Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d être efficace" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d être efficace" de francês para inglês

Traduções de d être efficace

"d être efficace" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

être a able about access after against all also always an and and can and the any are as at at the available based be be able be able to because been before being best both but by by the can can be case content could could be create data designed different do don don’t each easily easy either end even every example find first for for example for the free from from the get go group has have have to having here how however i if in in order to in the individual information into is is not it it is its it’s just know like ll looking made make may may be means meet might more most must my need need to needs needs to never new no not now number of of the of this offer on on the once one only or other our out over own people person personal please possible product products read same see set should site so some still such such as support sure than that that you the the first their them then there these they they are they can this those through time times to to be to make to the too two under up us use used user using very via want want to was we well what when where whether which while who whole why will will be with within without work you you are you can you have you may you must you need your
efficace able can effective effectively efficiency efficient efficiently more effective more efficient performance powerful product quickly services so strong successful

Tradução de francês para inglês de d être efficace

francês
inglês

FR Être un outil efficace qui aidera Magazines Canada à traiter diverses questions à court et à long terme au fur et à mesure qu’elles seront soulevées d’une manière à la fois efficace et responsable;

EN To be an effective tool to help Magazines Canada address short- to long-term issues as they arise in both a responsible and responsive manner;

francês inglês
outil tool
efficace effective
magazines magazines
canada canada
traiter address
terme term
responsable responsible
court short
long long
un a
seront be
aidera to help
fur as
à to
et and

FR Aucun investissement publicitaire ne sera aussi efficace! Et un site Web n’a pas nécessairement besoin de comprendre plusieurs pages pour être efficace

EN No advertising investment will be more effective! And a website does not necessarily need to have multiple pages to be effective

francês inglês
investissement investment
publicitaire advertising
nécessairement necessarily
aucun no
efficace effective
besoin need
un a
sera will
pages pages
plusieurs multiple
site website
et and
être be

FR Aucun investissement publicitaire ne sera aussi efficace! Et un site Web n’a pas nécessairement besoin de comprendre plusieurs pages pour être efficace

EN No advertising investment will be more effective! And a website does not necessarily need to have multiple pages to be effective

francês inglês
investissement investment
publicitaire advertising
nécessairement necessarily
aucun no
efficace effective
besoin need
un a
sera will
pages pages
plusieurs multiple
site website
et and
être be

FR L'applique murale Vibia Fold Surface 4204 sera un excellent ajout à tout espace que vous avez en tête. Il est conçu pour être à la fois pratique et efficace garantissant ainsi des années de livraison lumineuse appropriée et efficace.

EN The Vibia Fold Surface 4204 Wall Lamp will make a fine addition to any space you have in mind. It is designed to be both practical and efficient thus guaranteeing years of proper and efficient light delivery.

francês inglês
murale wall
ajout addition
garantissant guaranteeing
livraison delivery
lumineuse light
surface surface
efficace efficient
pratique practical
un a
espace space
il it
en in
tête mind
à to
pour designed
la the
de of
et and
années years
vous you

FR Être un outil efficace qui aidera Magazines Canada à traiter diverses questions à court et à long terme au fur et à mesure qu’elles seront soulevées d’une manière à la fois efficace et responsable;

EN To be an effective tool to help Magazines Canada address short- to long-term issues as they arise in both a responsible and responsive manner;

francês inglês
outil tool
efficace effective
magazines magazines
canada canada
traiter address
terme term
responsable responsible
court short
long long
un a
seront be
aidera to help
fur as
à to
et and

FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”

EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”

FR Une solution de marketing efficace pour les courtiers et les échanges de crypto-monnaies qui permet à ce type d'entreprises de réaliser des bénéfices en utilisant un modèle commercial efficace et éprouvé

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model

francês inglês
solution solution
efficace effective
courtiers brokers
permet enables
éprouvé proven
marketing marketing
échanges exchanges
bénéfices profit
modèle model
ce that
de of
réaliser to make
crypto cryptocurrency
à to
un a
et and
pour for

FR Efficace et facile à utiliser, BalmBeBee recommande vraiment Easyship à tous les entrepreneurs qui cherchent un service souple, efficace et agréable ! Au top !

EN Efficient and easy to use, BalmBeBee will definitely recommend Easyship to all entrepreneurs looking for flexibility, efficiency, and great service! Thumbs up!

francês inglês
recommande recommend
easyship easyship
entrepreneurs entrepreneurs
efficace efficient
facile easy
service service
agréable great
à to
et and
cherchent looking for
top up

FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace

EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer

francês inglês
référence reference
efficace strong
bénévole volunteer
lettre letter
un a

FR Le monde entier attend avec impatience l’annonce d’un vaccin efficace contre la COVID-19, mais l’entreprise est colossale, et le déploiement efficace d’un vaccin partout et pour tout le monde, est compliqué

EN The entire world anxiously awaits word of an effective COVID-19 vaccine, but the process is a massive undertaking, and delivery of a vaccine that is effective for everyone everywhere is complicated

francês inglês
attend awaits
vaccin vaccine
efficace effective
compliqué complicated
monde world
entier entire
et and
dun a
avec of
mais but
est word
déploiement delivery
pour for

FR Il possède un filtre anti-pop intégré, est efficace hors axe et est très efficace pour ne pas capter les bruits ambiants. Un choix solide pour la voix off, le podcasting et la radio.

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

francês inglês
filtre filter
efficace effective
axe axis
solide solid
podcasting podcasting
radio radio
pop pop
il it
un a
choix choice
off off
est is
bruits noise
très great
voix voice
pour for
et and

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

francês inglês
efficace efficient
lampe lamp
table table
solaire solar
portable portable
élégant elegant
lespace space
moderne modern
la la
pose the
parfait perfect
en in
un a
simple simple
et and
de all
pour for

FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp

francês inglês
simple simple
efficace efficient
solaire solar
la la
lampe lamp
et and
torche torch
une a

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

francês inglês
efficace efficient
solaire solar
lampe lamp
portable portable
élégant elegant
espace space
moderne modern
parfait perfect
et and
en in
un a
simple simple
pose the
pour for

FR L’humanité utilise le chanvre comme une ressource efficace et fiable depuis des milliers d’années et les feuilles à rouler représentent un autre domaine où la plante apporte une robuste solution efficace.

EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.

francês inglês
utilise used
chanvre hemp
ressource resource
efficace effective
feuilles papers
rouler rolling
représentent represent
domaine domain
plante plant
apporte provides
solution solution
fiable reliable
robuste robust
comme as
milliers thousands
à and
un an
autre another

FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace

EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer

francês inglês
référence reference
efficace strong
bénévole volunteer
lettre letter
un a

FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”

EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”

FR GÉRER DE MANIÈRE EFFICACE ET ADAPTER DE MANIÈRE EFFICACE LE DE GESTION DE L'ORGANISATION DE L'ENTREPRISE

EN MANAGE SHAREPOINT AND ADAPT IT TO YOUR BUSINESS

francês inglês
gestion manage
et and

FR Mais à quel point il est efficace ou efficace de déterminer les traits de personnalité avec précision?

EN But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

francês inglês
déterminer determining
traits traits
personnalité personality
il it
ou or
mais but
est is
efficace efficient
avec précision accurately
à in
quel how

FR Il possède un filtre anti-pop intégré, est efficace hors axe et est très efficace pour ne pas capter les bruits ambiants. Un choix solide pour la voix off, le podcasting et la radio.

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

francês inglês
filtre filter
efficace effective
axe axis
solide solid
podcasting podcasting
radio radio
pop pop
il it
un a
choix choice
off off
est is
bruits noise
très great
voix voice
pour for
et and

FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace

EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer

francês inglês
référence reference
efficace strong
bénévole volunteer
lettre letter
un a

FR Formez vos managers à une écoute plus efficace : Une écoute efficace et empathique montre aux gens que leurs idées sont réellement entendues, et non simplement tolérées

EN Train your managers to be more effective listeners: Effective and empathetic listening demonstrates to people that their ideas are actually being heard as opposed to just tolerated

francês inglês
managers managers
empathique empathetic
idées ideas
réellement actually
gens people
vos your
sont are
à to
efficace effective
et listening
leurs their
plus more
simplement just

FR Le monde entier attend avec impatience l’annonce d’un vaccin efficace contre la COVID-19, mais l’entreprise est colossale, et le déploiement efficace d’un vaccin partout et pour tout le monde, est compliqué

EN The entire world anxiously awaits word of an effective COVID-19 vaccine, but the process is a massive undertaking, and delivery of a vaccine that is effective for everyone everywhere is complicated

francês inglês
attend awaits
vaccin vaccine
efficace effective
compliqué complicated
monde world
entier entire
et and
dun a
avec of
mais but
est word
déploiement delivery
pour for

FR NordPass Business est un moyen rapide, facile et efficace de rendre la sécurité des mots de passe d’entreprise simple et efficace

EN NordPass Business is a quick, easy, and efficient way to make corporate password security simple and effective

francês inglês
nordpass nordpass
business business
sécurité security
rapide quick
rendre to make
passe password
est is
facile easy
un a
simple simple
efficace efficient
de way
et and

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

francês inglês
efficace efficient
lampe lamp
table table
solaire solar
portable portable
élégant elegant
lespace space
moderne modern
la la
pose the
parfait perfect
en in
un a
simple simple
et and
de all
pour for

FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp

francês inglês
simple simple
efficace efficient
solaire solar
la la
lampe lamp
et and
torche torch
une a

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

francês inglês
efficace efficient
solaire solar
lampe lamp
portable portable
élégant elegant
espace space
moderne modern
parfait perfect
et and
en in
un a
simple simple
pose the
pour for

FR Le joint universel Luceplan Fortebraccio est un ajout bien conçu et efficace à vos besoins de lampe. Il est garanti de fournir un éclairage meilleur et plus efficace en améliorant votre lampe. C'est ce que vous recherchiez.

EN The Luceplan Fortebraccio Universal Joint is a well designed and efficient addition to your lamp needs. It is guaranteed to deliver better and more efficient lighting by enhancing your lamp. This is what you have been looking for.

francês inglês
joint joint
universel universal
garanti guaranteed
un a
besoins needs
lampe lamp
éclairage lighting
ce this
le the
bien well
efficace efficient
il it
ajout addition
à to
recherchiez looking
et and
améliorant enhancing
plus more
vous you

FR Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !

EN A great tool to monitor credit card expenses, collect receipts, and facilitate accounting!!

francês inglês
logiciel tool
seulement a
merveilleux great
aussi to

FR Party Casino utilise également le dernier logiciel de cryptage SSL 128 bits pour assurer la sécurité de ses joueurs. Il s'agit d'un système couramment utilisé par les casinos en ligne car il s'est avéré extrêmement efficace et efficace.

EN Party Casino also utilizes the latest 128-bit SSL encryption software to keep its players safe. This is a commonly used system with online casinos as it has proven to be extremely efficient and effective.

francês inglês
party party
ssl ssl
bits bit
joueurs players
couramment commonly
extrêmement extremely
utilise utilizes
logiciel software
cryptage encryption
système system
utilisé used
casinos casinos
en ligne online
casino casino
il it
également also
sécurité safe
dun a
efficace efficient
de its
car to
et and

FR Tags:phishing efficace, Phishing, attaques de phishing, méthodes de phishing, pourquoi le phishing est si efficace

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

francês inglês
tags tags
phishing phishing
efficace effective
attaques attacks
méthodes methods
est is
pourquoi why

FR Ce palier tend à être le cap à partir duquel la communication des états par l'intermédiaire d'un chat ou des e-mails cesse d'être efficace.

EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.

francês inglês
tend tends
ou or
à to
communication communication
mails email
être be

FR Pour être efficace, votre message de bienvenue doit être percutant, définir des attentes et poser des questions.

EN The best opening messages we’ve seen are those that are compelling, set expectations and ask questions.

francês inglês
attentes expectations
définir set
questions questions
votre the
et and

FR Pour que la cybersécurité soit efficace, les risques et les conséquences doivent être évalués, et les mesures appropriées doivent être prises

EN Effective cybersecurity involves assessing risks and consequences and taking appropriate steps

francês inglês
cybersécurité cybersecurity
efficace effective
risques risks
conséquences consequences
prises taking
les steps
et and

FR « Pour être efficace, la publicité doit être en phase avec ce que les utilisateurs recherchent déjà. » — Mark Zuckerberg

EN “Advertising works most effectively when it's in line with what people are already trying to do.” – Mark Zuckerberg

FR Une réponse efficace doit être globale, couvrant l’acquisition de vaccins et l’acheminement de ces vaccins aux plus vulnérables. Et cela doit être accéléré.

EN An effective response must be comprehensive, covering the acquisition of vaccines and getting those vaccines to the most vulnerable. And it must be expedited.

francês inglês
efficace effective
globale comprehensive
couvrant covering
vaccins vaccines
vulnérables vulnerable
réponse response
de of
et and
doit must
être be

FR Pour être efficace, la solution que vous choisirez pour votre site web bilingue doit être flexible

EN A good solution for your bilingual website should be flexible

francês inglês
bilingue bilingual
flexible flexible
solution solution
votre your
pour for
site website
être be

FR Pour être efficace, un espace de travail collaboratif doit être unifié et intégrer toutes les applications dont votre équipe a besoin pour travailler, partager et rester connectée

EN To be effective, a collaborative workspace needs to be unified with all the apps your team needs to work, share, and stay connected

francês inglês
efficace effective
collaboratif collaborative
partager share
espace de travail workspace
unifié unified
applications apps
équipe team
un a
travail work
votre your
connecté connected
être be
de all
et and
dont the
a needs

FR Pour être efficace, une stratégie doit être personnalisée en fonction de chaque organisation.

EN An effective strategy is one that’s customized for each unique organization.

francês inglês
efficace effective
stratégie strategy
organisation organization
personnalisé customized
de unique
chaque each

FR Pour être efficace, cette notification doit être fournie par écrit et comprendre les éléments suivants :

EN To be effective, such notice must be in writing and include the following:

francês inglês
efficace effective
notification notice
doit must
cette the
être be
et writing

FR « Nous avons souvent l’impression qu’un brevet doit être complexe pour être totalement efficace

EN « It seems quite often that a patent has to be complex to be efficient

francês inglês
souvent often
brevet patent
complexe complex
efficace efficient
pour to
avons that
être be

FR Pour être efficace, ce dernier doit être varié, pluriel et cohérent

EN In order to be effective, content marketing needs to be varied, multifaceted and coherent

francês inglês
efficace effective
varié varied
cohérent coherent
et and
pour to
être be

FR Tout d’abord, il est important de mentionner qu’un plan d’urgence n’a pas besoin d’être très long pour être efficace

EN First of all, it is important to mention that a contingency plan does not have to be very long to be effective

francês inglês
mentionner mention
plan plan
long long
efficace effective
il it
important important
très very
de of
pas not
besoin have to
est is
pour to
être be
s a

FR Après le tri, les colis sont prêts à être chargés sur les quais de départ et à être transportés vers leur destination finale. Les convoyeurs extensibles de Vanderlande garantissent un chargement ergonomique et efficace du véhicule.

EN After sorting, parcels are ready for loading at the outgoing docks and onward transportation to their final destination. Vanderlande’s extendable conveyors can be used for ergonomic and efficient vehicle loading.

francês inglês
tri sorting
colis parcels
quais docks
finale final
convoyeurs conveyors
chargement loading
ergonomique ergonomic
efficace efficient
transport transportation
le the
sont are
à to
destination destination
véhicule vehicle
et and
être be

FR Ils soulignent qu'à la lumière des risques graves pour la vie privée impliqués, toute initiative de passeport vaccinal doit être nécessaire et fondée sur des preuves, susceptible d'être efficace, avec des risques proportionnels à les avantages

EN They emphasize that in light of the serious privacy risks involved, any vaccine passport initiative must be necessary and evidence based, likely to be effective, with risks that are proportional to the benefits

francês inglês
graves serious
initiative initiative
passeport passport
vaccinal vaccine
preuves evidence
susceptible likely
efficace effective
lumière light
nécessaire necessary
avantages benefits
risques risks
de of
la the
vie that
privée privacy
à to
et and
toute with
impliqué involved

FR Une implémentation efficace doit non seulement être sécurisée et respecter ces normes de transaction, mais aussi être gérable dans le cadre informatique de l’entreprise.

EN An effective implementation must not only be secure and adhere to these transaction standards but must also be manageable within the company’s IT framework.

francês inglês
implémentation implementation
efficace effective
normes standards
gérable manageable
cadre framework
respecter adhere
transaction transaction
le the
seulement it
sécurisé secure
doit must
de within
et and
être be
mais but
aussi to

FR Tout d’abord, il est important de mentionner qu’un plan d’urgence n’a pas besoin d’être très long pour être efficace

EN First of all, it is important to mention that a contingency plan does not have to be very long to be effective

francês inglês
mentionner mention
plan plan
long long
efficace effective
il it
important important
très very
de of
pas not
besoin have to
est is
pour to
être be
s a

FR Ce deck centré sur Lézargus-VMAX n'est peut-être pas invincible, mais il peut être extrêmement efficace ! Si vous voulez piocher plusieurs cartes à chaque tour et voir la lueur d'espoir s'éteindre lentement dans les yeux de l'adversaire,

EN This Inteleon VMAX-focused deck might not be invincible, but it can certainly be incredibly effective! If you want to draw multiple cards every turn and have plenty of time to watch your opponent slowly lose hope of a victory, give it a try!

francês inglês
extrêmement incredibly
efficace effective
piocher draw
lentement slowly
ce this
il it
si if
deck deck
de of
à to
chaque every
l a
et and
tour turn
pas not
plusieurs multiple
peut can

FR Pour que la cybersécurité soit efficace, les risques et les conséquences doivent être évalués, et les mesures appropriées doivent être prises

EN Effective cybersecurity involves assessing risks and consequences and taking appropriate steps

francês inglês
cybersécurité cybersecurity
efficace effective
risques risks
conséquences consequences
prises taking
les steps
et and

FR « Nous avons souvent l’impression qu’un brevet doit être complexe pour être totalement efficace

EN « It seems quite often that a patent has to be complex to be efficient

francês inglês
souvent often
brevet patent
complexe complex
efficace efficient
pour to
avons that
être be

Mostrando 50 de 50 traduções