Traduzir "je suis médecin" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je suis médecin" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de je suis médecin

francês
inglês

FR Je ne suis plus cette enfant qui avait si peur d’ être différente. Je suis fière de qui je suis.

EN I am no longer that child who was so afraid of being different. I am proud of who I am.

francêsinglês
jei
suisam
enfantchild
peurafraid
fièreproud
pluslonger
deof
nebeing

FR SélectionnezJe suis une ESCOJe suis intéressé par l’intégration OEMJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maison

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

francêsinglês
intéresséinterested
veuxwant
maisonhome
installerinstall
unan
dansin
mamy

FR Je suis sure que dans mon spectacle vous allez vous amuser parce que je suis une fille avec beaucoup de charisme et je suis toujours pret a rencontrer de nouvelles personnes et passer des moments chauds et passionnes je vais vous donner le meilleur

EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires

francêsinglês
charismecharisma
toujoursalways
nouvellesnew
chaudshot
fillegirl
personnespeople
jei
vaiswill
momentsmoments
lethe
monmy
deof
etand
dansin
unea
vousyou
rencontrerto meet
meilleurthe best
beaucoup delot

FR « Depuis mon arrivée ici je suis ‘débordée’ parce que je suis seule au poste, mais malgré ça j’aime mon travail et je suis fière d’être sage-femme. » Elysa RASOAVINJANAHARY est une sage-femme au... En savoir plus

EN « Since I arrived here, I have been 'overwhelmed' with work because I am alone at this duty station. Nonetheless I love my job and I am proud to be a midwife. » Elysa RASOAVINJANAHARY is a midwife at... Read more

francêsinglês
fièreproud
jei
travailwork
arrivéarrived
êtrebe
monmy
postejob
estam
depuisto
icihere
etread
unea

FR A cause de la Covid-19, je suis assise ici, seule devant mon ordinateur, mais je suis constamment en contact avec les membres de mon équipe et je suis connectée à toute l'entreprise ».

EN Due to COVID-19, I'm sitting here alone in front of my computer, but I'm constantly in touch with members of the team and I'm connected up to the whole company.'

francêsinglês
assisesitting
ordinateurcomputer
constammentconstantly
contacttouch
lentreprisecompany
membresmembers
équipeteam
deof
monmy
àto
connectéconnected
lathe
enin
etand
maisbut
toutewith

FR Si vous pensez que c'est sûr, vous pouvez demander « Suis-je détenu », « Suis-je en état d'arrestation », ou 'Suis-je libre d'y aller ?'

EN If you feel it is safe, you can askAm I being detained’, ‘Am I under arrest’, orAm I free to go?’

francêsinglês
détenudetained
sûrsafe
suisam
siif
ouor
jei
demanderask
étatto
libreis
vousyou

FR Je ne suis plus cette enfant qui avait si peur d’ être différente. Je suis fière de qui je suis.

EN I am no longer that child who was so afraid of being different. I am proud of who I am.

francêsinglês
jei
suisam
enfantchild
peurafraid
fièreproud
pluslonger
deof
nebeing

FR A cause de la Covid-19, je suis assise ici, seule devant mon ordinateur, mais je suis constamment en contact avec les membres de mon équipe et je suis connectée à toute l'entreprise ».

EN Due to COVID-19, I'm sitting here alone in front of my computer, but I'm constantly in touch with members of the team and I'm connected up to the whole company.'

francêsinglês
assisesitting
ordinateurcomputer
constammentconstantly
contacttouch
lentreprisecompany
membresmembers
équipeteam
deof
monmy
àto
connectéconnected
lathe
enin
etand
maisbut
toutewith

FR Je ne suis plus cette enfant qui avait si peur d’ être différente. Je suis fière de qui je suis.

EN I am no longer that child who was so afraid of being different. I am proud of who I am.

francêsinglês
jei
suisam
enfantchild
peurafraid
fièreproud
pluslonger
deof
nebeing

FR Je suis intéressé/e par les produits PBSC Je suis un utilisateur/trice de l’application PBSC Je suis journaliste/média

EN I am interested in PBSC products Im a PBSC app user Im a journalist/media

francêsinglês
intéresséinterested
journalistejournalist
médiamedia
utilisateuruser
lapplicationapp
jei
una
produitsproducts
lesin

FR Évalué par Soliu. Les différences entre « je suis », « je suis » et « suis » tournent principalement autour de… En savoir plus

EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more

FR avoir une offre de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ou du IWK en tant qu’omnipraticien et médecin en médecine familiale (CNP 3112) ou médecin spécialiste (CNP 3111);

EN have an approved opportunity from the NSHA or IWK as either a general practitioner and family physician (NOC 3112) or a specialist physician (NOC 3111);

francêsinglês
familialefamily
offreopportunity
spécialistespecialist
ouor
médecinphysician
lathe
unea
dufrom
etand

FR Notez que les NPI ne sont pas des utilisateurs mandatés, ils sont déterministes, ce qui signifie que nous savons qu'ils représentent un vrai médecin ou HCP, même si nous ne savons pas exactement qui est ce médecin.

EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.

francêsinglês
représententrepresents
médecinphysician
ouor
siif
utilisateursusers
cethat
nouswe
una
lesmeaning
sontare
exactementexactly
mêmeeven
estis

FR L’information présentée ne remplace pas le diagnostic d’un médecin ni l’opinion d’un médecin sur les soins qui vous conviennent

EN The information is not a substitute for diagnosis and treatment by a doctor, and does not replace a doctor’s independent judgment about the right care for you based on your specific clinical circumstances

francêsinglês
diagnosticdiagnosis
médecindoctor
lethe
soinscare
remplacereplace
duna
suron
vousyou

FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :

EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:

francêsinglês
médecindoctor
expliqueraexplain
risquesrisks
bienfaitsbenefits
informezinform
siif
votreyour
vousyou
deof
etand
lesthe

FR Le SCA Evolution permet d’ajouter le médecin traitant du patient à l’information d’échantillon. Le médecin apparaîtra également dans le rapport au niveau de l’information du patient.

EN SCA Evolution allows to add the referring doctor of the patient to the sample information. The doctor will also appear in the report with the patient information.

francêsinglês
evolutionevolution
permetallows
médecindoctor
patientpatient
scasca
lethe
rapportreport
àto
deof
égalementalso
échantillonsample
dansin

FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :

EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:

francêsinglês
médecindoctor
expliqueraexplain
risquesrisks
bienfaitsbenefits
informezinform
siif
votreyour
vousyou
deof
etand
lesthe

FR avoir une offre de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ou du IWK en tant qu’omnipraticien et médecin en médecine familiale (CNP 3112) ou médecin spécialiste (CNP 3111);

EN have an approved opportunity from the NSHA or IWK as either a general practitioner and family physician (NOC 3112) or a specialist physician (NOC 3111);

francêsinglês
familialefamily
offreopportunity
spécialistespecialist
ouor
médecinphysician
lathe
unea
dufrom
etand

FR Ce flux de travail revêt une importance fondamentale pour nous. Désormais, lorsque le nouveau médecin arrive pour voir le patient, quelques minutes après, les notes du premier médecin sont déjà disponibles pour examen dans le tableau.

EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.

francêsinglês
médecinphysician
patientpatient
minutesminutes
tableauchart
flux de travailworkflow
cethis
lorsquewhen
notesnotes
examenreview
désormaisnow
fondamentaleessential
lethe
aprèsto
déjàalready
unea
arrivearrives
voirsee
disponiblesare
dansin

FR Appeler le médecin au lieu de passer chez le médecin – de nombreuses personnes utilisent régulièrement la télémédecine. La raison en est simple: elle fonctionne.?

EN The five winners of this year’s Swisscom StartUp Challenge have been announced. But who will now benefit from these start-ups’ innovative security solutions? The jury?

francêsinglês
simplebut
deof

FR Votre médecin part à la retraite ? Vous voulez changer de généraliste, de domicile ou de modèle d’assurance ? Alors ne tardez pas à vous mettre à la recherche d’un nouveau médecin de famille.

EN Is your doctor retiring? Perhaps you are planning to change your family doctor or insurance model, or to move away. If so, make finding a new family doctor a priority.

francêsinglês
modèlemodel
recherchefinding
nouveaunew
famillefamily
médecindoctor
ouor
àto
deaway
changerto change
duna
votreyour
vousyou

FR Vous êtes envoyé·e par votre ancien médecin de famille : vous aurez plus de chances d’être accepté·e comme nouvelle patiente ou nouveau patient si c’est votre ancien médecin de famille qui vous redirige.

EN Referral from your previous family doctor: those who are referred from one family doctor to another have a better chance of being accepted.

francêsinglês
famillefamily
chanceschance
acceptéaccepted
médecindoctor
ea
votreyour
êtesare
deof
êtrebeing

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor

francêsinglês
patientspatients
ouor
famillefamily
généralementusually
médecindoctor
una
modèlemodel
deunder
etfind

FR Prudence toutefois : les modèles d’assurance appelés modèles de listes (pas de contrat entre la caisse maladie et le médecin ou le cabinet de groupe) compliquent la recherche d’un médecin de famille.

EN Be aware, however, that those insured under a ‘list’ model, in which there is no contract between the health insurer and the doctor or group practice, have a lower chance of finding a family doctor.

francêsinglês
recherchefinding
famillefamily
contratcontract
médecindoctor
ouor
groupegroup
modèlesmodel
deof
etand
duna
toutefoishowever

FR Demandez à votre médecin de famille ou à d’autres spécialistes de vous recommander quelqu’un et de vous donner des précisions au sujet de ce médecin.

EN Ask your family doctor and other specialists if they would recommend a particular dermatologist, and why.

francêsinglês
famillefamily
spécialistesspecialists
recommanderrecommend
médecindoctor
votreyour
àand
deother

FR Faire un signalement au médecin cantonal : en cas de problèmes répétés, le médecin cantonal doit intervenir

EN Report to the cantonal medical officer: the cantonal medical officer must intervene if there are repeated irregularities

francêsinglês
médecinmedical
répétésrepeated
intervenirintervene
doitmust
ento
lethe
dethere

FR de communiquer régulièrement avec le médecin spécialiste et le médecin traitant.

EN communicate regularly with the specialist physician and the treating physician.

francêsinglês
communiquercommunicate
régulièrementregularly
traitanttreating
lethe
spécialistespecialist
médecinphysician
avecwith
etand

FR Dans la culture francophone, il est très rare de se faire accompagner chez le médecin : pour parler de ses problèmes personnels, ou de sa santé, on préfère être seul avec le médecin

EN In Francophone culture, it is very rare to go to the doctor with someone; people prefer to be alone with the doctor to talk about personal problems.

francêsinglês
trèsvery
rarerare
médecindoctor
problèmesproblems
ilit
francophonefrancophone
cultureculture
avecwith
depersonal
dansin
êtrebe

FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.

EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.

francêsinglês
afghanafghan
sécuritéprotect
consisteis
aiderhelp
jei
travailwork
genspeople
lethe
deof
monmy
àto
etand
lesgood
peuxwill
maisbut

FR Je suis médecin et je ne peux pas imaginer que vous obtiendrez de meilleurs résultats ailleurs dans le monde

EN I am a medical doctor, and I cannot imagine you will obtain better results anywhere else in the world

francêsinglês
imaginerimagine
résultatsresults
mondeworld
médecindoctor
jei
necannot
lethe
meilleursbetter
obtiendrezwill
dansin
etand
vousyou

FR Quand je suis malade, je vais le plus souvent voir mon médecin de famille

EN When sick, I most often go to my family doctor

francêsinglês
maladesick
souventoften
famillefamily
vaisgo
médecindoctor
jei
monmy
demost
quandwhen

FR Quand je suis malade, je vais le plus souvent voir mon médecin de famille

EN When sick, I most often go to my family doctor

francêsinglês
maladesick
souventoften
famillefamily
vaisgo
médecindoctor
jei
monmy
demost
quandwhen

FR Quand je suis malade, je vais le plus souvent voir mon médecin de famille

EN When sick, I most often go to my family doctor

francêsinglês
maladesick
souventoften
famillefamily
vaisgo
médecindoctor
jei
monmy
demost
quandwhen

FR « Je suis enceinte de huit mois, mais c'est la première fois que je vois un médecin », déclare Belqees*, 28 ans, dans une clinique de santé mobile CARE dans la province de Balkh, dans le nord de l'Afghanistan

EN I am eight months pregnant, but this is the first time I'm seeing a doctor,” says Belqees*, 28, at a CARE mobile health clinic in Balkh province, northern Afghanistan

francêsinglês
enceintepregnant
médecindoctor
déclaresays
cliniqueclinic
santéhealth
mobilemobile
carecare
provinceprovince
nordnorthern
jei
moismonths
premièrefirst
una
dansin
maisbut

FR Quand je suis malade, je vais le plus souvent voir mon médecin de famille

EN When sick, I most often go to my family doctor

francêsinglês
maladesick
souventoften
famillefamily
vaisgo
médecindoctor
jei
monmy
demost
quandwhen

FR Je suis PDG, investisseur, bâtisseur d’équipes de classe mondiale, promoteur de la diversité, apprenant perpétuel et je suis passionné par les gens

EN Im a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and Im passionate about people

francêsinglês
pdgceo
investisseurinvestor
classeclass
mondialeworld
diversitédiversity
apprenantlearner
passionnépassionate
équipesteams
deof
genspeople
etand

FR Moi-même mère de deux enfants, je sais combien je suis chanceuse de bénéficier de cette aide, mais je suis convaincue que cela devrait être la norme, et non l’exception, pour toutes les familles, où qu’elles travaillent.

EN As a mother of two young sons, I know I am very fortunate to have this support, but also believe this should be the norm, not the exception, for all families wherever they work.

francêsinglês
mèremother
aidesupport
enfantsyoung
saisi know
famillesfamilies
jei
deof
lathe
la normenorm
combiena
quewherever
nnot
maisbut
devraitbe
pourfor
travaillentthey work
toutesto

FR Je suis un PDG, un Investisseur, un bâtisseur d’équipes de classe mondiale, un champion de la diversité et de l'apprentissage continu, et je suis passionné par les gens

EN Im a CEO, Investor, builder of world class teams, champion of diversity and continuous learner, and Im passionate about people

francêsinglês
pdgceo
investisseurinvestor
classeclass
mondialeworld
championchampion
diversitédiversity
continucontinuous
passionnépassionate
équipesteams
una
deof
genspeople
etand

FR Je suis Thomas Audiffren, photographe français basé sur la Côte d'Azur. Spécialisé dans la photographie de mariage, je suis également passionné par la photographie de voyage. N'hésitez pas à assister à mon travail et à l'apprécier.

EN I'm Thomas Audiffren, French photographer based on the Côte d'Azur. Specializing in wedding photography, I am also passionate about travel photography. Do not hesitate to attend my work and appreciate it.

francêsinglês
thomasthomas
côtecôte
mariagewedding
passionnépassionate
voyagetravel
photographiephotography
travailwork
jei
photographephotographer
basébased
égalementalso
pasnot
àto
monmy
dansin
etand
suron
françaisthe

FR Pour des raisons professionnelles, en 1991, je me suis installé dans les Pyrénées et je suis tombé amoureux des montagnes et de ses paysages grandioses

EN For professional reasons, in 1991, I settled in the Pyrenees and I fell in love with the mountains and its magnificent landscapes

francêsinglês
raisonsreasons
pyrénéespyrenees
amoureuxin love
montagnesmountains
paysageslandscapes
jei
enin
pourprofessional
etand
deits

FR Des souks typiques aux gratte-ciel modernes, Dubai a tant de facettes à découvrir ! Depuis que je suis à Dubai, je suis heureuse et épanouie !

EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!

francêsinglês
gratte-cielskyscrapers
dubaidubai
heureusehappy
jei
àto
etand
ahas
depuisfrom

FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire

EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences

francêsinglês
largewide
gammerange
communicationscommunications
imagesimages
trouveridentify
façonsways
fonctionfeature
jei
capablecan
efficaceseffective
puissantspowerful
deof
unea
produireto
leswords

FR Je suis fier de qui je suis. Je comprends que je fais partie d’un espace social plus large.

EN I have pride in who I am. I understand that I am a part of larger communities.

francêsinglês
fierpride
comprendsunderstand
jei
deof
duna
plus largelarger
quithat
partiepart

FR Je suis capable de représenter certains aspects de ma culture (famille, quartier, école, groupes de pairs) en mots et en images, et de décrire de quelles façons je participe à la collectivité ou j’y suis lié.

EN I am able to represent aspects of my cultural contexts (such as family, communities, school, peer groups) through words and/or images, and describe some ways that I participate in, or am connected to, a community.

francêsinglês
capableable
aspectsaspects
écoleschool
pairspeer
imagesimages
décriredescribe
façonsways
participeparticipate
liéconnected
famillefamily
groupesgroups
ouor
jei
motswords
collectivitécommunity
deof
enin
représenterrepresent
mamy
culturea
àto
etand

FR Je suis capable de me concentrer et je suis déterminé

EN I can be focused and determined

francêsinglês
concentrerfocused
déterminédetermined
jei
capablecan
etand

FR Beaucoup de personnes me connaissent parce que je suis plutôt actif en ligne et je suis actuellement Senior Technical SEO pour Canon Europe

EN A lot of people know me because I am quite active online and currently I am Senior Technical SEO for Canon Europe

francêsinglês
personnespeople
connaissentknow
seniorsenior
technicaltechnical
seoseo
europeeurope
en ligneonline
canoncanon
meme
actifactive
actuellementcurrently
jei
deof
etand
pourfor
beaucoup delot

FR Je vis à Paris, une ville magnifique. Quand je ne suis pas au bureau ou en visioconférence, je suis généralement en terrasse, avec ma famille ou des amis.

EN I live in a beautiful city in France and when I am not at the office or on a video call, you will certainly find me at a nice Parisian terrasse with my friends or family.

francêsinglês
bureauoffice
villecity
ouor
famillefamily
jei
quandwhen
parisparisian
enin
àand
mamy
amisfriends
avecwith
unea
magnifiquethe
auon

FR Salut tout le monde! Je suis Ranjeet Kumar et je suis affilié marketing, blogueur. J'adore partager des informations! Vous pouvez visiter mon site Web Earnyfy et vous pouvez aimer mon La page Facebook.

EN Hey, everyone! I am Ranjeet Kumar and I am Affiliate Marketer, Blogger. I love sharing information! You can visit my website Earnyfy and you can like my Facebook Page.

francêsinglês
kumarkumar
blogueurblogger
partagersharing
informationsinformation
visitervisit
facebookfacebook
jei
affiliéaffiliate
pagepage
etand
vousyou
monmy
sitewebsite
leeveryone

FR Je suis si heureux de connaître cette botte d'informations parce que je suis nouveau dans le référencement et j'ai beaucoup d'informations aujourd'hui ... merci bro !!!

EN im so happy to know this bilk of information because im new to seo and got lots of information today?thanks bro!!!

francêsinglês
heureuxhappy
nouveaunew
référencementseo
aujourdhuitoday
deof
cettethis
connaîtreand
beaucoupto

FR Bonjour Monsieur, Je suis tellement heureux aujourd'hui, en fait je suis nouveau dans le référencement, cette information est très importante pour moi. merci pour le partage d'informations concernant le référencement, continuez comme ça

EN Hi sir, i am so happy today, actually i am new in seo, this information is very important to me. thank you for sharing information regards to seo, keep it up

francêsinglês
référencementseo
importanteimportant
partagesharing
tellementso
nouveaunew
informationinformation
trèsvery
en faitactually
jei
aujourdhuitoday
enin
cettethis
estam
moime
heureuxhappy
merciyou

Mostrando 50 de 50 traduções