ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
Traduzir "perfil para empresas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfil para empresas" de espanhol para holandês
Traduções de perfil para empresas
"perfil para empresas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de perfil para empresas
espanhol
holandês
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| peligro | risico |
| y | en |
| siguen | zijn |
| respectivamente | respectievelijk |
| en | te |
ES Gasta algo de energía y tiempo para completar tu perfil, haciendo que tu perfil sea lo más agradable posible. Construye tu perfil para llamar la atención y ser genuino con contenido de calidad y calibre.
NL Besteed wat energie en tijd om je profiel in te vullen, waardoor je profiel zo leuk mogelijk is. Bouw je profiel om de aandacht te trekken en oprecht te zijn met kwaliteit en kaliber inhoud.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gasta | besteed |
| energía | energie |
| perfil | profiel |
| agradable | leuk |
| construye | bouw |
| atención | aandacht |
| contenido | inhoud |
| completar | vullen |
| a | om |
| y | en |
| la | de |
| calidad | kwaliteit |
| tiempo | tijd |
| posible | mogelijk |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | stap |
| inicia | start |
| perfil | profiel |
| desea | wilt |
| tipo | type |
| instalar | installeren |
| estándar | standaard |
| elija | kies |
| para | merk |
| en | op |
ES Otra cosa que muestra tu perfil son las insignias. Cuantos más lotes tenga, mayor será la impresión de su perfil en los demás. Puedes empezar a vestir tu avatar y diseñar tu casa virtual después de crear tu perfil.
NL Een ander ding dat je profiel laat zien, zijn badges. Hoe meer batches u heeft, hoe groter de indruk van uw profiel op anderen. Je kunt beginnen met het aankleden van je avatar en je virtuele huis ontwerpen nadat je je profiel hebt gemaakt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| insignias | badges |
| lotes | batches |
| impresión | indruk |
| avatar | avatar |
| virtual | virtuele |
| la | de |
| en | op |
| puedes | kunt |
| y | en |
| demás | anderen |
| empezar | beginnen |
| que | ding |
| diseñar | ontwerpen |
| casa | huis |
ES Los usuarios ideales de ReachMail son las pequeñas empresas y las empresas que ya están en crecimiento. Aunque no es una solución única para todos, está diseñada para ayudar a diferentes tamaños de empresas a través de soluciones especializadas.
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ideales | ideale |
| empresas | bedrijven |
| especializadas | gespecialiseerde |
| pequeñas | kleine |
| soluciones | oplossingen |
| en | te |
| es | is |
| ya | reeds |
| y | en |
| crecimiento | groeiende |
| solución | oplossing |
| diferentes | verschillende |
| aunque | hoewel |
| no | geen |
| ayudar | helpen |
| a | om |
ES Las empresas de tecnología clave son algunas de las empresas de más alto perfil del planeta y lidiar con la producción de carbono no es solo una aspiración, sino una necesidad competitiva
NL De belangrijkste technologiebedrijven behoren tot de meest vooraanstaande bedrijven ter wereld en het omgaan met CO2-uitstoot is niet alleen een ambitie, maar ook een noodzaak om te concurreren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| planeta | wereld |
| lidiar | omgaan met |
| necesidad | noodzaak |
| es | is |
| a | om |
| y | en |
| la | de |
| no | niet |
| solo | alleen |
| alto | te |
ES Soluciones de nube y almacenamiento de datos personalizado para empresas de todo tipo, desde empresas emergentes a grandes empresas, independientemente de dónde decidas crearlas.
NL Datastorage- en cloudoplossingen op maat, voor zowel start-ups als grote ondernemingen, te implementeren in de omgeving van uw keuze.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| personalizado | op maat |
| y | en |
| empresas | ondernemingen |
ES Todas las empresas son empresas de datos. Pero las empresas verdaderamente modernas fomentan lo que se conoce cada vez más como la cultura de datos.
NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modernas | moderne |
| empresas | bedrijven |
| cada | elk |
| pero | maar |
| verdaderamente | echt |
ES Las pequeñas empresas y las nuevas empresas son tan bienvenidas como las empresas establecidas.
NL Kleinere bedrijven en startende ondernemingen zijn even welkom als gevestigde ondernemingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pequeñas | kleinere |
| bienvenidas | welkom |
| establecidas | gevestigde |
| y | en |
| empresas | bedrijven |
| son | zijn |
| como | als |
ES Para configurar un perfil de voz para su hijo, deberá dirigirse a la aplicación Alexa y volver a la Configuración, y luego seleccionar Amazon Kids . Podrá crear perfiles de niños o configurar niños existentes con un perfil de voz.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| seleccionar | selecteren |
| amazon | amazon |
| configurar | instellen |
| deberá | moet |
| la | de |
| configuración | instellingen |
| podrá | kunt |
| o | of |
| aplicación | app |
| niños | kinderen |
| kids | kids |
| y | en |
| hijo | kind |
| a | om |
| volver | opnieuw |
| crear | maken |
| luego | vervolgens |
| existentes | bestaande |
ES Desliza el dedo hacia la derecha en una foto de perfil / perfil para darle Me gusta a alguien, o usa la función de deslizar hacia la izquierda para pasar
NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| función | functie |
| perfil | profiel |
| o | of |
| gusta | leuk |
| derecha | rechts |
| en | te |
| a | om |
| izquierda | links |
| de | over |
| una | een |
| alguien | iemand |
ES Desliza el dedo hacia la derecha en una foto de perfil / perfil para darle Me gusta a alguien, o usa la función de deslizar hacia la izquierda para pasar
NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| función | functie |
| perfil | profiel |
| o | of |
| gusta | leuk |
| derecha | rechts |
| en | te |
| a | om |
| izquierda | links |
| de | over |
| una | een |
| alguien | iemand |
ES Puedes usar tu cuenta de Twitter o Facebook directamente para vincular tu perfil de redes sociales con Habbo. Solo debes completar el formulario y seguir adelante con el proceso para que puedas crear fácilmente tu perfil.
NL Je kunt je Twitter- of Facebook-account gewoon rechtstreeks gebruiken om je sociale media-profiel aan Habbo te koppelen. U hoeft alleen maar het formulier in te vullen en het proces voort te zetten, zodat u eenvoudig uw profiel kunt maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | account |
| directamente | rechtstreeks |
| perfil | profiel |
| usar | gebruiken |
| o | of |
| formulario | formulier |
| fácilmente | eenvoudig |
| puedes | kunt |
| y | en |
| proceso | proces |
| crear | maken |
| vincular | koppelen |
| completar | vullen |
| de | zodat |
| sociales | sociale |
| solo | alleen |
ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".
NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| dispositivo | apparaat |
| o | of |
| puede | kan |
| si | als |
| hijo | kind |
| a | om |
| decir | zeggen |
| en | te |
| aún | steeds |
| el | op |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| gorila | gorilla |
| mono | aap |
| decoración | decoratie |
| pequeño | klein |
| bebé | baby |
| bajo | low |
| padre | vader |
| clave | key |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| y | en |
| describir | beschrijven |
| animal | dier |
| la | de |
ES Este perfil no está vinculado a su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, etc., sino sólo para poder adaptar los anuncios a su perfil de manera que sean lo más relevantes posible.
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| vinculado | gekoppeld |
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| etc | etc |
| anuncios | advertenties |
| relevantes | relevant |
| nombre | naam |
| no | niet |
| dirección | adres |
| adaptar | uw |
| posible | mogelijk |
| a | zodat |
| sólo | alleen |
| está | is |
| para | op |
ES Cuando su perfil sea un «perfil privado», otros usuarios podrán enviarle una solicitud para convertirse en sus Seguidores
NL Zolang uw profiel een "privéprofiel" is, kunnen andere gebruikers u een verzoek sturen om uw volgers te mogen worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| privado | privé |
| otros | andere |
| usuarios | gebruikers |
| solicitud | verzoek |
| seguidores | volgers |
| en | te |
| sus | uw |
| convertirse | worden |
| cuando | u |
ES Tan solo apaga tu perfil para ocultar todos tus catálogos y, ¡toda tu información de tu página de perfil! Opera de forma totalmente privada con una suscripción Premium, y nunca tendrás que preocuparte acerca de vistas no deseadas.
NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ocultar | verbergen |
| catálogos | catalogi |
| información | informatie |
| preocuparte | zorgen |
| vistas | weergaven |
| perfil | profiel |
| tendrás | hoeft |
| y | en |
| página | van |
| totalmente | volledig |
ES Para salir de Amazon Kids, pueden optar por salir de un perfil y volver a la pantalla de bloqueo con todos los iconos de perfil de usuario
NL Om Amazon Kids te verlaten, kunnen ze ervoor kiezen om een profiel te verlaten en terug te keren naar het vergrendelingsscherm met alle gebruikersprofielpictogrammen erop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| perfil | profiel |
| kids | kids |
| y | en |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| con | ervoor |
ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| firewall | firewall |
| puede | kunt |
| seleccionar | selecteren |
| servidor | server |
| protocolo | protocol |
| tipo | type |
| puerto | poort |
| min | min |
| max | max |
| perfil | profiel |
| y | en |
| ver | zien |
| en | op |
ES Este perfil no está vinculado a su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, etc., sino sólo para poder adaptar los anuncios a su perfil de manera que sean lo más relevantes posible.
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| vinculado | gekoppeld |
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| etc | etc |
| anuncios | advertenties |
| relevantes | relevant |
| nombre | naam |
| no | niet |
| dirección | adres |
| adaptar | uw |
| posible | mogelijk |
| a | zodat |
| sólo | alleen |
| está | is |
| para | op |
ES Haga clic en eso y podrá cambiar el perfil a otro, incluido el perfil de un niño, que luego solo recomendará programas de Netflix en todo Sky Q que sean apropiados para su grupo de edad.
NL Klik daarop en je kunt het profiel in een ander profiel veranderen - inclusief het profiel van een kind, dat dan alleen Netflix-shows in Sky Q zal aanbevelen die geschikt zijn voor hun leeftijdsgroep.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambiar | veranderen |
| perfil | profiel |
| incluido | inclusief |
| programas | shows |
| netflix | netflix |
| sky | sky |
| apropiados | geschikt |
| q | q |
| recomendar | aanbevelen |
| en | in |
| y | en |
| podrá | kunt |
| niño | kind |
| otro | ander |
| clic | klik |
| su | hun |
ES Tan solo apaga tu perfil para ocultar todos tus catálogos y, ¡toda tu información de tu página de perfil! Opera de forma totalmente privada con una suscripción Premium, y nunca tendrás que preocuparte acerca de vistas no deseadas.
NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ocultar | verbergen |
| catálogos | catalogi |
| información | informatie |
| preocuparte | zorgen |
| vistas | weergaven |
| perfil | profiel |
| tendrás | hoeft |
| y | en |
| página | van |
| totalmente | volledig |
ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| firewall | firewall |
| puede | kunt |
| seleccionar | selecteren |
| servidor | server |
| protocolo | protocol |
| tipo | type |
| puerto | poort |
| min | min |
| max | max |
| perfil | profiel |
| y | en |
| ver | zien |
| en | op |
ES “Como [perfil]”: ¿para quién desarrollamos esto? No solo buscamos un puesto, buscamos el perfil de la persona
NL 'Als een [persona]': Voor wie bouwen we dit? We zijn niet slechts op zoek naar een functietitel, maar naar de persona van de persoon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
| persona | persoon |
| solo | slechts |
| quién | wie |
ES Toca tu foto de perfil para abrir tu perfil.
NL Tik op je profielfoto om je profiel te openen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| toca | tik |
| perfil | profiel |
| abrir | openen |
| para | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfil para ocultar perfil para darle sostenibilidad para empresas escalarse para empresas planes para empresas empresas para realizar ideal para empresas erp para empresas precios para empresas chatbot para empresas especialmente para empresas cuentas para empresas profesionales para empresas software para empresas empresas para ayudarlas diseñado para empresas versión para empresas marca para empresas personalizado para empresas oficina para empresas cliente para empresas ofertas para empresas ia para empresas empresas para transformar contraseñas para empresas aptean para empresas tráfico para empresas empresas para proporcionar dmarc para empresas mensajería para empresas empresas para crear empresas para desarrollar asistencia para empresas empresas para comunicarse empresas para mantener linea para empresas perfil específico perfil perfil automáticamente perfil unificado perfil personal perfil majestic público perfil urbano foto de perfil en perfil online perfil diferente perfil histórico perfil completo perfil único perfil detalladoTraduzir perfil para empresas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe