FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
"d autres pour android" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
francês | inglês |
---|---|
curieux | curious |
histoires | stories |
la | the |
acheter | buy |
visitez | visit |
en | in |
marques | brands |
produits | products |
connaître | and |
site | website |
pourrez | you |
de | of |
autres | other |
voir | see |
nous | we |
proposons | we offer |
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
francês | inglês |
---|---|
curieux | curious |
histoires | stories |
la | the |
acheter | buy |
visitez | visit |
en | in |
marques | brands |
produits | products |
connaître | and |
site | website |
pourrez | you |
de | of |
autres | other |
voir | see |
nous | we |
proposons | we offer |
FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
soumis | submitted |
à | to |
tiers | third |
créé | created |
nous | we |
pouvons | we may |
utilisateurs | users |
du | link |
nous pouvons | may |
compris | including |
parties | parties |
de | of |
dautres | other |
matériels | material |
par | by |
FR et de demander de l’aide au besoin. J’écoute les idées et les soucis des autres. Je peux faire partie d’un groupe et inviter les autres à s’y joindre. Je suis capable de reconnaître une injustice envers moi-même ou les autres.
EN and ask for help when I need it. I listen to others’ ideas and concerns. I can be part of a group and invite others to join. I can identify when something is unfair to me or to others.
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
inviter | invite |
reconnaître | identify |
besoin | need |
groupe | group |
ou | or |
moi | me |
demander | ask |
capable | can |
peux | i can |
et | listen |
de | of |
je | i |
à | to |
une | a |
les autres | others |
des | join |
partie | part |
FR Autres farines, autres saveurs, autres pains!
EN More Flours, More Flavours, More Breads!
francês | inglês |
---|---|
autres | more |
saveurs | flavours |
pains | breads |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
branding | branding |
anthem | anthem |
ou | or |
liens | links |
mises à jour | updates |
sont | are |
responsable | responsible |
contenu | content |
compris | including |
à | to |
et | and |
informations | information |
autres | other |
mais | but |
sans | further |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
francês | inglês |
---|---|
tâche | task |
améliorez | increase |
notifications | notifications |
fenêtre | window |
concentration | concentration |
concentrez | focus |
sont | are |
fenêtres | windows |
en | in |
vous | your |
sur | on |
une | a |
autres | other |
et | and |
FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
francês | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
francfort | frankfurt |
employés | employees |
enfants | children |
sites | locations |
institutions | institutions |
un | a |
la | the |
universitaire | university |
également | also |
comme | as |
moment | time |
à | and |
de | of |
autres | other |
bon | at |
FR Vous nous indemniserez de toutes les réclamations formulées par d'autres utilisateurs, d'autres clients ou d'autres tiers en raison de l'utilisation illicite du service par vous ou l'un de vos employés.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
francês | inglês |
---|---|
réclamations | claims |
employés | employees |
utilisateurs | users |
clients | customers |
ou | or |
lutilisation | use |
service | service |
tiers | third |
vous | you |
vos | your |
de | of |
les | the |
dautres | other |
du | from |
par | by |
FR Il se peut que nous exigions le transfert de relevés de notes et de résultats de tests en votre nom auprès d’autres organisations dans d’autres territoires de compétence au Canada et d’autres pays.
EN We may also request transcripts and test scores on your behalf from other organizations in other jurisdictions in Canada and other countries.
francês | inglês |
---|---|
tests | test |
organisations | organizations |
pays | countries |
peut | may |
nous | we |
nom | behalf |
canada | canada |
résultats | scores |
votre | your |
en | in |
de | other |
et | and |
au | on |
FR Autres farines, autres saveurs, autres pains!
EN More Flours, More Flavours, More Breads!
francês | inglês |
---|---|
autres | more |
saveurs | flavours |
pains | breads |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
branding | branding |
anthem | anthem |
ou | or |
liens | links |
mises à jour | updates |
sont | are |
responsable | responsible |
contenu | content |
compris | including |
à | to |
et | and |
informations | information |
autres | other |
mais | but |
sans | further |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
francês | inglês |
---|---|
tâche | task |
améliorez | increase |
notifications | notifications |
fenêtre | window |
concentration | concentration |
concentrez | focus |
sont | are |
fenêtres | windows |
en | in |
vous | your |
sur | on |
une | a |
autres | other |
et | and |
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
dautres | other |
publiez | publish |
local | local |
branches | branches |
gérez | manage |
dépôt | repository |
et | and |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
voyez | to |
FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Pour certains hôtes, il vaut la peine de monter au Grotto avant tout pour profiter de la vue sur le lac Majeur, d’autres viennent pour la carte des vins et d’autres encore pour la cuisine du terroir
EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most
francês | inglês |
---|---|
hôtes | guests |
vins | wines |
cuisine | dishes |
lac | lake |
de | of |
vue | view |
pour | for |
FR Pour certains membres, ce pouvoir peut être une divinité religieuse, pour d'autres c'est la communion, et pour d'autres, il peut s'agir du monde naturel, de l'amour ou du service
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
religieuse | religious |
monde | world |
naturel | natural |
ce | this |
ou | or |
il | it |
service | service |
la | the |
une | a |
peut | be |
et | and |
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
écosystèmes | ecosystems |
sont | are |
et | and |
uniquement | only |
pour | for |
certains | some |
FR Nous ajouterons une prise en charge pour d’autres jeux prochainement mais vous devez pour l’instant créer manuellement des extraits pour les autres jeux.
EN We will add more in the future but you’ll need to manually clip other games for now.
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
manuellement | manually |
en | in |
nous | we |
devez | need to |
vous devez | need |
autres | other |
une | the |
pour | for |
créer | to |
FR Certaines opteront pour la logique d'applications, d'autres pour un middleware et d'autres encore pour une méthode ETL
EN Some use application logic, some use middleware, and some depend on ETL
francês | inglês |
---|---|
logique | logic |
dapplications | application |
middleware | middleware |
etl | etl |
et | and |
la | some |
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
écosystèmes | ecosystems |
sont | are |
et | and |
uniquement | only |
pour | for |
certains | some |
FR 2.2.8 Autres droits. Contactez le Concédant pour les redevances et les autres termes de licence applicables pour toute autre utilisation des Transmissibles ou pour leur distribution.
EN 2.2.8 Other Rights. Contact Licensor for the applicable royalties due and other licensing terms for all other uses or distribution of the Redistributables.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
contactez | contact |
concédant | licensor |
termes | terms |
licence | licensing |
distribution | distribution |
applicables | applicable |
ou | or |
le | the |
utilisation | uses |
de | of |
autres | other |
et | and |
pour | for |
FR En outre, certains proxys ont d’autres avantages : vous pouvez en utiliser un pour placer des sites web sur une liste noire ou pour contourner d’autres proxys et blocages en ligne
EN Besides that, many proxies have other advantages: you can use one to blacklist websites or to circumvent other proxies and online blocks
francês | inglês |
---|---|
proxys | proxies |
contourner | circumvent |
blocages | blocks |
liste noire | blacklist |
dautres | other |
ou | or |
en ligne | online |
avantages | advantages |
utiliser | use |
liste | that |
et | and |
vous | you |
sites | websites |
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
fichiers | files |
galeries | galleries |
applications | applications |
musique | music |
multimédia | multimedia |
permettre | letting |
vidéos | videos |
la | the |
images | images |
site | website |
contient | contains |
gérer | manage |
de | of |
et | and |
autres | other |
pour | for |
vous | you |
FR 1Password est conçu pour vous protéger des failles et autres menaces de sécurité, et nous travaillons avec d’autres experts en sécurité pour nous assurer que notre code est en béton
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
francês | inglês |
---|---|
menaces | threats |
experts | experts |
sécurité | security |
code | code |
protéger | protect |
est | is |
pour | designed |
assurer | sure |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
autres | other |
en | to |
FR D'autres cookies, qui augmentent le confort lors de l'utilisation de ce site Web, sont utilisés pour la publicité directe ou pour simplifier l'interaction avec d'autres sites Web et réseaux sociaux, ne sont définis qu'avec votre consentement.
EN Other cookies, which increase the comfort when using this website, are used for direct advertising or to facilitate interaction with other websites and social networks, are only set with your consent.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
augmentent | increase |
confort | comfort |
publicité | advertising |
directe | direct |
ce | this |
ou | or |
définis | set |
consentement | consent |
sont | are |
simplifier | to facilitate |
votre | your |
utilisé | used |
avec | with |
sociaux | social |
site | website |
et | and |
réseaux | networks |
FR Pour tous les autres navigateurs, ou pour obtenir d’autres conseils, nous vous conseillons de consulter le site www.allaboutcookies.org, ou le manuel d’utilisation de votre appareil, ou les fichiers d’aide en ligne.
EN For all other browsers, or, for alternative advice, help may be sought by visiting www.allaboutcookies.org, or, via your device user manual, or, online help files.
francês | inglês |
---|---|
navigateurs | browsers |
appareil | device |
fichiers | files |
org | org |
manuel | manual |
en ligne | online |
conseils | advice |
ou | or |
site | by |
votre | your |
autres | other |
FR Pour empêcher d’autres modifications lorsqu’un élément a été approuvé ou terminé Pour empêcher d’autres modifications après un moment donné
EN To prevent further edits after an item has been approved or completed To prevent further edits after a particular point in time
francês | inglês |
---|---|
modifications | edits |
approuvé | approved |
ou | or |
terminé | completed |
été | been |
un | a |
moment | time |
a | has |
après | to |
FR Avec des articles illustrés montrant comment transplanter, arroser, tailler et cloner - parmi d’autres sujets - c’est un livre utile, non seulement pour les débutants, mais aussi pour d’autres cultivateurs déjà expérimentés.
EN With photo essays explaining transplanting, watering, pruning and cloning - among other subjects - this is a handy book, not only for newcomers, but also for other growers that may already have some experience under their belt.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
utile | handy |
cultivateurs | growers |
livre | book |
avec | with |
un | a |
déjà | already |
des | among |
et | and |
cest | is |
mais | but |
les | subjects |
aussi | also |
FR Retrouvez un bang sans taches. Le concentré nettoyant "Kulu" pour pipes et un produit nettoyant universel pour bangs et autres accessoires de fumeur en verre, plastique, aluminium et autres matériaux. Contenu : 500ml.
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
francês | inglês |
---|---|
bang | bong |
concentré | concentrate |
nettoyant | cleaner |
universel | universal |
fumeur | smoking |
plastique | plastic |
aluminium | aluminum |
un | a |
verre | glass |
contenu | content |
matériaux | materials |
le | the |
de | of |
et | and |
autres | other |
pour | for |
FR Cookies: Comme beaucoup d’autres sites Web, nous utilisons des cookies et autres technologies similaires pour collecter des données supplémentaires sur l’utilisation du site Web et pour améliorer nos Services
EN Cookies: Like many other websites, we use cookies and similar technologies to collect additional data about the use of the website and to improve our Services
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
collecter | collect |
technologies | technologies |
supplémentaires | additional |
utilisons | we use |
similaires | similar |
données | data |
améliorer | improve |
services | services |
lutilisation | use |
autres | other |
nos | our |
nous | we |
site | website |
sites | websites |
FR Pour tous les autres navigateurs, ou pour obtenir d’autres conseils, nous vous conseillons de consulter le site www.allaboutcookies.org, ou le manuel d’utilisation de votre appareil, ou les fichiers d’aide en ligne.
EN For all other browsers, or, for alternative advice, help may be sought by visiting www.allaboutcookies.org, or, via your device user manual, or, online help files.
francês | inglês |
---|---|
navigateurs | browsers |
appareil | device |
fichiers | files |
org | org |
manuel | manual |
en ligne | online |
conseils | advice |
ou | or |
site | by |
votre | your |
autres | other |
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
fichiers | files |
galeries | galleries |
applications | applications |
musique | music |
multimédia | multimedia |
permettre | letting |
vidéos | videos |
la | the |
images | images |
site | website |
contient | contains |
gérer | manage |
de | of |
et | and |
autres | other |
pour | for |
vous | you |
FR Un créateur de contenu est une personne qui crée son propre contenu sur d?autres plateformes, dans certains cas pour des abonnés, et dans d?autres, pour une audience publique
EN A content creator is someone who creates their own content on other platforms, in some cases for subscribers but in others for a totally public audience
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
crée | creates |
plateformes | platforms |
publique | public |
abonnés | subscribers |
audience | audience |
un | a |
sur | on |
créateur | creator |
est | is |
dans | in |
autres | other |
cas | cases |
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Koodo forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Koodo cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
francês | inglês |
---|---|
clair | clearly |
nouveau | new |
crainte | fear |
avis | reviews |
clients | customers |
utilisateurs | users |
forfaits | plans |
forfait | plan |
choisir | choose |
cellulaires | cell |
autres | other |
voir | see |
plus | more |
son | of |
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Telus forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Telus cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
francês | inglês |
---|---|
clair | clearly |
telus | telus |
nouveau | new |
crainte | fear |
avis | reviews |
clients | customers |
utilisateurs | users |
forfaits | plans |
forfait | plan |
choisir | choose |
cellulaires | cell |
autres | other |
voir | see |
plus | more |
son | of |
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Vidéotron forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Videotron cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
francês | inglês |
---|---|
clair | clearly |
vidéotron | videotron |
nouveau | new |
crainte | fear |
avis | reviews |
clients | customers |
utilisateurs | users |
forfaits | plans |
forfait | plan |
choisir | choose |
cellulaires | cell |
autres | other |
voir | see |
plus | more |
son | of |
FR D'autres cookies, qui augmentent le confort lors de l'utilisation de ce site Web, sont utilisés pour la publicité directe ou pour simplifier l'interaction avec d'autres sites Web et réseaux sociaux, ne sont définis qu'avec votre consentement.
EN Other cookies, which increase the comfort when using this website, are used for direct advertising or to facilitate interaction with other websites and social networks, are only set with your consent.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
augmentent | increase |
confort | comfort |
publicité | advertising |
directe | direct |
ce | this |
ou | or |
définis | set |
consentement | consent |
sont | are |
simplifier | to facilitate |
votre | your |
utilisé | used |
avec | with |
sociaux | social |
site | website |
et | and |
réseaux | networks |
FR 1Password est conçu pour vous protéger des failles et autres menaces de sécurité, et nous travaillons avec d’autres experts en sécurité pour nous assurer que notre code est en béton
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
francês | inglês |
---|---|
menaces | threats |
experts | experts |
sécurité | security |
code | code |
protéger | protect |
est | is |
pour | designed |
assurer | sure |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
autres | other |
en | to |
FR Le moteur de jeu est un composant de base de nombreux autres titres et donc un élément de construction important non seulement pour Epic Games, mais aussi pour d'autres sociétés qui utilisent ce moteur dans leurs jeux.
EN The game engine is a basic component of many other titles and thus an important building block - not only for Epic Games, but also for other companies that use the engine in their games.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
titres | titles |
construction | building |
important | important |
epic | epic |
sociétés | companies |
composant | component |
ce | that |
le | the |
jeu | game |
un | a |
dans | in |
de base | basic |
de | of |
games | games |
utilisent | use |
autres | other |
et | and |
nombreux | many |
mais | but |
FR Le moteur de jeu est un composant de base de nombreux autres titres et donc un élément de construction important non seulement pour Epic Games, mais aussi pour d'autres sociétés qui utilisent ce moteur dans leurs jeux.
EN The game engine is a basic component of many other titles and thus an important building block - not only for Epic Games, but also for other companies that use the engine in their games.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
titres | titles |
construction | building |
important | important |
epic | epic |
sociétés | companies |
composant | component |
ce | that |
le | the |
jeu | game |
un | a |
dans | in |
de base | basic |
de | of |
games | games |
utilisent | use |
autres | other |
et | and |
nombreux | many |
mais | but |
FR La gamme Saphira comprend des solutions ordinaires et d’autres certifiées FOGRA, tant pour les appareils de Heidelberg que pour ceux d’autres fabricants.
EN Saphira Presswashes offer fogra approved and traditional formulas for Heidelberg and non-Heidelberg machines
francês | inglês |
---|---|
appareils | machines |
heidelberg | heidelberg |
et | and |
FR Appuyez sur le champ Date pour sélectionner une autre date, puis sur le champ Heure pour sélectionner une heure disponible. Si vous souhaitez apporter d’autres modifications, appuyez sur l’un des autres champs.
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
modifications | changes |
appuyez | tap |
si | if |
champs | fields |
le | the |
heure | time |
souhaitez | any |
champ | field |
date | date |
sélectionner | select |
autres | other |
puis | then |
apporter | to |
FR Pour que votre proposition se démarque vraiment des autres, vous devez obtenir des informations dont personne ne dispose et montrer aux clients potentiels que vous comprenez mieux leurs besoins que les autres agences.
EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.
francês | inglês |
---|---|
proposition | proposal |
montrer | show |
clients | clients |
potentiels | prospective |
agences | agencies |
besoins | needs |
autres | other |
mieux | to |
personne | a |
et | understand |
comprenez | and |
leurs | their |
pour | for |
que | else |
dont | you |
FR Pourquoi XMLSpy est-il le meilleur IDE de JSON et XML disponible ? Contrairement à d’autres logiciels, XMLSpy inclut de nombreuses autres fonctions avancées pour le développement, y compris :
EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
json | json |
xml | xml |
logiciels | software |
fonctions | features |
ide | ide |
développement | development |
est | is |
le | the |
contrairement | unlike |
nombreuses | numerous |
compris | including |
pourquoi | why |
à | and |
inclut | includes |
meilleur | the best |
disponible | available |
autres | other |
avancées | advanced |
FR Consultez le site web pour connaître les directives relatives au badge et au logo, les versions localisées dans d'autres langues et d'autres détails.
EN Visit the website for the badge and logo guidelines, localized versions in other languages, and other details.
francês | inglês |
---|---|
directives | guidelines |
badge | badge |
versions | versions |
détails | details |
langues | languages |
le | the |
logo | logo |
dautres | other |
localisé | localized |
site | website |
connaître | and |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções