ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Otros Cantantes De Variedad Francesa | Fotografía Encuentro con Georges Moustaki
"tenga una variedad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Otros Cantantes De Variedad Francesa | Fotografía Encuentro con Georges Moustaki
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
francesa | franse |
otros | andere |
encuentro | ontmoeting |
georges | georges |
y | en |
conciertos | concert |
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
espanhol | holandês |
---|---|
valiosa | waardevol |
organizaciones | organisaties |
en | in |
una | aantal |
ES Los contactos y la libreta de direcciones en el archivo BlackBerry IPD se extraen en una variedad de formatos: CSV simple para fácil uso y como un gran archivo VCF para importar en una variedad de plataformas de correo web
NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms
espanhol | holandês |
---|---|
contactos | contactpersonen |
direcciones | adresboek |
csv | csv |
uso | gebruik |
gran | groot |
vcf | vcf |
archivo | bestand |
formatos | indelingen |
en | in |
y | en |
fácil | eenvoudig |
variedad | verschillende |
como | als |
ES Hay una variedad de programas que se adaptan a una variedad de gustos, ya sea que te apetezca un detective o un romántico, por lo que deberías encontrar al menos un programa que disfrutes viendo todas las noches durante las próximas semanas.
NL Er is een scala aan shows die geschikt zijn voor verschillende smaken, of je nu een detective of een romanticus bent, dus je zou de komende weken minstens één show moeten vinden waar je elke avond met plezier naar zult kijken.
espanhol | holandês |
---|---|
programas | shows |
menos | minstens |
semanas | weken |
adaptan | geschikt |
noches | avond |
o | of |
que | komende |
hay | er |
variedad | verschillende |
encontrar | vinden |
lo | zult |
ES Se puede escanear una variedad de cartas para que juegue una amplia variedad de juegos
NL Een reeks kaarten kan worden gescand om hem een breed scala aan spellen te laten spelen
espanhol | holandês |
---|---|
cartas | kaarten |
amplia | breed |
puede | kan |
una | reeks |
juegos | spellen |
ES Hay una variedad de conjuntos disponibles con una variedad de proyectos diferentes para completar
NL Er is een reeks sets beschikbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien
espanhol | holandês |
---|---|
conjuntos | sets |
proyectos | projecten |
completar | voltooien |
disponibles | beschikbaar |
una | reeks |
diferentes | verschillende |
hay | er |
ES Para los fanáticos de Nike también hay una variedad de versiones de Nike, mientras que los amantes de la moda pueden optar por una variedad de modelos de Hermès con bandas de diseñador que los acompañan.
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
nike | nike |
versiones | versies |
modelos | modellen |
la | de |
optar | kiezen voor |
también | ook |
optar por | kiezen |
variedad | verscheidenheid |
hay | er |
ES El sistema de medición viene con una variedad de opciones, desde puntuales hasta ponderadas en el centro, pero, al usar la configuración evaluativa, la cámara pudo exponer muy bien una variedad de escenas sin ningún problema
NL Het meetsysteem wordt geleverd met een reeks opties, van spot tot centrumgericht, maar bij gebruik van de evaluatieve instelling kon de camera zonder problemen een reeks scènes mooi belichten
espanhol | holandês |
---|---|
viene | wordt |
pudo | kon |
escenas | scènes |
opciones | opties |
configuración | instelling |
de | bij |
con | geleverd |
cámara | camera |
una | reeks |
pero | maar |
sin | zonder |
problema | een |
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
espanhol | holandês |
---|---|
valiosa | waardevol |
organizaciones | organisaties |
en | in |
una | aantal |
ES Los contactos y la libreta de direcciones en el archivo BlackBerry IPD se extraen en una variedad de formatos: CSV simple para fácil uso y como un gran archivo VCF para importar en una variedad de plataformas de correo web
NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms
espanhol | holandês |
---|---|
contactos | contactpersonen |
direcciones | adresboek |
csv | csv |
uso | gebruik |
gran | groot |
vcf | vcf |
archivo | bestand |
formatos | indelingen |
en | in |
y | en |
fácil | eenvoudig |
variedad | verschillende |
como | als |
ES Hay una variedad de programas que se adaptan a una variedad de gustos, ya sea que te apetezca un detective o un romántico, por lo que deberías encontrar al menos un programa que disfrutes viendo todas las noches durante las próximas semanas.
NL Er is een scala aan shows die geschikt zijn voor verschillende smaken, of je nu een detective of een romanticus bent, dus je zou de komende weken minstens één show moeten vinden waar je elke avond met plezier naar zult kijken.
espanhol | holandês |
---|---|
programas | shows |
menos | minstens |
semanas | weken |
adaptan | geschikt |
noches | avond |
o | of |
que | komende |
hay | er |
variedad | verschillende |
encontrar | vinden |
lo | zult |
ES Hemos estado escuchando una variedad de canciones diferentes de una amplia variedad de artistas: desde Motely Crue a Pink Floyd, Drake a Taylor Swift, Massive Attack a Nine Inch Nails, y todo lo demás.
NL We hebben geluisterd naar een reeks verschillende nummers van een breed scala aan artiesten: van Motely Crue tot Pink Floyd, Drake tot Taylor Swift, Massive Attack tot Nine Inch Nails en alles daartussenin.
espanhol | holandês |
---|---|
amplia | breed |
artistas | artiesten |
hemos | we |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | nummers |
ES Bose es un gran jugador en el mundo del audio, por lo que no es de extrañar que también tenga una gama de altavoces para varias habitaciones. Bajo la marca Bose Smart Home, Bose tiene tres altavoces y una variedad de opciones de cine en casa.
NL Bose is een grote speler in de audiowereld, dus het is geen verrassing dat het ook een reeks multiroom-speakers heeft. Bose valt onder de Bose Smart Home-branding en heeft drie luidsprekers en een verscheidenheid aan thuisbioscoopopties.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
jugador | speler |
smart | smart |
es | is |
marca | branding |
en | in |
también | ook |
home | home |
y | en |
no | geen |
altavoces | speakers |
habitaciones | een |
ES Deimos es una variedad autofloreciente de Cannabis con genéticas de la Northern Light como las principales. La Deimos ha sido cruzada durante 7 generaciones para convertirla totalmente en autofloreciente. Excelente variedad de Buddha Seeds
NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds
espanhol | holandês |
---|---|
cannabis | cannabis |
generaciones | generaties |
seeds | seeds |
es | is |
en | te |
de | via |
con | met |
excelente | geweldige |
la | haar |
principales | een |
totalmente | volledig |
ES La investigación te establecerá una variedad de tareas para completar para darle al juego más variedad
NL Onderzoek zal je een reeks taken laten uitvoeren om het spel meer variatie te geven
espanhol | holandês |
---|---|
investigación | onderzoek |
darle | geven |
tareas | taken |
más | meer |
una | reeks |
juego | spel |
de | een |
ES La amenaza de que tenga lugar una acción interna malintencionada aumenta con el tamaño de la empresa y la variedad de clasificación de datos, por lo que surge la necesidad de diferenciar los derechos.
NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.
espanhol | holandês |
---|---|
amenaza | dreiging |
derechos | rechten |
y | en |
interna | interne |
ES Si está buscando un reloj inteligente que realice una mayor variedad de seguimiento de la actividad y tenga un sistema de aplicaciones de inmersión más profunda, definitivamente este no es para usted
NL Als u op zoek bent naar een smartwatch die een breder scala aan activiteitentracking uitvoert en een dieper duikapp-systeem heeft, dan is dit absoluut niets voor u
espanhol | holandês |
---|---|
variedad | scala |
sistema | systeem |
profunda | dieper |
reloj inteligente | smartwatch |
es | is |
y | en |
no | niets |
si | als |
usted | u |
buscando | op zoek |
ES Los entrenamientos en vivo están disponibles en la sección On Demand de la pestaña En vivo en la aplicación para que siempre tenga una variedad de entrenamientos para hacer.
NL De live-workouts zijn dan beschikbaar in het gedeelte On Demand van het tabblad Live in de app, zodat je altijd een verscheidenheid aan workouts te doen hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
entrenamientos | workouts |
pestaña | tabblad |
variedad | verscheidenheid |
la | de |
siempre | altijd |
aplicación | app |
vivo | live |
disponibles | beschikbaar |
a | zodat |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Jane Birkin y Serge Gainsbourg en 1970
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Jane Birkin en Serge Gainsbourg in 1970
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
francesa | franse |
jane | jane |
en | in |
y | en |
conciertos | concert |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Encuentro con Serge Gainsbourg en su casa
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Ontmoeting met Serge Gainsbourg bij hem thuis
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
francesa | franse |
encuentro | ontmoeting |
y | en |
en | thuis |
conciertos | concert |
su | muziek |
a | bij |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Serge Gainsbourg en concierto en el festival Printemps de Bourges en 1986
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
festival | festival |
y | en |
en | in |
concierto | concert |
el | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Dalida | Fotografía Dalida en el Olympia en noviembre de 1971
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Dalida | Fotografie Dalida op de Olympia in november 1971
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
olympia | olympia |
noviembre | november |
y | en |
conciertos | concert |
en | in |
el | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Disparando a Serge Gainsbourg
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Schieten op Serge Gainsbourg
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
francesa | franse |
y | en |
conciertos | concert |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Fotografía Christophe en concierto
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
francesa | franse |
en | in |
y | en |
concierto | concert |
ES Comer y beber La variedad es el condimiento de la vida, por eso la cocina suiza deleita a todos los paladares! La rica variedad de las especialidades regionales seduce a los viajeros para que las descubren. Cocineros especialistas convierten comidas...
NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...
espanhol | holandês |
---|---|
suiza | zwitserland |
especialidades | specialiteiten |
regionales | regionale |
y | en |
ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.
NL Dit vereist in feite dat je een gasmasker hebt, zodat je zelf minder risico loopt, maar houd er rekening mee dat de aan-uit-animaties van het masker enorm storend zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
requiere | vereist |
máscara | masker |
riesgos | risico |
cuenta | rekening |
animaciones | animaties |
enormemente | enorm |
la | de |
de | zodat |
menos | minder |
en | in |
apagado | uit |
tenga | dat |
una | een |
mismo | het |
pero | maar |
ES En primer lugar, ya sea que tenga una suscripción a Amazon Kids + o no, lo importante es que tenga todos sus dispositivos, incluidos los que usen sus hijos, en su cuenta de Amazon
NL Allereerst, of je nu een abonnement hebt op Amazon Kids + of niet, het belangrijkste is dat je al je apparaten, inclusief alle apparaten die door je kinderen worden gebruikt, op je Amazon-account hebt staan
espanhol | holandês |
---|---|
suscripción | abonnement |
amazon | amazon |
importante | belangrijkste |
dispositivos | apparaten |
incluidos | inclusief |
usen | gebruikt |
cuenta | account |
ya | al |
kids | kids |
o | of |
es | is |
hijos | kinderen |
no | niet |
en | op |
los | worden |
que | staan |
de | door |
una | een |
ES Si desea un auricular que se pueda conectar a varios dispositivos, que tenga una duración de batería decente y que también tenga un buen audio, entonces este es el lugar.
NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.
espanhol | holandês |
---|---|
auricular | headset |
conectar | verbinding |
dispositivos | apparaten |
buen | goede |
es | is |
desea | wilt |
y | en |
audio | audio |
si | als |
ES Tenga en cuenta que no es necesario que tenga una tableta Fire separada para hacer esto, puede usar Amazon Kids en cualquier tableta Fire existente que pueda tener.
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
tableta | tablet |
separada | aparte |
amazon | amazon |
kids | kids |
usar | gebruiken |
no | geen |
puede | kunt |
para | merk |
existente | bestaande |
en | te |
tenga | dat |
no es necesario | hoeft |
ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.
NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.
espanhol | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
planificar | plannen |
estrategia | strategie |
migración | migratie |
éxito | succesvolle |
es | is |
seo | seo |
página | pagina |
tiempo | tijd |
la | de |
algún | een |
tan | zo |
en | te |
para | merk |
como | als |
ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
espanhol | holandês |
---|---|
carga | opladen |
fácil | gemakkelijk |
inalámbrica | draadloos |
o | of |
acceso | toegang |
a | bij |
soporte | ondersteuning |
plataforma | een |
el | zowel |
ES Si desea un auricular que pueda conectarse a múltiples dispositivos, tenga una duración de batería decente y aún tenga un buen audio, entonces este es el lugar.
NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.
espanhol | holandês |
---|---|
auricular | headset |
conectarse | verbinding |
dispositivos | apparaten |
buen | goede |
es | is |
desea | wilt |
y | en |
audio | audio |
si | als |
aún | steeds |
múltiples | een |
a | meerdere |
ES La variedad de opciones y enfoques significa que la configuración se puede adaptar a la edad de su hijo y a la autonomía que desea que tenga
NL Het scala aan opties en benaderingen betekent dat de instellingen kunnen worden aangepast aan de leeftijd van uw kind en hoeveel autonomie u wilt dat het heeft
espanhol | holandês |
---|---|
enfoques | benaderingen |
edad | leeftijd |
autonomía | autonomie |
la | de |
configuración | instellingen |
variedad | scala |
desea | wilt |
opciones | opties |
y | en |
hijo | kind |
que | hoeveel |
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
espanhol | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
probado | getest |
wordpress | wordpress |
soporte | ondersteund |
versiones | versies |
o | of |
no | niet |
últimas | laatste |
este | is |
ES Las preguntas deben ser abiertas, así harán que la otra persona tenga que elaborar su respuesta. Luego escucha con atención lo que el familiar tenga que decirte.
NL Zorg dat het open vragen zijn, zodat de andere persoon wordt aangespoord om uit te leggen. En dan luister je serieus naar wat het familielid te zeggen heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
atención | zorg |
persona | persoon |
así | zodat |
que | andere |
tenga | dat |
su | wordt |
luego | om |
ES Pero si está acostumbrado a que el diseño de su cámara tenga más menús y botones, a la Canon, entonces es probable que esta Fujifilm tenga un poco más de sentido.
NL Maar als je gewend bent dat je camera-indeling meer menu- en knopgestuurd is - a la Canon - dan is deze Fujifilm waarschijnlijk iets logischer.
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
menús | menu |
canon | canon |
probable | waarschijnlijk |
es | is |
y | en |
si | als |
más | meer |
a | a |
su | bent |
pero | maar |
ES Si bien Amazon Kids tiene cierto acceso al contenido incluido, dividido en temas o personajes, es probable que tenga algún contenido que desee que tenga su hijo, especialmente a medida que crezca
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
kids | kids |
acceso | toegang |
contenido | inhoud |
o | of |
es | is |
probable | waarschijnlijk |
incluido | opgenomen |
desee | wilt |
en | in |
especialmente | vooral |
temas | je |
hijo | kind |
si bien | hoewel |
tenga | dat |
si | als |
tiene | heeft |
a | heb |
que | enige |
algún | die |
ES Tenga en cuenta que si instala algo como un servicio de transmisión de películas para que su hijo tenga acceso a él, tendrá que ser responsable de configurar los controles parentales, por ejemplo, dentro de Netflix.
NL Houd er rekening mee dat als u zoiets als een filmstreamingservice installeert zodat uw kind er toegang toe heeft, u verantwoordelijk moet zijn voor het instellen van ouderlijk toezicht, bijvoorbeeld binnen Netflix.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
controles | toezicht |
netflix | netflix |
acceso | toegang |
configurar | instellen |
instala | installeert |
hijo | kind |
responsable | verantwoordelijk |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | binnen |
a | zodat |
si | als |
ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.
NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
servidor | server |
firewall | firewall |
plesk | plesk |
remoto | externe |
puertos | poorten |
acceso | toegang |
deberá | moet |
el | de |
si | als |
correctos | juiste |
en | in |
a | om |
de | mee |
para | ervoor |
un | een |
ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.
NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
potente | krachtige |
basado | based |
agentes | agent |
elegir | kiezen |
mejor | beste |
y | en |
opción | optie |
gestión | management |
en | te |
ambos | beide |
estilo | stijl |
utilizar | gebruiken |
tenga | je |
a | om |
ES Entonces, ¿es un regreso bienvenido? Bueno, estamos muy contentos de que el teléfono tenga servicios de Google a bordo y, por lo tanto, tenga acceso a todas sus aplicaciones favoritas a través de Google Play
NL Dus is het een welkome terugkeer? Nou, we zijn super blij dat de telefoon Google Services aan boord heeft en er dus toegang is tot al je favoriete apps via Google Play
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
favoritas | favoriete |
play | play |
es | is |
bueno | nou |
acceso | toegang |
aplicaciones | apps |
el | de |
estamos | we |
y | en |
servicios | services |
bienvenido | welkome |
contentos | blij |
ES En resumen: es poco probable que el iPhone 13 Pro tenga problemas con cualquier tarea que tenga entre manos.
NL Kortom: het is onwaarschijnlijk dat de iPhone 13 Pro moeite zal hebben met welke taak dan ook.
espanhol | holandês |
---|---|
problemas | moeite |
es | is |
tarea | taak |
el | de |
iphone | iphone |
pro | pro |
con | met |
tenga | dat |
ES Tenga cuidado con las ventas como el Black Friday , donde estos dispositivos alcanzan precios muy bajos, pero tenga en cuenta que solo son 1080p.
NL Pas op voor verkopen zoals Black Friday , waar deze apparaten serieus lage prijzen bereiken, maar houd er rekening mee dat ze slechts 1080p zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
ventas | verkopen |
black | black |
friday | friday |
dispositivos | apparaten |
alcanzan | bereiken |
bajos | lage |
precios | prijzen |
cuenta | rekening |
pero | maar |
solo | slechts |
tenga | dat |
en | op |
son | zijn |
con | mee |
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
espanhol | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
probado | getest |
wordpress | wordpress |
soporte | ondersteund |
versiones | versies |
o | of |
no | niet |
últimas | laatste |
este | is |
ES Esto causará grandes dolores de cabeza en el futuro cuando tenga que desactivar los formularios de registro o tenga que dar de baja manualmente a los miembros de cada uno de sus boletines u otras listas.
NL Dit kan tot grote problemen leiden wanneer u inschrijfformulieren moet uitschakelen of leden handmatig moet afmelden voor uw nieuwsbrieven of andere lijsten.
espanhol | holandês |
---|---|
grandes | grote |
manualmente | handmatig |
miembros | leden |
boletines | nieuwsbrieven |
o | of |
listas | lijsten |
desactivar | uitschakelen |
sus | uw |
a | tot |
otras | andere |
de | voor |
cuando | wanneer |
ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.
NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
agujeros | gaten |
pared | muur |
puerta | deur |
cuenta | rekening |
menos | minst |
ayudarlo | helpen |
o | of |
y | en |
sin embargo | echter |
necesarias | benodigde |
un | een |
tenga | dat |
bienes | goederen |
necesitará | nodig |
amigo | vriend |
en | in |
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
espanhol | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
probado | getest |
wordpress | wordpress |
soporte | ondersteund |
versiones | versies |
o | of |
no | niet |
últimas | laatste |
este | is |
ES Añade una variedad de caramelos a la bolsa de gelatina para representar las partes de una célula. Asegúrate de usar caramelos que tengan un color y una forma parecida a la de los componentes de una célula real.
NL Doe verschillende snoepjes in de zak met gelatine voor de verschillende onderdelen van de cel. Zorg ervoor dat je snoepjes gebruikt met de juiste kleur en vorm als de onderdelen van een echte cel.
espanhol | holandês |
---|---|
bolsa | zak |
célula | cel |
real | echte |
la | de |
y | en |
asegúrate | zorg ervoor |
forma | vorm |
variedad | verschillende |
componentes | onderdelen |
color | kleur |
ES Usando una Canon 80D como cámara web y wooooooah. Canon ahora tiene un software de enlace web que funciona con una variedad de sus réflex digitales, por lo que ya no necesita una tarjeta de captura de video, solo conecte el cable USB.
NL Een Canon 80D gebruiken als webcam en wooooooah. Canon heeft nu weblink-software die werkt met verschillende van hun DSLR's, dus je hebt geen video-opnamekaart meer nodig, sluit gewoon de USB-kabel aan.
espanhol | holandês |
---|---|
canon | canon |
funciona | werkt |
cable | kabel |
software | software |
el | de |
usb | usb |
video | video |
usando | gebruiken |
y | en |
ahora | nu |
no | geen |
cámara web | webcam |
variedad | verschillende |
como | als |
captura | video- |
ES Por ejemplo, algunas plataformas cuentan con una gran variedad de bases de datos más pequeñas, y puedes limitar la búsqueda a una relevante a tu tema, como una base de datos enfocada en historia.[11]
NL Platformen zoals EBSCOhost, bijvoorbeeld, doorzoeken een breed scala van kleinere databases en je kunt het zoekresultaat beperken tot een die betrekking heeft op je onderwerp, zoals een database gericht op geschiedenis.[11]
espanhol | holandês |
---|---|
plataformas | platformen |
variedad | scala |
limitar | beperken |
enfocada | gericht |
historia | geschiedenis |
búsqueda | doorzoeken |
gran | breed |
tema | onderwerp |
en | op |
y | en |
puedes | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | tot |
base de datos | database |
Mostrando 50 de 50 traduções