FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.
Traduzir "décidez de l endroit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décidez de l endroit" de francês para inglês
Traduções de décidez de l endroit
"décidez de l endroit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de décidez de l endroit
francês
inglês
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| moment | when |
| exact | exactly |
| purge | purge |
| balise | tag |
| définissez | set |
| périodes | periods |
| cache | cache |
| ttl | ttl |
| données | data |
| et | and |
| par | by |
| des | to |
FR Décidez du lieu d'inspection de vos données
EN Decide where your data is inspected
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| données | data |
| lieu | where |
| vos | your |
FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.
EN You decide where your data is stored — with no performance penalties.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| stockées | stored |
| données | data |
| performances | performance |
| aucun | no |
| vos | your |
| vous | you |
| sans | with |
| sont | is |
FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé
EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| déclasser | downgrade |
| abonnement | subscription |
| intégralement | full |
| si | if |
| ou | or |
| de | within |
| votre | your |
| jours | days |
| sept | the |
| premiers | the first |
FR Choisissez plutôt un nom qui vous permettra de vous développer si vous le décidez plus tard
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| permettra | let |
| si | if |
| un | a |
| choisissez | choose |
| plutôt | to |
| vous | you |
| décidez | decide |
| de | later |
FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous devez également déterminer si l’accès à ceux-ci est restreint ou libre.
EN If you decide to preserve your records at the NCTR, you also have a choice of two ways to do that: restricted access or open access.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | records |
| restreint | restricted |
| si | if |
| décidez | decide |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| conserver | preserve |
| également | also |
| vos | your |
| libre | open |
| est | the |
| s | a |
| vous | you |
FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous devez également déterminer si l’accès à ceux-ci est restreint ou libre
EN If you decide to preserve your records at the NCTR, you have a choice of two ways to do that: restricted access or open access
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | records |
| restreint | restricted |
| si | if |
| décidez | decide |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| conserver | preserve |
| vos | your |
| libre | open |
| est | the |
| s | a |
| vous | you |
FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous avez le droit de changer d’avis plus tard
EN If you decide to preserve your records at the NCTR, you have the right to change your mind later
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| documents | records |
| si | if |
| le | the |
| conserver | preserve |
| droit | right |
| changer | to change |
| vos | your |
| vous | you |
| de | later |
| plus | to |
FR Découvrez les tendances les plus importantes en matière de commerce et décidez quelles fonctionnalités sont primordiales pour votre réussite
EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| commerce | commerce |
| décidez | decide |
| réussite | success |
| tendances | trends |
| matière | and |
| votre | your |
| de | capabilities |
| importantes | important |
FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression
EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | choose |
| forfait | plan |
| complémentaires | ons |
| remboursement | refunds |
| frais | fees |
| modules complémentaires | add-ons |
| crédit | credits |
| inutilisé | unused |
| prépayé | prepaid |
| si | if |
| ou | or |
| supprimer | remove |
| suppression | removal |
| ne | not |
| à | to |
| et | and |
| passer | will |
| inférieur | in |
| vous | you |
| cette | the |
FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin
EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor
| francês | inglês |
|---|---|
| mal | bad |
| décidez | decide |
| médecin | doctor |
| est | gets |
| ce | this |
| vous | you |
| voir | see |
| mais | but |
FR décidez de la fréquence à laquelle vous souhaitez publier vos contenus sur chaque réseau social et sur chaque profil ;
EN Decide on how often to post to each social network and profile
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| profil | profile |
| réseau | network |
| social | social |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Hostwinds vous permet de passer aux services gérés à tout moment si vous décidez que vous avez besoin d'assistance ou de support pour votre non géré VPS.
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| permet | allows |
| décidez | decide |
| vps | vps |
| si | if |
| ou | or |
| support | support |
| services | services |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
| gérés | managed |
| moment | time |
| besoin | require |
FR Gardez simplement à l’esprit que si vous décidez de conserver le VPN après votre période d’essai, l’abonnement de deux ans vous reviendra bien moins cher sur la durée.
EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| vpn | vpn |
| si | if |
| ans | year |
| simplement | just |
| à | to |
| conserver | to keep |
| votre | your |
| période | period |
| vous | you |
FR Avec le Portail client, vous pouvez gagner du temps sur les rapports et établir une communication transparente avec vos clients en leur fournissant un accès instantané aux rapports que vous décidez de partager.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| fournissant | providing |
| décidez | decide |
| communication | communication |
| accès | access |
| instantané | instant |
| portail | portal |
| client | client |
| rapports | reports |
| le | the |
| vos | your |
| clients | clients |
| un | a |
| avec | with |
| temps | time |
| sur | on |
| partager | share |
| vous | you |
| et | and |
FR Consultez les rapports d'analyse SEO et décidez ce qu'il faut corriger en premier lieu !
EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| décidez | decide |
| corriger | fix |
| rapports | reports |
| consultez | check |
| et | and |
| premier | the |
| en | to |
FR Vous restez l'unique propriétaire légitime de votre domaine et vous pouvez stopper Renewal Warranty ou résilier votre domaine quand vous le décidez.
EN You remain the sole legal owner of your domain and you can stop Renewal Warranty or cancel your domain whenever you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| légitime | legal |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| résilier | cancel |
| domaine | domain |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| quand | whenever |
| vous | you |
| et | and |
| propriétaire | owner |
FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| cloud | cloud |
| remboursements | refunds |
| payant | paid |
| si | if |
| mois | month |
| dutiliser | use |
| services | services |
| service | service |
| de | of |
| fin | the end |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| proposons | we offer |
FR Décidez de la période pour laquelle vous définissez les OKR, en équipe. Si votre équipe fonctionne en trimestres, des OKR trimestriels sont un bon début.
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| trimestres | quarters |
| trimestriels | quarterly |
| début | start |
| période | period |
| équipe | team |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| pour | for |
| les | runs |
| sont | is |
FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| décidez | decide |
| choisit | choosing |
| métriques | metrics |
| montrent | demonstrate |
| assurez | ensure |
| résultats | results |
| équipe | team |
| de | of |
| atteint | reached |
| le | the |
| résultat | result |
| chaque | each |
| travail | work |
| a | has |
| effectué | done |
| clé | key |
| pour | for |
| qui | that |
| une | a |
FR Si vous décidez de transmettre des renseignements par courriel, vous le faites à vos risques et périls
EN Should you decide to transmit information using e-mail, you do so at your own risk
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| renseignements | information |
| risques | risk |
| courriel | |
| à | to |
| vos | your |
| le | should |
| vous | you |
| de | own |
FR Décidez de quelle manière les réponses et activités de vos clients orienteront sa prochaine interaction avec votre marque.
EN Decide how your customers responses and activities will direct the next interaction with your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| clients | customers |
| interaction | interaction |
| marque | brand |
| activités | activities |
| avec | with |
| les | responses |
| de | next |
| et | and |
FR Décidez des outils à utiliser : assurez-vous que chacun dispose des bons outils et qu'il sait les utiliser.
EN Ensure your team has access and knowledge of the relevant tools
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| outils | tools |
| vous | your |
| à | and |
FR 8. Décidez des outils que vous utiliserez : assurez-vous que chacun dispose des outils nécessaires pour accomplir ses tâches.
EN 8. Decide which tools to use: Ensure everyone has the tools they need to accomplish their tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| assurez | ensure |
| outils | tools |
| nécessaires | need |
| accomplir | accomplish |
| vous | to |
| dispose | which |
| n | they |
FR Si vous décidez de tirer parti des modules d'extension web pour Facebook Messenger, préparez-vous à recevoir davantage de messages.
EN If you decide to leverage web plugins for Facebook Messenger, make sure you’re ready to handle the increase in inbound volume.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| messenger | messenger |
| tirer parti | leverage |
| si | if |
| web | web |
| à | to |
| vous | you |
FR C’est toujours à vous de décidez si vous souhaitez participer à Brave Rewards et aider des créateurs à continuer de créer.
EN It’s always your choice to be part of Brave Rewards and help creators keep creating.
| francês | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| rewards | rewards |
| créateurs | creators |
| toujours | always |
| aider | help |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Décidez comment être averti que votre facture est prête ou programmez des paiements mensuels automatisés pour vous simplifier la vie.
EN Choose how you want to be notified or set up automatic monthly payments, meaning one less thing to worry about.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | choose |
| prête | set |
| mensuels | monthly |
| ou | or |
| paiements | payments |
| comment | how |
| est | thing |
| la | meaning |
| être | be |
FR Lorsque vous achetez un lot, vous décidez du prix que vous voulez payer.
EN When you buy a bundle, you decide the price you want to pay.
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | bundle |
| décidez | decide |
| lorsque | when |
| achetez | buy |
| un | a |
| prix | price |
| payer | pay |
FR Décidez des fonctionnalités dont vous avez besoin
EN Decide on the features you need
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| fonctionnalités | features |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Vous décidez si vous souhaitez copier le contenu complet de votre ancienne boîte mail ou seulement certains dossiers.
EN You can decide whether you would like to copy the entire content of your previous email account or just selected folders.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| contenu | content |
| complet | entire |
| ancienne | previous |
| dossiers | folders |
| de | of |
| ou | or |
| copier | copy |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| certains | to |
FR Même si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez plus recevoir le bulletin d?informations, nous conservons le retrait de votre demande
EN If at any time you decide that you no longer wish to receive the newsletter, we will store your withdrawal request
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| bulletin | newsletter |
| retrait | withdrawal |
| si | if |
| à | to |
| demande | request |
| le | the |
| de | any |
| nous | we |
| votre | your |
| moment | time |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
| recevoir | receive |
FR Vous décidez de ce qui est le mieux pour vous en fonction de ce que vous avez besoin de savoir
EN You can decide what’s best for you based on what you need to know
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| mieux | to |
| besoin | need |
| le | on |
| vous | you |
FR Votre succès dépend non seulement d'un choix d'environnements cloud judicieux, mais aussi de la manière dont vous décidez de standardiser le développement et l'exploitation au sein de ces clouds.
EN Your success depends on choosing the right combination of cloud environments, but also on how you choose to standardize development and operations across those clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| standardiser | standardize |
| succès | success |
| développement | development |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| décidez | choose |
| votre | your |
| de | of |
| manière | to |
| et | and |
| dont | you |
| au | on |
FR Ajoutez, supprimez ou réorganisez le contenu, où qu'il soit sur la page. C'est vous qui décidez où placer les photos, les vidéos, le texte et les autres éléments du site.
EN Add, delete, or rearrange content anywhere on the page. You decide the placement of photos, videos, text, and other site elements.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| supprimez | delete |
| réorganisez | rearrange |
| décidez | decide |
| contenu | content |
| site | site |
| éléments | elements |
| ou | or |
| page | page |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| autres | other |
| vous | you |
| texte | text |
| et | and |
| sur | anywhere |
FR Vous décidez vous-même quelle réparation sera mise en place, mais XMLSpy effectuera les modifications automatiquement, réduisant ainsi considérablement le temps que vous passez à dépanner et tester.
EN You have full control over which fix is implemented, but XMLSpy will make the selected change automatically, reducing the time spent troubleshooting and testing considerably.
| francês | inglês |
|---|---|
| réparation | fix |
| xmlspy | xmlspy |
| modifications | change |
| automatiquement | automatically |
| réduisant | reducing |
| considérablement | considerably |
| dépanner | troubleshooting |
| tester | testing |
| le | the |
| temps | time |
| vous | you |
| à | and |
| mais | but |
FR En plus, vous pouvez accéder à 2 autres attractions de votre choix. Pas besoin de choisir maintenant – décidez plus tard.:
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
FR Nous ne vous demanderons pas d'informations bancaires avant que votre période d'essai gratuit de 10 jours ne soit finie et seulement si vous décidez de renouveler votre abonnement en conservant votre site, au delà de votre période d'essai gratuit.
EN We will only ask for your bank information once your free hosting trial has ended and only if you're fully satisfied with the free hosting trial and decide to renew your subscription beyond the free hosting period.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaires | bank |
| décidez | decide |
| renouveler | renew |
| abonnement | subscription |
| période | period |
| si | if |
| nous | we |
| votre | your |
| gratuit | free |
| avant | to |
| jours | the |
| de | beyond |
| et | and |
| seulement | for |
FR Vous aurez un cycle de paiement mensuel (à la fin du mois). Vous décidez comment vous souhaitez recevoir vos paiements de commissions, via PayPal ou Moneybookers.
EN You will have a monthly payment cycle (at the end of the month). You decide how you want to receive your commission payments, either PayPal or Moneybookers.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| décidez | decide |
| un | a |
| de | of |
| mensuel | monthly |
| paypal | paypal |
| à | to |
| la | the |
| mois | month |
| commissions | commission |
| ou | or |
| aurez | will |
| comment | how |
| vos | your |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| fin | the end |
| du | end |
| recevoir | receive |
FR Si vous décidez de repasser à la version Pro ou supérieure, vos liens seront automatiquement réactivés.
EN If you decide to re-upgrade to Pro or higher, your links will automatically reactivate.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| supérieure | higher |
| liens | links |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| vos | your |
| seront | will |
| pro | pro |
| vous | you |
FR Après cela, rentrez dans le vif du sujet : décidez si vous souhaitez proposer vos contenus à la location, à l'achat, ou les deux
EN After that, get into the nitty gritty: decide if you want to offer your work for Rent, to Buy, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| location | rent |
| si | if |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
| du | work |
| proposer | offer |
FR Nous fournissons la technologie mais pour le marketing c'est vous qui décidez !
EN We provide the technology, but the marketing is up to you!
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| fournissons | we provide |
| nous fournissons | provide |
| technologie | technology |
| nous | we |
| vous | you |
| mais | but |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| app | app |
| licence | license |
| data | data |
| center | center |
| renouvellement | renewal |
| si | if |
| server | server |
| hôte | host |
| devrez | will |
| produit | product |
| à | to |
| votre | your |
| acheter | purchase |
| continuer | continue |
| est | exists |
| existe | be |
| vous | you |
| de | next |
| prochain | a |
FR En plus, vous pouvez accéder à 3 autres attractions de votre choix. Pas besoin de choisir maintenant – décidez plus tard.:
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
FR Cliquez, éditez, et c’est tout ! Vous décidez vous-même de ce que vous présentez sur votre page personnelle, votre contenu est mis en ligne immédiatement et automatiquement.
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| contenu | stuff |
| votre | your |
| page | website |
| sur | anywhere |
| est | done |
| mis | on |
| et | and |
| que | the |
FR Vous décidez du contenu de la description et présentation de votre location saisonnière.
EN You’re in control of how your rental property is described and displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| location | rental |
| votre | your |
| et | and |
FR Économisez les frais prélevés par les plates-formes de freelances : décidez vous-même de vos tarifs !
EN Save on fees charged by freelance platforms—set your own rates!
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| vos | your |
| tarifs | rates |
| frais | fees |
| par | by |
| les | on |
FR Singulier ou pluriel, c’est vous qui décidez, mais vous devez faire un choix pour tous les termes utilisés dans vos catégories et balises.
EN Fixing or plural, it sticks with you, for all your categories and tag terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| termes | terms |
| catégories | categories |
| ou | or |
| vos | your |
| vous | you |
| et | and |
| cest | it |
FR Décidez du type de notification que vous souhaitez recevoir automatiquement par e-mail
EN Decide what kind of notification you want to automatically receive by email
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| automatiquement | automatically |
| de | of |
| notification | notification |
| recevoir | receive |
| par | by |
FR Nous vous invitons à faire preuve de discrétion et de prudence lorsque vous décidez de divulguer des données personnelles, ou toute autre information, par le biais d'une Communauté en ligne
EN We urge you to exercise discretion and caution when deciding to disclose personal information, or any other information, through any Online Community
| francês | inglês |
|---|---|
| discrétion | discretion |
| prudence | caution |
| divulguer | disclose |
| communauté | community |
| en ligne | online |
| lorsque | when |
| ou | or |
| à | to |
| information | information |
| et | and |
| nous | we |
| vous | you |
| de | other |
FR En intégrant les données de vos équipes de marketing, de vente et de service client, décidez des next-best-actions à adopter et des meilleures offres à proposer à chaque prospect, à chaque fois.
EN By integrating data from marketing, sales, and customer service, you’ll know the next best actions to take, and offers to make, for every prospect, every time.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| prospect | prospect |
| marketing | marketing |
| offres | offers |
| actions | actions |
| vente | sales |
| données | data |
| meilleures | best |
| service | service |
| intégrant | integrating |
| à | to |
| et | and |
| vos | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
décidez décidez où décidez vous même seul décidez décidez ensuite décidez d’utiliser décidez d’acceder décidez quelle décidez quand décidez vous décidez d’annuler décidez du montant décidez de continuer décidez à combien décidez ainsi librement décidez quels appareils décidez du prix décidez de partager décidez des outils décidez de gérer décidez de bloquer décidez d acheter ou vous décidez décidez d annuler puis décidez quand décidez plus tard décidez de conserver décidez quelles décidez d décidez des données lorsque vous décidez décidez de désactiver décidez facilement décidez de quelle décidez des mesures lesquelles vous décidez décidez comment terminer décidez de quand décidez de grimper décidez de modifier décidez qui a décidez le décidez du moment décidez de repasser décidez de recourirTraduzir décidez de l endroit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe