Traduzir "ajouter à aweber" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajouter à aweber" de francês para inglês

Traduções de ajouter à aweber

"ajouter à aweber" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ajouter access add added adding additional address also and more another are at be between but by can add connect content data enter even extra for from have information is link many more of other out over page save set site text than the through to to add top type up website with you add

Tradução de francês para inglês de ajouter à aweber

francês
inglês

FR Ajouter à AWeber les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup Utilisez ce Zap

EN Add new email addresses collected with POWR Popup to AWeber Use this Zap

francês inglês
ajouter add
adresses addresses
zap zap
popup popup
ce this
à to
nouvelles new
avec with
collecté collected

FR Ajouter un formulaire d?inscription à votre newsletter (Mailchimp, Aweber, ActivCampaing?)

EN Add a subscription form to your newsletter (Mailchimp, Aweber, ActivCampaing...)

francês inglês
ajouter add
un a
formulaire form
inscription subscription
à to
votre your
newsletter newsletter
mailchimp mailchimp

FR Ajouter à AWeber les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup Utilisez ce Zap

EN Add new email addresses collected with POWR Popup to AWeber Use this Zap

francês inglês
ajouter add
adresses addresses
zap zap
popup popup
ce this
à to
nouvelles new
avec with
collecté collected

FR Ils sont intégrés aux plateformes de messagerie électronique les plus populaires comme Mailchimp, ConvertKit, Aweber, et plus encore.

EN They have integrations with popular email platforms like Mailchimp, ConvertKit, Aweber, and more.

francês inglês
plateformes platforms
populaires popular
mailchimp mailchimp
plus more
messagerie email
encore and more
aux with
comme like
et and

FR AWeber dispose d'une tonne de fonctions d'automatisation et de ressources pour les podcasters.

EN AWeber has a ton of automation features and resources for podcasters.

francês inglês
fonctions features
ressources resources
podcasters podcasters
tonne ton
de of
et and
pour for

FR Mon plus grand regret avec mon blog est que je n'ai pas acheté PopUp Domination et obtenez un abonnement AWeber le jour où j'ai lancé mon blog

EN My biggest regret with my blog is that I did not buy PopUp Domination and get an AWeber subscription on the day I launched my blog

francês inglês
blog blog
acheté buy
abonnement subscription
lancé launched
popup popup
domination domination
je i
plus biggest
et and
mon my
avec with
un an
le the
obtenez get
pas not

FR Aweber contre. MailChimp - Qui est le meilleur fournisseur de marketing par e-mail?

EN Aweber Vs. MailChimp – Who is better Email Marketing Provider?

francês inglês
contre vs
mailchimp mailchimp
meilleur better
fournisseur provider
marketing marketing
e-mail email
est is
qui who

FR Si vous êtes prêt à essayer AWeber, vous bénéficierez d'un essai gratuit de 30 jours, puis les prix commenceront à 19 dollars par mois pour un maximum de 500 abonnés.

EN If you?re ready to give AWeber a try, you?ll get a 30-day free trial, then pricing starts at $19/month for up to 500 subscribers.

francês inglês
prêt ready
abonnés subscribers
si if
jours day
mois month
à to
un a
essayer try
essai trial
gratuit free
de then
vous you
pour for
les prix pricing

FR AWeber est un leader du marché des logiciels d'e-mail marketing pour petites entreprises

EN AWeber is a market leader of small business email marketing software

francês inglês
leader leader
logiciels software
petites small
mail email
un a
marketing marketing
de of
marché market
est is
entreprises business

FR Développez un marketing automation par e-mail qui stimule le trafic vers votre entreprise, fidélise vos clients et augmente vos ventes. En savoir plus sur AWeber

EN Build beautiful email marketing automation that drive traffic to your business, creates customer loyalty, and increase your sales. Learn more about AWeber

francês inglês
automation automation
clients customer
marketing marketing
ventes sales
entreprise business
trafic traffic
et learn
plus more
mail email

FR Renforcez les relations avec vos clients et augmentez vos ventes à un coût inférieur à celui de tout autre canal de marketing grâce à la solution d'e-mail marketing AWeber. Accédez à un nombre

EN Build customer relationships and your increase sales at a lower cost than any other marketing channel with AWeber's Email Marketing Solution. Get access to unlimited email templates, drag & drop

francês inglês
relations relationships
clients customer
coût cost
canal channel
mail email
marketing marketing
ventes sales
augmentez increase
un a
solution solution
accédez get
vos your
à to
inférieur lower
et and
avec with
de other

FR AWeber dispose d'une tonne de fonctions d'automatisation et de ressources pour les podcasters.

EN AWeber has a ton of automation features and resources for podcasters.

francês inglês
fonctions features
ressources resources
podcasters podcasters
tonne ton
de of
et and
pour for

FR Si vous êtes prêt à essayer AWeber, vous bénéficierez d'un essai gratuit de 30 jours, puis les prix commenceront à 19 dollars par mois pour un maximum de 500 abonnés.

EN If you?re ready to give AWeber a try, you?ll get a 30-day free trial, then pricing starts at $19/month for up to 500 subscribers.

francês inglês
prêt ready
abonnés subscribers
si if
jours day
mois month
à to
un a
essayer try
essai trial
gratuit free
de then
vous you
pour for
les prix pricing

FR AWeber est un leader du marché des logiciels d'e-mail marketing pour petites entreprises

EN AWeber is a market leader of small business email marketing software

francês inglês
leader leader
logiciels software
petites small
mail email
un a
marketing marketing
de of
marché market
est is
entreprises business

FR AWeber est un leader du marché des logiciels d'e-mail marketing pour petites entreprises

EN AWeber is a market leader of small business email marketing software

francês inglês
leader leader
logiciels software
petites small
mail email
un a
marketing marketing
de of
marché market
est is
entreprises business

FR Parmi les outils de marketing par e-mail les plus populaires au monde, AWeber promet aux entreprises un moyen puissant d'atteindre leur public et d'en savoir plus sur leur marché cible

EN Among the most popular email marketing tools in the world, AWeber promises companies a powerful way to reach their audience and learn more about their target market

francês inglês
outils tools
populaires popular
puissant powerful
public audience
promet promises
marketing marketing
monde world
entreprises companies
marché market
cible target
un a
et learn
plus more
mail email

FR Conçu pour les petites et moyennes entreprises, le service d'AWeber est flexible et facile à utiliser pour les débutants

EN Designed for small to mid-sized companies, AWeber’s service is flexible and easy to use for beginners

francês inglês
flexible flexible
facile easy
débutants beginners
entreprises companies
service service
est is
pour designed
à to
et and
petites small

FR Contrairement à d'autres outils de marketing par e-mail, AWeber offre également un accès à de nombreuses fonctionnalités avancées telles que des tests A / B étendus, des répondeurs automatiques et des e-mails AMP

EN Unlike other email marketing tools, AWeber also offers access to a lot of advanced features like extensive A/B testing, autoresponders and AMP emails

francês inglês
marketing marketing
offre offers
accès access
tests testing
contrairement unlike
outils tools
un a
fonctionnalités features
b b
également also
à to
et and
de of
dautres other
avancées advanced

FR AWeber prend en charge tous les types de besoins marketing, du suivi des e-mails avec des informations et des rapports détaillés, aux incroyables liens de suivi des clics de marque pour le marketing d'affiliation

EN AWeber supports all kind of marketing needs, from email tracking with detailed insights and reports, to amazing, branded click-tracking links for affiliate marketing

francês inglês
besoins needs
suivi tracking
incroyables amazing
clics click
marketing marketing
rapports reports
de marque branded
liens links
de of
informations insights
du from
et and
des affiliate
mails email
détaillé detailed
types kind
avec with
marque to
pour for

FR Il existe une version gratuite d'AWeber disponible si vous n'avez que 500 abonnés

EN There’s a free version of AWeber available if you only have 500 subscribers

francês inglês
version version
abonnés subscribers
disponible available
si if
gratuite free
vous you
une a

FR AWeber est un excellent outil de marketing si vous souhaitez non seulement créer des e-mails, mais aussi déterminer comment chaque message que vous envoyez affecte votre public à long terme

EN AWeber is a great marketing tool if you want to not just create emails but determine how each message you send effects your audience long-term

francês inglês
outil tool
marketing marketing
déterminer determine
public audience
terme term
si if
message message
long long
un a
à to
comment how
votre your
est is
créer create
non not

FR En parlant de marketing par e-mail, Teachable s'intègre à presque toutes les principales plates-formes de marketing par e-mail telles que MailChimp, Mixpanel et AWeber.

EN Speaking of email marketing, Teachable integrates with just about every major email marketing platform such as MailChimp, Mixpanel, and AWeber.

francês inglês
marketing marketing
principales major
plates-formes platform
mailchimp mailchimp
de of
presque about
telles as
à and
et speaking
mail email

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

francês inglês
ajouter add
galerie gallery
panneau panel
peut may
ou or
projet project
template template
pages pages
cliquez click
page page
en in
votre your
sur on
en fonction de depending

FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.

EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.

francês inglês
site site
ajouter add
ou or
choisissez choose
image image
sélectionnez select
images images
cliquez click
à to
votre your
et and
appuyez press
une the

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

francês inglês
appareil device
youtube youtube
choisissez choose
fichier file
ou or
url url
vimeo vimeo
votre your
lien link
charger upload
à to
un a
ajouter add
vidéo video
cliquez click

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

francês inglês
sélectionnez select
détails details
panneau panel
un a
à to
bouton button
ajouter add
utilisateur user
votre your
compte account
en in
page page
gauche left
de of
gestion management

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Saveto add the signer.

francês inglês
boîte box
dialogue dialog
signataire signer
document document
nom name
le the
ajouter add
vos your
cliquez click
enregistrer save
vous you
entrez enter
prénom first
et and

FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.

EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

francês inglês
styles styles
css css
code code
contenu content
ou or
site site
la the
à to
utilisez use
ajouter add
page page
vous your
personnalisé custom
une a

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

francês inglês
désiré desired
thé tea
sauce sauce
moins less
ajouter add
de of
pour for
plus more
une a
montant amount

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

francês inglês
désiré desired
thé tea
sauce sauce
moins less
ajouter add
de of
pour for
plus more
une a
montant amount

FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.

EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.

francês inglês
nouveaux new
identité id
onglet tab
sélectionner select
de of
bouton button
cliquer click
ajouter add
le the
type type

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.

EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.

francês inglês
jusquà up to
supplémentaires additional
cinq five
ajouter add
cliquez click
abonnements plans
vous you
autre another

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

francês inglês
survolez hover
gauche left
blocs blocks
bloc block
au moins least
ajouter add
cliquez click
en in
à to
page page
et and
doit needs

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

francês inglês
sélectionnez select
détails details
panneau panel
un a
à to
bouton button
ajouter add
utilisateur user
votre your
compte account
en in
page page
gauche left
de of
gestion management

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

francês inglês
ligne row
sélectionnez select
nouvelle new
feuille sheet
panneau panel
ajouter add
de of
une a
au to
en in
la the

FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

francês inglês
carte card
nouveau again
raccourci shortcut
sous-tâche subtask
ce this
clavier keyboard
la the
également also
utiliser use
ajouter add
un a
à to
et and
vous you

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page

francês inglês
sélectionnez select
smartsheet smartsheet
copiez copy
contenu content
feuilles sheets
rapports reports
ou or
si if
un a
lorsque when
collez paste
formulaire form
la the
web web
tableaux de bord dashboards
ajouter add
pages pages
page page
et and

FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

francês inglês
types types
appuyez tap
navigation navigation
ajouter add
page page
de of
une a
la the

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

francês inglês
cliquer click
blocs block
vide blank
ou or
sections sections
section section
mes my
également also
ajouter add
une a
enregistré saved
vous you

FR Ensuite, utiliser la touche Ajouter entreprise pour ajouter les entreprises actives dans chacun des pays.

EN Then, use the Add Company button to add the companies doing business in each country.

francês inglês
touche button
utiliser use
pays country
la the
entreprises companies
ajouter add
dans in
ensuite then

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

francês inglês
icloud icloud
côté side
lapplication app
si if
ou or
à to
bouton button
cliquez click
le the
ajouter add
un an
compte account
gauche left
de of
partir from
sur on
entrez enter

FR Pour ajouter plus de service aux capacités de partage de fichiers déjà puissantes de Nextcloud, vous avez la possibilité d'ajouter de nombreux modules complémentaires créés à des fins spécifiques

EN To add more services to Nextcloud’s already powerful file-sharing capabilities, you can also install many add-ons designed for specific purposes

francês inglês
partage sharing
fichiers file
puissantes powerful
modules complémentaires add-ons
déjà already
à to
pour designed
ajouter add
de capabilities
spécifiques specific
possibilité can
vous you
complémentaires more
fins purposes

FR Vous devriez voir apparaître deux onglets : Info et Notifications. À partir de l'onglet Info, vous pouvez ajouter ou modifier le nom d'un dossier, ajouter des collaborateurs ou supprimer le dossier.

EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.

francês inglês
info info
notifications notifications
ajouter add
modifier edit
nom name
supprimer delete
ou or
onglets tabs
dossier folder
pouvez can
des a
vous you
le on
et and
voir see

FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

francês inglês
modérateurs moderators
créateurs creators
chaîne channel
peuvent can
vidéos videos
paramètres settings
suivez follow
instructions instructions
membres membership
ajouter add
à to
cliquez click
page page
votre your
et and
une a
sur on

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

francês inglês
icloud icloud
dit says
ou or
bouton button
ajouter add
un an
compte account
cliquez click
le the
texte text

FR Étape 2. Si votre sauvegarde iTunes se trouve dans le dossier par défaut , iPhone Backup Extractor la lira automatiquement. Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

francês inglês
itunes itunes
défaut default
iphone iphone
extractor extractor
automatiquement automatically
si if
cliquez click
dossier folder
bouton button
votre your
sauvegarde backup
ajouter add
en in
ou or
par by
sur on
vous you

FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.

EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Addand fill out the form.

francês inglês
facilement easy
cliquant click
afficher view
formulaire form
et and
ajouter add
produits products
en to

FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

francês inglês
bloc block
galerie galleries
outil tools
réservation booking
musique music
site site
cliquez click
ou or
choix choose
le the
bouton button
ajouter add
votre your
un just
contenu content
et and
de other

FR Ajouter un titre personnalisé qui s’affichera au-dessus du bloc. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bloc Texte.

EN Add a custom title to display above the block. This way, you can avoid adding a separate text block.

francês inglês
personnalisé custom
bloc block
un a
ajouter add
texte text
pas the
du way
vous you

FR Dans notre exemple, lorsque vous ajoutez votre 91e billet de blog, vous devez y ajouter le tag lot4, puis ajouter un bloc Sommaire en haut de la page avec un filtre pour ce tag.

EN In our example, when you add your 91st blog post, you'd tag it batch4, then add a summary block to the top of the page with a filter for that tag.

francês inglês
bloc block
sommaire summary
filtre filter
blog blog
ce that
lorsque when
exemple example
ajouter add
un a
votre your
en in
page page
notre our
de of
avec with
tag tag
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções