Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identifiables au moment" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifiables au moment" de francês para inglês

Traduções de identifiables au moment

"identifiables au moment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

identifiables identifiable
moment a about add after all also always and and when any app are as at at the available back based based on be because been before being below better between but by by the can content create current data date day different do during each even every first for for the from from the get give has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like link live ll made make may moment month more most much need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over page people place point process product products re resources right right now see service services set should site so some space such such as support take team that that you the the best the first the time their them then there these they this this is through time times to to be to get to make to the understand up up to us use using via video want way we website were what when whenever where which while who will will be with within without work yet you you are you have you want your

Tradução de francês para inglês de identifiables au moment

francês
inglês

FR Données non identifiables : Lorsque vous interagissez avec Wiser Solutions par le biais du site ou d'un produit, nous recevons et stockons certaines informations personnelles non identifiables

EN Non-Identifiable Data: When you interact with Wiser Solutions through the Site or any Product, we receive and store certain personally non-identifiable information

francês inglês
identifiables identifiable
interagissez interact
solutions solutions
stockons store
données data
site site
recevons we receive
lorsque when
ou or
informations information
avec with
le the
produit product
et and
vous you
du through
nous we

FR Il peut s'agir de quelques plans en "champ/contre-champ", mais aussi de scènes aux contrastes forts à combiner ensemble et identifiables au moment du visionnement des enregistrements.

EN These could be a pair of shot/reverse shots, or contrasting scenes that stand out as a match when you're editing the material afterwards.

francês inglês
scènes scenes
combiner match
de of
peut be
il stand
quelques a
en these
enregistrements the

FR Droit à l’effacement – Les données personnellement identifiables peuvent être rendues anonymes sur demande.

EN Right to erasure – Personally identifiable data can be made anonymous upon request.

FR Nous n'utilisons pas les cookies pour stocker des informations personnellement identifiables (PII) vous concernant

EN We do not use cookies to store any Personally Identifiable Information (PII) about you

francês inglês
cookies cookies
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
pii pii
concernant about
stocker to store
nous we
pas not
vous you

FR Nos agents et sous-traitants peuvent avoir accès à des informations personnelles identifiables pour les aider à réaliser les services qu'ils effectuent pour nous.

EN Our agents and contractors may have access to personally identifiable information to help carry out the services they are performing for us.

francês inglês
agents agents
informations information
identifiables identifiable
accès access
réaliser carry
services services
peuvent may
à to
nos our
sous-traitants contractors
personnelles the
pour for
aider to help

FR XING ne collecte pas d'informations personnelles identifiables (non-PII) de votre part lorsque vous visitez notre site Web

EN XING does not collect personally identifiable information (Non-PII) from you when you visit our Website

francês inglês
xing xing
collecte collect
identifiables identifiable
visitez visit
lorsque when
notre our
vous you
site website

FR Spécifiez une liste de profils Twitter facilement identifiables grâce à des indicateurs personnalisés dans la Smart Inbox.

EN Specify a list of Twitter profiles to be easily identified with custom indicators in the Smart Inbox.

francês inglês
spécifiez specify
profils profiles
twitter twitter
facilement easily
indicateurs indicators
smart smart
inbox inbox
à to
liste list
de of
la the
une a
dans in
personnalisés custom

FR Elle décrit également les choix qui s'offrent à vous concernant notre utilisation de vos informations personnellement identifiables et explique comment vous pouvez accéder et mettre à jour ces informations.

EN It also describes the choices available to you regarding our use of your personally identifiable information and how you can access and update this information.

francês inglês
décrit describes
personnellement personally
identifiables identifiable
informations information
accéder access
mettre à jour update
utilisation use
également also
à to
de of
vos your
comment how
les regarding
notre our
choix choices
vous you

FR Avant de publier des témoignages incluant des informations personnellement identifiables, nous recevons l'autorisation nous permettant de les publier.

EN We receive permission to post testimonials that include personally identifiable information prior to posting.

francês inglês
témoignages testimonials
incluant include
personnellement personally
identifiables identifiable
informations information
recevons we receive
nous we
avant to
publier posting

FR Si vous nous achetez un produit ou un service, nous vous demandons certaines informations personnellement identifiables sur notre formulaire de commande

EN If you purchase a product or service from us, we request certain personally identifiable information from you on our order form

francês inglês
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
si if
un a
service service
commande order
achetez purchase
ou or
formulaire form
vous you
produit product
sur on
notre our
nous we
certaines certain

FR Sur la base des informations personnellement identifiables que vous nous fournissez, nous vous enverrons un e-mail de bienvenue pour vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe

EN Based upon the personally identifiable information you provide us, we will send you a welcoming email to verify your username and password

francês inglês
personnellement personally
identifiables identifiable
bienvenue welcoming
la the
informations information
un a
fournissez provide
nous we
passe password
vérifier verify
votre your
vous you
et and
mot to
mail email

FR Si vous vous inscrivez sur le Site, nous, et nos fournisseurs de services tiers, pourrons associer toute votre activité utilisateur aux informations personnellement identifiables que vous avez enregistrées lors de votre inscription

EN If you register with the Site, we, and our third party service providers, will be able to associate all of your user activity with your personally identifiable registration information

francês inglês
associer associate
activité activity
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
si if
services service
utilisateur user
inscription registration
inscrivez register
le the
site site
tiers third
fournisseurs providers
de of
toute with
votre your
nos our
nous we
vous you
pourrons will

FR Acquia peut également imposer des restrictions internes sur les personnes au sein de l'entreprise autorisées à accéder aux données afin d'empêcher l'accès non autorisé à vos informations personnellement identifiables

EN Acquia may also place internal restrictions on who in the company may access data to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information

francês inglês
acquia acquia
peut may
restrictions restrictions
accéder access
identifiables identifiable
données data
personnellement personally
internes internal
à to
informations information
également also
lentreprise company
vos your
afin in

FR Ces précautions prennent en compte les risques impliqués dans le traitement, la nature des informations personnellement identifiables et les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données.

EN These precautions take into account the risks involved in the processing, the nature of personally identifiable information, and best practices in the industry for security and data protection.

francês inglês
précautions precautions
risques risks
traitement processing
personnellement personally
identifiables identifiable
meilleures best
pratiques practices
sécurité security
protection protection
compte account
informations information
matière and
de of
données data
en in
nature nature
impliqué involved

FR Acquia est responsable des informations personnellement identifiables reçues et transférées ensuite à des tiers

EN Acquia is accountable for personally identifiable information that we receive and subsequently transfer to third parties

francês inglês
acquia acquia
responsable accountable
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
est is
tiers third
à to

FR Mise à jour et suppression des informations personnellement identifiables

EN Updating and Deleting Personally Identifiable Information

francês inglês
suppression deleting
personnellement personally
identifiables identifiable
mise à jour updating
informations information
à and

FR Il est basé sur la norme ISO/IEC de sécurité des informations 27002 et fournit des directives de mise en œuvre applicables au stockage d'informations personnellement identifiables (PII) dans un nuage public

EN It is based on ISO/IEC information security standard 27002 and provides implementation guidance applicable to storing of Personally Identifiable Information (PII) in a public cloud

francês inglês
iec iec
informations information
stockage storing
personnellement personally
identifiables identifiable
nuage cloud
public public
pii pii
iso iso
il it
fournit provides
est is
basé based
norme standard
de of
sécurité security
et and
directives guidance
en in
un a
mise implementation
applicables applicable
la to

FR Annoncez: recueillez des informations personnellement identifiables telles que le nom et l'emplacement

EN Advertise: identify the device you are using

francês inglês
annoncez advertise
le the
et you

FR Publicité: vous permet de vous connecter à des sites sociaux. Publicité: identifiez l'appareil que vous utilisez. Annoncez: recueillez des informations personnellement identifiables telles que le nom et l'emplacement

EN Advertising: use information for customized advertising with third parties

francês inglês
publicité advertising
informations information
de for
à with
le third

FR Les différences entre les répertoires sont indiquées avec un code de couleur et des icônes facilement identifiables.

EN Differences between the directories are indicated with color coding and easy to identify icons.

francês inglês
différences differences
répertoires directories
code coding
icônes icons
facilement easy
indiqué indicated
sont are
avec with
de between
couleur color
et and

FR Les apps du Marketplace qui participent actuellement au programme Bug Bounty du Marketplace sont identifiables par le badge de sécurité sur la page du Marketplace énumérant leurs différentes versions

EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing

francês inglês
marketplace marketplace
participent participating
bug bug
identifiables identifiable
badge badge
programme program
actuellement currently
apps apps
sécurité security
sont are
par by
qui that
de their

FR ISO 27018 est un code de bonnes pratiques pour la protection des informations personnelles identifiables (PII) dans l'informatique en nuage public agissant comme processeur de PII.

EN ISO 27018 is a code of practice for protection of personally identifiable information (PII) in public clouds acting as PII processors.

francês inglês
code code
pratiques practice
protection protection
informations information
personnelles personally
identifiables identifiable
public public
agissant acting
processeur processors
pii pii
iso iso
comme as
est is
de of
un a
pour for
en in

FR Quelles informations personnelles identifiables vous concernant sont collectées sur le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

francês inglês
informations information
identifiables identifiable
utilisé used
le the
comment how
quelles what
et and
qui whom
partagé shared
vous you
site website
avec with
collecté collected

FR Seuls les employés qui ont besoin de l'information pour effectuer un travail spécifique (par exemple, la facturation ou le service à la clientèle) ont accès aux renseignements personnels identifiables

EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information

francês inglês
facturation billing
accès access
identifiables identifiable
employés employees
ou or
besoin need
service service
à to
un a
renseignements information
personnels personally
exemple example

FR Les ordinateurs/serveurs dans lesquels nous stockons les informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.

EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.

francês inglês
stockons store
informations information
identifiables identifiable
environnement environment
sécurisé secure
ordinateurs computers
serveurs servers
un a
dans in
sont are
nous we
personnelles the

FR Souvent, le fraudeur est à la recherche de dossiers clients, d'informations de carte de crédit ou d'autres informations personnellement identifiables

EN Often the fraudster is in search of customer records, credit card information, or other personally identifiable information

francês inglês
fraudeur fraudster
à in
recherche search
clients customer
crédit credit
personnellement personally
identifiables identifiable
ou or
informations information
souvent often
dossiers records
carte card
de of
dautres other

FR L'authentification basée sur les risques peut aider à empêcher l'accès non autorisé au compte et le vol de fonds ou de données personnelles identifiables

EN Risk-based authentication can help prevent unauthorized account access and theft of funds or personally identifiable information data

francês inglês
basée based
risques risk
peut can
aider help
empêcher prevent
vol theft
personnelles personally
identifiables identifiable
ou or
données data
compte account
fonds funds
de of
à and

FR Un design personnalisé rendra vos pages sur les réseaux sociaux immédiatement identifiables et attractives auprès de votre public cible

EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience

francês inglês
immédiatement instantly
identifiables identifiable
cible target
design design
auprès to
public audience
rendra will
pages pages
sociaux social media
réseaux sociaux social
personnalisé custom
et and

FR Lorsque vous nous contactez, nos sites web et applications collectent des informations non personnelles identifiables par le biais de diverses technologies, qu’elles proviennent de nous ou de tiers.

EN When you contact us, non-personal data is collected by us and third parties on our website and in our applications using various technologies.

francês inglês
informations data
lorsque when
contactez contact
applications applications
technologies technologies
personnelles personal
tiers third
vous you
web website
non non
par by
nos our

FR Il ne doit pas non plus contenir d'informations personnellement identifiables, telles que votre nom et prénom, votre date de naissance ou toute autre information qui pourrait être rattachée à votre identité réelle.

EN It also shouldn’t contain any personally identifiable information, such as your first and last name, date of birth, or anything else that could be traced back to your real-life identity.

francês inglês
personnellement personally
identifiables identifiable
il it
prénom first
naissance birth
ou or
réelle real
nom name
de of
identité identity
date date
contenir contain
à to
et and
information information
telles as
votre your
que else

FR Code à usage unique dans notre système. (les utilisateurs et les codes sont rendus non identifiables)

EN Single-use code in our system. (Users and codes have been blocked out)

francês inglês
unique single
code code
usage use
système system
utilisateurs users
codes codes
notre our
à and
dans in

FR Qlik Gold Client offre plusieurs options destinées à protéger les informations personnelles identifiables dans les environnements hors production, au moyen du masquage de données

EN Qlik Gold Client provides several options to protect PII data in non-production environments via data masking

francês inglês
qlik qlik
gold gold
client client
offre provides
options options
environnements environments
masquage masking
données data
à to
protéger protect
production production
de via
dans in

FR ou des règles proposées par des syndicats, les solutions Axis répondent à vos besoins. Elles permettent la surveillance et le contrôle à distance, tout en respectant les restrictions sur la collecte de données personnellement identifiables.

EN , or rules put forward by trade unions, there’s an Axis solution that’s right for you. They allow surveillance and remote monitoring while addressing restrictions on collecting identifiable personal data.

francês inglês
syndicats unions
solutions solution
axis axis
permettent allow
distance remote
restrictions restrictions
collecte collecting
données data
identifiables identifiable
ou or
règles rules
par by
surveillance monitoring
à and
sur on
tout en while

FR Le masquage en mosaïque affiche la zone sélectionnée en très basse résolution ; vous pouvez donc voir l'activité dans la zone masquée sans les détails personnellement identifiables.

EN Mosaic masking shows the selected area in very low resolution, so you can see activity in the masked area without personally identifiable details.

francês inglês
masquage masking
mosaïque mosaic
affiche shows
zone area
détails details
personnellement personally
identifiables identifiable
très very
voir see
résolution resolution
sélectionné selected
en in
vous you
basse low
donc so

FR  avec analyses détecte les mouvements et déclenche des alarmes sans collecter de données personnellement identifiables

EN  technology with analytics detects movement and triggers alarms without collecting personally identifiable data

francês inglês
détecte detects
mouvements movement
alarmes alarms
collecter collecting
personnellement personally
identifiables identifiable
données data
analyses analytics
avec with
et and

FR Les adresses IP ne sont pas liées à des informations personnelles identifiables

EN IP addresses are not linked to personally identifiable information

francês inglês
adresses addresses
ip ip
informations information
identifiables identifiable
à to
sont are
liées linked

FR Reolink ne permet pas l'enregistrement et ne recueillera pas sciemment d'informations personnelles identifiables d'une personne de moins de 18 ans

EN Reolink does not permit registration by and will not knowingly collect personally identifiable information from anyone under 18

francês inglês
reolink reolink
sciemment knowingly
identifiables identifiable
permet permit
personne personally
et and

FR À l'exception des renseignements personnellement identifiables, qui sont couverts par la Politique de confidentialité de Stellantis, tout contenu que vous transmettez ou postez sur le Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif

EN Other than personally identifiable information, which is covered under Stellantis Privacy Policy, any material you transmit or post to the Site shall be considered non-confidential and non-proprietary

francês inglês
personnellement personally
identifiables identifiable
renseignements information
stellantis stellantis
politique policy
transmettez transmit
ou or
site site
vous be
de other
sur covered
et and
tout any
la to
qui which
contenu material

FR Validés manuellement par la première autorité de certification au monde (Comodo/Sectigo), ces certificats activent des éléments de sécurité facilement identifiables par le public

EN Manually validated by the world?s leading certification authority (Comodo/Sectigo), these certificates activate security features that are easily identifiable by the public

francês inglês
manuellement manually
autorité authority
monde world
sectigo sectigo
facilement easily
identifiables identifiable
première leading
comodo comodo
certification certification
certificats certificates
sécurité security
public public
s s
par by
validé validated

FR .PRO est une extension dédiée aux professionnels. Jusqu'alors limitée à une certaine catégorie de personnes morales, elle est ouverte depuis le 8 septembre 2009 à l'ensemble des personnes morales identifiables en ligne.

EN .PRO is an extension dedicated to professionals. Restricted to a specific category of body corporates, it has opened since September 8th, 2009 to all online identifiable body corporates.

francês inglês
extension extension
catégorie category
septembre september
identifiables identifiable
en ligne online
dédiée dedicated to
à to
limité restricted
pro pro
de of
dédié dedicated
est is
une a
ouverte opened
professionnels professionals
le since

FR Les numéros sans frais sont identifiables en France lorsqu’ils commencent par 0800 et 0805.

EN Toll-free numbers are also available in ranges, most commonly as +1-844-XXX-XXXX, or 888, 866, etc.,

francês inglês
frais free
en in
sont are
et also
les numbers

FR Supprimer automatiquement les informations personnelles identifiables

EN Automatically remove personally identifiable information

francês inglês
supprimer remove
automatiquement automatically
informations information
personnelles personally
identifiables identifiable

FR Les renseignements recueillis en rapport avec l’analytique Web ne sont pas utilisés par la Monnaie pour établir le profil des personnes identifiables ni dans le cadre de processus décisionnels qui ont des répercussions directes sur les personnes

EN Personal information collected in relation to Web analytics is not used by the Mint to profile identifiable individuals or in decision making processes that directly affect individuals

francês inglês
identifiables identifiable
rapport relation
web web
profil profile
processus processes
renseignements information
en in
utilisé used
avec directly
de personal
des individuals

FR a) Les vêtements identifiables aux clubs de motocyclistes ;

EN (a)          Clothing that is identifiable with Motorcycle clubs;

francês inglês
vêtements clothing
identifiables identifiable
clubs clubs
aux with

FR Veuillez lire cette politique de cookies en conjonction avec notre AVIS DE CONFIDENTIALITÉ, qui présente des détails supplémentaires sur la façon dont nous utilisons les informations personnelles identifiables et vos différents droits.

EN Please read this Cookies Policy in conjunction with our PRIVACY NOTICE, which sets out additional details on how we use personally identifiable information and your various rights.

francês inglês
cookies cookies
supplémentaires additional
identifiables identifiable
différents various
présente sets
cette this
politique policy
droits rights
en in
avis notice
détails details
informations information
veuillez please
conjonction conjunction
dont how
utilisons we use
vos your
nous utilisons use
avec with
sur on
notre our
lire read
nous we

FR Dans la mesure où les données des cookies constituent des informations personnellement identifiables, nous traitons ces données sur la base de votre consentement.

EN To the extent that cookies data constitutes personally identifiable information, we process such data on the basis of your consent.

francês inglês
cookies cookies
personnellement personally
identifiables identifiable
constituent constitutes
données data
informations information
de of
consentement consent
la mesure extent
la the
traitons process
nous we
base basis
votre your
sur on

FR En épicerie, les produits québécois sont facilement identifiables grâce au logo "Aliments du Québec", qui garantit la provenance des produits

EN In store, look for the "Aliments du Québec" logo which guarantees the product was produced locally

francês inglês
épicerie store
garantit guarantees
logo logo
du du
québec québec
en in
la the
produits product

FR Partage et utilisation par l'IATSE d'informations personnellement identifiables

EN IATSE’s Sharing and Use of Personally Identifiable Information

francês inglês
partage sharing
personnellement personally
identifiables identifiable
et and
utilisation use
par of

FR Nous pouvons partager ou rendre publiques des données agrégées ou anonymisées dérivées d’informations personnellement identifiables. Cependant, ces informations ne vous identifieront pas ni aucun autre individu.

EN We may share or make public aggregate or de-identified data derived from personally identifiable information. Such information, however, will not identify you or any other individual.

francês inglês
partager share
publiques public
identifiables identifiable
autre other
dérivé derived
ou or
personnellement personally
nous we
informations information
données data
pouvons we may
vous you
rendre make
des from
cependant however

FR D'autre part, la confidentialité des données portant sur des informations personnelles identifiables (PII) peut s'appliquer

EN On the other hand, data privacy for personally identifiable information (PII) may apply

francês inglês
identifiables identifiable
peut may
pii pii
confidentialité privacy
informations information
la the
données data
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções