EN Among the most popular email marketing tools in the world, AWeber promises companies a powerful way to reach their audience and learn more about their target market
"aweber promises companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Among the most popular email marketing tools in the world, AWeber promises companies a powerful way to reach their audience and learn more about their target market
FR Parmi les outils de marketing par e-mail les plus populaires au monde, AWeber promet aux entreprises un moyen puissant d'atteindre leur public et d'en savoir plus sur leur marché cible
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
tools | outils |
promises | promet |
powerful | puissant |
audience | public |
marketing | marketing |
world | monde |
companies | entreprises |
target | cible |
market | marché |
a | un |
learn | et |
more | plus |
EN Designed for small to mid-sized companies, AWeber’s service is flexible and easy to use for beginners
FR Conçu pour les petites et moyennes entreprises, le service d'AWeber est flexible et facile à utiliser pour les débutants
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
easy | facile |
beginners | débutants |
companies | entreprises |
service | service |
is | est |
designed | pour |
to | à |
small | petites |
EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.
FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
success | réussite |
promises | promesses |
always | toujours |
a | un |
that | ce |
of | de |
need | besoin |
set | ensemble |
our | nos |
get | obtenir |
to | envers |
you | dont |
is | ses |
when | quand |
guarantee | sur |
EN No surprises. The promises we make are the promises we keep.
FR Pas de surprises, nous tenons toujours nos promesses.
inglês | francês |
---|---|
surprises | surprises |
promises | promesses |
make | de |
we | nous |
EN At Purolator, we understand that your success is driven by the promises you keep. With more than 25 years of cross-border shipping experience, you can count on us to deliver your promises to the U.S.
FR Purolator comprend que votre réussite dépend des promesses que vous tenez. Avec plus de 25 ans d’expérience d’expédition transfrontalière, vous pouvez compter sur nous pour tenir vos promesses aux É.-U.
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
promises | promesses |
count | compter |
s | d |
purolator | purolator |
of | de |
we | nous |
to | tenir |
more | plus |
on | sur |
with | avec |
you | vous |
years | ans |
is | comprend |
EN Hoxx provides a proxy VPN that promises to allow you to browse social media platforms that are not available in your country. It promises to give you total freedom to use the internet without problems
FR L'extension Hola pour Chrome est un service de proxy VPN sans publicité, qui vous donne un Internet plus rapide et plus ouvert. Avec Hola installé, vous pouvez accéder aux sites web qui sont bloqués o
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
vpn | vpn |
internet | internet |
a | un |
media | publicité |
the | ouvert |
are | sont |
give | de |
use | accéder |
you | vous |
EN They have integrations with popular email platforms like Mailchimp, ConvertKit, Aweber, and more.
FR Ils sont intégrés aux plateformes de messagerie électronique les plus populaires comme Mailchimp, ConvertKit, Aweber, et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
platforms | plateformes |
mailchimp | mailchimp |
more | plus |
messagerie | |
like | comme |
with | aux |
and | et |
and more | encore |
they | de |
EN AWeber has a ton of automation features and resources for podcasters.
FR AWeber dispose d'une tonne de fonctions d'automatisation et de ressources pour les podcasters.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctions |
resources | ressources |
podcasters | podcasters |
ton | tonne |
of | de |
and | et |
EN My biggest regret with my blog is that I did not buy PopUp Domination and get an AWeber subscription on the day I launched my blog
FR Mon plus grand regret avec mon blog est que je n'ai pas acheté PopUp Domination et obtenez un abonnement AWeber le jour où j'ai lancé mon blog
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
popup | popup |
domination | domination |
subscription | abonnement |
buy | acheté |
launched | lancé |
i | je |
my | mon |
biggest | plus |
and | et |
an | un |
with | avec |
the | le |
day | jour |
not | pas |
is | est |
that | que |
EN Aweber Vs. MailChimp – Who is better Email Marketing Provider?
FR Aweber contre. MailChimp - Qui est le meilleur fournisseur de marketing par e-mail?
inglês | francês |
---|---|
vs | contre |
mailchimp | mailchimp |
better | meilleur |
provider | fournisseur |
marketing | marketing |
is | est |
who | qui |
EN Add new email addresses collected with POWR Popup to AWeber Use this Zap
FR Ajouter à AWeber les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup Utilisez ce Zap
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
addresses | adresses |
popup | popup |
zap | zap |
this | ce |
new | nouvelles |
to | à |
collected | collecté |
with | avec |
EN If you?re ready to give AWeber a try, you?ll get a 30-day free trial, then pricing starts at $19/month for up to 500 subscribers.
FR Si vous êtes prêt à essayer AWeber, vous bénéficierez d'un essai gratuit de 30 jours, puis les prix commenceront à 19 dollars par mois pour un maximum de 500 abonnés.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
subscribers | abonnés |
if | si |
month | mois |
day | jours |
to | à |
a | un |
try | essayer |
trial | essai |
free | gratuit |
then | de |
you | vous |
pricing | les prix |
EN AWeber is a market leader of small business email marketing software
FR AWeber est un leader du marché des logiciels d'e-mail marketing pour petites entreprises
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
small | petites |
software | logiciels |
a | un |
of | de |
marketing | marketing |
is | est |
market | marché |
EN Add a subscription form to your newsletter (Mailchimp, Aweber, ActivCampaing...)
FR Ajouter un formulaire d?inscription à votre newsletter (Mailchimp, Aweber, ActivCampaing?)
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
a | un |
subscription | inscription |
form | formulaire |
your | votre |
newsletter | newsletter |
mailchimp | mailchimp |
to | à |
EN Get a completely FREE plan with AWeber, or 14.9% off the Pro plan. Start your email list today.
FR Obtenez un plan entièrement GRATUIT avec AWeber, ou 14.9% de réduction sur le forfait Pro. Commencez votre liste de diffusion aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
or | ou |
a | un |
plan | plan |
today | aujourdhui |
completely | entièrement |
pro | pro |
your | votre |
list | liste |
the | le |
off | de |
with | avec |
start | sur |
EN Build beautiful email marketing automation that drive traffic to your business, creates customer loyalty, and increase your sales. Learn more about AWeber
FR Développez un marketing automation par e-mail qui stimule le trafic vers votre entreprise, fidélise vos clients et augmente vos ventes. En savoir plus sur AWeber
inglês | francês |
---|---|
automation | automation |
customer | clients |
marketing | marketing |
business | entreprise |
sales | ventes |
traffic | trafic |
learn | et |
more | plus |
EN Build customer relationships and your increase sales at a lower cost than any other marketing channel with AWeber's Email Marketing Solution. Get access to unlimited email templates, drag & drop
FR Renforcez les relations avec vos clients et augmentez vos ventes à un coût inférieur à celui de tout autre canal de marketing grâce à la solution d'e-mail marketing AWeber. Accédez à un nombre
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
relationships | relations |
cost | coût |
channel | canal |
marketing | marketing |
increase | augmentez |
sales | ventes |
a | un |
solution | solution |
get | accédez |
your | vos |
lower | inférieur |
to | à |
other | de |
with | avec |
EN AWeber has a ton of automation features and resources for podcasters.
FR AWeber dispose d'une tonne de fonctions d'automatisation et de ressources pour les podcasters.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctions |
resources | ressources |
podcasters | podcasters |
ton | tonne |
of | de |
and | et |
EN If you?re ready to give AWeber a try, you?ll get a 30-day free trial, then pricing starts at $19/month for up to 500 subscribers.
FR Si vous êtes prêt à essayer AWeber, vous bénéficierez d'un essai gratuit de 30 jours, puis les prix commenceront à 19 dollars par mois pour un maximum de 500 abonnés.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
subscribers | abonnés |
if | si |
month | mois |
day | jours |
to | à |
a | un |
try | essayer |
trial | essai |
free | gratuit |
then | de |
you | vous |
pricing | les prix |
EN AWeber is a market leader of small business email marketing software
FR AWeber est un leader du marché des logiciels d'e-mail marketing pour petites entreprises
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
small | petites |
software | logiciels |
a | un |
of | de |
marketing | marketing |
is | est |
market | marché |
EN Add new email addresses collected with POWR Popup to AWeber Use this Zap
FR Ajouter à AWeber les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup Utilisez ce Zap
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
addresses | adresses |
popup | popup |
zap | zap |
this | ce |
new | nouvelles |
to | à |
collected | collecté |
with | avec |
EN AWeber is a market leader of small business email marketing software
FR AWeber est un leader du marché des logiciels d'e-mail marketing pour petites entreprises
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
small | petites |
software | logiciels |
a | un |
of | de |
marketing | marketing |
is | est |
market | marché |
EN Unlike other email marketing tools, AWeber also offers access to a lot of advanced features like extensive A/B testing, autoresponders and AMP emails
FR Contrairement à d'autres outils de marketing par e-mail, AWeber offre également un accès à de nombreuses fonctionnalités avancées telles que des tests A / B étendus, des répondeurs automatiques et des e-mails AMP
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
offers | offre |
access | accès |
testing | tests |
unlike | contrairement |
tools | outils |
a | un |
features | fonctionnalités |
b | b |
also | également |
to | à |
of | de |
advanced | avancées |
EN AWeber supports all kind of marketing needs, from email tracking with detailed insights and reports, to amazing, branded click-tracking links for affiliate marketing
FR AWeber prend en charge tous les types de besoins marketing, du suivi des e-mails avec des informations et des rapports détaillés, aux incroyables liens de suivi des clics de marque pour le marketing d'affiliation
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
tracking | suivi |
amazing | incroyables |
click | clics |
marketing | marketing |
reports | rapports |
branded | de marque |
links | liens |
of | de |
mails | |
detailed | détaillé |
affiliate | des |
kind | types |
with | avec |
insights | informations |
and | et |
to | marque |
from | du |
EN There’s a free version of AWeber available if you only have 500 subscribers
FR Il existe une version gratuite d'AWeber disponible si vous n'avez que 500 abonnés
inglês | francês |
---|---|
version | version |
subscribers | abonnés |
available | disponible |
if | si |
free | gratuite |
you | vous |
a | une |
EN AWeber is a great marketing tool if you want to not just create emails but determine how each message you send effects your audience long-term
FR AWeber est un excellent outil de marketing si vous souhaitez non seulement créer des e-mails, mais aussi déterminer comment chaque message que vous envoyez affecte votre public à long terme
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
tool | outil |
determine | déterminer |
audience | public |
term | terme |
if | si |
message | message |
long | long |
a | un |
to | à |
create | créer |
how | comment |
your | votre |
is | est |
great | excellent |
EN Speaking of email marketing, Teachable integrates with just about every major email marketing platform such as MailChimp, Mixpanel, and AWeber.
FR En parlant de marketing par e-mail, Teachable s'intègre à presque toutes les principales plates-formes de marketing par e-mail telles que MailChimp, Mixpanel et AWeber.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
major | principales |
mailchimp | mailchimp |
platform | plates-formes |
of | de |
about | presque |
as | telles |
and | à |
speaking | et |
EN This high-end PaaS solution promises companies and developers can grow their businesses more quickly and economically in the Cloud
FR Cette solution PaaS haut de gamme promet aux entreprises de développer leurs activités plus rapidement et plus économiquement dans le Cloud
inglês | francês |
---|---|
high-end | haut de gamme |
paas | paas |
solution | solution |
promises | promet |
grow | développer |
cloud | cloud |
economically | économiquement |
quickly | rapidement |
more | plus |
in | dans |
the | le |
this | cette |
companies | entreprises |
and | et |
their | de |
EN When your life’s work is devoted to improving the safety of children online, you can’t help but greet technology companies’ grand announcements and promises with a great deal of skepticism.
FR Quand on consacre sa vie à renforcer la sécurité des enfants sur Internet, on ne peut s’empêcher d’accueillir avec beaucoup de scepticisme les grandes annonces et les belles promesses des entreprises de technologie.
inglês | francês |
---|---|
improving | renforcer |
children | enfants |
technology | technologie |
announcements | annonces |
promises | promesses |
companies | entreprises |
the | la |
of | de |
grand | grandes |
to | à |
online | internet |
but | ne |
when | quand |
work | des |
safety | sur |
a | s |
with | avec |
EN This high-end PaaS solution promises companies and developers can grow their businesses more quickly and economically in the Cloud
FR Cette solution PaaS haut de gamme promet aux entreprises de développer leurs activités plus rapidement et plus économiquement dans le Cloud
inglês | francês |
---|---|
high-end | haut de gamme |
paas | paas |
solution | solution |
promises | promet |
grow | développer |
cloud | cloud |
economically | économiquement |
quickly | rapidement |
more | plus |
in | dans |
the | le |
this | cette |
companies | entreprises |
and | et |
their | de |
EN When your life’s work is devoted to improving the safety of children online, you can’t help but greet technology companies’ grand announcements and promises with a great deal of skepticism.
FR Quand on consacre sa vie à renforcer la sécurité des enfants sur Internet, on ne peut s’empêcher d’accueillir avec beaucoup de scepticisme les grandes annonces et les belles promesses des entreprises de technologie.
inglês | francês |
---|---|
improving | renforcer |
children | enfants |
technology | technologie |
announcements | annonces |
promises | promesses |
companies | entreprises |
the | la |
of | de |
grand | grandes |
to | à |
online | internet |
but | ne |
when | quand |
work | des |
safety | sur |
a | s |
with | avec |
EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life
FR Parmi les solutions de marketing par e-mail à la croissance la plus rapide et la plus importante actuellement disponible, Constant Contact promet aux entreprises un moyen simple de donner vie à leurs campagnes
inglês | francês |
---|---|
growing | croissance |
solution | solutions |
constant | constant |
contact | contact |
promises | promet |
life | vie |
marketing | marketing |
available | disponible |
companies | entreprises |
campaigns | campagnes |
an | un |
the | la |
fastest | plus rapide |
easy | simple |
to | à |
bring | de |
EN There are more pharmaceutical companies in Ontario than in any other Canadian province, including global companies like GlaxoSmithKline and Sanofi Pasteur, and homegrown companies such as Apotex
FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex
inglês | francês |
---|---|
pharmaceutical | pharmaceutiques |
ontario | ontario |
canadian | canadienne |
global | mondiales |
province | province |
including | notamment |
more | plus |
in | en |
as | comme |
other | de |
and | et |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
randstad | randstad |
resources | ressources |
world | monde |
companies | entreprises |
systems | systèmes |
need | besoin |
manage | gérer |
today | aujourdhui |
becoming | devenant |
the | la |
like | comme |
management | gestion |
of | de |
EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).
FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
fm | fm |
dar | dar |
tv | tv |
media | médias |
are | sont |
and | et |
the | dont |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
randstad | randstad |
resources | ressources |
world | monde |
companies | entreprises |
systems | systèmes |
need | besoin |
manage | gérer |
today | aujourdhui |
becoming | devenant |
the | la |
like | comme |
management | gestion |
of | de |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
FR Les clients des entreprises de biocarburants sont principalement des entreprises de mélange et d’approvisionnement en carburant, y compris de grandes sociétés pétrolières intégrées
inglês | francês |
---|---|
biofuels | biocarburants |
major | grandes |
blending | mélange |
fuel | carburant |
are | sont |
customers | clients |
including | compris |
integrated | intégré |
and | et |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »
inglês | francês |
---|---|
named | nommé |
influential | influentes |
recognized | reconnu |
fast | fast |
gaming | gaming |
time | time |
in | in |
company | company |
most | most |
been | été |
innovation | innovation |
and | et |
has | a |
it | il |
lists | listes |
on | sur |
of | son |
by | par |
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
inglês | francês |
---|---|
confluence | confluence |
became | devenue |
source | source |
teams | équipes |
helped | aidé |
promises | promesses |
and | et |
customer | clients |
the | la |
to | à |
on | fiable |
for | pour |
of | avec |
EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.
FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.
inglês | francês |
---|---|
confluence | confluence |
helped | aidé |
promises | promesses |
source | source |
teams | équipes |
customer | clients |
of | de |
the | la |
single | unique |
became | est |
to | à |
EN Great ideas get clients in the door, but your ability to execute is what builds trust. Sprout makes it easy to deliver on your promises by lightening the load of daily social efforts.
FR Si les bonnes idées attirent les clients, c'est votre capacité à les concrétiser qui instaure la confiance. Sprout vous aide à tenir facilement vos promesses en réduisant la quantité d'efforts à fournir au quotidien sur les médias sociaux.
inglês | francês |
---|---|
great | bonnes |
ideas | idées |
sprout | sprout |
promises | promesses |
daily | quotidien |
social | sociaux |
ability | capacité |
easy | facilement |
the | la |
in | en |
to | à |
trust | confiance |
but | vous |
EN They will handle your request with care and follow through on their promises
FR Votre demande sera traitée avec attention et la promesse initiale sera respectée
inglês | francês |
---|---|
request | demande |
promises | promesse |
care | attention |
will | sera |
with | avec |
your | votre |
and | et |
EN Some services claim to work with money-back guarantees, but don?t actually follow through on their promises
FR Certains services affirment proposer une garantie de remboursement, mais ne tiennent pas réellement leurs promesses
inglês | francês |
---|---|
guarantees | garantie |
actually | réellement |
promises | promesses |
services | services |
to | certains |
but | mais |
don | pas |
EN Our SLA offer promises you an optimal level of service for your most critical resources.
FR Notre offre de SLA nous engage sur un niveau de service optimal pour vos ressources les plus critiques.
inglês | francês |
---|---|
sla | sla |
level | niveau |
critical | critiques |
resources | ressources |
optimal | optimal |
service | service |
offer | offre |
your | vos |
of | de |
our | notre |
an | un |
EN These are our core values and we will fulfill these promises, both internally with our co-workers, and externally with you, our customers
FR Ce sont nos principales valeurs et nous remplirons ces promesses, que ce soit en interne avec nos collègues ou en externe, avec vous, nos clients
inglês | francês |
---|---|
core | principales |
promises | promesses |
co-workers | collègues |
externally | externe |
customers | clients |
values | valeurs |
with | avec |
internally | en |
you | vous |
are | sont |
our | nos |
we | nous |
EN The popular travel search engine Hipmunk promises to answer travel questions and provide recommendations to travelers through its Messenger chatbot.
FR Hipmunk, un célèbre moteur de recherche dédié aux voyages, répond aux questions des voyageurs et leur fournit des recommandations par l'intermédiaire de son chatbot Messenger.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
recommendations | recommandations |
chatbot | chatbot |
popular | célèbre |
messenger | messenger |
travelers | voyageurs |
travel | voyages |
search | recherche |
questions | questions |
provide | fournit |
and | et |
its | de |
the | leur |
to | aux |
EN We own our work and our promises.
FR Nous possédons notre travail et nos promesses.
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
promises | promesses |
own | possédons |
we | nous |
EN This subsidiary has since been disbanded and Avast has made several promises that it would no longer collect or sell non-essential data.
FR Depuis, cette filiale a été dissoute et Avast s’est engagé à plusieurs reprises à ne plus collecter ni vendre des données non essentielles.
inglês | francês |
---|---|
subsidiary | filiale |
avast | avast |
collect | collecter |
sell | vendre |
essential | essentielles |
been | été |
data | données |
this | cette |
non | non |
and | à |
since | depuis |
several | des |
EN Two-trap cooling promises antimatter precisio...
FR Découverte d'une particule exotique
EN Blue/360 and the Explorance employees continues to deliver on their promises…
FR Il fournit des données réelles que les enseignants peuvent utiliser pour leur propre développement professionnel en plus de leur amélioration pédagogique.
inglês | francês |
---|---|
deliver | fournit |
to | en |
and | de |
their | leur |
Mostrando 50 de 50 traduções