Traduzir "pouvais pas contracter" para alemão

FR Je regardais des vidéos qui ne m'intéressaient pas et que je ne voulais pas regarder, mais je ne pouvais toujours pas m'arrêter

• je ne voulais
• regarder
• je ne pouvais
• m'arrêter

FR Lorsque des personnes sont immunisées contre une maladie, elles ne peuvent d’ordinaire pas contracter cette maladie ou en être atteintes seulement d’une forme atténuée

• contracter cette maladie
• atteintes seulement
• forme atténuée

FR Lorsque des personnes sont immunisées contre une maladie, elles ne peuvent d’ordinaire pas contracter cette maladie ou en être atteintes seulement d’une forme atténuée

• contracter cette maladie
• atteintes seulement
• forme atténuée

FR Lorsque des personnes sont immunisées contre une maladie, elles ne peuvent d’ordinaire pas contracter cette maladie ou en être atteintes seulement d’une forme atténuée

• contracter cette maladie
• atteintes seulement
• forme atténuée

FR Lorsque des personnes sont immunisées contre une maladie, elles ne peuvent d’ordinaire pas contracter cette maladie ou en être atteintes seulement d’une forme atténuée

• contracter cette maladie
• atteintes seulement
• forme atténuée

FR Lorsque des personnes sont immunisées contre une maladie, elles ne peuvent d’ordinaire pas contracter cette maladie ou en être atteintes seulement d’une forme atténuée

• contracter cette maladie
• atteintes seulement
• forme atténuée

FR Chez nous, vous pouvez, à l’achat d’un appareil mobile, contracter une assurance contre les dommages qui ne sont pas pris en charge par la M-garantie.

• pouvez
• appareil mobile
• contracter une assurance
• pris en charge

FR Cela faisait longtemps que je téléchargeais des blogs sur mon site Web, mais je ne pouvais pas savoir pourquoi les pages de mon site ne se classaient pas

• Cela faisait longtemps
• mon site Web
• je ne pouvais

FR Mais devant faire face à un projet critique pour un client, je n'avais pas envie de le faire sur OVH, car d'un point de vue support technique je ne pouvais pas leur faire confiance

• devant faire face
• client
• OVH
• car d'un point
• vue support technique
• confiance

FR Elle est pas complètement intégrée dans la photo, je ne pouvais pas attacher le dos par moi-même, je téléchargerai une meilleure photo plus tard

• photo
• je ne pouvais
• attacher le dos
• moi-même
• photo plus tard

FR Et c'est un peu dommage, n'est-ce pas ? Je ne pouvais pas le supporter, c'est sûr

• c'est un peu
• Je ne pouvais
• supporter
• c'est sûr

FR Cela faisait longtemps que je téléchargeais des blogs sur mon site Web, mais je ne pouvais pas savoir pourquoi les pages de mon site ne se classaient pas

• Cela faisait longtemps
• mon site Web
• je ne pouvais

FR Sites Web permettant d'effectuer des paris en ligne avec de l'argent réel ou de contracter des crédits. Il peut s'agir par exemple des sites de loterie ou de jeux de hasard.

• Sites Web permettant
• paris en ligne
• l'argent réel
• contracter des crédits
• s'agir par exemple
• sites de loterie

FR Entièrement vacciné avec Pfizer ? Selon une étude, vous avez 6 à 13 fois plus de chances de contracter la maladie que les personnes dotées d?une immunité naturelle.

• Selon une étude
• avez à fois
• chances de contracter
• immunité

FR Essayez de garder les bras décontractés pendant que vous vous entrainez. Évitez de serrer les poings ou de contracter les muscles de vos bras lorsque vous essayez de chanter des notes aigües.

• Essayez de garder
• bras décontractés pendant
• entrainez
• Évitez de serrer
• poings
• contracter les muscles
• chanter des notes

FR Il est normal de contracter les muscles autour du rectum lorsque vous avez une diarrhée

• normal de contracter
• lorsque vous avez
• diarrhée

FR (Pocket-lint) - Nous aimerions probablement tous savoir doù nous venons et si nous sommes susceptibles de contracter des maladies ou des affections liées aux antécédents de santé de notre famille.

• Pocket-lint
• doù nous venons
• maladies

FR Effectuer des achats ou contracter des prêts via votre compte bancaire

• Effectuer des achats
• contracter des prêts
• compte bancaire

FR Informations capitales sur le crédit privé. Ce qu’il faut savoir avant de contracter un crédit.

• crédit privé

FR Inspirée des formes auxétiques, la structure de la protection PRO-SHAPE 2 est conçue pour se dilater et se contracter dans toutes les directions, accompagnant fidèlement chaque mouvement du genou, tout en laissant une liberté maximale de mouvement

• Inspirée des formes
• PRO-SHAPE est conçue
• dilater
• directions
• genou
• laissant une liberté
• mouvement

FR Inspirée des formes auxétiques, la structure de la protection PRO-SHAPE 2 est conçue pour se dilater et se contracter dans toutes les directions, accompagnant fidèlement chaque mouvement du coude, tout en laissant une liberté maximale de mouvement

• Inspirée des formes
• PRO-SHAPE est conçue
• dilater
• directions
• coude
• laissant une liberté
• mouvement

FR (Pocket-lint) - Nous aimerions probablement tous savoir d'où nous venons et si nous sommes susceptibles de contracter des maladies ou des affections liées aux antécédents de santé de notre famille.

• Pocket-lint
• d'où nous venons
• maladies

FR Cela signifie quil est simple à utiliser, pratique et vous permettra dobtenir des séquences de cinéma de haute qualité sans avoir besoin de contracter une hypothèque pour en acheter une

• Cela signifie quil
• simple à utiliser
• pratique
• cinéma de haute
• besoin de contracter

FR Effectuer des achats ou contracter des prêts via votre compte bancaire

• Effectuer des achats
• contracter des prêts
• compte bancaire

FR Informations capitales sur le crédit privé. Ce qu’il faut savoir avant de contracter un crédit.

• crédit privé

FR Si j'ai une carte de crédit, ai-je quand même besoin de contracter d'autres assurances ?

• j'ai une carte
• crédit
• contracter d'autres assurances

FR Informations capitales sur le crédit privé. Ce qu’il faut savoir avant de contracter un crédit.

• crédit privé

FR Informations capitales sur le crédit privé. Ce qu’il faut savoir avant de contracter un crédit.

• crédit privé

FR Informations capitales sur le crédit privé. Ce qu’il faut savoir avant de contracter un crédit.

• crédit privé

FR Acheter des biens et contracter des emprunts en utilisant vos comptes bancaires

• Acheter des biens
• contracter des emprunts
• utilisant vos comptes

FR Les vaccins vous rendront malade, propageront le virus ou sont plus nocifs que de contracter le COVID‑19. 

• vaccins vous rendront
• propageront le virus

FR Presque tout le monde veut savoir d'où ils viennent ou s'ils sont susceptibles de contracter des maladies liées aux antécédents de santé de leur

• veut savoir d'où
• viennent
• s'ils sont susceptibles
• contracter des maladies
• antécédents de santé

FR Cela signifie qu'il est simple à utiliser, pratique, et qu'il vous permettra d'obtenir des séquences cinématographiques de haute qualité sans que vous ayez besoin de contracter une hypothèque pour l'acheter

• Cela signifie qu'il
• simple à utiliser
• pratique
• qu'il vous permettra
• hypothèque pour l'acheter

FR Si lun de ces périphériques de jeu géniaux vous a déjà semblé attrayant, alors vous êtes obligé de lever un sourcil et de sentir votre portefeuille se contracter face à ces dernières variantes.

• déjà semblé attrayant
• alors vous êtes
• lever un sourcil
• sentir votre portefeuille
• dernières

FR Si nécessaire, vous pouvez envisager de contracter un prêt pour petite entreprise

• nécessaire
• prêt pour petite

FR Hébergée dans le cloud, la solution SaaS EAM offre la flexibilité de s'étendre et de se contracter en fonction de la demande en données

• solution SaaS EAM
• flexibilité de s'étendre
• contracter en fonction
• demande en données

FR Des infections par des bactéries Escherichia coli (E. coli) productrices de vérotoxines, qui peuvent se contracter via un contact avec des animaux de ferme infectés.

• Escherichia coli
• coli
• productrices de vérotoxines
• animaux de ferme

FR Vous n’avez aucune autorité pour engager la responsabilité de 3D4 ou contracter des obligations en son nom à quelque titre que ce soit.

• contracter des obligations
• nom à quelque

FR Il est désormais possible d'échanger des tokens et des cryptomonnaies sur des exchanges décentralisés, de contracter des prêts cryptos et même d'utiliser du Bitcoin sur la Binance Smart Chain et Ethereum.

• désormais possible d'échanger
• tokens
• décentralisés
• contracter des prêts
• d'utiliser du Bitcoin
• Binance Smart Chain

FR J'aimais aider les utilisateurs, mais je me suis rendu compte que je ne pouvais pas passer toutes mes soirées à répondre à des e-mails sur la récupération de données

• je me suis
• compte que je
• pouvais pas passer
• données

FR Crashed à chaque fois, donc je ne pouvais pas le dire.

FR Je ne pouvais pas croire la conception de logo est-ce bien facile.

• Je ne pouvais
• croire la conception

FR Je ne pouvais pas être plus heureuse au vu du résultat final, qui nous permet de proposer notre offre à une base de clients à l?échelle mondiale.

• Je ne pouvais
• heureuse au vu
• résultat final
• permet de proposer
• échelle

FR J'ai eu quelques problèmes avec mon site Web où je ne pouvais pas afficher de texte sur la page

• J'ai eu quelques
• mon site Web
• je ne pouvais
• afficher de texte
• page

FR Après environ un mois et demi à faire ces émissions en ligne, j'avais investi dans un bon équipement audio, mais je ne pouvais pas me procurer une webcam par amour ni par argent

• environ un mois
• émissions en ligne
• bon équipement audio
• je ne pouvais

FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.

• a un an
• mon enfant a
• fois au maximum
• façon permanente
• sorte que je
• restaurer à partir

FR Même si je ne suis pas entré dans une frénésie, je pouvais sentir le changement mental

• je ne suis
• je pouvais sentir
• changement mental

FR J'ai aussi commencé à appeler des boursiers du programme, et quand il n'y avait pas de réunion, je pouvais attendre avec impatience les appels et souvent cela retardait l'envie de se gaver.

• J'ai aussi commencé
• appeler des boursiers
• programme
• quand il n'y
• réunion
• je pouvais attendre
• impatience les appels
• souvent cela retardait

FR J'ai dû expliquer à mon collègue que je ne pouvais pas accéder au site maintenant

• J'ai dû expliquer
• pouvais pas accéder
• maintenant

FR Parfois, les week-ends ou les jours fériés, ces frénésie peuvent durer plusieurs jours.Un été en particulier, j'avais obtenu une bourse pour travailler sur un projet indépendant et je ne pouvais tout simplement pas arrêter de regarder des vidéos

• Parfois
• week-ends
• jours fériés
• frénésie peuvent durer
• particulier
• indépendant
• je ne pouvais
• simplement pas arrêter
• regarder des vidéos