Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluido el perfil" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluido el perfil" de espanhol para holandês

Traduções de incluido el perfil

"incluido el perfil" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

incluido aan al alle alleen als andere bij bij de bovendien dan dat data de deze die door dus een eigen elk en extra gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het hoe hoewel hun in in de inbegrepen inclusief informatie is jaar kan krijgen kunnen maar maken meer meer dan met met inbegrip van moet naar niet nog nu of om omdat onder ons ook op op de opgenomen over periode plaats pro producten samen samen met te toe tot twee uit van van de veel via volgende voor voor de waar waaronder wanneer wat weten worden ze zich zien zijn zoals zodat
perfil aan de eigen foto heb hebben hebt hun je jouw klant kunnen maken met mijn naar of ons persoon profiel profielen profielfoto profile tot u van voor ze zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de incluido el perfil

espanhol
holandês

ES Haga clic en eso y podrá cambiar el perfil a otro, incluido el perfil de un niño, que luego solo recomendará programas de Netflix en todo Sky Q que sean apropiados para su grupo de edad.

NL Klik daarop en je kunt het profiel in een ander profiel veranderen - inclusief het profiel van een kind, dat dan alleen Netflix-shows in Sky Q zal aanbevelen die geschikt zijn voor hun leeftijdsgroep.

espanhol holandês
cambiar veranderen
perfil profiel
incluido inclusief
programas shows
netflix netflix
sky sky
apropiados geschikt
q q
recomendar aanbevelen
en in
y en
podrá kunt
niño kind
otro ander
clic klik
su hun

ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes

NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd

espanhol holandês
explicaremos uitleggen
accesorio accessoire
útil bruikbaar
nvidia nvidia
es is
no geen
el de
nuevo nieuwe
pero maar
control remoto afstandsbediening

ES Así que es muy cómodo estar adentro, da mucha energía y hay un acabado justo incluido en el precio (ignorando el paquete Takumi todo incluido, que es mucho dinero extra)

NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)

espanhol holandês
cómodo comfortabel
acabado afwerking
incluido inbegrepen
paquete pakket
es is
y en
precio prijs
el de
dinero geld
que extra
hay er
en in
mucho veel
a om

ES A continuación, puede elegir el protocolo con el que desea resolver el sitio web, incluido si desea que WWW. Para ser incluido en la parte delantera del dominio o no.

NL Vervolgens kunt u het protocol kiezen waarmee u de website wilt oplossen, inclusief of u wilt dat het WWW WWW. worden opgenomen aan de voorkant van het domein of niet.

espanhol holandês
protocolo protocol
resolver oplossen
elegir kiezen
o of
desea wilt
puede kunt
no niet
parte van
incluido inclusief
dominio domein
a vervolgens

ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.

NL *Houd er rekening mee dat de Wii U GamePad-tafelstandaard die bij de originele versie van deze game zat, niet is inbegrepen bij de Nintendo Selects-editie.

espanhol holandês
wii wii
gamepad gamepad
incluido inbegrepen
original originele
nintendo nintendo
no niet
versión versie
juego game

ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.

espanhol holandês
cable kabel
hdmi hdmi
salida uitgang
adaptador adapter
audio audio
sonos sonos
solo alleen

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

espanhol holandês
ofrece biedt
típicas typische
sueño slaap
incluido inclusief
esperar verwachten
cosas dingen
encontrar vinden
y en
puntuaciones een
en te
el op

ES Alquiler con tarifas con todo incluido, incluido el seguro, seguro de cobertura adicional disponible con un cargo adicional

NL Huur op all-inclusive tarieven inclusief verzekering, aanvullende dekking verzekering mogelijk tegen meerprijs

espanhol holandês
alquiler huur
tarifas tarieven
adicional aanvullende
disponible mogelijk
cobertura dekking
el op
de tegen
incluido inclusief

ES El término "incluido" en este Acuerdo significa "incluido, pero no limitado a".

NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.

espanhol holandês
acuerdo overeenkomst
limitado beperkt
significa
el de
en in
no niet
pero maar

ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes

NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd

espanhol holandês
explicaremos uitleggen
accesorio accessoire
útil bruikbaar
nvidia nvidia
es is
no geen
el de
nuevo nieuwe
pero maar
control remoto afstandsbediening

ES R: Si sus precios ya incluyen impuestos, y desea que su factura muestre el monto del impuesto incluido, seleccione la casilla de verificación “¿Incluido?” Cuando active los impuestos.

NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.

espanhol holandês
ya al
factura factuur
casilla de verificación selectievakje
sus uw
precios prijzen
impuestos belastingen
si als
y en
incluido inbegrepen

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Gasta algo de energía y tiempo para completar tu perfil, haciendo que tu perfil sea lo más agradable posible. Construye tu perfil para llamar la atención y ser genuino con contenido de calidad y calibre.

NL Besteed wat energie en tijd om je profiel in te vullen, waardoor je profiel zo leuk mogelijk is. Bouw je profiel om de aandacht te trekken en oprecht te zijn met kwaliteit en kaliber inhoud.

espanhol holandês
gasta besteed
energía energie
perfil profiel
agradable leuk
construye bouw
atención aandacht
contenido inhoud
completar vullen
a om
y en
la de
calidad kwaliteit
tiempo tijd
posible mogelijk

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

espanhol holandês
paso stap
inicia start
perfil profiel
desea wilt
tipo type
instalar installeren
estándar standaard
elija kies
para merk
en op

ES Otra cosa que muestra tu perfil son las insignias. Cuantos más lotes tenga, mayor será la impresión de su perfil en los demás. Puedes empezar a vestir tu avatar y diseñar tu casa virtual después de crear tu perfil.

NL Een ander ding dat je profiel laat zien, zijn badges. Hoe meer batches u heeft, hoe groter de indruk van uw profiel op anderen. Je kunt beginnen met het aankleden van je avatar en je virtuele huis ontwerpen nadat je je profiel hebt gemaakt.

espanhol holandês
perfil profiel
insignias badges
lotes batches
impresión indruk
avatar avatar
virtual virtuele
la de
en op
puedes kunt
y en
demás anderen
empezar beginnen
que ding
diseñar ontwerpen
casa huis

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES También puede configurar perfiles para cualquier persona en su hogar de Amazon, incluido un PIN para bloquear a los niños en su área para que no puedan escapar y mirar en su perfil de adulto.

NL Je kunt ook profielen instellen voor iedereen in je Amazon-huishouden, inclusief een pincode om kinderen op te sluiten in hun gebied, zodat ze niet kunnen ontsnappen en kijken op je volwassen profiel.

espanhol holandês
configurar instellen
amazon amazon
incluido inclusief
bloquear sluiten
niños kinderen
área gebied
escapar ontsnappen
adulto volwassen
perfil profiel
puede kunt
perfiles profielen
hogar huishouden
no niet
también ook
y en
a zodat
mirar kijken
en in
su hun

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Después del primer login, el dispositivo está enlazado con el perfil y se pueden enviar notificaciones personalizadas fácilmente basadas en los datos del perfil aunque el usuario no esté registrado en la app

NL Na de eerste login hangt het toestel vast aan het profiel en kunt u makkelijk gepersonaliseerde meldingen sturen op basis van alle profielgegevens, ook al zijn de gebruikers niet ingelogd op de app

espanhol holandês
perfil profiel
notificaciones meldingen
personalizadas gepersonaliseerde
y en
usuario gebruikers
no niet
basadas basis
fácilmente makkelijk
después na
enviar sturen
en op

ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".

NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.

espanhol holandês
perfil profiel
dispositivo apparaat
o of
puede kan
si als
hijo kind
a om
decir zeggen
en te
aún steeds
el op

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader

espanhol holandês
fotografía foto
gorila gorilla
mono aap
decoración decoratie
pequeño klein
bebé baby
bajo low
padre vader
clave key
utilizadas gebruikt om
a om
y en
describir beschrijven
animal dier
la de

ES Para configurar un perfil de voz para su hijo, deberá dirigirse a la aplicación Alexa y volver a la Configuración, y luego seleccionar Amazon Kids . Podrá crear perfiles de niños o configurar niños existentes con un perfil de voz.

NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.

espanhol holandês
alexa alexa
seleccionar selecteren
amazon amazon
configurar instellen
deberá moet
la de
configuración instellingen
podrá kunt
o of
aplicación app
niños kinderen
kids kids
y en
hijo kind
a om
volver opnieuw
crear maken
luego vervolgens
existentes bestaande

ES Desliza el dedo hacia la derecha en una foto de perfil / perfil para darle Me gusta a alguien, o usa la función de deslizar hacia la izquierda para pasar

NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen

espanhol holandês
usa gebruikt
función functie
perfil profiel
o of
gusta leuk
derecha rechts
en te
a om
izquierda links
de over
una een
alguien iemand

ES Con nuestra herramienta Perfil de empresa, puedes controlar cómo aparece tu perfil médico en los directorios online. Ahorra tiempo y actualiza lo que necesites desde un solo lugar.

NL Met onze Bedrijfsvermeldingen werk je met één klik online profielen bij. Als bijvoorbeeld het adres of de openingstijden van je praktijk veranderen. Dat scheelt tijd en geeft je patiënten altijd goede informatie.

espanhol holandês
perfil profielen
online online
actualiza informatie
lugar adres
tiempo tijd
y en
tu veranderen
los de
un één
de bij
con met

ES Con nuestra herramienta Perfil de empresa, tus perfiles y tu información de contacto se mantienen al día en las distintas plataformas de directorio. Así, tu perfil siempre se verá profesional y actualizado.

NL Met onze Bedrijfsvermeldingen houden we je profielen en contactinformatie op meer dan 10 online platformen voor je up-to-date. Klanten die een coach zoeken, vinden dus consequente informatie.

espanhol holandês
información informatie
mantienen houden
plataformas platformen
actualizado up-to-date
perfiles profielen
y en
ver zoeken
en op
tus je

ES Este perfil no está vinculado a su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, etc., sino sólo para poder adaptar los anuncios a su perfil de manera que sean lo más relevantes posible.

NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.

espanhol holandês
perfil profiel
vinculado gekoppeld
correo mailadres
electrónico e
etc etc
anuncios advertenties
relevantes relevant
nombre naam
no niet
dirección adres
adaptar uw
posible mogelijk
a zodat
sólo alleen
está is
para op

ES Haga clic en la pestaña Perfil del firewall, y en el lado derecho del perfil, haga clic en el botón Cambiar.

NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.

espanhol holandês
firewall firewall
pestaña tabblad
perfil profiel
y en
cambiar wijzigen
botón knop
clic klik
en op
a aan

ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).

NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).

espanhol holandês
macos macos
como als
windows windows
escritorio desktop
descargas downloads
etc enzovoort
documentos documenten
utilice gebruik

ES Una vez que todos estos estén configurados, comience a incluir los enlaces del perfil a la sección "Acerca de" y ancle el texto con las URL del perfil

NL Zodra deze allemaal zijn ingesteld, begint u met het opnemen van de profiellinks naar het gedeelte "Over" en verankert u de tekst met de profiel-URL's

espanhol holandês
configurados ingesteld
comience begint
incluir opnemen
perfil profiel
estén zijn
y en
texto tekst

ES Confirma que quieres borrar el perfil y haz clic en el botón "Eliminar tu perfil de Google+".

NL Bevestig dat je de pagina wilt verwijderen en klik op de knop "Pagina verwijderen".

espanhol holandês
clic klik
eliminar verwijderen
y en
botón knop
el de
en op
quieres je

ES Cuando su perfil sea un «perfil privado», otros usuarios podrán enviarle una solicitud para convertirse en sus Seguidores

NL Zolang uw profiel een "privéprofiel" is, kunnen andere gebruikers u een verzoek sturen om uw volgers te mogen worden

espanhol holandês
perfil profiel
privado privé
otros andere
usuarios gebruikers
solicitud verzoek
seguidores volgers
en te
sus uw
convertirse worden
cuando u

ES Si esto no funciona, pídale a su amigo que copie el enlace de su perfil directamente desde su página de perfil y se lo envíe

NL Als dit niet werkt, vraag dan je vriend om zijn of haar profiellink rechtstreeks van zijn profielpagina te kopiëren en naar je op te sturen

espanhol holandês
funciona werkt
directamente rechtstreeks
no niet
y en
si als
a om
el op
amigo vriend
que te
página van

ES Tan solo apaga tu perfil para ocultar todos tus catálogos y, ¡toda tu información de tu página de perfil! Opera de forma totalmente privada con una suscripción Premium, y nunca tendrás que preocuparte acerca de vistas no deseadas.

NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.

espanhol holandês
ocultar verbergen
catálogos catalogi
información informatie
preocuparte zorgen
vistas weergaven
perfil profiel
tendrás hoeft
y en
página van
totalmente volledig

ES En su perfil (el de adulto), haga clic en el icono de Amazon Kids en la pantalla de inicio y elija el perfil del niño que desea editar, tocando el engranaje de configuración.

NL Klik in je profiel (van de volwassene) op het Amazon Kids-pictogram op het startscherm en kies het kinderprofiel dat je wilt bewerken door op het instellingenwieltje te tikken.

espanhol holandês
perfil profiel
adulto volwassene
icono pictogram
amazon amazon
editar bewerken
tocando tikken
pantalla de inicio startscherm
desea wilt
y en
elija kies
en in
clic klik

Mostrando 50 de 50 traduções