Traduzir "origen de esa" para holandês

ES Está ubicado en medio de un parque natural de 20 hectáreas de extensión con una topografía que tiene su origen en un desprendimiento de roca, que también dio origen al lago

• roca

ES Filtración de datos desconocida: verás el motivo por el que no podemos revelar el nombre del origen de la filtración (normalmente, esto sucede cuando la revelación de un origen podría poner en peligro una investigación).

• verás el motivo
• normalmente
• investigación

ES Los artículos se etiquetan en origen en la fábrica, por lo que su rastreabilidad en la cadena de suministro es total desde el origen al consumidor.

• artículos se etiquetan
• suministro es total

ES Está ubicado en medio de un parque natural de 20 hectáreas de extensión con una topografía que tiene su origen en un desprendimiento de roca, que también dio origen al lago

• roca

ES Puede empaquetar los objetos inteligentes enlazados en un documento de Photoshop, de manera que los archivos de origen se guarden en una carpeta del equipo. Se guarda una copia del documento de Photoshop junto con los archivos de origen en la carpeta.

• empaquetar los objetos
• Photoshop
• archivos de origen
• equipo
• guarda una copia
• documento de Photoshop

ES Así es, Volvo quiere que el sistema basado en Android de este automóvil esté siempre conectado, por lo que se elimina la preocupación sobre el origen de esa conexión

• automóvil esté siempre
• elimina la preocupación
• origen de esa

ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.

• Sabes qué tipografías
• bien con esa
• guía te detalla
• PDF

ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.

• Términos
• condiciones
• usar este sitio
• usted reconoce
• acepta los términos

ES Ten en cuenta que hay una posibilidad de que nunca sientas lo mismo que esa persona. Honra tus verdaderos sentimientos y no continúes con esa relación si es el caso.

• sientas lo mismo
• esa persona
• Honra tus verdaderos
• continúes con esa

ES Rompe los lazos con esa persona. Si puedes, sé directo y ponle punto final a la relación. Si es tu ex a quien no quieres ver ni hablar más o alguien de tu grupo general de amigos, simplemente puedes romper los lazos con esa persona. [4]

• Rompe los lazos
• esa persona
• puedes
• sé directo
• ponle punto final
• relación
• ex a quien
• quieres ver ni
• amigos
• simplemente puedes romper
• lazos con esa

ES Cuando un pensamiento de esa persona te venga a la mente, apártalo y repite para ti que lo retomarás luego cuando haya llegado el momento del día en el que tienes permitido pensar en esa persona.

• pensamiento de esa
• apártalo
• repite para ti
• tienes permitido pensar
• esa

ES Activision confirmó que los zombis se quedan; esa función se ejecutará un poco más, por lo que también obtendrás algo de esa acción a lo largo de la temporada 7.

• zombis se quedan
• temporada

ES Lo más importante es tener una cámara principal que tome una buena foto en todas las condiciones; esa es la que más usarás, así que esa es la que necesita funcionar

• condiciones
• usarás
• necesita funcionar

ES Gracias a la forma en que la cámara se integró en el S21, con esa carcasa al ras contra el marco ampliado del teléfono en esa esquina, hay un sentido de propósito y estilo en este teléfono que no se obtiene en ningún otro lugar.

• cámara se integró
• contra el marco
• teléfono en esa
• sentido de propósito
• obtiene en ningún

ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ahora ofrece esa frecuencia de actualización de 120Hz y esa relación de aspecto de 24.5: 9, por lo que se ha reducido un milímetro de la altura total de la huella

• ahora ofrece esa
• reducido un milímetro
• huella

ES Verá que alguien ha presionado el timbre, lo que le permite aceptar esa llamada y hablar con esa persona, o rechazar la llamada y simplemente abrir la puerta.

• Verá que alguien
• presionado el timbre
• permite aceptar esa
• hablar con esa
• rechazar la llamada

ES La pintura mate se suma a esa estética (aunque cuesta más) y con nombres como Gravity Gold y Cyber Grey, esa sensación de futuro continúa

• esa estética
• nombres como Gravity
• Cyber Grey
• continúa

ES Debajo de esa publicación, el jefe de Facebook también confirmó que "Air Link para Quest 1 también vendrá ...", pero no dijo nada más sobre cuánto tardaría en llegar esa actualización.

• Debajo de esa
• jefe de Facebook
• Link para Quest
• vendrá
• esa

ES Las cuentas estándar de Google tienen una edad mínima de 13 años (al igual que las cuentas de Facebook), por lo que si está inscribiendo a un niño para una cuenta, debe tener esa edad o tiene que decir una mentira piadosa para registrar esa cuenta

• tienen una edad
• Facebook
• debe tener esa
• decir una mentira

ES Esta es una característica inteligente. Si hay un área en particular que desea vigilar, entonces puede delinear esa zona y Nest Aware lo alertará si algo sucede en esa área.

• característica inteligente
• área en particular
• desea vigilar
• entonces puede delinear
• zona

ES Todavía tiene esa capa de brillo metálico debajo del vidrio también, para darle esa capa extra de textura

• Todavía tiene esa
• brillo metálico debajo
• darle esa capa
• textura

ES Al ver que el ícono del cursor se mencionó en esa serie de blogs de Theme Theme WordPress, seguimos aumentando, ¿por qué las palabras de la carne picada cuando podemos tirar de esa cita?

• cursor se mencionó
• Theme Theme WordPress
• seguimos aumentando
• qué las palabras
• tirar de esa

ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia

• reserva
• formará esa experiencia
• cliente
• fortalecer esa experiencia

ES Lo más importante es tener la cámara principal que tomará una buena foto en todas las condiciones; esa es la que más usarás, así que esa es la que necesita funcionar

• condiciones
• usarás
• necesita funcionar

ES Esa es la desventaja del diseño de "ventilaciones espaciales", que está diseñado para eliminar esa sensación de "enchufado", pero da como resultado el hecho de que a veces terminas escuchando ruido de fondo que no deseas

• da como resultado
• veces terminas escuchando

ES Significa que puede ver cómo se ve esa vista en el ultra gran angular, por ejemplo, y luego cambiar a esa lente

• cómo se ve
• angular
• ejemplo
• lente

ES La pintura mate se suma a esa estética (aunque cuesta más) y con nombres como Gravity Gold y Cyber Grey, esa sensación de futuro continúa

• esa estética
• nombres como Gravity
• Cyber Grey
• continúa

ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.

• Términos
• condiciones
• usar este sitio
• usted reconoce
• acepta los términos

ES Lo más importante es tener la cámara principal que tomará una buena foto en todas las condiciones; esa es la que más usarás, así que esa es la que necesita funcionar

• condiciones
• usarás
• necesita funcionar

ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ahora ofrece esa frecuencia de actualización de 120Hz y esa relación de aspecto de 24.5: 9, por lo que se ha reducido un milímetro de la altura total de la huella

• ahora ofrece esa
• reducido un milímetro
• huella

ES También está a la altura de esa afirmación, siempre que no brille demasiado con esa pantalla y no realice un seguimiento del ejercicio todos los días con ella

• esa afirmación
• demasiado con esa
• realice un seguimiento
• ella

ES Para salir de esa vista, debe ingresar la contraseña de su cuenta de Fitbit, por lo que está efectivamente bloqueada en esa sección en el teléfono del niño.

• salir de esa
• Fitbit
• está efectivamente bloqueada

ES Puede configurar su aplicación de música predeterminada en la pestaña Servicios de la configuración del Asistente de Google y se reproducirá automáticamente desde esa música de esa fuente.

• configurar su aplicación
• configuración del Asistente
• Google
• música de esa

ES Esto significa que puedes ver cómo se ve esa vista en el ultra gran angular, por ejemplo, y luego cambiar a esa lente

• ultra gran angular
• ejemplo
• lente

ES Todavía tiene esa capa de brillo metálico debajo del vidrio, para darle esa capa extra de textura

• Todavía tiene esa
• brillo metálico debajo
• vidrio
• darle esa capa
• textura

ES Verá que alguien ha presionado el timbre, lo que le permite aceptar esa llamada y hablar con esa persona, o rechazar la llamada y simplemente abrir la puerta.

• Verá que alguien
• presionado el timbre
• permite aceptar esa
• hablar con esa
• rechazar la llamada

ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia

• reserva
• formará esa experiencia
• cliente
• fortalecer esa experiencia

ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ya que ahora ofrece esa tasa de refresco de 120 Hz y esa relación de aspecto de 24,5:9, por lo que se ha reducido un milímetro la altura total de la huella

• ahora ofrece esa
• refresco de Hz
• reducido un milímetro
• huella

ES Debajo de esa publicación, el jefe de Facebook también confirmó que "Air Link para Quest 1 también vendrá ...", pero no dijo nada más sobre cuánto tardaría en llegar esa actualización.

• Debajo de esa
• jefe de Facebook
• Link para Quest
• vendrá
• esa

ES Esta es una característica inteligente. Si hay un área en particular que desea vigilar, puede delinear esa zona y Nest Aware lo alertará si sucede algo en esa área.

• característica inteligente
• área en particular
• desea vigilar
• delinear esa zona

ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.

• cookies de origen
• aquellas que genera
• visitando
• leer ese sitio
• utilizar servicios externos
• generen sus propias
• conocidas como cookies

ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.

• sitios web gestionados
• Comisión Europea utilizan
• cookies de origen
• generadas
• Comisión
• organizaciones

ES Tipo de cookie y duración: Cookie de origen (se elimina al salir del navegador)

• Tipo de cookie
• duración
• Cookie de origen
• elimina al salir
• navegador

ES De este modo, todo el tráfico de los clientes se procesa en el centro de datos más cercano a su origen, sin retornos y sin afectar al rendimiento

• modo
• retornos
• afectar al rendimiento

ES El almacenamiento en caché de contenido en la red de Cloudflare reduce la necesidad de obtener contenido del servidor de origen, lo que disminuye los costes

• almacenamiento en caché
• origen
• disminuye los costes

ES También se puede equilibrar la carga del tráfico en diversos servidores de origen usando la proximidad y la latencia de red para determinar el destino más eficaz para cada solicitud.

• equilibrar la carga
• tráfico en diversos
• latencia de red
• determinar el destino

ES Almacenar contenido en caché en la red de Cloudflare reduce las solicitudes enviadas a un servidor de origen al proporcionar contenido estático desde un centro de datos de Cloudflare, lo que también minimiza el consumo de ancho de banda.

• red de Cloudflare
• servidor de origen
• proporcionar contenido estático
• Cloudflare
• minimiza el consumo

ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.

• Personaliza On-call Schedules

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

• página puede estar
• enlace
• él
• página de origen

ES Los gráficos de densidad de enlaces intentan capturar la esencia de un enlace en el contexto de la página de origen

• gráficos de densidad
• enlaces intentan capturar
• origen