FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
Traduzir "avez moins" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez moins" de francês para inglês
Traduções de avez moins
"avez moins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avez moins
francês
inglês
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| moyens | means |
| conséquences | consequences |
| sécurité | security |
| travail | work |
| risques | risk |
| moins | less |
| gestion | manage |
| visibilité | visibility |
| plus | more |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| moyens | means |
| conséquences | consequences |
| sécurité | security |
| travail | work |
| risques | risk |
| moins | less |
| gestion | manage |
| visibilité | visibility |
| plus | more |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| catégories | classes |
| plume | feather |
| léger | light |
| lourd | heavy |
| cinq | five |
| moyen | middle |
| les | only |
| et | and |
FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| implique | means |
| risques | risk |
| coûts | costs |
| le | the |
| monde | globe |
| moins | less |
| rationalisé | streamlined |
| notre | our |
| à | and |
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| méthodes | methods |
| moins | less |
| ou | or |
| en | in |
| pour | for |
| travail | work |
| et | and |
| fait | fact |
FR Si vous êtes intéressé par la plongée Tec, et êtes PADI Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 10 plongées, vous vous qualifiez pour participer au programme Discover Tec.
EN If you're interested in tec diving and are a PADI Open Water Diver, at least 18 years old, and have a minimum of 10 logged dives, you qualify for Discover Tec.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| padi | padi |
| water | water |
| qualifiez | qualify |
| discover | discover |
| si | if |
| open | open |
| diver | diver |
| plongée | diving |
| au moins | least |
| et | and |
| pour | for |
| ans | years |
| vous | you |
FR Si vous êtes certifié PADI Advanced Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 30 plongées, vous vous qualifiez pour le cours Tec Sidemount Diver. Il est recommandé que vous ayez une certification PADI Enriched Air Diver.
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
| francês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| water | water |
| diver | diver |
| qualifiez | qualify |
| cours | course |
| recommandé | recommended |
| enriched | enriched |
| air | air |
| si | if |
| open | open |
| certification | certification |
| au moins | least |
| et | and |
| ans | years |
| une | a |
| ayez | you |
FR Mais qu’arrive-t-il si vous avez un peu plus d’argent que d’habitude? Tout d’abord, bravo! Peut-être avez-vous reçu un boni ou un cadeau d’anniversaire,ou peut-être avez-vous moins dépensé
EN After your paycheque has been directly deposited your savings and investing accounts have been funded through automatic transfers, and your credit card balance is back to zero there's another tool to use
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | have |
| un | back |
| avez-vous | and |
| ou | been |
| peut | use |
FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| signifie | means |
| moins | fewer |
| clics | clicks |
| ventes | sales |
| et | and |
| dans | in |
FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| plus | back |
| les | forth |
| avec | with |
| moins | less |
| faites | get |
| et | and |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| forbes | forbes |
| ayons | have |
| ou | or |
| donc | so |
| prochaine | a |
| nous | we |
| moins | less |
| sur | on |
| des | next |
| publicités | ads |
| que | there |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | no |
| marché | market |
| réseau | network |
| moins | less |
| détachement | detachment |
| sécurité | security |
| connaissances | knowledge |
| de | of |
| spécifiques | specific |
FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE
EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.
| francês | inglês |
|---|---|
| consortium | consortium |
| juridiques | legal |
| indépendantes | independent |
| financier | financial |
| institutions | institutions |
| entités | entities |
| un | an |
| financement | funding |
| membre | member |
| ou | or |
| associé | associated |
| votre | your |
| à | at |
| de | of |
| est | consists |
| au moins | least |
| sera | is |
| des | support |
FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2
EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further
| francês | inglês |
|---|---|
| dommages | damage |
| retours | returns |
| pourquoi | why |
| moins | less |
| encore | even |
FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi
EN There’s less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee
| francês | inglês |
|---|---|
| perte | lost |
| entreprises | companies |
| moins | less |
| suivi | track |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| colis | packages |
| ont | a |
FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.
EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| moins | less |
| ouverte | open |
| activités | activities |
| à | to |
| voyager | to travel |
| et | and |
| leurs | their |
| canadienne | canadian |
| plus | more |
| limiter | limit |
FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.
EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicate |
| travail | work |
| contrôle | control |
| séquences | a |
| pilotage | management |
| de | of |
| et | and |
| moins | lesser |
| pour | for |
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| résilient | resilient |
| moins | less |
| accessible | open |
| sécurisé | secure |
| fiable | trusted |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| plus | more |
| rendre | for |
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| moins | less |
| potentiellement | potentially |
| celui | the one |
| ailleurs | elsewhere |
| monde | world |
| fiable | reliable |
| le | the |
| dans | in |
| de confiance | trustworthy |
| un | an |
| et | and |
| sûr | secure |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| forbes | forbes |
| ayons | have |
| ou | or |
| donc | so |
| prochaine | a |
| nous | we |
| moins | less |
| sur | on |
| des | next |
| publicités | ads |
| que | there |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| forbes | forbes |
| ayons | have |
| ou | or |
| donc | so |
| prochaine | a |
| nous | we |
| moins | less |
| sur | on |
| des | next |
| publicités | ads |
| que | there |
FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.
EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| moins | less |
| ouverte | open |
| activités | activities |
| à | to |
| voyager | to travel |
| et | and |
| leurs | their |
| canadienne | canadian |
| plus | more |
| limiter | limit |
FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| mètres | metres |
| pieds | feet |
| au moins | least |
| à | and |
| au | on |
| dont | of |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
| francês | inglês |
|---|---|
| lair | air |
| enrichi | enriched |
| mètres | metres |
| pieds | feet |
| au moins | least |
| à | and |
| au | on |
| dont | of |
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| francês | inglês |
|---|---|
| semble | seems |
| moins | less |
| moyens | ways |
| productivité | productivity |
| monde | world |
| nouveaux | new |
| un | a |
| constamment | constantly |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| temps | time |
| et | find |
| efforçons | strive |
| notre | our |
| nous | we |
| le | everyone |
| plus | more |
FR RTE prévoit de se connecter aux plateformes TERRE*, MARI** et PICASSO*** pour les réserves d’énergie mobilisables, respectivement, en moins de 30 minutes, en moins de 15 minutes et en moins de 300 secondes.
EN RTE is planning to link up with the TERRE*, MARI** and PICASSO*** platforms for available energy reserves within 30 minutes, 15 minutes and 400 seconds respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| rte | rte |
| connecter | link |
| plateformes | platforms |
| picasso | picasso |
| réserves | reserves |
| mari | mari |
| énergie | energy |
| minutes | minutes |
| secondes | seconds |
| de | within |
| et | respectively |
| pour | for |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | no |
| marché | market |
| réseau | network |
| moins | less |
| détachement | detachment |
| sécurité | security |
| connaissances | knowledge |
| de | of |
| spécifiques | specific |
FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.
EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| mobiles | mobile |
| local | local |
| css | css |
| appareils | devices |
| ce | that |
| réseau | network |
| polices | fonts |
| dans | in |
| signifie | to |
| sur | on |
| disponibles | are |
| requêtes | requests |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | met |
| budget | budget |
| résultat | outcome |
| un | a |
| pouvez | can |
| achevé | complete |
| comment | how |
| objectifs | goals |
| vous | you |
FR Si vous avez moins de 13 ans (voire moins de 16 ans dans certaines juridictions), vous ne pouvez pas utiliser ou accéder à Scribd de quelque façon que ce soit.
EN If you are under 13 years of age (and in certain jurisdictions under the age of 16), then you may not use or access Scribd at any time or in any manner.
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| scribd | scribd |
| façon | manner |
| si | if |
| accéder | access |
| utiliser | use |
| ou | or |
| vous | you |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
| ans | age |
| pouvez | are |
| soit | the |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| études | study |
| nouvelle | nova |
| exigences | requirements |
| un | a |
| programme | program |
| demande | application |
| le | the |
| effectué | completed |
| au moins | least |
| votre | your |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| ans | years |
| trois | three |
FR Puisque vous avez besoin de moins de détergent et d'eau, vous vous demandez peut-être « les détergents HE fonctionnent-ils ? » Après tout, s'il y a moins de mousse, comment savoir si vos vêtements sont propres? Bonnes nouvelles
EN Since you need less detergent and less water, you may be wondering, “do HE detergents work?” After all, if there are fewer suds, how do you know if your clothes are getting clean? Good news
| francês | inglês |
|---|---|
| vêtements | clothes |
| bonnes | good |
| nouvelles | news |
| puisque | since |
| moins | less |
| après | after |
| besoin | need |
| et | and |
| comment | how |
| si | if |
| vos | your |
| sont | are |
| tout | all |
| savoir | know |
FR Note pour les mineurs : Nous ne traitons pas intentionnellement des données de moins de 14 ans, cependant si vous avez 14 ans ou moins, s’il vous plaît obtenir la permission du parent / tuteur avant de fournir vos informations personnelles
EN Note for minors: We do not intentionally process data from minors under the age of 14, however if you are 14 years of age or younger, please obtain permission from the parent / guardian before providing your personal information
| francês | inglês |
|---|---|
| intentionnellement | intentionally |
| si | if |
| ou | or |
| informations | information |
| mineurs | minors |
| données | data |
| la | the |
| parent | parent |
| permission | permission |
| vos | your |
| de | of |
| du | from |
| note | note |
| nous | we |
| pour | for |
| ans | age |
| vous | you |
FR Note pour les mineurs : Nous ne traitons pas intentionnellement des données de moins de 14 ans, cependant si vous avez 14 ans ou moins, s’il vous plaît obtenir la permission du parent / tuteur avant de fournir vos informations personnelles
EN Note for minors: We do not intentionally process data from minors under the age of 14, however if you are 14 years of age or younger, please obtain permission from the parent / guardian before providing your personal information
| francês | inglês |
|---|---|
| intentionnellement | intentionally |
| si | if |
| ou | or |
| informations | information |
| mineurs | minors |
| données | data |
| la | the |
| parent | parent |
| permission | permission |
| vos | your |
| de | of |
| du | from |
| note | note |
| nous | we |
| pour | for |
| ans | age |
| vous | you |
FR Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas vous inscrire et ouvrir un compte sur le Site ou faire des achats sur le Site. Nous n’acceptons pas les renseignements personnels de personnes âgées de moins de 16 ans.
EN If you are under 16 years old you may not register for an account on the Site or make purchases from the Site. We do not accept information from persons under the age of 16.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | purchases |
| renseignements | information |
| si | if |
| inscrire | register |
| compte | account |
| ou | or |
| de | of |
| site | site |
| vous | you |
| un | an |
| faire | do |
| nous | we |
| sur | on |
| ans | age |
| le | the |
FR Puisque vous avez besoin de moins de détergent et d'eau, vous vous demandez peut-être « les détergents HE fonctionnent-ils ? » Après tout, s'il y a moins de mousse, comment savoir si vos vêtements sont propres? Bonnes nouvelles
EN Since you need less detergent and less water, you may be wondering, “do HE detergents work?” After all, if there are fewer suds, how do you know if your clothes are getting clean? Good news
| francês | inglês |
|---|---|
| vêtements | clothes |
| bonnes | good |
| nouvelles | news |
| puisque | since |
| moins | less |
| après | after |
| besoin | need |
| et | and |
| comment | how |
| si | if |
| vos | your |
| sont | are |
| tout | all |
| savoir | know |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| études | study |
| nouvelle | nova |
| exigences | requirements |
| un | a |
| programme | program |
| demande | application |
| le | the |
| effectué | completed |
| au moins | least |
| votre | your |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| ans | years |
| trois | three |
FR Vous êtes admissible aux prestations du RPC si vous êtes âgé d’au moins 60 ans et que vous avez versé au moins une cotisation au RPC
EN If you’re at least 60 years old and have made at least one contribution to the CPP, you’re eligible to receive the CPP
| francês | inglês |
|---|---|
| admissible | eligible |
| rpc | cpp |
| cotisation | contribution |
| si | if |
| et | and |
| au moins | least |
| ans | years |
| âgé | old |
| une | the |
| vous | to |
| êtes | have |
FR Vous n’avez pas d’auto? Quelques points de départ sont accessibles en transport en commun. Même si les options sont moins nombreuses, elles n’en sont pas moins intéressantes.
EN If you don’t have a car, there are several starting points that are accessible by public transit. Even though your options may be more limited, they will still be just as interesting!
| francês | inglês |
|---|---|
| départ | starting |
| accessibles | accessible |
| intéressantes | interesting |
| points | points |
| si | if |
| les | car |
| pas | dont |
| options | options |
| même si | though |
| vous | you |
| quelques | a |
| sont | are |
| commun | more |
| même | even |
| transport en commun | transit |
| de | they |
FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites
EN If you are a California resident under the age of 18 and have registered for an account with us, you may ask us to remove content or information that you have posted to our website(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| sites | website |
| si | if |
| contenu | content |
| ou | or |
| informations | information |
| s | s |
| un | a |
| ans | age |
| publié | posted |
| de | of |
| compte | account |
| demander | ask |
| supprimer | remove |
| nos | our |
| vous | you |
| en | to |
FR Si vous êtes âgé de moins de 18 ans, résidez en Californie et avez un compte enregistré sur les sites, vous avez le droit de demander la suppression des données indésirables que vous publiez sur les sites
EN If you are under 18 years of age, reside in California, and have a registered account with the Sites, you have the right to request removal of unwanted data that you publicly post on the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| résidez | reside |
| californie | california |
| suppression | removal |
| indésirables | unwanted |
| si | if |
| enregistré | registered |
| un | a |
| en | in |
| droit | right |
| demander | request |
| données | data |
| de | of |
| compte | account |
| et | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| vous | you |
| ans | age |
FR Vous avez acheté un véhicule il y a quelque temps et vous n?êtes pas satisfait de ses performances ? Vous avez opté pour le modèle le moins performant pour des raisons de coût et vous souhaitez maintenant procéder à une mise à niveau ?
EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| satisfait | satisfied |
| opté | chosen |
| moins | lower |
| raisons | reasons |
| coût | cost |
| modèle | model |
| performances | performance |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| à | to |
| il y a | ago |
| et | and |
| mise | with |
| temps | time |
| pas | not |
| vous | you |
FR Vous n’avez pas vraiment confiance dans le dernier e-mail que vous avez reçu ? Et encore moins dans la pièce-jointe qui l’accompagne ? Devenez cyber-serein avec Breach Fighter
EN You're not sure you trust that last e-mail you received? And the accompanying attachment looks even more suspicious? Enjoy cyber peace of mind with Breach Fighter
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | trust |
| reçu | received |
| breach | breach |
| cyber | cyber |
| vous | you |
| pas | not |
| et | and |
| avec | with |
| ce | sure |
| qui | that |
FR Si vous avez réalisé au moins $100 de recettes après vos clients référés, nous transférerons automatiquement le montant sur le compte PayPal que vous avez fourni.
EN If you have made at least $100 in revenue after your referral customers, we will automatically transfer the amount to the PayPal account you provided.
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | revenue |
| clients | customers |
| automatiquement | automatically |
| paypal | paypal |
| si | if |
| réalisé | made |
| montant | amount |
| le | the |
| au moins | least |
| vos | your |
| nous | we |
| compte | account |
| vous | you |
| après | to |
FR Pour utiliser Lumosity, vous devez être, déclarer et garantir que vous avez l'âge légal (au moins 18 ans ou plus dans votre juridiction ou, si vous avez le consentement parental, 13 ans) et en mesure de: accepter ces conditions
EN To use Lumosity you must be, and represent and warrant that you are, of legal age (18 years of age or older or otherwise of legal age in your jurisdiction, or, if you have parental consent, 13 years of age) and competent to agree to these TOS
| francês | inglês |
|---|---|
| lumosity | lumosity |
| juridiction | jurisdiction |
| parental | parental |
| garantir | warrant |
| si | if |
| plus | older |
| consentement | consent |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| en | in |
| accepter | agree |
| âge | age |
| ou | or |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| vous devez | must |
FR Si vous êtes un particulier, vous déclarez et garantissez que vous avez atteint l’âge de la majorité dans la juridiction où vous résidez, et que, dans tous les cas, vous avez au moins 18 ans
EN If you are an individual, you represent and warrant that you have reached the age of majority in the jurisdiction in which you reside, and that you are in any event at least 18 years old
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | reached |
| majorité | majority |
| juridiction | jurisdiction |
| résidez | reside |
| si | if |
| de | of |
| au moins | least |
| et | and |
| la | the |
| dans | in |
| âge | age |
| vous | you |
FR Vos études sont terminées. Vous faites vos premiers pas dans le monde du travail, et vous ne visez rien de moins que l'excellence? Vous avez terminé vos études il y a quelques années, mais n'avez pas encore trouvé l'emploi de vos rêves?
EN School is finished. You're venturing out into the workforce – ready to excel. Or perhaps you graduated a few years ago but haven't found your dream job yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | job |
| années | years |
| trouvé | found |
| rêves | dream |
| terminé | finished |
| le | the |
| vos | your |
| monde | to |
| pas | or |
| mais | but |
FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites
EN If you are a California resident under the age of 18 and have registered for an account with us, you may ask us to remove content or information that you have posted to our website(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| sites | website |
| si | if |
| contenu | content |
| ou | or |
| informations | information |
| s | s |
| un | a |
| ans | age |
| publié | posted |
| de | of |
| compte | account |
| demander | ask |
| supprimer | remove |
| nos | our |
| vous | you |
| en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moins en moins moins fois moins avez moins avez levé moins avez au moins moins moins quelques renseignements à moins à beaucoup moins moins onéreux moins stressante voire moins passez moins moins engagés primes moins moins important moins atteint moins connus peu moins moins cher moins l’âge moins efficace moins qu’une autorisation devrait prendre moins concentrer moins d’au moins utilisez moins utilisant moins moins autant fois moins moins exposés offre moins chère moins performants moins performantes moins stable consacrez moins moins pertinentes prendra moins moins disposer utilisant moins d’ingrédients recevoir moins moins sérieux moins complexe perdez moins déployer moins moins onéreuse moins onéreux d’opter légèrement moins cher à moins d’être moins possibleTraduzir avez moins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe