FR Données non identifiables : Lorsque vous interagissez avec Wiser Solutions par le biais du site ou d'un produit, nous recevons et stockons certaines informations personnelles non identifiables
"personnelles identifiables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Données non identifiables : Lorsque vous interagissez avec Wiser Solutions par le biais du site ou d'un produit, nous recevons et stockons certaines informations personnelles non identifiables
EN Non-Identifiable Data: When you interact with Wiser Solutions through the Site or any Product, we receive and store certain personally non-identifiable information
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
interagissez | interact |
solutions | solutions |
stockons | store |
données | data |
site | site |
recevons | we receive |
lorsque | when |
ou | or |
informations | information |
avec | with |
le | the |
produit | product |
et | and |
vous | you |
du | through |
nous | we |
FR 7.1 Le contrôleur des données pour toutes les informations personnelles identifiables ou toutes les données personnelles que nous collectons sur vous dans le cadre de l'utilisation de notre Site Internet est Activision Blizzard Media Ltd.
EN 7.1 The data controller for all personally identifiable information or personal data that we collect about you through or in relation to our Website is Activision Blizzard Media Ltd.
francês | inglês |
---|---|
contrôleur | controller |
identifiables | identifiable |
activision | activision |
blizzard | blizzard |
ltd | ltd |
ou | or |
media | media |
informations | information |
site | website |
le | the |
données | data |
collectons | collect |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
toutes | to |
FR Vous pouvez soit effacer en bloc toutes les informations personnelles identifiables collectées pendant une période donnée, soit effacer manuellement les données personnelles d?un utilisateur à sa demande
EN You can either bulk-delete all personally identifiable information collected during a specific period or manually erase a user’s personal data on their request
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
manuellement | manually |
utilisateur | users |
demande | request |
période | period |
données | data |
soit | or |
informations | information |
un | a |
pendant | during |
en | all |
vous | you |
collecté | collected |
FR Nos agents et sous-traitants peuvent avoir accès à des informations personnelles identifiables pour les aider à réaliser les services qu'ils effectuent pour nous.
EN Our agents and contractors may have access to personally identifiable information to help carry out the services they are performing for us.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
informations | information |
identifiables | identifiable |
accès | access |
réaliser | carry |
services | services |
peuvent | may |
à | to |
nos | our |
sous-traitants | contractors |
personnelles | the |
pour | for |
aider | to help |
FR XING ne collecte pas d'informations personnelles identifiables (non-PII) de votre part lorsque vous visitez notre site Web
EN XING does not collect personally identifiable information (Non-PII) from you when you visit our Website
francês | inglês |
---|---|
collecte | collect |
identifiables | identifiable |
visitez | visit |
lorsque | when |
notre | our |
vous | you |
site | website |
FR ISO 27018 est un code de bonnes pratiques pour la protection des informations personnelles identifiables (PII) dans l'informatique en nuage public agissant comme processeur de PII.
EN ISO 27018 is a code of practice for protection of personally identifiable information (PII) in public clouds acting as PII processors.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
pratiques | practice |
protection | protection |
informations | information |
personnelles | personally |
identifiables | identifiable |
public | public |
agissant | acting |
processeur | processors |
pii | pii |
iso | iso |
comme | as |
est | is |
de | of |
un | a |
pour | for |
en | in |
FR Quelles informations personnelles identifiables vous concernant sont collectées sur le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
identifiables | identifiable |
utilisé | used |
le | the |
comment | how |
quelles | what |
et | and |
qui | whom |
partagé | shared |
vous | you |
site | website |
avec | with |
collecté | collected |
FR Les ordinateurs/serveurs dans lesquels nous stockons les informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.
EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
informations | information |
identifiables | identifiable |
environnement | environment |
sécurisé | secure |
ordinateurs | computers |
serveurs | servers |
un | a |
dans | in |
sont | are |
nous | we |
personnelles | the |
FR L'authentification basée sur les risques peut aider à empêcher l'accès non autorisé au compte et le vol de fonds ou de données personnelles identifiables
EN Risk-based authentication can help prevent unauthorized account access and theft of funds or personally identifiable information data
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
risques | risk |
peut | can |
aider | help |
empêcher | prevent |
vol | theft |
personnelles | personally |
identifiables | identifiable |
ou | or |
données | data |
compte | account |
fonds | funds |
de | of |
à | and |
FR Lorsque vous nous contactez, nos sites web et applications collectent des informations non personnelles identifiables par le biais de diverses technologies, qu’elles proviennent de nous ou de tiers.
EN When you contact us, non-personal data is collected by us and third parties on our website and in our applications using various technologies.
francês | inglês |
---|---|
informations | data |
lorsque | when |
contactez | contact |
applications | applications |
technologies | technologies |
personnelles | personal |
tiers | third |
vous | you |
web | website |
non | non |
par | by |
nos | our |
FR Qlik Gold Client offre plusieurs options destinées à protéger les informations personnelles identifiables dans les environnements hors production, au moyen du masquage de données
EN Qlik Gold Client provides several options to protect PII data in non-production environments via data masking
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
offre | provides |
options | options |
environnements | environments |
masquage | masking |
données | data |
à | to |
protéger | protect |
production | production |
de | via |
dans | in |
FR Les adresses IP ne sont pas liées à des informations personnelles identifiables
EN IP addresses are not linked to personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
adresses | addresses |
ip | ip |
informations | information |
identifiables | identifiable |
à | to |
sont | are |
liées | linked |
FR Reolink ne permet pas l'enregistrement et ne recueillera pas sciemment d'informations personnelles identifiables d'une personne de moins de 18 ans
EN Reolink does not permit registration by and will not knowingly collect personally identifiable information from anyone under 18
francês | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
sciemment | knowingly |
identifiables | identifiable |
permet | permit |
personne | personally |
et | and |
FR Supprimer automatiquement les informations personnelles identifiables
EN Automatically remove personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
supprimer | remove |
automatiquement | automatically |
informations | information |
personnelles | personally |
identifiables | identifiable |
FR Veuillez lire cette politique de cookies en conjonction avec notre AVIS DE CONFIDENTIALITÉ, qui présente des détails supplémentaires sur la façon dont nous utilisons les informations personnelles identifiables et vos différents droits.
EN Please read this Cookies Policy in conjunction with our PRIVACY NOTICE, which sets out additional details on how we use personally identifiable information and your various rights.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
supplémentaires | additional |
identifiables | identifiable |
différents | various |
présente | sets |
cette | this |
politique | policy |
droits | rights |
en | in |
avis | notice |
détails | details |
informations | information |
veuillez | please |
conjonction | conjunction |
dont | how |
utilisons | we use |
vos | your |
nous utilisons | use |
avec | with |
sur | on |
notre | our |
lire | read |
nous | we |
FR D'autre part, la confidentialité des données portant sur des informations personnelles identifiables (PII) peut s'appliquer
EN On the other hand, data privacy for personally identifiable information (PII) may apply
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
peut | may |
pii | pii |
confidentialité | privacy |
informations | information |
la | the |
données | data |
sur | on |
FR Le contenu de ces messages peut contenir des informations personnelles identifiables (IPI)
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
identifiables | identifiable |
de | of |
le | the |
informations | information |
messages | messages |
contenir | contain |
contenu | contents |
FR Nous ne partagerons pas vos informations personnelles identifiables de quelque manière que ce soit, sauf dans les conditions décrites dans la présente politique, à moins que vous ne nous autorisiez spécifiquement à le faire
EN We will not share your personally identifiable information in any way except as described in this Policy unless you specifically “opt-in” to allow us to do so
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
identifiables | identifiable |
spécifiquement | specifically |
politique | policy |
vos | your |
à | to |
dans | in |
nous | we |
ne | not |
ce | this |
FR Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles identifiables auprès d'enfants de moins de 13 ans.
EN We do not knowingly collect personally identifiable information from children under the age of 13.
francês | inglês |
---|---|
recueillons | collect |
sciemment | knowingly |
identifiables | identifiable |
ans | age |
de | of |
nous | we |
personnelles | the |
FR Nous pouvons employer des mesures procédurales et technologiques, conformes aux pratiques de l'industrie, pour protéger vos informations personnelles identifiables
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
employer | employ |
technologiques | technological |
conformes | consistent |
pratiques | practice |
informations | information |
identifiables | identifiable |
pouvons | we may |
protéger | protect |
vos | your |
nous pouvons | may |
mesures | measures |
nous | we |
et | and |
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnelles identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
EN Such measures are reasonably designed to help protect your personally identifiable information from loss, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction
francês | inglês |
---|---|
mesures | measures |
raisonnablement | reasonably |
protéger | protect |
informations | information |
identifiables | identifiable |
divulgation | disclosure |
vos | your |
perte | loss |
ou | or |
destruction | destruction |
à | to |
contre | from |
sont | are |
pour | designed |
aider | to help |
FR Ils ne stockent pas d'informations personnelles identifiables et permettent des fonctionnalités telles que l'accès à des zones sécurisées du site web ou la mémorisation du contenu de votre panier
EN They do not store any personally identifiable information and enable features such as accessing secure areas of the website or remembering what is in your shopping cart
francês | inglês |
---|---|
stockent | store |
identifiables | identifiable |
permettent | enable |
fonctionnalités | features |
contenu | information |
ou | or |
zones | areas |
sécurisé | secure |
la | the |
de | of |
panier | cart |
votre | your |
telles | as |
à | and |
site | website |
FR Elle fixe des lignes directrices pour la collecte, le traitement et le stockage des informations personnelles identifiables des résidents européens
EN It sets guidelines for the collection, processing and storage of European residents’ personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
traitement | processing |
stockage | storage |
informations | information |
identifiables | identifiable |
résidents | residents |
européens | european |
et | and |
pour | for |
FR Mood ne recueillera pas d?informations personnelles identifiables vous concernant par le biais des sites, sauf si vous les fournissez
EN Mood will not collect any Personally Identifiable Information about you through the Sites unless you provide it
francês | inglês |
---|---|
mood | mood |
identifiables | identifiable |
concernant | about |
informations | information |
fournissez | provide |
le | the |
sauf | unless |
sites | sites |
vous | you |
FR Détectez et marquez automatiquement les éléments de données sensibles, tels que les informations personnelles identifiables, pour garantir la conformité.
EN Automatically discover and tag sensitive data elements, such as PII, to ensure compliance.
francês | inglês |
---|---|
détectez | discover |
automatiquement | automatically |
sensibles | sensitive |
conformité | compliance |
éléments | elements |
données | data |
garantir | ensure |
et | and |
pour | tag |
la | to |
FR Les violations de données qui exposent des informations personnelles identifiables peuvent vous faire perdre votre emploi, ou pire encore
EN Data breaches that expose personally identifiable information can cost you your job ? or worse
francês | inglês |
---|---|
violations | breaches |
exposent | expose |
identifiables | identifiable |
pire | worse |
données | data |
ou | or |
informations | information |
qui | that |
votre | your |
emploi | job |
peuvent | can |
vous | you |
FR Afin des protéger les informations personnelles identifiables, vous devez savoir où elles se trouvent
EN To protect PII, you need to know where it is
francês | inglês |
---|---|
protéger | protect |
elles | it |
vous | you |
FR Nos agents et sous-traitants peuvent avoir accès à des informations personnelles identifiables pour les aider à réaliser les services qu'ils effectuent pour nous.
EN Our agents and contractors may have access to personally identifiable information to help carry out the services they are performing for us.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
informations | information |
identifiables | identifiable |
accès | access |
réaliser | carry |
services | services |
peuvent | may |
à | to |
nos | our |
sous-traitants | contractors |
personnelles | the |
pour | for |
aider | to help |
FR XING ne collecte pas d'informations personnelles identifiables (non-PII) de votre part lorsque vous visitez notre site Web
EN XING does not collect personally identifiable information (Non-PII) from you when you visit our Website
francês | inglês |
---|---|
collecte | collect |
identifiables | identifiable |
visitez | visit |
lorsque | when |
notre | our |
vous | you |
site | website |
FR Localiser vos informations personnelles identifiables dans nos bases de données. Les informations sont stockées à deux endroits : Salesforce et Autopilot.
EN Locate your personally identifiable information within our databases. Information is stored in two locations: Salesforce and Autopilot.
francês | inglês |
---|---|
localiser | locate |
personnelles | personally |
identifiables | identifiable |
endroits | locations |
salesforce | salesforce |
bases de données | databases |
informations | information |
vos | your |
sont | is |
stockées | stored |
nos | our |
à | and |
dans | in |
de | within |
deux | two |
FR Lorsque vous nous contactez, nos sites web et applications collectent des informations non personnelles identifiables par le biais de diverses technologies, qu’elles proviennent de nous ou de tiers.
EN When you contact us, non-personal data is collected by us and third parties on our website and in our applications using various technologies.
francês | inglês |
---|---|
informations | data |
lorsque | when |
contactez | contact |
applications | applications |
technologies | technologies |
personnelles | personal |
tiers | third |
vous | you |
web | website |
non | non |
par | by |
nos | our |
FR Les adresses IP ne sont pas liées à des informations personnelles identifiables
EN IP addresses are not linked to personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
adresses | addresses |
ip | ip |
informations | information |
identifiables | identifiable |
à | to |
sont | are |
liées | linked |
FR Le contenu de ces messages peut contenir des informations personnelles identifiables (IPI)
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
identifiables | identifiable |
de | of |
le | the |
informations | information |
messages | messages |
contenir | contain |
contenu | contents |
FR Veuillez lire cette politique de cookies en conjonction avec notre AVIS DE CONFIDENTIALITÉ, qui présente des détails supplémentaires sur la façon dont nous utilisons les informations personnelles identifiables et vos différents droits.
EN Please read this Cookies Policy in conjunction with our PRIVACY NOTICE, which sets out additional details on how we use personally identifiable information and your various rights.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
supplémentaires | additional |
identifiables | identifiable |
différents | various |
présente | sets |
cette | this |
politique | policy |
droits | rights |
en | in |
avis | notice |
détails | details |
informations | information |
veuillez | please |
conjonction | conjunction |
dont | how |
utilisons | we use |
vos | your |
nous utilisons | use |
avec | with |
sur | on |
notre | our |
lire | read |
nous | we |
FR Détectez et marquez automatiquement les éléments de données sensibles, tels que les informations personnelles identifiables, pour garantir la conformité.
EN Automatically discover and tag sensitive data elements, such as PII, to ensure compliance.
francês | inglês |
---|---|
détectez | discover |
automatiquement | automatically |
sensibles | sensitive |
conformité | compliance |
éléments | elements |
données | data |
garantir | ensure |
et | and |
pour | tag |
la | to |
FR La plupart de ces types de cookies suivent les consommateurs via leur adresse IP et peuvent collecter certaines informations personnelles supplémentaires identifiables.
EN Most of these types of cookies track consumers via their IP address and may collect some additional personal identifiable information.
francês | inglês |
---|---|
types | types |
cookies | cookies |
suivent | track |
consommateurs | consumers |
ip | ip |
peuvent | may |
collecter | collect |
informations | information |
supplémentaires | additional |
identifiables | identifiable |
adresse | address |
de | of |
via | via |
et | and |
plupart | most of |
la | most |
leur | their |
personnelles | personal |
FR Ils ne stockent pas d'informations personnelles identifiables et permettent des fonctionnalités telles que l'accès à des zones sécurisées du site ou la mémorisation du contenu de votre panier
EN They do not store any personally identifiable information and enable features such as accessing secure areas of the website or remembering what is in your shopping cart
francês | inglês |
---|---|
stockent | store |
identifiables | identifiable |
permettent | enable |
fonctionnalités | features |
contenu | information |
ou | or |
zones | areas |
site | website |
sécurisé | secure |
la | the |
de | of |
panier | cart |
votre | your |
telles | as |
à | and |
FR Les informations personnellement identifiables ("Informations personnelles") peuvent inclure, mais ne sont pas limitées à :
EN Personally identifiable information ("Personal Information") may include, but is not limited to:
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
informations | information |
peuvent | may |
à | to |
personnellement | personally |
inclure | include |
sont | is |
personnelles | personal |
limité | limited |
mais | but |
FR Quelles informations personnelles identifiables vous concernant sont collectées sur le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
identifiables | identifiable |
utilisé | used |
le | the |
comment | how |
quelles | what |
et | and |
qui | whom |
partagé | shared |
vous | you |
site | website |
avec | with |
collecté | collected |
FR Les ordinateurs/serveurs dans lesquels nous stockons les informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.
EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
informations | information |
identifiables | identifiable |
environnement | environment |
sécurisé | secure |
ordinateurs | computers |
serveurs | servers |
un | a |
dans | in |
sont | are |
nous | we |
personnelles | the |
FR Cette législation récente a obligé les entreprises à repenser la manière dont elles stockent et utilisent les données personnelles identifiables (PII)
EN This recent legislation has forced companies to rethink how they store and use personally identifiable data (PII)
francês | inglês |
---|---|
législation | legislation |
récente | recent |
obligé | forced |
entreprises | companies |
repenser | rethink |
stockent | store |
utilisent | use |
identifiables | identifiable |
pii | pii |
données | data |
cette | this |
à | to |
et | and |
a | has |
FR Lors de l'utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier ("Données personnelles")
EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you (?Personal Data?)
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
identifier | identify |
service | service |
données | data |
informations | information |
contacter | contact |
ou | or |
utilisé | used |
pouvons | we may |
demander | ask |
personnellement | personally |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
FR Nous utiliserons vos informations personnelles identifiables pour faire le suivi des demandes de renseignements que vous avez demandées et améliorer l’expérience utilisateur sur notre site Web
EN We will use your personally identifiable information to follow up on inquires requested by you and improve the user experience on our website
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
suivi | follow |
améliorer | improve |
utilisateur | user |
utiliserons | use |
informations | information |
le | the |
vos | your |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
site | website |
vous | you |
demandé | requested |
FR Girl Up entend protéger la qualité et l'intégrité de vos informations personnelles identifiables
EN Girl Up intends to protect the quality and integrity of your personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
girl | girl |
up | up |
informations | information |
identifiables | identifiable |
qualité | quality |
protéger | protect |
la | the |
de | of |
et | and |
vos | your |
FR Fonction Risk Intelligence localisant les données personnelles sensibles difficilement identifiables sur un réseau et calculant le coût potentiel d’une violation
EN Risk Intelligence to help identify sensitive, hard-to-find personal data in a network, calculate the potential cost of a breach
francês | inglês |
---|---|
fonction | help |
risk | risk |
sensibles | sensitive |
réseau | network |
violation | breach |
intelligence | intelligence |
un | a |
données | data |
le | the |
coût | cost |
potentiel | potential |
FR Basé sur le standard de sécurité de l’information ISO/IEC 27002, il fournit des conseils de mise en place de contrôles ISO/IEC 27002 applicables aux données personnelles identifiables (PII) dans le cloud public. Lire le rapport complet.
EN Based on ISO/IEC information security standard 27002, it provides implementation guidance on ISO/IEC 27002 controls applicable to public cloud personally identifiable information (PII). Read the full report.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
iso | iso |
iec | iec |
conseils | guidance |
contrôles | controls |
identifiables | identifiable |
cloud | cloud |
public | public |
complet | full |
mise | implementation |
pii | pii |
lire | read |
rapport | report |
il | it |
fournit | provides |
basé | based |
le | the |
sécurité | security |
applicables | applicable |
sur | on |
données | information |
FR Supprimer automatiquement les informations personnelles identifiables
EN Automatically remove personally identifiable information
francês | inglês |
---|---|
supprimer | remove |
automatiquement | automatically |
informations | information |
personnelles | personally |
identifiables | identifiable |
FR Basé sur le standard de sécurité de l’information ISO/IEC 27002, il fournit des conseils de mise en place de contrôles ISO/IEC 27002 applicables aux données personnelles identifiables (PII) dans le cloud public. Lire le rapport complet.
EN Based on ISO/IEC information security standard 27002, it provides implementation guidance on ISO/IEC 27002 controls applicable to public cloud personally identifiable information (PII). Read the full report.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
iso | iso |
iec | iec |
conseils | guidance |
contrôles | controls |
identifiables | identifiable |
cloud | cloud |
public | public |
complet | full |
mise | implementation |
pii | pii |
lire | read |
rapport | report |
il | it |
fournit | provides |
basé | based |
le | the |
sécurité | security |
applicables | applicable |
sur | on |
données | information |
FR Lors de l'utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier ("Données personnelles")
EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you (“Personal Data”)
francês | inglês |
---|---|
demander | ask |
identifiables | identifiable |
identifier | identify |
service | service |
utilisées | used |
ou | or |
données | data |
de | using |
informations | information |
personnellement | personally |
contacter | contact |
personnelles | personal |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | provide |
FR Les informations personnelles identifiables (PII) dans la sécurité de l'information sont les données qui pourraient identifier un individu directement ou indirectement.
EN Sandboxing offers a safe and effective technique to validate your code, analyze how it works, and provide security to your network and data from threats.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
un | a |
données | data |
personnelles | it |
Mostrando 50 de 50 traduções