Traduzir "officer to confirm" para francês

FR Petter Håkanson Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida

• Petter Håkanson Directeur
• systèmes
• Directeur du développement
• affaires
• Bravida

FR Il est devenu Directeur Financier du groupe Legrand en 1979, Directeur Général adjoint en 1993 et a occupé les fonctions de Vice-Président Directeur Général Délégué de 2000 à 2011

• devenu Directeur Financier
• Directeur Général adjoint
• Vice-Président Directeur Général

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

• mars
• nommée Directrice déléguée
• Risques puis Directrice
• Risques du groupe
• Générale en juillet
• Directrice générale déléguée

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

• mars
• nommée Directrice déléguée
• Risques puis Directrice
• Risques du groupe
• Générale en juillet
• Directrice générale déléguée

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

• lien pour confirmer
• compte
• lorsque je clique
• je reçois seulement
• message que mon
• confirmé

FR Confirmation d’au plus deux autres représentants du projet parmi les jeunes participants.

• Confirmation
• représentants du projet
• jeunes

FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.

• fois sélectionnés
• Confirmer pour confirmer
• changement de groupe

FR Nous validons votre Commande et vous envoyons un e-mail pour vous confirmer l'accès à l'abonnement souscrit

• validons votre Commande
• envoyons un e-mail
• souscrit

FR L'acheteur du véhicule confirmera qu'il a bien reçu le véhicule et, dans les délais convenus, confirmera que tout est en ordre de marche et que la marchandise a été reçue tel qu’indiqué

• L'acheteur du véhicule
• véhicule
• délais convenus
• ordre de marche
• tel

FR 4) Une fois que vous avez terminé la signature du document, une boîte de dialogue 'Confirmer' apparaîtra. Cliquez sur 'Ok' pour confirmer votre signature.

• terminé la signature
• document
• boîte de dialogue
• apparaîtra
• Cliquez sur 'Ok'

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

• lien pour confirmer
• compte
• lorsque je clique
• je reçois seulement
• message que mon
• confirmé

FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.

• fois sélectionnés
• Confirmer pour confirmer
• changement de groupe

FR L'acheteur du véhicule confirmera qu'il a bien reçu le véhicule et, dans les délais convenus, confirmera que tout est en ordre de marche et que la marchandise a été reçue tel qu’indiqué

• L'acheteur du véhicule
• véhicule
• délais convenus
• ordre de marche
• tel

FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.

• adresse e-mail
• Utilisez le lien
• inscription

FR 8. Dans votre portefeuille, une fenêtre contextuelle apparaîtra pour vous demander de confirmer votre transaction. Vérifiez que votre transaction est correcte et appuyez sur le bouton de confirmation.

• portefeuille
• fenêtre contextuelle apparaîtra
• demander de confirmer
• transaction
• correcte

FR Vous pouvez demander à notre responsable des données personnelles de confirmer l'existence du traitement des données personnelles et d'afficher ou de rectifier vos données personnelles par l'intermédiaire de notre service clientèle.

• responsable des données
• données personnelles
• d'afficher
• rectifier vos données

FR Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer et Senior Vice President

• Chief Financial Officer
• Chief Administrative Officer
• Senior Vice President

FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable et vice-présidente principale, Engagement des parties prenantes de Cenovus, Alex Pourbaix et Rhona DelFrari, pour en apprendre davantage.

• Écoutez le président
• chef du développement
• vice-présidente principale
• Engagement des parties
• Cenovus
• Alex Pourbaix
• Rhona DelFrari
• apprendre

FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier

• exécutif
• directeur des opérations
• Tableau
• cloud
• directeur financier

FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.

• tâches du gestionnaire
• finances soient effectuées
• personne
• principal des finances
• manière

FR Directeur(trice) principal(e) et chef des directions financière et administrative

• Directeur
• trice
• principal
• chef des directions
• administrative

FR Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer et Senior Vice President | Pega

• Ken Stillwell
• Chief Financial Officer
• Chief Administrative Officer
• Senior Vice PresidentxPega

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

• Découvrez Cosmo
• peut-être le pire
• n'est pas Chief
• Officer
• Chief Destiny Officer
• suit son intuition
• lit l'avenir

FR Elles sont multiformes, proviennent de sources de plus en plus nombreuses, et doivent être mises au service d’une audience de plus en plus large, pour de nouveaux usages

• Elles sont multiformes
• proviennent de sources
• nombreuses
• doivent être mises
• large
• nouveaux usages

FR En 2005, il devient Directeur Général Adjoint de L’Oréal, pour prendre en 2006 les fonctions d’Administrateur et Directeur Général de L’Oréal

• devient Directeur Général

FR Il rejoint Sogea en décembre 1996, en tant que Directeur Général Adjoint chargé de l’international et des travaux spécifiques, puis en devient Président-Directeur Général en 1998

• tant que Directeur
• travaux spécifiques
• puis en devient

FR Il devient Administrateur-Directeur Général de VINCI en 2006 et Président-Directeur Général de VINCI le 6 mai 2010

• devient Administrateur-Directeur Général
• mai

FR En mars 2015, Diony Lebot est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016.

• mars
• groupe Société Générale
• juillet

FR Officier de l'Ordre du Canada, Officier de l’Ordre du Canada 2015

• Officier de l'Ordre
• Canada

FR Coretech Srl a nommé le DPO-Délégué à la protection des données en tant que Délégué à la protection des données personnelles, qui peut être contacté à l'adresse suivante: privacy@coretech.it

• Coretech Srl a
• données en tant
• données personnelles
• contacté à l'adresse

FR Aux fins du RGPD, notre responsable de la confidentialité est également notre délégué à la protection des données (DPO).

• fins du RGPD
• données
• DPO

FR Vous pouvez contacter notre déléguée à la protection des données à l’adresse suivante, beat.nussbaumer@myclimate.org, ou à notre adresse postale en ajoutant «la déléguée à la protection des données».

• protection des données
• suivante

FR Brian Gayle a occupé le poste de Senior Vice President, Chief Accounting Officer depuis septembre 2018 et est également devenu notre chef comptable en Mars 2021

• Brian Gayle a
• poste de Senior
• President
• Chief Accounting Officer
• septembre
• devenu notre chef
• Mars

FR En 2009, il intègre Atos pour prendre la direction du Lean et étend progressivement ses responsabilités jusqu'à être nommé Directeur Général de Canopy Cloud, joint-venture entre Atos, EMC2 et VMware

• direction du Lean
• jusqu'à être nommé
• Général de Canopy
• joint-venture entre Atos
• VMware

FR Utilisation du formulaire 26, demande d’audition d’un différend entre un syndicat de copropriété et un propriétaire d’unité auprès d’un agent de règlement des différends relatifs à la copropriété.

• Utilisation du formulaire
• demande
• copropriété
• propriétaire
• auprès
• agent de règlement

FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal

• principal des finances
• gestionnaire principal

FR Le formulaire de demande de subvention doit être soumis en même temps que la demande régulière d'un agent à l'Institut des agents de l'IATSE

• formulaire de demande
• demande régulière d'un
• l'Institut des agents
• l'IATSE

FR Le programme du CEI peut être personnalisé pour tenir compte d'autres rôles stratégiques, tels que celui de Directeur Financier (DF) ou de Directeur des Ressources Humaines (DRH).

• programme du CEI
• personnalisé pour tenir
• d'autres rôles stratégiques
• tels que celui
• Directeur Financier
• DF
• Directeur des Ressources
• DRH

FR Elle est effectuée par l’opérationnel concerné, avec l’aide de son Compliance Officer qui peut faire appel à son Branch Compliance Officer si besoin.

• concerné

FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer

• Celui-ci est effectué
• Compliance Officers
• Compliance Officer
• transmis au Chief
• Officer

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

• Jean-Paul Agon
• Nicolas Hieronimus
• Directeur Général Adjoint

FR Lorsque l’instance de HSM On Demand est initialisée, le propriétaire du service crée des mots ou des phrases de passe pour les rôles de responsable de la sécurité et de responsable de la cryptographie.

• Lorsque
• HSM On Demand
• initialisée
• mots
• phrases de passe
• rôles de responsable
• sécurité

FR Seul le responsable de la sécurité/de la cryptographie est en possession de ces secrets. Il est laissé à la discrétion de ces responsables de partager les identifiants selon les besoins.

• Seul le responsable
• sécurité
• secrets
• responsables de partager

FR Chef de l'exploitation et chef de la direction financière, Loop Industries

• Chef de l'exploitation
• financière
• Loop Industries

FR « Dirigeant/dirigeante » désigne un membre de la direction de l’Association au sens de la loi et tel que décrit à la section 6.01 du présent règlement.

• Dirigeant
• dirigeante
• désigne un membre
• tel que décrit
• section du présent

FR Si, en raison de la complexité de l’enquête, un délai supplémentaire est requis, les agents responsables prolongeront l’enquête et en informeront le demandeur ainsi que l’agent visé par la plainte

• agents responsables prolongeront
• informeront le demandeur

FR Dans ces situations, l’agent visé par la plainte ainsi que le demandeur seront tenus informés de façon périodique par l’agent chargé de l’enquête;

• situations
• demandeur seront tenus

FR AR-ARC du CNRC - Agents de recherches et agents du conseil de recherches Trousse pour l’élection 2021 de l’exécutif du groupe AR-ARC du CNRC Janvier 2021

• AR-ARC du CNRC
• Agents de recherches
• agents du conseil
• Janvier

FR Directeur Groupe du Digital et des Systèmes d'Information

• Systèmes d'Information

FR Avant de rejoindre EDF Renewables en 2011, Dan a passé sept ans et demi en service actif en tant qu'officier de guerre de surface (nucléaire) où il s'est qualifié en tant qu'officier ingénieur nucléaire et a exploité des réacteurs A2W

• rejoindre EDF Renewables
• Dan a passé
• surface
• nucléaire
• où il s'est
• tant qu'officier ingénieur