FR Garmin Instinct 2 vs Instinct : quelle est la différence - y compris les éditions Standard, Solar, Surf et autres
"instinct est loin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Garmin Instinct 2 vs Instinct : quelle est la différence - y compris les éditions Standard, Solar, Surf et autres
EN Garmin Instinct 2 vs Instinct: What's the difference - including Standard, Solar, Surf and other editions
francês | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
instinct | instinct |
éditions | editions |
standard | standard |
surf | surf |
autres | other |
la | the |
compris | including |
vs | vs |
différence | difference |
FR Garmin Instinct 2 vs Instinct : Quelle est la différence entre les éditions Standard, Solar, Surf et autres ?
EN Garmin Venu 2 Plus vs Garmin Venu 2: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
la | the |
vs | vs |
différence | difference |
FR Les SCUF Instinct et Instinct Pro sont dotées de palettes intégrées pour une durabilité accrue
EN Instinct and Instinct Pro feature embedded paddles for increased durability
francês | inglês |
---|---|
instinct | instinct |
durabilité | durability |
accrue | increased |
intégré | embedded |
pro | pro |
et | and |
FR Vous pouvez entièrement personnaliser la SCUF Instinct et la SCUF Instinct Pro en fonction de votre style de jeu
EN You can fully customize Instinct, and Instinct Pro to fit your style of play
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
instinct | instinct |
style | style |
de | of |
jeu | play |
pro | pro |
vous | you |
et | and |
votre | your |
FR Dans un monde toujours plus immatériel, se baser sur l?instinct est loin d?être une démarche efficace
EN In a world that is more and more intangible, relying on instinct alone is far from efficient
francês | inglês |
---|---|
instinct | instinct |
efficace | efficient |
monde | world |
plus | more |
un | a |
sur | on |
est | is |
dans | in |
FR Faire confiance à votre instinct ne vous mènera pas loin
EN Hoteliers are facing new challenges and changes as different business practices and medical prerequisites take over the industry
francês | inglês |
---|---|
à | and |
votre | the |
vous | take |
FR Il est essentiel que les personnes aient un instinct et une attitude naturels pour la qualité car l'amélioration constante de la qualité est un processus sans fin
EN Having a quality approach as a natural instinct and attitude in people is essential, as improving quality is a never-ending process
francês | inglês |
---|---|
instinct | instinct |
attitude | attitude |
naturels | natural |
qualité | quality |
fin | ending |
personnes | people |
processus | process |
car | as |
est | is |
un | a |
essentiel | essential |
et | and |
FR C'est là que votre soutien attentif dans la phase de planification est nécessaire, mais aussi votre instinct sûr.
EN This is where your careful support in the planning phase is needed, but also your tact.
francês | inglês |
---|---|
soutien | support |
phase | phase |
planification | planning |
nécessaire | needed |
la | the |
votre | your |
dans | in |
mais | but |
FR La cuisine est un art précis - on vous pardonnera peut-être de penser que tout n'est qu'instinct et génie.
EN Cooking is a precise art - you might be forgiven for thinking that it's all instincts and genius.
francês | inglês |
---|---|
cuisine | cooking |
art | art |
penser | thinking |
peut | might |
un | a |
est | is |
vous | you |
et | and |
FR Taille du fichier Killer Instinct (V1.1) - 3.1MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
EN Killer Instinct (V1.1) file size - 3.1MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
francês | inglês |
---|---|
taille | size |
fichier | file |
killer | killer |
instinct | instinct |
est | is |
testé | tested |
par | by |
absolument | absolutely |
sûr | safe |
de | because |
de confiance | trusted |
la | most |
FR Lior est très organisé, déterminé à réussir et à réussir. Il a un grand sens des affaires / instinct et est un plaisir au travail… Vise l'excellence et cherche continuellement à s'améliorer.
EN Lior is highly organized, driven to achieve and succeed. He has great business acumen/instincts and is a delight at work… Strives for Excellence, and continuously seeks Improvement.
FR Il est gratifiant de fonctionner dans un écosystème dirigé par une entreprise disposant du bon modèle et du bon instinct de protection de la vie privée et de la protection des données des utilisateurs.
EN It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
francês | inglês |
---|---|
écosystème | ecosystem |
modèle | model |
il | it |
bon | right |
entreprise | company |
données | data |
utilisateurs | user |
de | of |
un | a |
protection | protection |
la | the |
vie | that |
privée | privacy |
et | and |
dans | in |
par | by |
FR HP a confié la cybersécurité de ses PC portables à la start-up israélienne Deep Instinct. Celle-ci est soutenue par d'ex-pontes de l'Unité 8200, via le fonds Blumberg Capital. [...]
EN HP has enlisted Israel start-up Deep Instinct to handle the cybersecurity of its latest laptops. Deep Instinct is in part financed by Blumberg Capital, ran in Israel by former Unit 8200 heavyweights. [...]
francês | inglês |
---|---|
hp | hp |
cybersécurité | cybersecurity |
portables | laptops |
israélienne | israel |
instinct | instinct |
à | to |
capital | capital |
de | of |
deep | deep |
a | has |
par | by |
FR En cas de perception de menace pour la sécurité, c’est l’instinct de conservation et non la collaboration qui devient la norme.
EN When a threat to safety is perceived, then self-preservation, not collaboration, can become the norm.
francês | inglês |
---|---|
menace | threat |
sécurité | safety |
conservation | preservation |
collaboration | collaboration |
la norme | norm |
de | then |
FR Se baser sur des données réelles est toujours plus fiable que d’avoir à se fier à son instinct.
EN You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
FR Pour l'assemblage des modèles, l'instinct sûr est requis
EN For the assembly of the models, sure instinct is necessary
francês | inglês |
---|---|
requis | necessary |
sûr | sure |
pour | for |
modèles | models |
FR Si vous voulez un avantage sur vos adversaires, l'Instinct Pro est notre manette XBOX idéale
EN If you want an extra edge over your opponents, the Instinct Pro is our premier Xbox controller
francês | inglês |
---|---|
avantage | edge |
adversaires | opponents |
xbox | xbox |
si | if |
notre | our |
vos | your |
pro | pro |
un | premier |
voulez | you want |
FR L'Instinct est la première manette SCUF XBOX à bénéficier d'un système de palettes intégrées, plusieurs profils sauvegardables et des matériaux améliorés pour une durabilité et un confort accrus
EN The Instinct is the first SCUF Xbox controller to have an embedded paddle system, multiple saved profiles, and enhanced thumbstick shape & materials for extra durability and comfort
francês | inglês |
---|---|
xbox | xbox |
profils | profiles |
matériaux | materials |
durabilité | durability |
confort | comfort |
amélioré | enhanced |
système | system |
la | the |
intégré | embedded |
à | to |
et | and |
première | the first |
FR Avec ces nouvelles fonctionnalités, l'Instinct bénéficie du bluetooth et est totalement personnalisable
EN Along with these brand-new features, the Instinct features Bluetooth connectivity and is fully customizable
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
bluetooth | bluetooth |
totalement | fully |
personnalisable | customizable |
avec | with |
et | and |
ces | the |
FR Nous encourageons les gens à faire confiance à leur instinct pour protéger leur sécurité et à faire valoir leurs droits calmement et poliment lorsque cela est possible.
EN We encourage people to trust their instincts to protect their safety, and assert their rights calmly and politely when possible.
francês | inglês |
---|---|
encourageons | encourage |
confiance | trust |
droits | rights |
lorsque | when |
possible | possible |
nous | we |
gens | people |
protéger | protect |
sécurité | safety |
à | to |
et | and |
FR Une survivante est née. Lorsque la jeune Lara Croft fait naufrage sur une île inexplorée, elle doit s’engager dans une lutte pour sa survie avec son instinct pour seule arme.
EN A survivor is born. When a young Lara Croft is shipwrecked on an uncharted island, she enters a fight for survival armed with nothing but her instincts.
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
lutte | fight |
survie | survival |
lara | lara |
lorsque | when |
avec | with |
pour | for |
n | nothing |
île | island |
dans | enters |
est | is |
le | on |
une | a |
né | born |
FR L’instinct maternel se développe bien avant la naissance et c’est précisément ce qui vous donnera la force nécessaire pour surmonter les symptômes du sevrage tabagique
EN Maternal instinct emerges way before the delivery and will also give you the necessary strength to overcome the symptoms due to the smoking cessation
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
surmonter | overcome |
force | strength |
la | the |
symptômes | symptoms |
et | and |
avant | to |
vous | you |
du | way |
FR En cas de perception de menace pour la sécurité, c’est l’instinct de conservation et non la collaboration qui devient la norme.
EN When a threat to safety is perceived, then self-preservation, not collaboration, can become the norm.
francês | inglês |
---|---|
menace | threat |
sécurité | safety |
conservation | preservation |
collaboration | collaboration |
la norme | norm |
de | then |
FR Jouez gratuitement Killer Instinct (V1.1), c'est un jeu de genre Fighting qui a été apprécié par 1,011,019 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
EN Play Killer Instinct (V1.1) it's a Fighting genre game that was loved by 1,011,019 of our users, who appreciated this game have given 4,6 star rating
francês | inglês |
---|---|
killer | killer |
instinct | instinct |
genre | genre |
fighting | fighting |
apprécié | appreciated |
utilisateurs | users |
étoiles | star |
été | was |
donné | given |
un | a |
jeu | game |
de | of |
nos | our |
ait | have |
ce | this |
par | by |
FR Killer Instinct (V1.1) ISO est disponible en version USA sur notre site Web
EN Killer Instinct (V1.1) ISO is available in the USA version on this website
francês | inglês |
---|---|
killer | killer |
instinct | instinct |
iso | iso |
usa | usa |
en | in |
version | version |
sur | on |
site | website |
disponible | available |
FR Killer Instinct (V1.1) est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
EN Killer Instinct (V1.1) is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
francês | inglês |
---|---|
killer | killer |
instinct | instinct |
nintendo | nintendo |
télécharger | download |
ordinateur | computer |
profiter | enjoy |
est | is |
un | a |
jeu | game |
votre | your |
et | and |
super | super |
vous | you |
FR Pour l'assemblage des modèles, l'instinct sûr est requis
EN For the assembly of the models, sure instinct is necessary
francês | inglês |
---|---|
requis | necessary |
sûr | sure |
pour | for |
modèles | models |
FR Il est gratifiant de fonctionner dans un écosystème dirigé par une entreprise disposant du bon modèle et du bon instinct de protection de la vie privée et de la protection des données des utilisateurs.
EN It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
francês | inglês |
---|---|
écosystème | ecosystem |
modèle | model |
il | it |
bon | right |
entreprise | company |
données | data |
utilisateurs | user |
de | of |
un | a |
protection | protection |
la | the |
vie | that |
privée | privacy |
et | and |
dans | in |
par | by |
FR Suivez votre instinct, et abandonnez-vous corps et âme au plaisir partagé. TIANI™ Harmony est un sextoy couple contrôlé via une application.
EN Follow your intuition and lose yourself in moments of shared pleasure with TIANI™ Harmony app-controlled vibrator for couples.
FR En comprenant les informations et en collaborant avec d'autres personnes pour susciter des idées et repérer plus rapidement des modèles dans les données, l'époque où l'on se fiait à son instinct pour prendre des décisions rapides est révolue.
EN By comprehending information and collaborating with others to spark insights and spot patterns in data faster, the days of relying on gut instinct to make quick decisions is long gone.
francês | inglês |
---|---|
repérer | spot |
instinct | instinct |
décisions | decisions |
informations | information |
données | data |
des | patterns |
en | in |
à | to |
rapides | quick |
et | and |
les | days |
comprenant | of |
avec | with |
FR HP a confié la cybersécurité de ses PC portables à la start-up israélienne Deep Instinct. Celle-ci est soutenue par d'ex-pontes de l'Unité 8200, via le fonds Blumberg Capital. [...]
EN HP has enlisted Israel start-up Deep Instinct to handle the cybersecurity of its latest laptops. Deep Instinct is in part financed by Blumberg Capital, ran in Israel by former Unit 8200 heavyweights. [...]
francês | inglês |
---|---|
hp | hp |
cybersécurité | cybersecurity |
portables | laptops |
israélienne | israel |
instinct | instinct |
à | to |
capital | capital |
de | of |
deep | deep |
a | has |
par | by |
FR L'Instinct Crossover de Garmin est une smartwatch analogique et robuste
EN Garmin's Instinct Crossover is an analogue and rugged smartwatch
francês | inglês |
---|---|
crossover | crossover |
analogique | analogue |
robuste | rugged |
smartwatch | smartwatch |
est | is |
une | an |
et | and |
FR L'or est à vous grâce à l'Instinct Pro.
EN The gold is yours with Instinct Pro.
francês | inglês |
---|---|
vous | yours |
pro | pro |
à | with |
grâce | the |
FR Chaque entreprise est différente et abordera le changement de marque de son propre point de vue. Tenez-vous-en aux cinq points ci-dessus comme guide et fiez-vous à votre instinct pour régler les détails.
EN Every company is different, and will approach rebranding from their distinct standpoint. Stick to the above five pointers as your guide and rely on your gut to nail the minutia.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
guide | guide |
cinq | five |
le | the |
comme | as |
à | to |
vous | your |
et | and |
FR La société est capable de marier l'instinct créatif esthétique et les statistiques factuelles en exploitant le prédicteur de performance du contenu logé dans l'outil d'intelligence visuelle deDash Hudson
EN The company is able to marry aesthetic creative instinct and factual statistics by leveraging the content performance predictor housed in Dash Hudson's visual intelligence tool
francês | inglês |
---|---|
société | company |
créatif | creative |
esthétique | aesthetic |
statistiques | statistics |
factuelles | factual |
exploitant | leveraging |
visuelle | visual |
performance | performance |
contenu | content |
capable | able |
en | in |
et | and |
FR Un leadership supérieur est souvent une question d’instinct superbe
EN Superior leadership is often a matter of superb instinct
francês | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
supérieur | superior |
question | matter |
superbe | superb |
souvent | often |
un | a |
est | is |
FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
quotidien | daily |
luxe | luxury |
emplacement | location |
est | is |
de | of |
un | an |
en | to |
son | its |
FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
quotidien | daily |
luxe | luxury |
emplacement | location |
est | is |
de | of |
un | an |
en | to |
son | its |
FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach
EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach
francês | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
central | central |
square | square |
novotel | novotel |
voiture | car |
pas | not |
de | far |
beach | beach |
une | a |
à | and |
pour | for |
FR Helin Bereket s’en remet entièrement à son instinct. Elle capture les moments hauts en couleurs qui s’offrent à elles.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
francês | inglês |
---|---|
capture | captures |
moments | moments |
à | to |
elle | she |
son | is |
FR pokemon, pokédex, pokemon aller, valeur, instinct, mystique
EN pokemon, pokedex, pokemon go, valor, instinct, mystic
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
pokédex | pokedex |
aller | go |
instinct | instinct |
mystique | mystic |
FR Plutôt que de suivre votre instinct, nous pouvons vous aider à focaliser sur les analyses pour guider les décisions d’affaires stratégiques
EN Rather than "going with your gut," we can help you focus on analytics for driving strategic business decisions
francês | inglês |
---|---|
focaliser | focus |
analyses | analytics |
stratégiques | strategic |
nous | we |
pouvons | we can |
décisions | decisions |
nous pouvons | can |
à | with |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
plutôt | rather |
de | going |
pour | for |
FR Elle fait appel à son instinct et à ses sens pour cette partie du processus.
EN Her instincts and senses help this part of the process.
francês | inglês |
---|---|
sens | senses |
processus | process |
à | and |
partie | part |
FR Néanmoins, les connaissances théoriques et l'instinct ne suffisent pas : ils doivent s'appuyer activement sur les données pour faire des recherches et prendre des décisions
EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings
francês | inglês |
---|---|
activement | actively |
décisions | decision |
données | data |
pas | or |
faire | making |
pour | means |
des | beyond |
FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
données | data |
précises | accurate |
assureurs | insurers |
souvent | often |
décisions | decisions |
problèmes | issues |
conformité | compliance |
manquent | missing |
opportunités | opportunities |
et | and |
fait | make |
à | to |
FR Vous apprendrez à savoir quand vous coucher au poker ou quand faire confiance à votre instinct au blackjack en lisant d?abord sur le jeu.
EN You’ll learn when to fold at poker or when to trust your instinct at blackjack by reading up on the game first.
francês | inglês |
---|---|
poker | poker |
instinct | instinct |
lisant | reading |
blackjack | blackjack |
ou | or |
jeu | game |
le | the |
à | to |
confiance | trust |
votre | your |
savoir | learn |
quand | when |
FR "Aux Antilles et dans la Caraïbe, on cuisine à l'instinct"
EN Rum and modern art: a successful cocktail by Fondation Clément
francês | inglês |
---|---|
dans | a |
à | and |
FR Les systèmes de logements aménagés comportent des boîtes à nid grâce auxquelles les poules peuvent suivre leur instinct
EN Enriched housing systems feature private nest boxes where that instinct can be followed
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
logements | housing |
boîtes | boxes |
nid | nest |
instinct | instinct |
suivre | followed |
de | private |
peuvent | be |
FR Elle fait appel à son instinct et à ses sens pour cette partie du processus.
EN Her instincts and senses help this part of the process.
francês | inglês |
---|---|
sens | senses |
processus | process |
à | and |
partie | part |
FR Quand vous signalez un abus, vous n’avez pas à prouver que l’enfant a été victime d’abus. Fiez-vous à votre instinct et faites quelque chose.
EN You don’t have to prove that a child has been abused in order to report abuse. Trust your instincts and say something.
francês | inglês |
---|---|
signalez | report |
abus | abuse |
prouver | prove |
un | a |
été | been |
à | to |
votre | your |
et | and |
pas | dont |
a | has |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções