Traduzir "utilizó ese" para holandês

ES Ten un registro. Como probablemente tengas que realizar procesos de auditoría para fines tributarios, ten registros minuciosos. Registra a las personas que realizaron una donación, la cantidad que donaron y la forma como se utilizó ese dinero.

• Ten un registro
• procesos de auditoría
• fines tributarios
• ten registros minuciosos
• realizaron una donación
• cantidad que donaron
• utilizó ese

ES Configure WhatsApp como lo haría normalmente, con el mismo número de teléfono que utilizó anteriormente.

• haría normalmente
• utilizó

ES Nota rápida: Utilizo Kinsta para mi empresa de alojamiento - aprende más sobre ellos al final de esta sección de alojamiento de WordPress.

• Nota rápida
• empresa de alojamiento

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

• Utilizo los formularios
• días
• resulta que tengo
• formularios de gravedad
• agencia WordPress

ES Utilizo Ahrefs porque es el más preciso y tiene un montón de informes estupendos que facilitan la búsqueda de nuevas ideas de blog

• Utilizo Ahrefs porque
• preciso
• montón de informes
• facilitan la búsqueda

ES Utilizo estos ajustes (a veces añado más ganancia):Juega con ellos y haz clic en el botón de encendido que está al lado del enchufe del compresor para comparar fácilmente.

• Utilizo estos ajustes
• ellos
• botón de encendido
• está al lado
• enchufe del compresor
• comparar

ES Utilizó su iniciativa de conformidad para innovar y mejorar la experiencia móvil.

• Utilizó su iniciativa
• conformidad para innovar
• mejorar la experiencia

ES ¿Cómo utilizo el Creador de sitios web Weebly?

• sitios web Weebly

ES Si recibimos una solicitud legalmente válida, estos datos se pueden utilizar para revelar la IP de origen que se utilizó para conectarse a una IP de destino en determinado momento

• recibimos una solicitud
• válida
• utilizar para revelar
• IP de origen
• utilizó para conectarse
• IP de destino

ES La extracción de datos de una copia de seguridad cifrada de iTunes es fácil con la ayuda de nuestro extractor de respaldo para iPhone, iPad o iPod. Todo lo que debe saber es la contraseña que utilizó para el cifrado.

• copia de seguridad
• iTunes es fácil
• respaldo para iPhone
• iPad
• iPod
• contraseña que utilizó

ES 2007 : Este formato se introdujo con el primer iPhone y se utilizó en dispositivos introducidos hasta 2018

• formato se introdujo
• primer iPhone
• utilizó en dispositivos

ES Para recopilar los datos, se utilizó iPhone Backup Extractor para extraer los datos sin procesar almacenados por la aplicación Netflix en el dispositivo móvil de cada usuario.

• utilizó iPhone Backup

ES La cookie también se utilizó para el ya obsoleto método _setVar

• obsoleto método

ES Abraham quería que sus elementos de diseño y sus ilustraciones a gran escala saltaran de la página en composiciones personalizadas, por eso utilizó nuestro papel Mohawk de alta calidad.

• elementos de diseño
• composiciones personalizadas
• Mohawk de alta

ES Por eso utilizó Kickstarter y recurrió a la impresión offset, lo cual le permitió vender su libro a un precio más asequible.

• eso utilizó Kickstarter
• offset
• cual le permitió

ES ¿Cómo utilizo mi versión de prueba de migración a la nube?

• Cómo utilizo mi
• prueba de migración
• nube

ES «Ahora, utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala

• utilizo Atlassian mediante
• buscar
• organizar
• filtrar los tickets
• escala

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

• Utilizo Atlassian mediante
• buscar
• organizar
• filtrar los tickets
• escala
• Me ha ahorrado

ES Del mismo modo que en el proceso de limpieza que siguieron con Jira Software, el equipo utilizó el asistente de migración de Confluence Cloud para facilitar la limpieza y la migración de Confluence.

• proceso de limpieza
• siguieron con Jira
• migración de Confluence
• facilitar la limpieza

ES O, si el usuario inicia un pago desde un país y lo autentica en otro, el banco puede ayudar a prevenir el fraude forzando la autenticación con el dispositivo que se utilizó para iniciar la sesión.

• país
• autentica en otro
• banco puede ayudar
• prevenir el fraude
• utilizó para iniciar

ES Este fue el caso de Wrike, un cliente de Zendesk que utilizó la colaboración pública para mejorar su producto

• fue el caso
• Wrike
• cliente de Zendesk
• utilizó la colaboración
• mejorar su producto

ES El cobre fue descubierto por el 4200 aC y también se utilizó para fabricar armas

• cobre fue descubierto
• aC
• utilizó para fabricar

ES Para su creación, se utilizó el Atlas Mundial de Estructuras Lingüísticas a fin de representar dónde surgieron los idiomas, dónde se utilizan y qué proporción de la población mundial los habla

• creación
• utilizó el Atlas
• representar dónde surgieron
• idiomas
• dónde se utilizan

ES Luego, deberá completar la misma información que utilizó para generar la CSR en la sección Información de contacto administrativa.Presione el botón Haga clic para continuar y luego revise la información.

• Luego
• utilizó para generar
• contacto
• botón Haga clic
• continuar

ES "Utilizo el kit de herramientas para preparar mi certificación y examen ISO 27001 y para obtener consejos para ponerlo en práctica. Es muy útil y me ayuda mucho."

• kit de herramientas
• preparar mi certificación
• examen ISO
• práctica
• útil
• me ayuda

ES ¿Cómo utilizo MultiHop en Surfshark?

• Cómo utilizo MultiHop
• Surfshark

ES Si ha cerrado la ventana del navegador que utilizó para comprar Camo y no puede encontrar el correo electrónico, busque support@reincubate.com en su bandeja de entrada y verifique su correo no deseado

• cerrado la ventana
• navegador que utilizó
• comprar Camo
• encontrar el correo
• busque
• bandeja de entrada
• verifique su correo
• deseado

ES Polestar utilizó IAA Mobility 2021 para revelar una bicicleta eléctrica de edición limitada, llamada Makka de la puesta en marcha Cake, que se

• Polestar utilizó IAA
• revelar una bicicleta
• edición limitada
• puesta en marcha

ES Luego se utilizó una impresora 3D para pintar 13 capas de tinta UV para crear una pintura realista que formaría The Next Rembrandt .

• Luego se utilizó
• impresora para pintar
• The Next Rembrandt

ES Estos cambiarán a medida que utilice el sistema y le proporcionarán una ruta fácil de regreso a lo que utilizó recientemente

• cambiarán a medida
• utilice el sistema
• proporcionarán una ruta
• utilizó recientemente

ES Esta grabación se utilizó para dar una visión de cómo era.

• grabación se utilizó
• dar una visión
• cómo

ES Vivo también utilizó una tecnología similar en uno de sus teléfonos conceptuales no hace mucho tiempo. El

• Vivo también utilizó

ES En Octopussy, Roger Moore utilizó este barco de un solo hombre disfrazado de cocodrilo para escabullirse. Absolutamente clásico.

• Octopussy
• Roger Moore utilizó
• escabullirse
• Absolutamente

ES ¿Cómo utilizo la funcionalidad de VPN en un Mac?

ES ¿Cómo utilizo la imagen de la firma que descargué desde la aplicación?

• firma que descargué
• aplicación

ES Cómo se creó la imagenPara resaltar el brillo de la alianza, la fotógrafa alemana Hannah L utilizó una potencia alta en el Profoto A1

• Cómo se creó
• alianza
• fotógrafa alemana Hannah
• utilizó una potencia
• Profoto

ES Cómo se creó la imagenPara crear este retrato, la fotógrafa británica Anna Fowler utilizó el Profoto A1 como luz de relleno e hizo que la luz rebotara en la pared que estaba a su espalda

• Cómo se creó
• fotógrafa británica Anna
• utilizó el Profoto
• luz de relleno

ES Puesto que el día estaba bastante oscuro, utilizó el flash para que la novia destacara ligeramente sobre el fondo y poder así capturar el brillo de sus ojos

• estaba bastante oscuro
• utilizó el flash
• novia destacara ligeramente
• fondo
• poder así capturar

ES Sandra utilizó el Profoto A1X para crear una luz de relleno en los rostros de los novios con una potencia baja, ya que había suficiente luz ambiental en la imagen

• crear una luz
• baja
• había suficiente luz
• imagen

ES Al mismo tiempo, utilizó el A1 apuntando al techo para llenar la sala con un poco más de luz y reducir las sombras creadas por el B1.

• utilizó el apuntando
• techo para llenar
• luz
• reducir las sombras

ES Shun utilizó el Profoto A1X como luz principal con un Umbrella Shallow Translucent M

• Umbrella Shallow Translucent

ES «Cuando combino el flash con la luz ambiental, utilizo el Profoto A1X off camera con un ángulo elevado dirigido en la misma dirección del sol

• combino el flash
• luz ambiental
• utilizo el Profoto

ES Fairview utilizó Business Continuity Management para hacer guardia frente a las disrupciones en la atención al paciente.

• Fairview utilizó Business

ES Bremer Bank utilizó la aplicación Employee Health Screening para reabrir las sucursales bancarias de manera responsable.

• Bremer Bank utilizó
• aplicación Employee Health
• reabrir las sucursales

ES FIT (una empresa Syntax) utilizó ServiceNow para acelerar su visión y mejorar la productividad.

• FIT
• empresa Syntax
• visión

ES Casi dos años después de la llegada del modelo de segunda generación, Apple utilizó su evento Unleashed para lanzar los AirPods de tercera generación.

• llegada del modelo
• segunda generación
• Unleashed para lanzar
• AirPods de tercera

ES La Universidad Estatal de Wayne utilizó Splashtop para permitir que sus estudiantes continuaran aprendiendo de forma remota y efectiva

• estudiantes continuaran aprendiendo
• remota
• efectiva

ES Por favor, indique su número de reserva y/o el nombre y la identificación de la bicicleta que utilizó, para que podamos encontrar y resolver su caso más rápidamente.

• favor
• indique su número
• reserva
• nombre
• utilizó
• podamos encontrar
• resolver su caso

ES Se originó en la elaboración de cerveza, donde se utilizó originalmente como agente leudante para la producción de cerveza, antes de ser descubierta por los panaderos que descubrieron que también podían utilizarla para sus propios fines!

• cerveza
• panaderos que descubrieron
• propios fines

ES El reembolso se efectuará a través del mismo método de pago original que se utilizó al hacer el pedido y te facilitaremos la dirección de devoluciones para que devuelvas los productos corriendo con el coste

• reembolso se efectuará
• pedido
• facilitaremos la dirección
• coste