles applications seront accessibles seront pas accessibles conférences seront accessibles conférences seront accessibles clauses contractuelles type clauses contractuelles types clauses contractuelles standard obligations contractuelles envers relations contractuelles obligations contractuelles contractuelles responsabilités contractuelles conditions contractuelles données contractuelles dispositions contractuelles exigences contractuelles mesures contractuelles offres contractuelles spécifications contractuelles souvent non contractuelles obligations contractuelles moindres clauses contractuelles favorisant présentes conditions contractuelles contractuelles types dispositions contractuelles applicables obligations contractuelles renvoient obligations contractuelles fondamentales obligations contractuelles soient contractuelles entre rankingcoach contractuelles en vigueur contractuelles sont disponibles obligations contractuelles matérielles contractuelles essentielles prestations contractuelles éventuelles accessibles toujours accessibles analyses accessibles images accessibles accessibles directement bord accessibles alors accessibles accessibles via directement accessibles contenus accessibles étaient auparavant accessibles documents accessibles accessibles uniquement api accessiblesTraduzir contractuelles seront accessibles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe