FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
"business edition toutes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
toutes | alle alt at av bruk bruke bruker de deg den det din disse ditt du du har du kan egen eller en enkelt enn er et ett for fra få gjennom ha har hvor i ikke kan med mer når og også om over på på tvers samme se slik slik at som så til ved vi vil vår å å bruke å få én |
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
francês | norueguês |
---|---|
chemise | skjorte |
style | stil |
un | en |
est | er |
pour | for |
le | over |
FR Les chemises en lin sont le mélange parfait de décontracté et business. À porter avec des manches retroussées et un pantalon de costume pour une tenue business décontractée parfaite.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
des | et |
de | av |
parfait | perfekt |
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
francês | norueguês |
---|---|
chemise | skjorte |
style | stil |
un | en |
est | er |
pour | for |
le | over |
FR Les chemises en lin sont le mélange parfait de décontracté et business. À porter avec des manches retroussées et un pantalon de costume pour une tenue business décontractée parfaite.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
des | et |
de | av |
parfait | perfekt |
FR Nouvelles fonctionnalités de sécurité Dropbox pour le travail à distance - Dropbox Business - Dropbox Business
NO Nye Dropbox-funksjoner for å takle sikkerhetsutfordringer ved eksternt arbeid - Dropbox Business - Dropbox Business
francês | norueguês |
---|---|
nouvelles | nye |
fonctionnalités | funksjoner |
travail | arbeid |
pour | for |
de | ved |
FR Elle a également occupé le poste de professeure assistante à la Freeman School of Business de l'université Tulane, et de professeure invitée à la Harvard Business School
NO Hun jobbet også som assistentprofessor ved Tulane Universitys Freeman School of Business og gjesteinstruktør ved Harvard Business School
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | ved |
le | som |
FR Elle a également occupé le poste de professeure assistante à la Freeman School of Business de l'université Tulane, et de professeure invitée à la Harvard Business School
NO Hun jobbet også som assistentprofessor ved Tulane Universitys Freeman School of Business og gjesteinstruktør ved Harvard Business School
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | ved |
le | som |
FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances
NO Planlegg og led arbeid på tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter
francês | norueguês |
---|---|
processus | prosesser |
dépendances | avhengigheter |
et | og |
de | av |
afin | for |
toutes | alle |
FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances
NO Planlegg og led arbeid på tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter
francês | norueguês |
---|---|
processus | prosesser |
dépendances | avhengigheter |
et | og |
de | av |
afin | for |
toutes | alle |
FR Bitdefender propose également une version gratuite minimaliste, mais de qualité : Antivirus Free Edition. Celle-ci est disponible sur Windows, Mac et Android.
NO Bitdefender tilbyr også en minimalistisk, men anstendig gratis versjon kalt Antivirus Free Edition. Denne gratisversjonen er tilgjengelig for Windows, Mac og Android.
francês | norueguês |
---|---|
version | versjon |
gratuite | gratis |
mais | men |
antivirus | antivirus |
sur | for |
mac | mac |
et | og |
android | android |
une | en |
de | denne |
est | er |
disponible | tilgjengelig |
FR Oui, Bitdefender propose une version gratuite : Bitdefender Antivirus Free Edition. Consultez notre évaluation complète de Bitdefender pour découvrir ce que ce scanner de virus gratuit a à offrir.
NO Ja, Bitdefender har en gratis versjon, nemlig Bitdefender Antivirus Free Edition. Les vår grundige Bitdefender-gjennomgang for å finne ut hva denne gratis virusscanneren har å tilby.
francês | norueguês |
---|---|
oui | ja |
version | versjon |
antivirus | antivirus |
notre | vår |
offrir | tilby |
une | en |
a | har |
gratuit | gratis |
découvrir | finne |
pour | for |
ce | denne |
FR Votre remise s'applique sur un seul produit ou pack au prix affiché sur sonos.com, à l'exception des produits en édition limitée ou reconditionnés, et des accessoires d'autres marques
NO Kreditten gjelder for ett enkelt produkt eller pakke til vanlig pris på sonos.com, unntatt spesialutgaver av produkter, overhalte produkter og tilbehør fra tredjeparter
francês | norueguês |
---|---|
prix | pris |
sonos | sonos |
accessoires | tilbehør |
ou | eller |
et | og |
produits | produkter |
produit | produkt |
un | enkelt |
FR Les entreprises sont toujours bloquées avec un jeu de jeu de carrière du XXe siècle. Il est plus important que jamais pour une édition plus récente et meilleure pour créer une main-d'œuvre flexible pour relever les défis de demain.
NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.
francês | norueguês |
---|---|
entreprises | bedrifter |
créer | bygge |
flexible | fleksibel |
défis | utfordringer |
et | og |
un | en |
pour | for |
est | er |
de | med |
FR Créez des sons de qualité professionnelle grâce à ce puissant outil d'édition audio. Adaptez le volume, le pan et l'effet de balayage de filtre selon vos goûts.
NO Lag profesjonelle lyder med dette kraftige verktøyet for lydredigering. Juster volumet, panorer og bruk feieeffekten av hjertens lyst.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
ce | dette |
des | for |
le | med |
FR Concevez et imprimez jusqu'à une douzaine d'étiquettes de bière personnalisées afin de créer un niveau de variété différent pour une variété en édition limitée ou un pack saisonnier.
NO Design og skriv ut opptil et dusin separate, tilpassede ølmerker, slik at du kan lage et annet nivå av variasjon for et utvalg i begrenset utgave eller en sesongpakke.
francês | norueguês |
---|---|
créer | lage |
niveau | nivå |
et | og |
de | av |
en | i |
ou | eller |
un | en |
FR Enveloppez votre ligne de bombardiers en édition limitée ou vos breuvages en petits lots avec des étiquettes de bière personnalisées parfaitement assorties.
NO Pakk din bomberlinje med begrenset opplag eller småbrygginger med perfekt tilpassede tilpassede ølmerker.
francês | norueguês |
---|---|
parfaitement | perfekt |
ou | eller |
votre | din |
de | med |
FR Découvrez l’édition limitée MotoGP™ Motegi des Radar® EV Path
NO Oppdag MotoGP™ Motegi Limited Edition Radar® EV Path
FR Un éditeur de photos intégré et une option d'édition de texte enrichi sont également inclus.
NO Det er en innebygd fotoredigerer, og et redigeringsalternativ for rik tekst er også inkludert.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | det |
un | en |
sont | er |
FR Vous disposez d'un large éventail d'options conviviales pour l'édition rapide et facile des perspectives générales et du contenu des messages de vos courriels.
NO Du får et bredt utvalg av brukervennlige alternativer for rask og enkel redigering av e-postenes samlede utsikts- og meldingsinnhold.
francês | norueguês |
---|---|
rapide | rask |
facile | enkel |
et | og |
de | av |
vous | du |
pour | for |
FR Commencez votre édition en cliquant sur ouvrir photo, faites glisser et déposez un fichier, collez depuis le presse-papiers (ctrl+v) ou sélectionnez l'un de nos modèles de templates prédéfinis ci-dessous.
NO Begynn å redigere ved å klikke på åpne bilde-knappen, dra og slipp en fil, lim inn fra utklippstavlen (ctrl+v) eller velg en av våre forhåndslagde maler nedenfor.
francês | norueguês |
---|---|
fichier | fil |
sélectionnez | velg |
modèles | maler |
et | og |
un | en |
ou | eller |
de | av |
en | ved |
sur | å |
nos | våre |
les | fra |
FR Oui. Le panneau de jeu inclut le type de serveur Forge (Minecraft Java Édition) qui permet d'installer des mods et des modpacks.
NO Ja. Spillpanelet inkluderer Forge-servertypen (Minecraft Java Edition) som gjør det mulig å installere mods og modpacks.
francês | norueguês |
---|---|
java | java |
et | og |
oui | ja |
de | det |
FR Avant d'ajouter des mods, assurez-vous d'utiliser l'édition Java de Minecraft et d'installer le type de serveur Forge dans votre instance
NO Før du legger til mods, sørg for å bruke Minecraft Java Edition og installer Forge-servertypen i din instans
francês | norueguês |
---|---|
java | java |
et | og |
vous | du |
votre | din |
FR Vous devrez peut-être débourser un peu d'argent pour les logiciels de capture d'écran et les outils d'édition, mais il existe également des solutions gratuites pour ceux-ci.
NO Du må kanskje punge ut litt penger for programvare for skjermopptak og redigeringsverktøy, men det er også gratis løsninger for dem.
francês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
peut | kanskje |
et | og |
logiciels | programvare |
mais | men |
de | det |
existe | er |
vous | du |
pour | for |
FR Soundtrap for Education permet aux élèves et aux enseignants d'explorer l'univers de l'enregistrement sonore de façon créative pour toutes les matières, toutes les classes d'âge et tous les niveaux de compétence.
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreative lydopptak i alle fag, for alle aldre og ferdighetsnivåer.
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
et | og |
tous | alle |
pour | for |
FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir que toutes les informations contenues sur ce site Web sont exactes et correctes, vous acceptez expressément que l'utilisation du site Web d'Anthem Branding est à vos risques et périls
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjon |
risques | risiko |
et | og |
garantir | sikre |
du | av |
ce | dette |
pour | for |
site | nettstedet |
vous | du |
est | er |
FR Tirez parti des intégrations bidirectionnelles entre Planview et vos outils Agile pour rassembler toutes vos équipes et toutes leurs activités dans une solution visuelle consolidée.
NO Utnytt toveis-integrasjoner mellom Planview og Agile-verktøyene dine for å få alle teamene dine og arbeidet deres inn i samme, konsoliderte visuelle løsning.
francês | norueguês |
---|---|
intégrations | integrasjoner |
solution | løsning |
et | og |
leurs | deres |
entre | mellom |
toutes | alle |
pour | for |
FR Intégrez vos outils de développement existants et visualisez toutes les activités au niveau des équipes d'équipes (ART) pour bénéficier d'une vue d'ensemble complète sur toutes vos équipes.
NO Integrer med eksisterende utviklingsverktøy og visualiser alt arbeid på team av team-nivå (ART) for omfattende visning på tvers av team.
francês | norueguês |
---|---|
existants | eksisterende |
et | og |
équipes | team |
de | av |
pour | for |
FR Toutes les fonctionnalités de sécurité dans LogPoint SIEM et toutes les alertes dans UEBA sont basées sur le framework MITRE ATT&CK
NO All sikkerhetsfunksjonalitet i LogPoint SIEM og alle varsler i UEBA er basert på MITRE ATT&CK Framework
francês | norueguês |
---|---|
siem | siem |
alertes | varsler |
et | og |
dans | i |
sont | er |
toutes | alle |
FR Il est utilisé dans toutes les fonctions commerciales et des entreprises de toutes tailles.
NO Den brukes på tvers av alle forretningsfunksjoner og hos selskaper av alle størrelser.
francês | norueguês |
---|---|
entreprises | selskaper |
et | og |
de | av |
toutes | alle |
FR Soundtrap for Education permet aux élèves et aux enseignants d'explorer l'univers de l'enregistrement sonore de façon créative pour toutes les matières, toutes les classes d'âge et tous les niveaux de compétence
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreativ lydinnspilling i alle fag, for alle aldre og alle nivåer
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
et | og |
tous | alle |
pour | for |
FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir que toutes les informations contenues sur ce site Web sont exactes et correctes, vous acceptez expressément que l'utilisation du site Web d'Anthem Branding est à vos risques et périls
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjon |
risques | risiko |
et | og |
garantir | sikre |
du | av |
ce | dette |
pour | for |
site | nettstedet |
vous | du |
est | er |
FR Il est impossible d'empêcher toutes les usurpations d'identité et de surveiller efficacement toutes les transactions.
NO Ingen kan forhindre alle tilfeller av ID-tyveri eller overvåke alle transaksjoner effektivt.
francês | norueguês |
---|---|
surveiller | overvåke |
efficacement | effektivt |
transactions | transaksjoner |
de | av |
toutes | alle |
est | kan |
FR Tirez parti des intégrations bidirectionnelles entre Planview et vos outils Agile pour rassembler toutes vos équipes et toutes leurs activités dans une solution visuelle consolidée.
NO Utnytt toveis-integrasjoner mellom Planview og Agile-verktøyene dine for å få alle teamene dine og arbeidet deres inn i samme, konsoliderte visuelle løsning.
francês | norueguês |
---|---|
intégrations | integrasjoner |
solution | løsning |
et | og |
leurs | deres |
entre | mellom |
toutes | alle |
pour | for |
FR Intégrez vos outils de développement existants et visualisez toutes les activités au niveau des équipes d'équipes (ART) pour bénéficier d'une vue d'ensemble complète sur toutes vos équipes.
NO Integrer med eksisterende utviklingsverktøy og visualiser alt arbeid på team av team-nivå (ART) for omfattende visning på tvers av team.
francês | norueguês |
---|---|
existants | eksisterende |
et | og |
équipes | team |
de | av |
pour | for |
FR Suite à notre événement X4U, Mint Jutras a écrit une revue détaillée de ERPx et de notre positionnement "Right for your business".
NO Etter X4U-arrangementet vårt, har Mint Jutras skrevet en detaljert gjennomgang av ERPx og vår posisjon «Rett for din virksomhet».
francês | norueguês |
---|---|
a | har |
de | av |
et | og |
une | en |
notre | vårt |
FR Unit4 Business Software Limited (Royaume-Uni et Irlande)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.
NO Unit4 Business Software Limited (Storbritannia og Irland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
irlande | irland |
suite | suite |
FR La GISC est une initiative dirigée par la Fondation Rockefeller et BSR (Business for Social Responsibility), afin de promouvoir des pratiques d'emploi inclusives
NO GISC er et initiativ ledet av Rockefeller Foundation og BSR (Business for Social Responsibility) for å fremme inkluderende ansettelsespraksiser
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
est | er |
afin | for |
FR Regardez bien et détendez-vous, votre look business sera toujours parfait sur mesure
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
francês | norueguês |
---|---|
regardez | se |
sera | vil |
toujours | alltid |
et | og |
vous | du |
sur | av |
FR La plupart des lieux de travail vous conviendront parfaitement si vous portez un jean dans le cadre de votre tenue business décontracté ; assurez-vous simplement qu'ils sont soignés et propres avant de vous présenter.
NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
un | en |
et | og |
sont | er |
la | de |
FR Ce site Web est exploité par Rootz Limited, une société constituée en vertu des lois de Malte avec le numéro d'enregistrement C 83903 avec une adresse enregistrée au Ewropa Business Centre, Dun Karm Street, Level 3-701, Birkirkara, BKR 9034, Malte.
NO Denne nettsiden drives av Rootz Limited, et selskap underlagt lovverket på Malta med registreringsnummer C 83903 og registrert adresse Ewropa Business Centre, Dun Karm Street, Level 3 - 701, Birkirkara, BKR 9034, Malta.
francês | norueguês |
---|---|
adresse | adresse |
de | av |
ce | denne |
des | og |
FR SOUNDMACHINE est une plateforme de musique pour les business. Choisissez parmi des centaines de stations ou créez la vôtre à partir de millions de chansons. Licence pour les entreprises.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
francês | norueguês |
---|---|
musique | musikk |
choisissez | velg |
entreprises | bedrifter |
ou | eller |
de | av |
millions | millioner |
pour | for |
FR Le test en ligne des analystes de l'entreprise Business Intelligence aide les recruteurs et embaucher des gestionnaires à identifier des candidats qualifiés d'un pool de curriculum vitae et contribue à prendre des décisions d'embauche objectives
NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
gestionnaires | ledere |
identifier | identifisere |
candidats | kandidater |
de | av |
et | og |
prendre | ta |
aide | hjelper |
contribue | bidrar |
le | fra |
FR Les analystes métier des business Intelligence sont responsables de la collecte de données liées aux entreprises de différentes sources et de les analyser pour comprendre le marché d'une organisation.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
francês | norueguês |
---|---|
données | data |
sources | kilder |
analyser | analysere |
et | og |
comprendre | forstå |
sont | er |
de | fra |
pour | for |
FR Business Insight : Transformer la Finance grâce au Talent
NO Forretningsinnsikt: Transformere finans gjennom talent
FR DMARC combine deux des principales normes d'authentification du courrier électronique, à savoir SPF et DKIM pour vérifier chaque courrier électronique envoyé de business.com à receiver.com.
NO DMARC kombinerer to av de viktigste standardene for e -postgodkjenning, nemlig SPF og DKIM for å verifisere hver e -post sendt fra business.com til receiver.com.
francês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
et | og |
de | av |
deux | to |
électronique | post |
pour | for |
chaque | hver |
FR Regardez bien et détendez-vous, votre look business sera toujours parfait sur mesure
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
francês | norueguês |
---|---|
regardez | se |
sera | vil |
toujours | alltid |
et | og |
vous | du |
sur | av |
FR Notre sélection de chemises business pour la saison
NO Vårt utvalg av årstidens forretningsskjorter
francês | norueguês |
---|---|
notre | vårt |
sélection | utvalg |
de | av |
pour | å |
FR Découvrez notre large gamme de tissus pour chemises, allant du pur business aux motifs audacieux et amusants.
NO Oppdag vårt brede utvalg av skjortestoffer, fra business til dristige og morsomme mønstre.
francês | norueguês |
---|---|
gamme | utvalg |
et | og |
de | av |
pour | å |
notre | vårt |
FR Le mélange parfait de décontracté et business
NO Den perfekte blandingen av uformell og business
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
le | den |
FR Chemise business sans repassage dans un motif à damier bleu
NO Blå, rutete, strykefri business-skjorte
francês | norueguês |
---|---|
chemise | skjorte |
Mostrando 50 de 50 traduções