FR Organe transfrontalier, la Cipel est financée par la Confédération suisse (30 %), par le canton de Vaud (23,85 %), par le canton du Valais (9,45 %), par le canton de Genève (11,7 %), et par la France (25 %).
Traduzir "cipel est financée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cipel est financée" de francês para inglês
Traduções de cipel est financée
"cipel est financée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cipel est financée
francês
inglês
EN A cross border organisation, the CIPEL is funded by the Swiss Confederation (30%), the Canton of Vaud (23.85%), the Canton of Valais (9.45%), the Canton of Geneva (11.7 %), and France (25%).
| francês | inglês |
|---|---|
| confédération | confederation |
| canton | canton |
| valais | valais |
| genève | geneva |
| financé | funded |
| france | france |
| suisse | swiss |
| de | of |
| et | and |
| du | cross |
| par | by |
FR Ce constat donnera naissance en 1963 à la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (Cipel), chargée de veiller sur la qualité de mes eaux
EN This observation resulted in the foundation in 1963 of the International Commission for the protection of Water Lake Geneva (CIPEL), responsible for monitoring the quality of my water
| francês | inglês |
|---|---|
| commission | commission |
| internationale | international |
| ce | this |
| qualité | quality |
| la | the |
| mes | my |
| en | in |
| protection | protection |
| eaux | water |
| de | of |
| pour | for |
FR La Cipel établit un bilan régulier du degré de pollution et met en place des mesures d’assainissement
EN The CIPEL establishes a regular assessment of pollution levels and organises treatment measures
| francês | inglês |
|---|---|
| établit | establishes |
| régulier | regular |
| pollution | pollution |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| mesures | measures |
| et | and |
FR La Carte Square est financée sur la base d’un prépaiement. La Carte Square n’est pas un compte bancaire; les fonds de la Carte Square ne sont pas assurés par la SADC.
EN Square Card is funded on a prepaid basis. Square Card is not a bank account and Square Card funds are not CDIC-insured.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| square | square |
| assurés | insured |
| sadc | cdic |
| financé | funded |
| fonds | funds |
| sur | on |
| un | a |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| de | and |
| sont | are |
| est | is |
FR Babel International est financée par des institutions publiques et des institutions privées, et son partenaire principal est le programme L’Europe pour les citoyens de la Commission européenne
EN Babel International is funded by both public and private institutions, and its main partner is the Europe for Citizens programme led by the European Commission
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| institutions | institutions |
| publiques | public |
| partenaire | partner |
| principal | main |
| citoyens | citizens |
| commission | commission |
| européenne | european |
| financé | funded |
| par | by |
| et | and |
| de | its |
| le programme | programme |
| pour | for |
| privé | private |
FR La Fondation Richard F. Walsh/Alfred W. Di Tolla/Harold P. Spivak est une fondation caritative qui est financée par des contributions individuelles et une partie des recettes de la vente de chaque timbre per capita.
EN The Richard F. Walsh/Alfred W. Di Tolla/Harold P. Spivak Foundation is a charitable foundation which is funded by individual contributions and a portion of the revenue from the sale of each per capita stamp.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| richard | richard |
| f | f |
| alfred | alfred |
| w | w |
| harold | harold |
| p | p |
| contributions | contributions |
| timbre | stamp |
| di | di |
| financé | funded |
| vente | sale |
| recettes | revenue |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| par | by |
FR La Fondation Richard F. Walsh/Alfred W. Di Tolla/Harold P. Spivak est une fondation caritative qui est financée par des contributions individuelles et une partie des recettes de la vente de chaque timbre per capita.
EN The Richard F. Walsh/Alfred W. Di Tolla/Harold P. Spivak Foundation is a charitable foundation which is funded by individual contributions and a portion of the revenue from the sale of each per capita stamp.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| richard | richard |
| f | f |
| alfred | alfred |
| w | w |
| harold | harold |
| p | p |
| contributions | contributions |
| timbre | stamp |
| di | di |
| financé | funded |
| vente | sale |
| recettes | revenue |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| par | by |
FR Le but de ce comité est de rapprocher la science, qui est financée par les pouvoirs publics, des industries
EN The goal of this committee is to bring science, which is publicly financed, closer to industries
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| industries | industries |
| publics | publicly |
| financé | financed |
| ce | this |
| but | goal |
| science | science |
| rapprocher | bring |
| de | of |
FR Pocket-lint est un média indépendant fondé en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. À titre d'exemple, Pocket-lint gagne de l'argent sur les achats admissibles en tant qu'associé d'Amazon.
EN Pocket-lint is an independent media company that was founded in 2003. It is funded through advertising, native content and affiliate revenue. As an example, Pocket-lint earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendant | independent |
| média | media |
| financé | funded |
| natif | native |
| contenu | content |
| revenus | revenue |
| gagne | earns |
| damazon | amazon |
| est | is |
| achats | purchases |
| un | an |
| en | in |
| et | and |
FR Babel International est financée par des institutions publiques et des institutions privées, et son partenaire principal est le programme L’Europe pour les citoyens de la Commission européenne
EN Babel International is funded by both public and private institutions, and its main partner is the Europe for Citizens programme led by the European Commission
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| institutions | institutions |
| publiques | public |
| partenaire | partner |
| principal | main |
| citoyens | citizens |
| commission | commission |
| européenne | european |
| financé | funded |
| par | by |
| et | and |
| de | its |
| le programme | programme |
| pour | for |
| privé | private |
FR Elsevier est un membre fondateur de CHORUS, un service destiné à favoriser l'accès par le public à des rapports sur la recherche financée grâce à des partenariats avec des organismes de subvention, des institutions et des éditeurs
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fondateur | founding |
| rapports | reporting |
| recherche | research |
| partenariats | partnerships |
| éditeurs | publishers |
| financé | funded |
| un | a |
| public | public |
| est | is |
| de | of |
| service | service |
| membre | member |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
FR Cette cybercriminalité est généreusement financée par le crime organisé et les États-nations
EN This cybercrime activity is heavily funded by organised crime and nation states
| francês | inglês |
|---|---|
| cybercriminalité | cybercrime |
| crime | crime |
| organisé | organised |
| financé | funded |
| nations | nation |
| par | by |
| et | and |
| cette | this |
| est | is |
FR Notre offre est totalement exempte de publicité et auto-financée
EN Our service is completely ad-free and self-financed
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | service |
| totalement | completely |
| publicité | ad |
| est | is |
| notre | our |
FR OCLC est une coopérative à but non lucratif, financée par l’utilisation que font ses membres de ses services et programmes partagés
EN OCLC is a nonprofit cooperative, funded by our membership’s use of shared services and programs
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| coopérative | cooperative |
| non lucratif | nonprofit |
| financé | funded |
| services | services |
| programmes | programs |
| lutilisation | use |
| de | of |
| partagé | shared |
| une | a |
| est | is |
| à | and |
| par | by |
FR Il s'agit d'une organisation à but non lucratif, financée par les bibliothèques membres et dont la mission publique est de permettre au plus grand nombre d'accéder aux informations du monde entier, tout en réduisant les coûts des bibliothèques
EN A nonprofit, library cooperative, OCLC is a membership organization whose public purposes are to further access to the world's information and reduce the rate of rise of library costs
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| but | purposes |
| bibliothèques | library |
| membres | membership |
| permettre | access |
| réduisant | reduce |
| non lucratif | nonprofit |
| informations | information |
| monde | worlds |
| publique | public |
| la | the |
| de | of |
| coûts | costs |
| à | to |
| et | and |
FR En général, l’infrastructure financée par la FCI est pleinement utilisée.
EN Overall, CFI-funded infrastructure is being fully used;
| francês | inglês |
|---|---|
| général | overall |
| fci | cfi |
| pleinement | fully |
| est | is |
| utilisé | used |
FR L'initiative eTrade for all, dirigée par la CNUCED et actuellement financée par les Pays-Bas, l'Allemagne et l'Estonie, est l'un des moyens d'y parvenir.
EN The UNCTAD-led eTrade for all initiative, currently funded by the Netherlands, Germany and Estonia, is one such platform for doing so.
| francês | inglês |
|---|---|
| cnuced | unctad |
| actuellement | currently |
| financé | funded |
| all | all |
| la | the |
| par | by |
| et | and |
FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.
EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| huitième | eighth |
| soutien | supported |
| suisse | switzerland |
| ernest | ernest |
| roi | king |
| par | by |
| est | is |
| n | else |
| fondation | foundation |
| fonds | fund |
| partie | partly |
| et | and |
FR La CITES en bref Comment fonctionne-t-elle? Les espèces CITES Comment la CITES est-elle financée? Questions fréquentes Terminologie Base de données sur le commerce
EN What is CITES? How CITES works? CITES-listed species How is CITES financed? Frequently asked questions Terminology Trade database & dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| espèces | species |
| fréquentes | frequently |
| terminologie | terminology |
| commerce | trade |
| fonctionne | works |
| financé | financed |
| est | is |
| comment | how |
| questions | asked |
| les | questions |
| base de données | database |
FR Le Massachusetts Library System (MLS) est une plate-forme collaborative financée par l'État qui met en relation 1 600 bibliothèques différentes dans tout le Massachusetts
EN The Massachusetts Library System (MLS) is a state-supported collaborative that fosters relationships with 1,600 diverse libraries all over Massachusetts
| francês | inglês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| collaborative | collaborative |
| relation | relationships |
| différentes | diverse |
| mls | mls |
| system | system |
| le | the |
| bibliothèques | libraries |
| qui | that |
| une | a |
| en | all |
FR Cette collection d'annuaires scolaires de Minneapolis et de Hennepin County, de 1880 à 1977, est financée en partie par le Arts and Cultural Heritage Fund du Minnesota et pas les Amis d'Hennepin County Library.
EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| scolaires | school |
| minneapolis | minneapolis |
| arts | arts |
| cultural | cultural |
| heritage | heritage |
| fund | fund |
| amis | friends |
| library | library |
| et | and |
| en | in |
| le | the |
| partie | part |
| par | by |
FR Munie d’un fond de 300milion€, l’initiative est financée par la Caisse des Dépôts et gérée par Bpifrance
EN With €300 million under management, it is funded by Caisse des Dépôts and managed by Bpifrance
FR La dissipation des mythes entourant le cholestérol est l’un des facteurs qui ont entraîné une plus grande consommation d’œufs au Canada, en partie grâce à la recherche financée par l’ENC
EN Debunking cholesterol myths is one of the factors that has led to growing egg consumption here in Canada, due in part to the research funded by the ENC
| francês | inglês |
|---|---|
| mythes | myths |
| facteurs | factors |
| consommation | consumption |
| recherche | research |
| œufs | egg |
| financé | funded |
| canada | canada |
| à | to |
| en | in |
| partie | part |
| par | by |
FR Projet Arachnid est une initiative du CCPE financée en partie par le secrétaire d’État à l’Intérieur (
EN C3P’s Project Arachnid initiative is supported, in part, by the Secretary of State for the Home Department in the United Kingdom. The goal is to work in collaboration on a global scale to reduce the availability of child sexual abuse material.
| francês | inglês |
|---|---|
| secrétaire | secretary |
| d | c |
| initiative | initiative |
| à | to |
| projet | project |
| en | in |
| le | the |
| une | a |
| partie | part |
| par | by |
FR L’ACSA est financée en partie par le Partenariat canadien pour l’agriculture, une initiative fédérale, provinciale et territoriale, et reçoit un soutien supplémentaire des secteurs agricole et des entreprises.
EN CASA is funded in part through the Canadian Agricultural Partnership, a federal, provincial and territorial initiative and receives additional support from the agricultural and corporate sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadien | canadian |
| fédérale | federal |
| provinciale | provincial |
| territoriale | territorial |
| reçoit | receives |
| secteurs | sectors |
| agricole | agricultural |
| financé | funded |
| partenariat | partnership |
| initiative | initiative |
| en | in |
| partie | part |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR La recherche fait partie intégrante de notre mission et est financée par les cotisations de nos membres, des subventions de recherche et des dons.
EN Research is an integral part of our mission, and is supported by membership dues, research grants and donations.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| intégrante | integral |
| mission | mission |
| cotisations | dues |
| membres | membership |
| subventions | grants |
| de | of |
| dons | donations |
| est | is |
| partie | part |
| par | by |
FR PADI AWARE Foundation™ est une organisation à but non lucratif financée par des fonds publics, avec trois organisations caritatives enregistrées à travers le monde
EN PADI AWARE Foundation is a publicly funded non-profit with three registered charities across the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| financé | funded |
| non lucratif | non-profit |
| caritatives | charities |
| monde | globe |
| foundation | foundation |
| est | is |
| enregistré | registered |
| publics | publicly |
| trois | three |
| une | a |
FR Ce nouveau contrat est une extension, financée par le Commandement de l’espace, du contrat de service mis en place en?
EN This new contract, financed by the Space Command, is an extension of the service contract set up in 2017. It?
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| extension | extension |
| financé | financed |
| ce | this |
| contrat | contract |
| lespace | space |
| service | service |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| par | by |
FR La section hongkongaise d’Amnesty mène principalement un travail de sensibilisation aux questions des droits humains sur l’île, et est essentiellement financée par les dons du public à Hong Kong.
EN Amnesty’s local Hong Kong section works principally on building awareness of human rights issues in the city and is funded primarily by individual donations from the Hong Kong public.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibilisation | awareness |
| humains | human |
| dons | donations |
| public | public |
| hong | hong |
| financé | funded |
| droits | rights |
| kong | kong |
| travail | works |
| la | the |
| un | individual |
| de | of |
| du | from |
| principalement | primarily |
| des | issues |
| à | and |
| par | by |
| le | on |
FR Je suis en ce moment à la recherche d?une personne à encadrer en doctorat (thèse financée par l?UPHF), sur le sujet de la biométrique oculaire (sans entrer dans les méthodologies standards, le but n?est pas de recréer minority report)
EN I am currently looking for a PhD student to probably work on eye biometrics (without following the usual methodologies, we?re not trying to remake minority report)
| francês | inglês |
|---|---|
| doctorat | phd |
| méthodologies | methodologies |
| moment | currently |
| je | i |
| à | to |
| report | report |
| recherche | trying |
| est | am |
| une | a |
| sur | on |
| pas | not |
FR Actif pour la vie est une initiative sociale à but non lucratif financée par B2dix
EN Active for Life is a Canadian not-for-profit social initiative founded by B2ten
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| initiative | initiative |
| sociale | social |
| non lucratif | not-for-profit |
| vie | life |
| pour | for |
| est | is |
| non | not |
| par | by |
| une | a |
FR La campagne - du fait de son utilité à l’échelle nationale et internationale - est co-financée par MétéoSuisse dans le cadre du Global Climate Observing System (GCOS) Suisse.
EN The campaign - because of its national and international relevance - is co-financed by MeteoSwiss as part of the Global Climate Observing System (GCOS) Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| climate | climate |
| suisse | switzerland |
| nationale | national |
| internationale | international |
| global | global |
| du | part |
| de | of |
| system | system |
| à | and |
| par | by |
FR La dissipation des mythes entourant le cholestérol est l’un des facteurs qui ont entraîné une plus grande consommation d’œufs au Canada, en partie grâce à la recherche financée par l’ENC
EN Debunking cholesterol myths is one of the factors that has led to growing egg consumption here in Canada, due in part to the research funded by the ENC
| francês | inglês |
|---|---|
| mythes | myths |
| facteurs | factors |
| consommation | consumption |
| recherche | research |
| œufs | egg |
| financé | funded |
| canada | canada |
| à | to |
| en | in |
| partie | part |
| par | by |
FR le litige est?il analogue à une affaire qui a déjà été financée par AJO, et quel en a été le résultat?
EN Has litigation related to a similar issue previously been funded by LAO? What was the result?
| francês | inglês |
|---|---|
| litige | litigation |
| financé | funded |
| à | to |
| le | the |
| résultat | result |
| une | a |
| par | by |
| été | was |
FR Montana174 est une grande campagne de communication de 12 mois sur la Politique de Cohésion dans les zones de montagne, financée par la Commission européenne ? DG REGIO, et coordonnée par Euromontana. Montana174 explique en ?
EN Montana174 is a 12-month large communication campaign on the Cohesion Policy in mountain areas, funded by the European Commission – DG REGIO, and coordinated by Euromontana. Montana174 explains in simple and concise terms how the ?
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| communication | communication |
| mois | month |
| politique | policy |
| zones | areas |
| montagne | mountain |
| commission | commission |
| européenne | european |
| explique | explains |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| la | the |
| une | a |
| grande | large |
| par | by |
FR Et l'avortement est une forme de soins de santé de base et essentielle qui doit être disponible, financée par l'État et accessible aux femmes, aux filles et aux personnes trans.
EN And abortion is a basic, critical form of healthcare that must be available, publicly funded, and accessible to women, girls, and trans individuals.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| santé | healthcare |
| essentielle | critical |
| trans | trans |
| financé | funded |
| accessible | accessible |
| femmes | women |
| de base | basic |
| doit | must |
| et | and |
| une | a |
| de | of |
| disponible | available |
| filles | girls |
| être | be |
FR Née spécifiquement pour le monde du tennis, Pivot est une application intelligente financée par le crowfunding amaricain
EN Born specifically for the tennis world, Pivot is a smart application funded by Amarican crowfunding
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| tennis | tennis |
| application | application |
| intelligente | smart |
| pivot | pivot |
| financé | funded |
| monde | world |
| le | the |
| par | by |
| une | a |
| pour | for |
| né | born |
FR J?aime travailler à PN, cela vient de mon histoire : je suis orphelin et j?ai été éduqué grâce à une association locale financée par des dons étrangers, c?est pourquoi j?ai voulu travaillé dans le secteur des ONG après mes études
EN I love working at PN as it linked to my past background, I am an orphan child and received education from one local association financed from abroad, so I always wished to work for charitable NGOs after my studies
| francês | inglês |
|---|---|
| association | association |
| locale | local |
| ong | ngos |
| pn | pn |
| financé | financed |
| je | i |
| études | studies |
| à | to |
| est | am |
| et | and |
| de | abroad |
| aime | it |
| travaillé | working |
| une | an |
| mes | my |
FR Fondé en 1993, CANARIE est une corporation sans but lucratif majoritairement financée par le gouvernement du Canada.
EN Established in 1993, CANARIE is a non-profit corporation, with the majority of its funding provided by the Government of Canada. Visit Website
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | established |
| corporation | corporation |
| gouvernement | government |
| en | in |
| le | the |
| canada | canada |
| une | a |
| par | by |
FR Elsevier est un membre fondateur de CHORUS, un service destiné à favoriser l'accès par le public à des rapports sur la recherche financée grâce à des partenariats avec des organismes de subvention, des institutions et des éditeurs
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fondateur | founding |
| rapports | reporting |
| recherche | research |
| partenariats | partnerships |
| éditeurs | publishers |
| financé | funded |
| un | a |
| public | public |
| est | is |
| de | of |
| service | service |
| membre | member |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
FR La recherche fait partie intégrante de notre mission et est financée par les cotisations de nos membres, des subventions de recherche et des dons.
EN Research is an integral part of our mission, and is supported by membership dues, research grants and donations.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| intégrante | integral |
| mission | mission |
| cotisations | dues |
| membres | membership |
| subventions | grants |
| de | of |
| dons | donations |
| est | is |
| partie | part |
| par | by |
FR Notre offre est totalement exempte de publicité et auto-financée
EN Our service is completely ad-free and self-financed
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | service |
| totalement | completely |
| publicité | ad |
| est | is |
| notre | our |
FR OCLC est une coopérative à but non lucratif, financée par l’utilisation que font ses membres de ses services et programmes partagés
EN OCLC is a nonprofit cooperative, funded by our membership’s use of shared services and programs
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| coopérative | cooperative |
| non lucratif | nonprofit |
| financé | funded |
| services | services |
| programmes | programs |
| lutilisation | use |
| de | of |
| partagé | shared |
| une | a |
| est | is |
| à | and |
| par | by |
FR Il s'agit d'une organisation à but non lucratif, financée par les bibliothèques membres et dont la mission publique est de permettre au plus grand nombre d'accéder aux informations du monde entier, tout en réduisant les coûts des bibliothèques
EN A nonprofit, library cooperative, OCLC is a membership organization whose public purposes are to further access to the world's information and reduce the rate of rise of library costs
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| but | purposes |
| bibliothèques | library |
| membres | membership |
| permettre | access |
| réduisant | reduce |
| non lucratif | nonprofit |
| informations | information |
| monde | worlds |
| publique | public |
| la | the |
| de | of |
| coûts | costs |
| à | to |
| et | and |
FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.
EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| huitième | eighth |
| soutien | supported |
| suisse | switzerland |
| ernest | ernest |
| roi | king |
| par | by |
| est | is |
| n | else |
| fondation | foundation |
| fonds | fund |
| partie | partly |
| et | and |
FR Munie d’un fond de 300milion€, l’initiative est financée par la Caisse des Dépôtset gérée par Bpifrance
EN With €300 million under management, it is funded by Caisse des Dépôts and managed by Bpifrance
FR La dissipation des mythes entourant le cholestérol est l’un des facteurs qui ont entraîné une plus grande consommation d’œufs au Canada, en partie grâce à la recherche financée par l’ENC
EN Debunking cholesterol myths is one of the factors that has led to growing egg consumption here in Canada, due in part to the research funded by the ENC
| francês | inglês |
|---|---|
| mythes | myths |
| facteurs | factors |
| consommation | consumption |
| recherche | research |
| œufs | egg |
| financé | funded |
| canada | canada |
| à | to |
| en | in |
| partie | part |
| par | by |
FR Actif pour la vie est une initiative sociale à but non lucratif financée par B2dix
EN Active for Life is a Canadian not-for-profit social initiative founded by B2ten
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| initiative | initiative |
| sociale | social |
| non lucratif | not-for-profit |
| vie | life |
| pour | for |
| est | is |
| non | not |
| par | by |
| une | a |
FR Projet Arachnid est une initiative du CCPE financée en partie par le secrétaire d’État à l’Intérieur (
EN C3P’s Project Arachnid initiative is supported, in part, by the Secretary of State for the Home Department in the United Kingdom. The goal is to work in collaboration on a global scale to reduce the availability of child sexual abuse material.
| francês | inglês |
|---|---|
| secrétaire | secretary |
| d | c |
| initiative | initiative |
| à | to |
| projet | project |
| en | in |
| le | the |
| une | a |
| partie | part |
| par | by |
FR J?aime travailler à PN, cela vient de mon histoire : je suis orphelin et j?ai été éduqué grâce à une association locale financée par des dons étrangers, c?est pourquoi j?ai voulu travaillé dans le secteur des ONG après mes études
EN I love working at PN as it linked to my past background, I am an orphan child and received education from one local association financed from abroad, so I always wished to work for charitable NGOs after my studies
| francês | inglês |
|---|---|
| association | association |
| locale | local |
| ong | ngos |
| pn | pn |
| financé | financed |
| je | i |
| études | studies |
| à | to |
| est | am |
| et | and |
| de | abroad |
| aime | it |
| travaillé | working |
| une | an |
| mes | my |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cipel est financée cipel recherche financée grâce l’éducation publique financée financée l’infrastructure financée télévision financée recherche financée étude financée sables bitumineux financée financée par care auto financée financée par partenaires n’est c’est amusant c’est n’est donc est à dire c’est l’allemagne utiliser cloudflare est c’est à dire c’est pourquoi quelle est la police c’est difficile c’est l’occasion qu’il s’est joint ella s’est adressée shane s’est spécialisé n’est jamais revenue est ce c’est pouvoir compter qu’est l’utilisateur n’est est ce qu’un car linux n’est c’est parce jeu n’est c’est juste cgf n’est l’alcool n’est c’est pourquoi classpass datacenters n’est c’est pareil design ux n’est règlementation n’est nord est coin nord est google est google n’est c’est simplementTraduzir cipel est financée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe