Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ceci est mentionné" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ceci est mentionné" de francês para inglês

Traduções de ceci est mentionné

"ceci est mentionné" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ceci a about after all also an and and the any are around as as well as well as at available based be been being between both but by by the can can be case content could create data do does don done each even every few find first for for the from from the full get has have home how i if in in the information into is is not it it is its just know like ll look made make makes many may means more most much must need new next no not now of of the of this on on the one only or other our out over own pages people personal place please product products right same search see should site so some something step such such as team than that that you the the most their them then there these they this this is through time times to to be to the true two up us used using very via want want to was way we we are well what when where which who will will be with within without work would years you you are you can your
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
mentionné mentioned

Tradução de francês para inglês de ceci est mentionné

francês
inglês

FR Tout comme Pages dans Seismic, le contenu est classé sous les en-têtes ?Présentez ceci, partagez ceci et apprenez ceci?.

EN Similar to Pages in Seismic, content is categorized in the familiar Present This, Share This, and Learn This headings.

francês inglês
pages pages
seismic seismic
contenu content
en-têtes headings
partagez share
le the
en in
et learn
apprenez and
ceci this

FR Un bon moyen de trouver des influenceurs organiques est de vérifier qui marque ses photos, vous @mentionne dans la description ou mentionne simplement votre marque dans la légende

EN A good way to find organic influencers is checking out who is tagging their pics, @mention you in the description or just mention your brand in the caption

francês inglês
influenceurs influencers
organiques organic
vérifier checking
légende caption
photos pics
ou or
bon good
la the
un a
dans in
description description
votre your
trouver find
marque brand
vous you

FR Pour faciliter la navigation, Pages affiche le contenu avec les catégories basées sur les actions suivantes : Présentez ceci, partagez ceci et apprenez ceci

EN For easy navigation, Pages display content with the following action-based categories: Present This, Share This, and Learn This

francês inglês
faciliter easy
pages pages
affiche display
contenu content
catégories categories
basées based
présentez present
partagez share
actions action
avec with
navigation navigation
et learn
apprenez and
pour for
ceci this

FR Ceci est un message sponsorisé pour Dropbox. Toutes les opinions sont les miennes. Dropbox n'est pas affilié à aucun autre produit ou service mentionné ni ne le recommande.

EN This is a sponsored post for Dropbox. All opinions are my own. Dropbox is not affiliated with nor endorses any other products or services mentioned.

francês inglês
sponsorisé sponsored
dropbox dropbox
opinions opinions
affilié affiliated
mentionné mentioned
ou or
service services
un a
à with
sont are
pour for
ceci this
autre other
est is

FR Les prestations proposées sur poste.ch sont fournies par les sociétés du groupe Poste ci-après. Ceci est mentionné dans la description de chaque prestation (service en ligne).

EN The services offered on swisspost.ch are provided by the Swiss Post subsidiaries listed below. The relevant subsidiary will be noted in the description for each service (online services).

francês inglês
ch ch
en ligne online
service service
la the
sont are
description description
en in
par by
sur on

FR Les prestations proposées sur poste.ch sont fournies par les sociétés du groupe Poste ci-après. Ceci est mentionné dans la description de chaque prestation (service en ligne).

EN The services offered on swisspost.ch are provided by the Swiss Post subsidiaries listed below. The relevant subsidiary will be noted in the description for each service (online services).

francês inglês
ch ch
en ligne online
service service
la the
sont are
description description
en in
par by
sur on

FR Ceci, comme nous l'avons mentionné, le bitcoin est déterminé par la confiance de ses utilisateurs

EN This, as we have mentioned, bitcoin is determined by the trust of its users

francês inglês
mentionné mentioned
bitcoin bitcoin
déterminé determined
confiance trust
utilisateurs users
de of
comme as
nous we
ceci this
par by

FR Ces nouvelles pages sont hébergées sur Google AMP et desservies par le CDN mentionné ci-dessus. L'URL ressemblera à ceci : https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

EN These new pages are hosted on Google AMP and served by the above mentioned CDN. The URL will look like this: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

francês inglês
nouvelles new
pages pages
desservies served
cdn cdn
mentionné mentioned
https https
google google
sont are
par by
le the
sur on
hébergé hosted
à and
ceci this

FR Ces nouvelles pages sont hébergées sur Google AMP et desservies par le CDN mentionné ci-dessus. L'URL ressemblera à ceci : https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

EN These new pages are hosted on Google AMP and served by the above mentioned CDN. The URL will look like this: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

francês inglês
nouvelles new
pages pages
desservies served
cdn cdn
mentionné mentioned
https https
google google
sont are
par by
le the
sur on
hébergé hosted
à and
ceci this

FR Autonomous AI ErgoChair 2 (attention : ceci contient un ID de parrainage vous offrant une réduction)Je crois que ceci est récemment devenu la ErgoChair Pro mais c'est vraiment une bonne chaise.

EN Autonomous AI ErgoChair 2 (disclaimer: contains a referral ID, gives you a discount)I think they recently renamed this to be ErgoChair Pro but it's a good chair.

francês inglês
id id
parrainage referral
réduction discount
récemment recently
bonne good
ai ai
je i
ceci this
contient contains
un a
pro pro
mais but
vous you
la chair

FR Autonomous AI ErgoChair 2 (attention : ceci contient un ID de parrainage vous offrant une réduction)Je crois que ceci est récemment devenu la ErgoChair Pro mais c'est vraiment une bonne chaise.

EN Autonomous AI ErgoChair 2 (disclaimer: contains a referral ID, gives you a discount)I think they recently renamed this to be ErgoChair Pro but it's a good chair.

francês inglês
id id
parrainage referral
réduction discount
récemment recently
bonne good
ai ai
je i
ceci this
contient contains
un a
pro pro
mais but
vous you
la chair

FR Il est possible d'accomplir des arguments nullable en définissant la valeur par défaut à null. Ceci n'est pas recommandé, car ceci casse lors de l'héritage.

EN It is possible to achieve nullable arguments by making null the default value. This is not recommended as this breaks during inheritance.

francês inglês
possible possible
arguments arguments
null null
recommandé recommended
défaut default
il it
la the
valeur value
à to
pas not
par by
de during
ceci this

FR Ceci. Ceci, juste là, est probablement le meilleur classement de porno en RV que je n'aurai jamais fait - le top 10 des vidéos porno RV à trois.

EN This. This right here is probably the best VR porn Ranking I?ll ever make ? the top 10 threesome VR porn videos.

francês inglês
probablement probably
classement ranking
porno porn
vidéos videos
juste right
le the
je i
de make
ceci this
meilleur the best

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés

EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T

francês inglês
s s
une a
à in

FR Si le maillage externe (les backlinks) est un des axes d’amélioration qui est souvent mentionné pour améliorer son référencement, le maillage interne est également important et reste souvent sous-exploité

EN If external links (backlinks) is one of the areas of improvement that is often mentioned to improve your SEO, internal linking is often overlooked, but is also important

francês inglês
externe external
backlinks backlinks
mentionné mentioned
interne internal
important important
si if
référencement seo
le the
un but
souvent often
améliorer improve
également also
son of

FR Même si votre site n'est pas spécialisé, un glossaire est toujours utile pour s'assurer que chaque option, produit ou service est mentionné en utilisant les mêmes termes sur toutes les pages.

EN Even if your site is not devoted to a specialized area, a glossary will still be useful for ensuring that each option, product or service is referred to using the same terms on all pages.

francês inglês
spécialisé specialized
glossaire glossary
utile useful
si if
site site
ou or
service service
termes terms
pages pages
un a
option option
votre your
chaque each
produit product
pas not
toujours still
sur on
pour for

FR Ce n'est pas un ensemble, mais l'ULXD4Q de Shure est un récepteur quadruple dans un montage en rack 1U. Il est compatible avec le double récepteur ULX mentionné ci-dessus dans le jeu de 2 microphones.

EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.

francês inglês
shure shure
récepteur receiver
mentionné mentioned
microphones mic
ce this
un a
en in
avec with
le the
compatible compatible
de dual
mais but

FR Ce n'est pas un ensemble, mais l'ULXD4Q de Shure est un récepteur quadruple dans un montage en rack 1U. Il est compatible avec le double récepteur ULX mentionné ci-dessus dans le jeu de 2 microphones.

EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.

francês inglês
shure shure
récepteur receiver
mentionné mentioned
microphones mic
ce this
un a
en in
avec with
le the
compatible compatible
de dual
mais but

FR Si le maillage externe (les backlinks) est un des axes d’amélioration qui est souvent mentionné pour améliorer son référencement, le maillage interne est également important et reste souvent sous-exploité

EN If external links (backlinks) is one of the areas of improvement that is often mentioned to improve your SEO, internal linking is often overlooked, but is also important

francês inglês
externe external
backlinks backlinks
mentionné mentioned
interne internal
important important
si if
référencement seo
le the
un but
souvent often
améliorer improve
également also
son of

FR Si le maillage externe (les backlinks) est un des axes d’amélioration qui est souvent mentionné pour améliorer son référencement, le maillage interne est également important et reste souvent sous-exploité

EN If external links (backlinks) is one of the areas of improvement that is often mentioned to improve your SEO, internal linking is often overlooked, but is also important

francês inglês
externe external
backlinks backlinks
mentionné mentioned
interne internal
important important
si if
référencement seo
le the
un but
souvent often
améliorer improve
également also
son of

FR Si l?article manquant n?est pas mentionné sur cette fiche, c?est qu?il est bien prévu pour un autre colis : tout va bien !

EN If the missing item is not listed on this slip, it means that it has been shipped in a separate parcel: everything is fine!

francês inglês
colis parcel
si if
il it
un a
sur on
article the
pas not
qu been

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, JSON-LD est le plus utilisé par les experts SEO, car c'est le balisage de schéma le plus facile pour les données structurées

EN As we previously mentioned, JSON-LD is the most used by SEO Experts, as it is the easiest schema markup for structured data

francês inglês
mentionné mentioned
experts experts
seo seo
balisage markup
schéma schema
utilisé used
données data
plus facile easiest
le the
nous we
comme as
structurées structured

FR Comme je l'ai déjà mentionné, il n'est pas facile de trouver des pages qui renvoient des codes de statut 500s, surtout si votre site web est composé de milliers de pages

EN As I mentioned earlier, finding pages that return 500s status codes is not easy, especially if your Website is composed of thousands of pages

francês inglês
mentionné mentioned
trouver finding
codes codes
statut status
surtout especially
composé composed
d s
facile easy
si if
comme as
votre your
pas not
est is
je i
pages pages
qui that
milliers thousands
de of
site website

FR Le numéro de téléphone est mentionné dans la confirmation de l'option qui vous est envoyée par e-mail.

EN The telephone number is included in the room option confirmation that was emailed to you.

francês inglês
téléphone telephone
confirmation confirmation
dans in
vous you
de number

FR Lorsqu’un utilisateur est mentionné dans un commentaire, il est automatiquement abonné à l’ensemble de commentaires

EN When a user is mentioned in a comment, they are automatically subscribed to the thread

francês inglês
mentionné mentioned
automatiquement automatically
un a
utilisateur user
commentaire comment
à to
de they
dans in
abonné subscribed

FR Comme nous l'avons mentionné plus haut, l'édition intégrale du site est toujours en cours de développement et il est prévu de l'intégrer au noyau de WordPress 5.8. 

EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core. 

francês inglês
mentionné mentioned
site site
wordpress wordpress
édition editing
et include
développement development
il it
intégrale full
en in
noyau core
comme as
haut the
de before
plus to
toujours still

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR Le chemin de cette montagne est bien balisé et vous saurez, ou devriez voir, assez facilement où aller ! La montée sera raide mais comme mentionné, ce n'est qu'une courte distance et un petit gain d'altitude dans l'ensemble.

EN The path for this mountain is marked well and you will know, or should see, quite easily where to go! The climb will be steep but as mentioned it is only a short distance and small elevation gain overall.

francês inglês
saurez will know
montée climb
raide steep
mentionné mentioned
montagne mountain
ou or
facilement easily
distance distance
petit small
courte short
bien well
assez quite
ce this
un a
comme as
gain gain
et and
vous you
voir see
mais but

FR C'est un autre teaser pour le déjà mentionné Accueil Holodexxx et il est conçu pour vous donner une meilleure idée de ce que sera réellement le jeu

EN This is another teaser for the already mentioned Holodexxx Home series and it?s made to give you a better feel of how the game will actually be

francês inglês
teaser teaser
mentionné mentioned
holodexxx holodexxx
réellement actually
d s
ce this
il it
un a
le the
déjà already
jeu game
meilleure better
de of
et and
autre another
pour for
vous you

FR Et oui, Plon est mentionné dans un numéro de septembre 2021 de notre blogue / bulletin / machin. Et oui encore, le paragraphe précédent est très, très similaire à un autre, parue dans ce numéro de notre publication galactiquement connue.

EN And yes, Plon was mentioned in a September 2021 issue of our blog / bulletin / thingee. And yes again, the previous paragraph is very, very similar to another one which appeared in that issue of our galactically famous publication.

francês inglês
mentionné mentioned
septembre september
blogue blog
paragraphe paragraph
similaire similar
connue famous
bulletin bulletin
ce that
publication publication
oui yes
le the
un a
à to
dans in
précédent previous
très very
de of
notre our
autre another

FR Devrais-je oser mentionner que Bombardier est mentionné à quelques reprises dans notre yadda yadda, et ce depuis mars 2018? Et que Canadair l’est à plusieurs reprises depuis octobre 2017? Non? Fort bien.

EN Should I dare to mention that Bombardier was mentioned several times in our yadda yadda, since March 2018? And that Canadair was, on several occasions since October 2017? No? Very good.

francês inglês
oser dare
mentionner mention
mentionné mentioned
reprises occasions
mars march
octobre october
je i
ce that
à to
notre our
dans in
bien good
fort very

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

francês inglês
positivement positively
intervention intervention
directe direct
commande control
influencer influence
moteur engine
ce this
contexte context
possible possibility
puissance performance
souvent often
un a
véhicule vehicle
sur on
dans in
réglage tuning

Mostrando 50 de 50 traduções