FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.
Traduzir "chic est sûre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chic est sûre" de francês para inglês
Traduções de chic est sûre
"chic est sûre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de chic est sûre
francês
inglês
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| lustre | chandelier |
| lune | moon |
| imite | mimics |
| mouvements | movements |
| teinte | shade |
| chic | chic |
| luxueux | luxurious |
| or | gold |
| utilisant | using |
| et | and |
| dorée | golden |
| chaque | each |
| simplement | simply |
| il | it |
| une | a |
FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| lustre | chandelier |
| lune | moon |
| imite | mimics |
| mouvements | movements |
| teinte | shade |
| chic | chic |
| luxueux | luxurious |
| or | gold |
| utilisant | using |
| et | and |
| dorée | golden |
| chaque | each |
| simplement | simply |
| il | it |
| une | a |
FR cuivre, patine, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, brun orange, bleu vert, motif
EN copper, patina, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, orange brown, blue green, pattern
| francês | inglês |
|---|---|
| cuivre | copper |
| folklorique | folk |
| chic | chic |
| chalet | cottage |
| botanique | botanical |
| prairie | meadow |
| art | art |
| fleurs | flowers |
| jardin | garden |
| champ | field |
| brun | brown |
| orange | orange |
| bleu | blue |
| vert | green |
| motif | pattern |
| floral | floral |
| ferme | farmhouse |
FR paisible, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, bleu, jaune moutarde, algues vertes, motif
EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern
| francês | inglês |
|---|---|
| paisible | peaceful |
| folklorique | folk |
| chic | chic |
| chalet | cottage |
| botanique | botanical |
| prairie | meadow |
| moutarde | mustard |
| algues | seaweed |
| art | art |
| fleurs | flowers |
| jardin | garden |
| champ | field |
| bleu | blue |
| jaune | yellow |
| motif | pattern |
| floral | floral |
| vertes | green |
| ferme | farmhouse |
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | pieces |
| saison | seasonal |
| sélection | selection |
| chic | chic |
| ne | ne |
| élégantes | elegant |
| la | the |
| avec | with |
| un | a |
| cuir | leather |
| sur | on |
| notre | our |
| différence | difference |
FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| francês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| smith | smith |
| sol | floor |
| compact | compact |
| minimaliste | minimalist |
| magnifiquement | beautifully |
| chic | chic |
| design | design |
| est | is |
| be | be |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
| inspiré | inspired |
| pour | for |
| en | in |
FR Le Giulietta BE T de Catellani& Smithest un lampadairetrès chic qui a inspiré la proprefille du Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| compact | compact |
| minimaliste | minimalist |
| chic | chic |
| design | design |
| est | is |
| be | be |
| de | of |
| un | a |
| t | t |
| et | and |
| pour | for |
| en | in |
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | pieces |
| saison | seasonal |
| sélection | selection |
| chic | chic |
| ne | ne |
| élégantes | elegant |
| la | the |
| avec | with |
| un | a |
| cuir | leather |
| sur | on |
| notre | our |
| différence | difference |
FR Le Giulietta BE T de Catellani& Smithest un lampadairetrès chic qui a inspiré la proprefille du Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| compact | compact |
| minimaliste | minimalist |
| chic | chic |
| design | design |
| est | is |
| be | be |
| de | of |
| un | a |
| t | t |
| et | and |
| pour | for |
| en | in |
FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| francês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| smith | smith |
| sol | floor |
| compact | compact |
| minimaliste | minimalist |
| magnifiquement | beautifully |
| chic | chic |
| design | design |
| est | is |
| be | be |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
| inspiré | inspired |
| pour | for |
| en | in |
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| kaiser | kaiser |
| série | series |
| déclaration | statement |
| table | table |
| espace | space |
| chic | chic |
| la | the |
| élégante | sleek |
| sûre | sure |
| en | in |
| et | and |
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| moderne | modern |
| offrant | providing |
| lueur | glow |
| douce | soft |
| chaleureuse | warm |
| conception | design |
| chic | chic |
| sûre | sure |
| cette | this |
| à | to |
| un | a |
| est | is |
| et | and |
| look | look |
| tout en | while |
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| kaiser | kaiser |
| série | series |
| déclaration | statement |
| table | table |
| espace | space |
| chic | chic |
| la | the |
| élégante | sleek |
| sûre | sure |
| en | in |
| et | and |
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| moderne | modern |
| offrant | providing |
| lueur | glow |
| douce | soft |
| chaleureuse | warm |
| conception | design |
| chic | chic |
| sûre | sure |
| cette | this |
| à | to |
| un | a |
| est | is |
| et | and |
| look | look |
| tout en | while |
FR Que votre réseau FTTH requiert des boitiers dans un environnement souterrain ou aérien, une chose est sûre : vous avez beosin d'une protection sûre et de drops d'abonnés incrementaux et rapides
EN Whether your fiber-to-the-home (FTTH) network design has closures in a buried or aerial environment, one thing remains the same: you need assured environmental protection and quick, incremental subscriber drops
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| aérien | aerial |
| protection | protection |
| rapides | quick |
| ou | or |
| environnement | environment |
| votre | your |
| un | a |
| a | has |
| dans | in |
| est | thing |
| vous | you |
| et | and |
FR Délégué représentant les communes de Boulaide, Esch-sur-Sûre, Goesdorf, Lac de la Haute-Sûre, Wiltz et Winseler
EN Delegate representing the communes of Boulaide, Esch-sur-Sûre, Eschweiler, Goesdorf, Lac de la Haute-Sûre, Wiltz and Winseler
| francês | inglês |
|---|---|
| communes | communes |
| lac | lac |
| délégué | delegate |
| la | la |
| de | de |
| et | and |
| les | the |
FR Bien que nous suivions les normes industrielles et les meilleures pratiques du secteur pour protéger vos données, aucune transmission de données sur Internet ou tout autre réseau public ne peut être garantie comme étant sûre à 100 % sûre.
EN While we follow industry standards and best practices to protect your data, no transmission of data over the Internet or any public network can be guaranteed to be 100% secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| public | public |
| normes | standards |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| internet | internet |
| ou | or |
| réseau | network |
| protéger | protect |
| aucune | no |
| de | of |
| nous | we |
| vos | your |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
| autre | the |
| secteur | industry |
| peut | can |
| garantie | guaranteed |
FR Délégué représentant les communes de Boulaide, Esch-sur-Sûre, Goesdorf, Lac de la Haute-Sûre, Wiltz et Winseler
EN Delegate representing the communes of Boulaide, Esch-sur-Sûre, Eschweiler, Goesdorf, Lac de la Haute-Sûre, Wiltz and Winseler
| francês | inglês |
|---|---|
| communes | communes |
| lac | lac |
| délégué | delegate |
| la | la |
| de | de |
| et | and |
| les | the |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain ethnique est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| ethnique | ethnic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| chic | chic |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain petits losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Berber carpet Beni Ouarain small diamonds is a chic Berber carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| chic | chic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
| tapis | rug |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à vagues est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Beni Ouarain waves pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| vagues | waves |
| chic | chic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| chic | chic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
FR The Table, écrin chic et graphique, est un restaurant multi-primé à Mumbai. C’est même l'un des plus courus de Colaba. Le chef originaire de San Francisco y distille une cuisine épurée pleine d'influences.
EN With its 8th-floor swimming pool in the InterContinental, its breathtaking view over Marina Drive and its subtle cocktails, The Dome is an ultra-chic address in Mumbai.
| francês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| le | the |
| un | an |
| à | and |
| de | drive |
FR Voyagez avec ou emportez la lampe Marset FollowMe Plus partout où vous allez. Cette lampe rechargeable est le compagnon chic parfait pour tous vos besoins d'éclairage. Lancée en 2017, elle est devenue la lumière ambiante préférée de beaucoup.
EN Travel with or take the The Marset FollowMe Plus Lamp anywhere you go. This rechargeable lamp is the perfect posh companion for any of your lighting needs. Launched in 2017, it has become the favorite ambient light for many.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechargeable | rechargeable |
| compagnon | companion |
| ambiante | ambient |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| parfait | perfect |
| besoins | needs |
| éclairage | lighting |
| lancé | launched |
| en | in |
| lumière | light |
| de | of |
| vos | your |
| préféré | favorite |
| vous | you |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le Catellani & Smith Disco fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Disco est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| disco | disco |
| pure | pure |
| sophistication | sophistication |
| chic | chic |
| luci | luci |
| collection | collection |
| de | of |
| aimerait | would |
| partie | part |
| être | be |
FR Le Catellani & Smith Francesca fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Francesca est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| francesca | francesca |
| pure | pure |
| sophistication | sophistication |
| chic | chic |
| luci | luci |
| collection | collection |
| de | of |
| aimerait | would |
| partie | part |
| être | be |
FR Le Catellani & Smith Full Moon fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée d'une pure sophistication. Le Catellani & Smith Full Moon est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| pure | pure |
| sophistication | sophistication |
| chic | chic |
| luci | luci |
| full | full |
| moon | moon |
| collection | collection |
| tout le monde | anyone |
| de | of |
| aimerait | would |
| partie | part |
FR L'icône italienne - La lampe de table Atollo a un aspect champignon, qui est une lampe de bureau créative et chic. Il est formé par une forme hémisphérique et une base cylindrique. Disponible en deux tailles et quatre finitions.
EN Italian icon-Atollo Table Lamp has a mushroom look, which is a creative and chic desk light. It is formed by hemispherical shade and cylinderical base. Available in two sizes and four finishes.
| francês | inglês |
|---|---|
| italienne | italian |
| champignon | mushroom |
| créative | creative |
| tailles | sizes |
| finitions | finishes |
| lampe | lamp |
| table | table |
| bureau | desk |
| chic | chic |
| il | it |
| un | a |
| par | by |
| en | in |
| et | and |
| formé | formed |
| disponible | available |
| a | has |
FR Au cœur du village d’Ambronay, sur la route du Jura, l’ancienne école primaire s’est métamorphosée en une maison d’hôtes chic et vintage, où chaque détail est pensé comme un clin d’œil aux origines de la maison
EN in the village of Ambronay on the Route du Jura, the old primary school has metamorphosed into a chic, vintage guest house, where every detail is a nod to its origins
| francês | inglês |
|---|---|
| village | village |
| école | school |
| chic | chic |
| détail | detail |
| origines | origins |
| jura | jura |
| vintage | vintage |
| du | du |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| primaire | primary |
| de | of |
| et | has |
| chaque | every |
FR Voyagez avec ou emportez la lampe Marset FollowMe Plus partout où vous allez. Cette lampe rechargeable est le compagnon chic parfait pour tous vos besoins d'éclairage. Lancée en 2017, elle est devenue la lumière ambiante préférée de beaucoup.
EN Travel with or take the The Marset FollowMe Plus Lamp anywhere you go. This rechargeable lamp is the perfect posh companion for any of your lighting needs. Launched in 2017, it has become the favorite ambient light for many.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechargeable | rechargeable |
| compagnon | companion |
| ambiante | ambient |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| parfait | perfect |
| besoins | needs |
| éclairage | lighting |
| lancé | launched |
| en | in |
| lumière | light |
| de | of |
| vos | your |
| préféré | favorite |
| vous | you |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le Catellani & Smith Disco fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Disco est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| disco | disco |
| pure | pure |
| sophistication | sophistication |
| chic | chic |
| luci | luci |
| collection | collection |
| de | of |
| aimerait | would |
| partie | part |
| être | be |
FR Le Catellani & Smith Francesca fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Francesca est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| francesca | francesca |
| pure | pure |
| sophistication | sophistication |
| chic | chic |
| luci | luci |
| collection | collection |
| de | of |
| aimerait | would |
| partie | part |
| être | be |
FR Le Catellani & Smith Full Moon fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée d'une pure sophistication. Le Catellani & Smith Full Moon est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| pure | pure |
| sophistication | sophistication |
| chic | chic |
| luci | luci |
| full | full |
| moon | moon |
| collection | collection |
| tout le monde | anyone |
| de | of |
| aimerait | would |
| partie | part |
FR La Forestier Bodyless Table Lamp est une lampe au design chic créée avec des matériaux durables et de qualité. La Bodyless Table Lamp de Forestier est une pièce éblouissante et innovante qui se tient magnifiquement dans une variété d'espaces.
EN The Forestier Bodyless Table Lamp is a chic lamp design created with sustainable and quality materials. The Bodyless Table Lamp by Forestier is a dazzling and innovative piece that stands in a variety of spaces magnificently.
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| durables | sustainable |
| qualité | quality |
| innovante | innovative |
| design | design |
| chic | chic |
| matériaux | materials |
| créé | created |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| pièce | piece |
| est | stands |
| avec | with |
| qui | that |
| variété | variety |
| une | a |
| lampe | lamp |
| dans | in |
FR La Louis Poulsen AJ Royal est une magnifique lampe de style rétro qui diffuse une lumière anti-éblouissante grâce aux therings dans son design. C'est une addition merveilleuse et chic à n'importe quel espace.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| royal | royal |
| rétro | retro |
| espace | space |
| lampe | lamp |
| chic | chic |
| lumière | light |
| merveilleuse | wonderful |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| style | style |
| dans | in |
| design | design |
FR La lampe murale Eno Studio Galon est raffinée et minimaliste. C'est un véritable design pour les amoureux du décor chic et haut de gamme.
EN The Eno Studio Galon Wall Lamp is refined, and minimalist. It is a true design for the lovers of the highly, and chic décor.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| murale | wall |
| eno | eno |
| studio | studio |
| minimaliste | minimalist |
| un | a |
| design | design |
| chic | chic |
| décor | décor |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| véritable | true |
| amoureux | lovers |
| raffiné | refined |
| pour | for |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain ethnique est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| ethnique | ethnic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| chic | chic |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain petits losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Berber carpet Beni Ouarain small diamonds is a chic Berber carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| chic | chic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
| tapis | rug |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à vagues est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Beni Ouarain waves pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| vagues | waves |
| chic | chic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| chic | chic |
| noué | knotted |
| main | hand |
| géométriques | geometric |
| tissage | weaving |
| mailles | mesh |
| berbère | berber |
| un | a |
| marocain | moroccan |
| motifs | patterns |
| à | and |
FR tout est un, oiseau, batik, bohémien, boho chic, boho, floral, jardin, chakras, énergie, interconnecté, se fondre, encaustique, camouflage, zen, méditation, mandala, la nature, orange, bleu
EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue
| francês | inglês |
|---|---|
| oiseau | bird |
| boho | boho |
| chic | chic |
| floral | floral |
| jardin | garden |
| énergie | energy |
| interconnecté | interconnected |
| camouflage | camouflage |
| zen | zen |
| méditation | meditation |
| mandala | mandala |
| orange | orange |
| bleu | blue |
| est | is |
| nature | nature |
| un | all |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagne | mountain |
| park | park |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | sports |
| randonnée | hiking |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| est | is |
| pour | in |
| renommée | renowned |
| saison | winter |
| et | and |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagne | mountain |
| park | park |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | sports |
| randonnée | hiking |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| est | is |
| pour | in |
| renommée | renowned |
| saison | winter |
| et | and |
FR Le cuir est chic, robuste et accompagne les femmes par tous les temps lors de leurs journées chargées
EN Leather is chic, sturdy for women to take with them whatever the weather during their busy days
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| chic | chic |
| robuste | sturdy |
| femmes | women |
| le | the |
| les | days |
FR Ambiance sport mais toujours aussi chic! Mademoiselle est dans les startings blocks...
EN A sporty but still chic atmosphere! Mademoiselle is in the startings blocks…
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | atmosphere |
| chic | chic |
| toujours | still |
| dans | in |
| mais | but |
FR Ce combiné mince et léger compatible 5G se distingue par son design chic et unique. Mais si vous navez pas besoin de la 5G, est-ce trop cher?
EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?
| francês | inglês |
|---|---|
| combiné | handset |
| mince | slim |
| léger | light |
| design | design |
| chic | chic |
| si | if |
| ce | this |
| besoin | need |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| pas | dont |
| l | g |
| mais | but |
FR L'Hôtel Spescha est situé au calme, dans le centre de Lenzerheide, et dispose de 16 chambres et d'un loft affichant le chic alpin tendance
EN Hotel Spescha is in a quiet location in the centre of Lenzerheide and has 16 rooms as well as a rooftop apartment in an Alpine chic style
| francês | inglês |
|---|---|
| calme | quiet |
| centre | centre |
| lenzerheide | lenzerheide |
| alpin | alpine |
| chambres | rooms |
| chic | chic |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| dun | a |
| situé | is |
FR Elles ont le chic dans la peau, un style inimitable, et une formidable inclination au bonheur ! Chacune de ces femmes à l’Esprit Libre est tombée sous le charme envoutant de la Happy Sport, et de la course joyeuse des diamants mobiles
EN They are supremely chic, inimitably stylish and endowed with an incredible gift for happiness! Each of these free-spirited women has fallen under the spell of the Happy Sport and the joyful whirl of the dancing diamonds
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| libre | free |
| sport | sport |
| diamants | diamonds |
| chic | chic |
| style | stylish |
| de | of |
| un | an |
| à | and |
FR La Tocco Pro est disponible en Blanc/Noir/Chic Urbain à partir du 21/09/10.
EN Tocco Pro is available globally in White/Black/Urban Chic now.
| francês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| urbain | urban |
| en | in |
| pro | pro |
| noir | black |
| disponible | available |
FR C'est le mix parfait entre chic et minimalisme
EN It's the perfect blend between stylish and minimal
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| chic | stylish |
| le | the |
| et | and |
| entre | between |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chic est sûre c’est chic c est chic cuir est chic chose est sûre structure est sûre méthode est sûre est elle sûre féminisée est sûre chic fois chic chic sac design chic allure sport chic boho chic urban chic professionnelle chic quartier chic écrin chic chic alpin look casual chic style chic ferme chic look chic gamme chic codes avec chic tapis berbère chic beauté chic shabby chic chic décontracté chic contemporain berbère chic portant ce chic résolument chic soirée chic pointe du chic basique chic terme chic chic de double minimaliste chic chalet chic shabby chic français bar chic pull easy chic mignonne chic ella easy chic reliefé sport chic tote bag chic table chic marient simplement chicTraduzir chic est sûre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe