Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "décidez du type" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décidez du type" de francês para inglês

Traduções de décidez du type

"décidez du type" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

décidez choose decide set take to choose to decide which you choose
type a about across add after all also an and and the and type another any are as at available based on be being best between both business but by can case company content create data design designed different do does each even every example file first for for example for the form free from from the full get has have here high how i if in in the include including information into is is not it it is its kind kind of know level like ll make makes manage many may more most multiple need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out people personal plan project quality re right same see single site so software spanish standard style such such as support system than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is time to to be to create to make to the type types under up us using want way we what when where whether which will will be with work you you are you can you have you want your you’re

Tradução de francês para inglês de décidez du type

francês
inglês

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.

francês inglês
vérification checking
choisi chosen
essayé tried
si if
valeur value
type type
dans in
peut can
prochain is

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer

francês inglês
cavité cavity
convection convection
capacité capacity
four oven
tiroir drawer
rangement storage
modèle model
type type
de of
le single

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

francês inglês
adresses addresses
ip ip
client client
caméra camera
microphone microphone
parleur loudspeaker
comprend includes
mac mac
système system
ou or
connexion connection
de of
et and
exploitation operating
type type
appareil device
version version

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.

francês inglês
théorie theory
remplacer replace
retour return
peut can
en in
le the
type type
sous bottom
de of
et and
autre other

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.

francês inglês
diagramme diagram
affiche displays
embedded embedded
relations relationships
relation relationship
de of
services services
données data
service service
request request
et and
type type
dans in
assistance assistance

FR Décidez du type de notification que vous souhaitez recevoir automatiquement par e-mail

EN Decide what kind of notification you want to automatically receive by email

francês inglês
décidez decide
automatiquement automatically
de of
notification notification
recevoir receive
par by
mail email

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution... Lire la suite

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you... Read more

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
avec with
sur launch
lire read

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

francês inglês
enfants children
frontières borders
connecté connected
équitable fair
décidez decide
bougez move
barrières barriers
complications complications
le the
dutiliser use
type type
librement freely
à to
votre your
et and
gratuit free
avec with
le plus most
nous we
vous you
façon way

FR Notez ce qui suit si vous décidez de passer d’un type de colonne à un autre :

EN Note the following if you decide to switch between column types:

francês inglês
notez note
décidez decide
passer switch
colonne column
si if
à to
de between
autre the
vous you

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
et and
avec with
sur launch

FR Quel que soit le type de rédaction que vous décidez de faire, assurez-vous que les points suivants sont pris en compte :

EN No matter what type of drafting you decide to do, make sure that the following points are taken into account:

francês inglês
rédaction drafting
décidez decide
points points
pris taken
le the
de of
type type
sont are
compte account
faire do
vous you

FR Décidez du type que vous souhaitez utiliser, si ce sont des informations qui doivent être lues par tous ou juste une notification d'information.

EN Decide on which type you want to use, whether it is information that must be

francês inglês
décidez decide
informations information
ce that
doivent must
type type
sont is
être be

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
et and
avec with
sur launch

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
et and
avec with
sur launch

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
et and
avec with
sur launch

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
et and
avec with
sur launch

FR Rationalisez votre processus de soumission ou de candidature, avec le logiciel de Submittable basé sur le cloud. Acceptez, révisez et décidez de tout type de contenu numérique grâce à cette solution

EN Submittable powers you with tools to launch, measure, and grow your social impact programs, locally and globally. From grants and scholarships to awards and CSR programs, we partner with you so you

francês inglês
votre your
logiciel tools
à to
et and
avec with
sur launch

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

francês inglês
enfants children
frontières borders
connecté connected
équitable fair
décidez decide
bougez move
barrières barriers
complications complications
le the
dutiliser use
type type
librement freely
à to
votre your
et and
gratuit free
avec with
le plus most
nous we
vous you
façon way

FR Décidez ensuite du type de collations que vous souhaitez vendre, puis trouvez un ou plusieurs fournisseurs

EN Then work out the niche you’d focus on and source your supplier(s)

francês inglês
fournisseurs supplier
d s
du work
de then
vous your

FR Décidez ensuite du type de collations que vous souhaitez vendre, puis trouvez un ou plusieurs fournisseurs

EN Then work out the niche you’d focus on and source your supplier(s)

francês inglês
fournisseurs supplier
d s
du work
de then
vous your

FR Dans le tableau de bord Visme, décidez si vous créez des designs pour réseaux sociaux ou des bannières pour site internet et cliquez sur l’onglet correspondant. Une fois à l’intérieur, choisissez le bon type de bannière.

EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.

francês inglês
créez creating
correspondant corresponding
visme visme
ou or
site website
tableau de bord dashboard
le the
de of
bon right
cliquez click
type type
bannière banner
sociaux social
sur on
à and
choisissez choose
dans inside
décidez decide
une fois once

FR Avant de commencer à créer un flyer personnalisé, décidez quel est votre message clé et quel type de visuels vous souhaitez utiliser.

EN Before you start to design a custom flyer, decide what your key message is and what kind of visuals you want to use to visualize it.

francês inglês
commencer start
flyer flyer
décidez decide
message message
clé key
visuels visuals
un a
à to
est is
votre your
et and
de of
personnalisé custom

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

francês inglês
détermine determines
navigateur browser
hostwinds hostwinds
compatible compatible
d s
de of
le the
voudrez want to
choisir choose
type type
compte account
avec with
ceci this
pour for

FR Étant donné que ce type fichier n'est plus pris en charge depuis Vista (et versions ultérieures), le type de fichier SHS ne peut être traité qu'après conversion en un autre type de fichier

EN Since this file is not included in Vista (and subsequent releases), the SHS file type cannot be handled without converting the file to have a different type of extension

francês inglês
fichier file
ultérieures subsequent
traité handled
vista vista
ce this
un a
en in
le the
ne cannot
type type
versions releases
de of
et and
conversion converting
peut be

FR Comprenez le type de sujets qu'ils aiment et le type de design qui les séduira. Vous devez également connaître le type de ton qui fonctionne avec votre public. Vous l'utiliserez pour rédiger un texte convaincant pour votre infographie.

EN Understand the kind of topics they like and what type of design will appeal to them. You also need to know the kind of tone that works with your audience, as you’ll use that to craft compelling copy for your infographic.

francês inglês
sujets topics
fonctionne works
public audience
convaincant compelling
infographie infographic
design design
le the
de of
également also
type type
devez need to
vous devez need
avec with
et understand
un they
pour for

FR Les C-Type, D-Type et E-Type ouvrirent la voie aux modèles actuels

EN The C-type, D-Type and E-Type models paved the way for the current models

francês inglês
modèles models
actuels current
la the
et and

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

francês inglês
détermine determines
navigateur browser
hostwinds hostwinds
compatible compatible
d s
de of
le the
voudrez want to
choisir choose
type type
compte account
avec with
ceci this
pour for

FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

francês inglês
git git
changer change
le the
dépôt repository
create create
type type
vous you

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

francês inglês
méthode method
correspondre match
déclaration declaration
parent parent
définit define
si if
doit must
enfant child
un a
retour return
peut may
type type
de then

FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.

EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.

francês inglês
php php
déclarations declarations
marqué marked
signifie signifies
soit or
null null
comme as
de of
que question
type type
point mark
nom name
un a
peuvent can

FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction

EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function

francês inglês
déclarations declarations
fonction function
retour return
retourné returned
de of
valeur value
du from
type type

FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.

EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).

francês inglês
décidez decide
moment when
exact exactly
purge purge
balise tag
définissez set
périodes periods
cache cache
ttl ttl
données data
et and
par by
des to

FR Décidez du lieu d'inspection de vos données

EN Decide where your data is inspected

francês inglês
décidez decide
données data
lieu where
vos your

FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.

EN You decide where your data is stored — with no performance penalties.

francês inglês
décidez decide
stockées stored
données data
performances performance
aucun no
vos your
vous you
sans with
sont is

FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé

EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund

francês inglês
décidez decide
déclasser downgrade
abonnement subscription
intégralement full
si if
ou or
de within
votre your
jours days
sept the
premiers the first

FR Choisissez plutôt un nom qui vous permettra de vous développer si vous le décidez plus tard

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

francês inglês
nom name
permettra let
si if
un a
choisissez choose
plutôt to
vous you
décidez decide
de later

FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous devez également déterminer si l’accès à ceux-ci est restreint ou libre.

EN If you decide to preserve your records at the NCTR, you also have a choice of two ways to do that: restricted access or open access.

francês inglês
documents records
restreint restricted
si if
décidez decide
ou or
de of
à to
conserver preserve
également also
vos your
libre open
est the
s a
vous you

FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous devez également déterminer si l’accès à ceux-ci est restreint ou libre

EN If you decide to preserve your records at the NCTR, you have a choice of two ways to do that: restricted access or open access

francês inglês
documents records
restreint restricted
si if
décidez decide
ou or
de of
à to
conserver preserve
vos your
libre open
est the
s a
vous you

FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous avez le droit de changer d’avis plus tard

EN If you decide to preserve your records at the NCTR, you have the right to change your mind later

francês inglês
décidez decide
documents records
si if
le the
conserver preserve
droit right
changer to change
vos your
vous you
de later
plus to

FR Découvrez les tendances les plus importantes en matière de commerce et décidez quelles fonctionnalités sont primordiales pour votre réussite

EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success

francês inglês
découvrez discover
commerce commerce
décidez decide
réussite success
tendances trends
matière and
votre your
de capabilities
importantes important

FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression

EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal

francês inglês
décidez choose
forfait plan
complémentaires ons
remboursement refunds
frais fees
modules complémentaires add-ons
crédit credits
inutilisé unused
prépayé prepaid
si if
ou or
supprimer remove
suppression removal
ne not
à to
et and
passer will
inférieur in
vous you
cette the

FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin

EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor

francês inglês
mal bad
décidez decide
médecin doctor
est gets
ce this
vous you
voir see
mais but

FR décidez de la fréquence à laquelle vous souhaitez publier vos contenus sur chaque réseau social et sur chaque profil ;

EN Decide on how often to post to each social network and profile

francês inglês
décidez decide
profil profile
réseau network
social social
à to
et and
sur on

FR Hostwinds vous permet de passer aux services gérés à tout moment si vous décidez que vous avez besoin d'assistance ou de support pour votre non géré VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

francês inglês
hostwinds hostwinds
permet allows
décidez decide
vps vps
si if
ou or
support support
services services
à to
votre your
vous you
gérés managed
moment time
besoin require

FR Gardez simplement à l’esprit que si vous décidez de conserver le VPN après votre période d’essai, l’abonnement de deux ans vous reviendra bien moins cher sur la durée.

EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.

francês inglês
décidez decide
vpn vpn
si if
ans year
simplement just
à to
conserver to keep
votre your
période period
vous you

FR Avec le Portail client, vous pouvez gagner du temps sur les rapports et établir une communication transparente avec vos clients en leur fournissant un accès instantané aux rapports que vous décidez de partager.

EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.

francês inglês
transparente transparent
fournissant providing
décidez decide
communication communication
accès access
instantané instant
portail portal
client client
rapports reports
le the
vos your
clients clients
un a
avec with
temps time
sur on
partager share
vous you
et and

FR Consultez les rapports d'analyse SEO et décidez ce qu'il faut corriger en premier lieu !

EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!

francês inglês
seo seo
décidez decide
corriger fix
rapports reports
consultez check
et and
premier the
en to

FR Vous restez l'unique propriétaire légitime de votre domaine et vous pouvez stopper Renewal Warranty ou résilier votre domaine quand vous le décidez.

EN You remain the sole legal owner of your domain and you can stop Renewal Warranty or cancel your domain whenever you like.

francês inglês
légitime legal
renewal renewal
warranty warranty
résilier cancel
domaine domain
ou or
le the
de of
votre your
quand whenever
vous you
et and
propriétaire owner

FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

francês inglês
décidez decide
cloud cloud
remboursements refunds
payant paid
si if
mois month
dutiliser use
services services
service service
de of
fin the end
nos our
nous we
vous you
proposons we offer

FR Décidez de la période pour laquelle vous définissez les OKR, en équipe. Si votre équipe fonctionne en trimestres, des OKR trimestriels sont un bon début.

EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.

francês inglês
décidez decide
trimestres quarters
trimestriels quarterly
début start
période period
équipe team
si if
un a
de of
votre your
pour for
les runs
sont is

Mostrando 50 de 50 traduções