ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
"mucho más asequible" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
alternativa | alternatief |
auricular | headset |
oculus | oculus |
agregar | toevoegen |
inalámbrico | draadloze |
es | is |
no | niet |
el | de |
ahora | nu |
trabajando | werkt |
y | en |
clase | klasse |
todavía | nog steeds |
mejor | beste |
aún | steeds |
mucho | veel |
pero | maar |
ofrecer | bieden |
soporte | ondersteuning |
ES Este altavoz tremendamente subestimado es mucho más asequible que el B&O, un poco más grande en tamaño, pero mucho más grande en la entrega de sonido. Si te gusta el big bass, comprarlo es una obviedad.
NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.
espanhol | holandês |
---|---|
b | b |
comprarlo | kopen |
altavoz | luidspreker |
es | is |
tamaño | omvang |
si | als |
gusta | houdt |
mucho | veel |
grande | groter |
en | in |
pero | maar |
ES Para 2021, Samsung ha tomado esa idea original y la ha mejorado mucho y, lo que es más importante, mucho más asequible
NL Voor 2021 heeft Samsung dat originele idee overgenomen en veel beter en – belangrijker nog – een stuk betaalbaarder gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
idea | idee |
y | en |
es | heeft |
mejorado | beter |
mucho | veel |
para | voor |
original | originele |
esa | dat |
ES Para la siguiente generación, Samsung ha tomado esa idea original y la ha mejorado mucho y, lo que es más importante, la ha hecho mucho más asequible
NL Voor de volgende generatie heeft Samsung dat oorspronkelijke idee overgenomen en het veel beter en - wat nog belangrijker is - veel betaalbaarder gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
samsung | samsung |
idea | idee |
y | en |
es | is |
ha | heeft |
la | de |
mucho | veel |
para | voor |
mejorado | beter |
más importante | belangrijker |
esa | het |
ES Aunque existe una versión premium en la que puede usar funciones sorprendentes para encontrar personas en línea, es mucho más asequible. Tales características pueden incluir efectos de personajes, muebles, ropa y mucho más.
NL Hoewel er een premium-versie is waarmee je geweldige functies kunt gebruiken om mensen online te vinden, is deze veel betaalbaarder. Dergelijke functies kunnen karaktereffecten, meubels, kleding en nog veel meer zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
versión | versie |
premium | premium |
muebles | meubels |
ropa | kleding |
usar | gebruiken |
en línea | online |
en | te |
es | is |
aunque | hoewel |
puede | kunt |
personas | mensen |
línea | een |
pueden | kunnen |
y | en |
más | meer |
existe | er |
funciones | functies |
encontrar | vinden |
mucho | veel |
ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
NL De Model 3 werd in 2016 in de VS gelanceerd als het betaalbare alternatief voor de Model S, waarbij de prijzen zijn gedaald om het de meest betaalbare Tesla te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
alternativa | alternatief |
asequible | betaalbare |
tesla | tesla |
s | s |
precios | prijzen |
para | voor |
en | in |
como | als |
y | maken |
ES El bebé de la familia G7, el Play es el más asequible del lote. No ofrece un rendimiento excelente, pero es un teléfono asequible bien hecho.
NL De baby van de G7-familie, de Play is de meest betaalbare van de partij. Het biedt geen knock-outprestaties, maar het is een goed gemaakte, betaalbare
espanhol | holandês |
---|---|
bebé | baby |
familia | familie |
asequible | betaalbare |
lote | partij |
ofrece | biedt |
play | play |
bien | goed |
es | is |
no | geen |
pero | maar |
ES Por lo tanto, si está buscando hacer que su televisor sea más inteligente y más capaz, considere esto como una gran inversión. Uno que es mucho más asequible que un nuevo televisor 4K HDR.
NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.
espanhol | holandês |
---|---|
inversión | investering |
hdr | hdr |
televisor | tv |
y | en |
es | is |
más asequible | goedkoper |
mucho | veel |
nuevo | nieuwe |
más inteligente | slimmer |
tanto | dus |
si | als |
esto | dit |
ES Hagamos los cálculos rápidamente: el Apple Watch Series 3 más barato es la versión de 38 mm, que termina siendo mucho más económica que el Apple Watch Series 7 más asequible, que tiene las mismas bandas y caja de aluminio
NL Laten we snel de wiskunde doen: de goedkoopste Apple Watch Series 3 is de 38 mm-versie, die veel goedkoper is dan de meest betaalbare Apple Watch Series 7, die dezelfde banden en aluminium behuizing heeft
espanhol | holandês |
---|---|
hagamos | laten we |
apple | apple |
series | series |
versión | versie |
mm | mm |
bandas | banden |
aluminio | aluminium |
rápidamente | snel |
watch | watch |
es | is |
asequible | betaalbare |
mucho | veel |
y | en |
más barato | goedkoper |
ES Además, gracias al tamaño de los LED, hay menos sangrado de luz, por lo que los niveles de negro pueden ser mucho más profundos y oscuros que nunca. Es lo más cerca que puede llegar la tecnología a OLED, pero sigue siendo más asequible.
NL Dankzij de grootte van de LEDs is er ook minder lichtuitval, dus zwartniveaus kunnen veel dieper en donkerder zijn dan ooit tevoren. Het komt het dichtst in de buurt van OLED, maar blijft betaalbaarder.
espanhol | holandês |
---|---|
tamaño | grootte |
menos | minder |
oled | oled |
es | is |
y | en |
la | de |
mucho | veel |
pueden | kunnen |
hay | er |
cerca | in |
pero | maar |
ES Si desea un gran controlador para su Switch que sea un poco más asequible, pero, más concretamente, está diseñado para ser mucho más pequeño, esta es la respuesta.
NL Als je een geweldige controller voor je Switch wilt die iets betaalbaarder is, maar meer ter zake is ontworpen om een stuk kleiner te zijn, dan is dit het antwoord.
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
desea | wilt |
diseñado | ontworpen |
si | als |
gran | geweldige |
más | meer |
respuesta | antwoord |
más pequeño | kleiner |
para | voor |
poco | een |
pero | maar |
mucho | te |
ES OLED se está volviendo más asequible y ahora está disponible en una gama mucho más amplia de tamaños y es la opción para muchos, pero los televisores LED superiores pueden ofrecer un mejor efecto HDR debido a ese brillo máximo más alto.
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
gama | scala |
amplia | breder |
tamaños | formaten |
televisores | televisies |
ofrecer | bieden |
efecto | effect |
hdr | hdr |
led | led |
en | in |
mejor | beter |
y | en |
ahora | nu |
es | is |
la | de |
opción | keuze |
mucho | veel |
pueden | kunnen |
pero | maar |
superiores | top |
debido | vanwege |
más alto | hogere |
ES ¿Puede Apple ganarse los corazones y las mentes de los fanáticos de la música y aquellos que desean controlar su hogar inteligente con un modelo mucho más asequible, más pequeño y, nos atrevemos a decirlo, más lindo? Saluda al HomePod mini.
NL Kan Apple de harten en geesten winnen van muziekfans en degenen die hun slimme huis graag willen besturen met een veel betaalbaarder, kleiner en - laten we het zeggen - schattiger ogend model? Zeg hallo tegen de HomePod mini.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
corazones | harten |
mentes | geesten |
inteligente | slimme |
modelo | model |
homepod | homepod |
mini | mini |
puede | kan |
y | en |
la | de |
a | laten |
más pequeño | kleiner |
hogar | huis |
mucho | veel |
nos | we |
su | hun |
ES OLED se está volviendo más asequible y ahora está disponible en una gama mucho más amplia de tamaños y es la opción para muchos, pero los mejores televisores LED pueden ofrecer un mejor efecto HDR debido a ese brillo máximo más alto.
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
gama | scala |
amplia | breder |
tamaños | formaten |
televisores | televisies |
ofrecer | bieden |
efecto | effect |
hdr | hdr |
led | led |
en | in |
mejores | top |
mejor | beter |
y | en |
ahora | nu |
es | is |
la | de |
opción | keuze |
mucho | veel |
más alto | hogere |
pueden | kunnen |
pero | maar |
debido | vanwege |
ES Por lo tanto, si está buscando hacer que su televisor sea más inteligente y más capaz, considere esto como una gran inversión. Uno que es mucho más asequible que un nuevo televisor 4K HDR.
NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.
espanhol | holandês |
---|---|
inversión | investering |
hdr | hdr |
televisor | tv |
y | en |
es | is |
más asequible | goedkoper |
mucho | veel |
nuevo | nieuwe |
más inteligente | slimmer |
tanto | dus |
si | als |
esto | dit |
ES La berlina de lujo más pequeña de Mercedes ofrece mucho de lo que ofrece el buque insignia, pero es más asequible y más compacta.
NL De kleinere luxe sedan van Mercedes biedt veel van wat het vlaggenschip doet, maar is betaalbaarder en compacter.
espanhol | holandês |
---|---|
lujo | luxe |
pequeña | kleinere |
mercedes | mercedes |
ofrece | biedt |
es | is |
buque insignia | vlaggenschip |
y | en |
mucho | veel |
pero | maar |
ES El reloj inteligente de Apple más barato podría ser el usable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿eso significa que faltan
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
masas | massa |
reloj inteligente | smartwatch |
s | s |
es | is |
el | de |
mucho | veel |
pero | maar |
ES Con su modelo de Apple Watch más asequible, el gigante tecnológico nos ha brindado prácticamente todas las funciones modernas de reloj inteligente y seguimiento de estado físico, pero en un paquete que es mucho más accesible
NL Met zijn meer betaalbare Apple Watch-model heeft de techgigant ons vrijwel alle moderne smartwatch-functies en fitness-tracking gegeven, maar in een pakket dat veel toegankelijker is
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
apple | apple |
prácticamente | vrijwel |
funciones | functies |
modernas | moderne |
seguimiento | tracking |
paquete | pakket |
asequible | betaalbare |
en | in |
es | is |
el | de |
y | en |
mucho | veel |
estado | zijn |
pero | maar |
ES Es más asequible que el Quest cuando se lanzó y ofrece una experiencia fantástica completa con seguimiento de manos, juegos de realidad virtual sin cables, imágenes excelentes y mucho más
NL Het is betaalbaarder dan de Quest was toen het werd gelanceerd en biedt een fantastische ervaring, compleet met hand-tracking, draadloze VR-gaming, uitstekende beelden en nog veel meer
espanhol | holandês |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
ofrece | biedt |
seguimiento | tracking |
manos | hand |
juegos | gaming |
imágenes | beelden |
sin cables | draadloze |
es | is |
excelentes | uitstekende |
el | de |
y | en |
experiencia | ervaring |
mucho | veel |
que | werd |
ES Ahora bien entrado en su primer año en el mercado, el iPhone 11 tiene una competencia mucho más dura de otras marcas, y ahora hay un iPhone aún más asequible en el bloque; en el nuevo iPhone SE .
NL De iPhone 11 is nu ver in het eerste jaar op de markt en heeft een veel sterkere concurrentie van andere merken, en er is nu een nog meer betaalbare iPhone in de aanbieding; in de nieuwe iPhone SE .
espanhol | holandês |
---|---|
competencia | concurrentie |
marcas | merken |
asequible | betaalbare |
se | se |
ahora | nu |
iphone | iphone |
y | en |
en | in |
el | de |
mercado | markt |
otras | andere |
nuevo | nieuwe |
año | jaar |
mucho | veel |
hay | er |
ES El reloj inteligente de Apple más barato podría ser el usable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿eso significa que faltan
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
masas | massa |
reloj inteligente | smartwatch |
s | s |
es | is |
el | de |
mucho | veel |
pero | maar |
ES Es más asequible que el Galaxy S de gama alta, pero ofrece muchas de las mismas experiencias, lo que significa que, en términos de volumen, Samsung vende mucho más Galaxy A que el buque insignia.
NL Het is goedkoper dan de topklasse Galaxy S, maar biedt veel van dezelfde ervaringen, wat betekent dat Samsung qua volume veel meer Galaxy A verkoopt dan het vlaggenschip.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
experiencias | ervaringen |
vende | verkoopt |
s | s |
es | is |
volumen | volume |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
buque insignia | vlaggenschip |
el | de |
más asequible | goedkoper |
a | a |
mucho | veel |
en términos de | qua |
pero | maar |
ES Pero por lo demás, el HP Reverb G2 es fantástico. También es mucho más asequible que el HTC Vive Cosmos Elite y más potente que el Oculus Rift S. Por lo tanto, una opción que vale la pena considerar.
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
espanhol | holandês |
---|---|
fantástico | fantastisch |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
oculus | oculus |
opción | optie |
considerar | overwegen |
s | s |
es | is |
y | en |
vale la pena | waard |
también | ook |
que | verder |
más asequible | goedkoper |
una | een |
pero | maar |
ES El smartwatch más barato de Apple podría ser el wearable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿significa eso que faltan
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Hij is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
espanhol | holandês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
apple | apple |
masas | massa |
s | s |
es | is |
el | de |
mucho | veel |
pero | maar |
ES El SE pierde algunas de las características más avanzadas y premium en favor de ofrecer un precio mucho más asequible para el bolsillo
NL De SE verliest een aantal van de meer geavanceerde en premium functies ten gunste van een veel portemonneevriendelijker prijs
espanhol | holandês |
---|---|
pierde | verliest |
características | functies |
avanzadas | geavanceerde |
premium | premium |
precio | prijs |
se | se |
el | de |
y | en |
mucho | veel |
algunas | van de |
ES Con su modelo de Apple Watch más asequible, el gigante tecnológico nos ha brindado prácticamente todas las funciones modernas de reloj inteligente y seguimiento de estado físico, pero en un paquete que es mucho más accesible
NL Met zijn meer betaalbare Apple Watch-model heeft de techgigant ons vrijwel alle moderne smartwatch-functies en fitness-tracking gegeven, maar in een pakket dat veel toegankelijker is
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
apple | apple |
prácticamente | vrijwel |
funciones | functies |
modernas | moderne |
seguimiento | tracking |
paquete | pakket |
asequible | betaalbare |
en | in |
es | is |
el | de |
y | en |
mucho | veel |
estado | zijn |
pero | maar |
ES Al elegir Atlassian, obtienes productos potentes y una mayor seguridad a un precio mucho más asequible.*
NL Als je voor Atlassian kiest, ontvang je krachtige producten en verbeterde beveiliging tegen een fractie van de prijs.*
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiest |
atlassian | atlassian |
potentes | krachtige |
seguridad | beveiliging |
y | en |
precio | prijs |
productos | producten |
mucho | van |
más | de |
a | tegen |
ES Si Honor puede hacer lo que siempre ha hecho, históricamente, y reducir esta tecnología de primer nivel a un precio mucho más asequible, podría hacer mella en el mercado de los plegables.
NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
asequible | betaalbare |
precio | prijs |
en | in |
puede | kan |
siempre | altijd |
hecho | gedaan |
y | en |
el | de |
mercado | markt |
si | als |
mucho | veel |
a | brengen |
ES No es un monitor barato ($ 699 / £ 579), pero al mismo tiempo, es mucho más asequible que las pantallas de computadora de grandes marcas con especificaciones similares.
NL Het is geen goedkope monitor ($ 699 / £ 579), maar tegelijkertijd is het veel goedkoper dan vergelijkbare computerschermen van grote merken.
espanhol | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
marcas | merken |
es | is |
grandes | grote |
similares | vergelijkbare |
no | geen |
barato | goedkoper |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
pero | maar |
mucho | veel |
de | van |
ES Este Poco es como un Redmi Note 10 con entrañas de MediaTek, con un precio de venta asequible y características mucho más atractivas que el modelo
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
espanhol | holandês |
---|---|
redmi | redmi |
asequible | betaalbare |
mediatek | mediatek |
es | is |
y | en |
poco | poco |
mucho | veel |
como | als |
modelo | standaard |
ES También hemos visto anteriormente algunas grandes ofertas en el Garmin Forerunner 45 , un dispositivo de nivel de entrada con mucho para los nuevos corredores, o simplemente para aquellos que desean un reloj más asequible.
NL We hebben eerder ook een aantal geweldige deals gezien voor de Garmin Forerunner 45 , een instapmodel met genoeg voor nieuwe hardlopers - of gewoon voor degenen die een betaalbaarder horloge willen.
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
ofertas | deals |
garmin | garmin |
corredores | hardlopers |
nuevos | nieuwe |
o | of |
reloj | horloge |
también | ook |
el | de |
hemos | we |
en | eerder |
entrada | een |
ES (Pocket-lint) - DJI está de vuelta con un dron Mavic completamente nuevo, y este busca traer la potencia y la delicadeza de sus modelos Mavic de alta gama y ponerlos en un paquete mucho más pequeño y asequible. Podría ser un ganador.
NL (Pocket-lint) - DJI is terug met een geheel nieuwe Mavic-drone, en deze probeert de kracht en finesse van zijn high-end Mavic-modellen te brengen en ze in een veel kleinere, meer betaalbare verpakking te stoppen. Het is misschien gewoon een winnaar.
espanhol | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
potencia | kracht |
modelos | modellen |
alta | high |
paquete | verpakking |
asequible | betaalbare |
ganador | winnaar |
dron | drone |
dji | dji |
y | en |
la | de |
nuevo | nieuwe |
más pequeño | kleinere |
a | brengen |
está | is |
en | in |
mucho | veel |
completamente | geheel |
ES El primer dron de GoPro es mucho más asequible que el DJI, especialmente si ya es usuario de una cámara GoPro
NL De eerste drone van GoPro is veel goedkoper dan de DJI, vooral als je een bestaande GoPro-cameragebruiker bent
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
dji | dji |
dron | drone |
el | de |
especialmente | vooral |
más asequible | goedkoper |
si | als |
mucho | veel |
ES El Tesla Model Y llena el espacio entre el Model 3 y el Model X, como un SUV compacto. Tiene capacidad para cinco, ofrece mucho espacio, pero realmente atraerá a aquellos que buscan algo más asequible que el Model X.
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
espanhol | holandês |
---|---|
tesla | tesla |
llena | vult |
x | x |
suv | suv |
compacto | compacte |
buscan | zoek |
y | en |
espacio | ruimte |
ofrece | biedt |
el | de |
mucho | veel |
realmente | echt |
entre | tussen |
para | voor |
como | als |
cinco | vijf |
pero | maar |
algo | iets |
ES Lo que obtienes aquí es una DSLR de nivel profesional, en un paquete pequeño y a un precio mucho más asequible. ¿A quién no le encantaría eso?
NL Wat je hier krijgt, is een professionele DSLR, in een klein pakket en voor een veel acceptabelere prijs. Wie zou dat niet leuk vinden?
espanhol | holandês |
---|---|
dslr | dslr |
paquete | pakket |
pequeño | klein |
precio | prijs |
obtienes | krijgt |
es | is |
en | in |
aquí | hier |
no | niet |
y | en |
mucho | veel |
quién | wie |
ES El Blue Ember es una oferta de micrófono XLR mucho más asequible, pero que no escatima en calidad. Este es un micrófono bien construido y de construcción sólida que no solo es agradable a la vista, sino que también suena genial.
NL De Blue Ember is een veel betaalbaarder XLR-microfoonaanbod, maar een die niet beknibbelt op kwaliteit. Dit is een stevig gebouwde, goed geconstrueerde microfoon die niet alleen een lust voor het oog is, maar ook geweldig klinkt.
espanhol | holandês |
---|---|
micrófono | microfoon |
xlr | xlr |
construido | gebouwde |
suena | klinkt |
es | is |
no | niet |
calidad | kwaliteit |
bien | goed |
también | ook |
mucho | veel |
genial | geweldig |
pero | maar |
en | op |
ES Lo que obtienes aquí es una DSLR de nivel profesional, en un paquete pequeño y a un precio mucho más asequible. ¿A quién no le encantaría eso?
NL Wat je hier krijgt, is een professionele DSLR, in een klein pakket en voor een veel acceptabelere prijs. Wie zou dat niet leuk vinden?
espanhol | holandês |
---|---|
dslr | dslr |
paquete | pakket |
pequeño | klein |
precio | prijs |
obtienes | krijgt |
es | is |
en | in |
aquí | hier |
no | niet |
y | en |
mucho | veel |
quién | wie |
ES El Moto G se conoce desde hace mucho tiempo como el teléfono asequible para vencer. Para 2018 ha cambiado su aspecto, incursionando en un acabado más
NL De Moto G staat al lang bekend als de betaalbare telefoon om te verslaan. Voor 2018 heeft het zijn gezicht veranderd en heeft het gewerkt aan een meer
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
conoce | bekend |
cambiado | veranderd |
mucho tiempo | lang |
teléfono | telefoon |
asequible | betaalbare |
en | te |
el | de |
ha | heeft |
un | een |
para | voor |
se | zijn |
ES Este Poco es como un Redmi Note 10 con entrañas de MediaTek, con un precio de venta asequible y características mucho más atractivas que el modelo
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
espanhol | holandês |
---|---|
redmi | redmi |
asequible | betaalbare |
mediatek | mediatek |
es | is |
y | en |
poco | poco |
mucho | veel |
como | als |
modelo | standaard |
ES Beats ha anunciado un seguimiento de Beats X, se llama Beats Flex y es mucho más asequible que su predecesor.
NL Beats heeft een vervolg aangekondigd op Beats X, het heet Beats Flex en is veel goedkoper dan zijn voorganger
espanhol | holandês |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
x | x |
predecesor | voorganger |
seguimiento | vervolg |
es | is |
y | en |
más asequible | goedkoper |
mucho | veel |
ES Es mucho más asequible que algunas de las opciones de esta lista, y lo mismo puede decirse de su sistema de objetivos micro cuatro tercios
NL Hij is veel betaalbaarder dan sommige opties op deze lijst, en hetzelfde kan worden gezegd van zijn Micro Four Thirds-objectiefsysteem
espanhol | holandês |
---|---|
lista | lijst |
micro | micro |
es | is |
opciones | opties |
y | en |
puede | kan |
algunas | sommige |
mucho | veel |
su | hij |
ES Al elegir Atlassian, obtienes productos potentes y una mayor seguridad a un precio mucho más asequible.*
NL Als je voor Atlassian kiest, ontvang je krachtige producten en verbeterde beveiliging tegen een fractie van de prijs.*
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiest |
atlassian | atlassian |
potentes | krachtige |
seguridad | beveiliging |
y | en |
precio | prijs |
productos | producten |
mucho | van |
más | de |
a | tegen |
ES Al encontrar un término de búsqueda con un menor volumen de búsqueda, su coste por clic (CPC) será mucho más asequible que si se dirige a palabras clave de alta competencia que todas las grandes marcas están utilizando
NL Door het vinden van een zoekterm met een lager zoekvolume, zal uw kosten-per-klik (CPC) een stuk betaalbaarder zijn dan als u zich zou richten op zoekwoorden met een hoge concurrentie die alle grote bekende merken gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
menor | lager |
clic | klik |
competencia | concurrentie |
marcas | merken |
palabras clave | zoekterm |
coste | kosten |
grandes | grote |
encontrar | vinden |
si | als |
de | door |
con | met |
ES Como ya hemos mencionado, una de las principales ventajas de un verificador de SEO es que será mucho más asequible que un experto en SEO de carne y hueso, sin dejar de captar la mayoría de los problemas principales
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
espanhol | holandês |
---|---|
ventajas | voordelen |
verificador | checker |
seo | seo |
experto | expert |
carne | vlees |
captar | vangen |
ya | al |
es | is |
problemas | problemen |
y | en |
la | de |
hemos | we |
mucho | veel |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES En primer lugar, tenemos un esquema de precios mucho más asequible que le permitirá elegir cuánto paga en función de sus necesidades.
NL Ten eerste, hebben wij een veel meer betaalbare prijsregeling die u zal toestaan om te kiezen hoeveel u betaalt op basis van uw behoeften.
espanhol | holandês |
---|---|
asequible | betaalbare |
permitir | toestaan |
elegir | kiezen |
necesidades | behoeften |
más | meer |
sus | uw |
en | te |
primer | eerste |
mucho | veel |
cuánto | hoeveel |
paga | een |
ES Aumentar la iluminación inteligente de tu casa es mucho más asequible si compras en el Prime Day. Echa un vistazo a estas ofertas de Sengled.
NL Slimme verlichting in uw huis is veel betaalbaarder als u winkelt op Prime Day. Kijk maar eens naar deze aanbiedingen van Sengled.
espanhol | holandês |
---|---|
iluminación | verlichting |
inteligente | slimme |
prime | prime |
ofertas | aanbiedingen |
casa | huis |
es | is |
day | day |
en | in |
el | op |
mucho | veel |
si | als |
ES Si Honor puede hacer lo que siempre ha hecho, históricamente, y reducir esta tecnología de primer nivel a un precio mucho más asequible, podría hacer mella en el mercado de los plegables.
NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
asequible | betaalbare |
precio | prijs |
en | in |
puede | kan |
siempre | altijd |
hecho | gedaan |
y | en |
el | de |
mercado | markt |
si | als |
mucho | veel |
a | brengen |
ES “Entonces, cuando vi una reseña de Camo en línea, me pareció la solución ideal. Necesitaba una mejor imagen en las llamadas, y esto resolvió ese problema, a un precio mucho más asequible de lo que creía posible.
NL “Dus toen ik een recensie van Camo online zag, leek dat de ideale oplossing. Ik had een beter imago nodig bij oproepen, en dit loste dat probleem op, tegen een veel betaalbare prijs dan ik voor mogelijk had gehouden.
ES Una elección versátil ahora es mucho más asequible con esta oferta por tiempo limitado
NL Een veelzijdige keuze is nu veel betaalbaarder geworden met deze tijdelijke deal
espanhol | holandês |
---|---|
elección | keuze |
versátil | veelzijdige |
oferta | deal |
es | is |
ahora | nu |
una | een |
mucho | veel |
con | met |
esta | deze |
ES Mejorar la iluminación inteligente de tu hogar es mucho más asequible si compras en la Venta Anticipada de Prime. Echa un vistazo a estas ofertas de
NL De slimme verlichting in je huis is veel betaalbaarder als je winkelt in de Prime Early Access Sale. Bekijk deze aanbiedingen van Sengled.
espanhol | holandês |
---|---|
iluminación | verlichting |
inteligente | slimme |
prime | prime |
es | is |
en | in |
vistazo | bekijk |
la | de |
si | als |
ofertas | aanbiedingen |
venta | sale |
hogar | huis |
mucho | veel |
de | van |
a | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções