ES Breve descripción - Esta es una breve descripción del producto o servicio. Como lo que está incluido u otra información, el cliente puede estar satisfecho.
"lista sea breve" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Breve descripción - Esta es una breve descripción del producto o servicio. Como lo que está incluido u otra información, el cliente puede estar satisfecho.
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
o | of |
incluido | inbegrepen |
información | informatie |
es | is |
cliente | klant |
servicio | service |
el | de |
una | een |
producto | product |
que | andere |
ES Muchos de los ratones para juegos que hemos visto no son nuestras mejores guías finales, no porque no sean necesariamente excelentes, sino porque estamos tratando de que esta lista sea breve y útil para usted
NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
guías | gidsen |
finales | laatste |
breve | kort |
útil | nuttig |
tratando de | proberen |
mejores | beste |
no | niet |
y | en |
sino | je |
hemos | we |
lista | lijst |
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
casilla de verificación | selectievakje |
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
en | in |
producto | product |
hacer clic | klikt |
ES A continuación hay una lista de los códigos 5xx con una breve explicación de su significado.
NL Hieronder vindt u een lijst van de 5xx-codes met een korte uitleg over hun betekenis.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
breve | korte |
explicación | uitleg |
de | over |
significado | betekenis |
con | met |
su | hun |
lista | lijst |
ES Cada uno de ellos propone, a partir de una breve consulta, proporcionar una lista de las páginas más relevantes sobre un tema determinado
NL Elk van hen stelt voor om, op basis van een korte zoekopdracht, een lijst van de meest relevante pagina's over een bepaald onderwerp te verstrekken
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
consulta | zoekopdracht |
tema | onderwerp |
determinado | bepaald |
proporcionar | verstrekken |
relevantes | relevante |
a | om |
partir | van |
de | over |
lista | lijst |
ES La Rica - Autofloreciente CBD tiene un ciclo de vida muy breve y puede estar lista para la cosecha en aproximadamente ocho semanas desde la germinación
NL La Rica - Autoflowering CBD heeft een korte levenscyclus en is al na acht weken na het kiemen klaar om geoogst te worden
espanhol | holandês |
---|---|
autofloreciente | autoflowering |
cbd | cbd |
breve | korte |
ciclo de vida | levenscyclus |
semanas | weken |
en | te |
y | en |
lista | een |
ES Una vez terminado su breve período de floración de 60-70 días, estará lista para cosechar
NL Deze wietplant is oogstrijp na een korte bloei van slechts 60-70 dagen
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
floración | bloei |
días | dagen |
lista | een |
ES Una vez comienza a florecer, esta señorita tan rápida estará lista en en un breve plazo de entre 5 o 7 semanas. Su ciclo de vida completo, desde la germinación de las semillas hasta la época de la cosecha, dura solo 8 semanas.
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
espanhol | holandês |
---|---|
comienza | begint |
señorita | dame |
semillas | zaadjes |
ciclo de vida | levenscyclus |
dura | duurt |
rápida | snelle |
breve | korte |
semanas | weken |
una vez | eenmaal |
un | slechts |
en | te |
vez | zodra |
de | acht |
la | de |
ES Con tal cantidad de opciones en el mercado, puede ser difícil encontrar el teclado adecuado para ti. Con eso en mente, hemos elaborado una breve lista de cosas en las que pensar antes de comprometerse con su próximo teclado.
NL Met zo'n schat aan opties op de markt, kan het moeilijk zijn om het juiste toetsenbord voor u te vinden. Met dat in gedachten hebben we een shortlist samengesteld met dingen om over na te denken voordat je je vastlegt op je volgende toetsenbord.
espanhol | holandês |
---|---|
difícil | moeilijk |
teclado | toetsenbord |
pensar | denken |
opciones | opties |
puede | kan |
encontrar | vinden |
mercado | markt |
hemos | we |
cosas | dingen |
antes de | voordat |
de | over |
con | met |
para | voor |
en | in |
el | de |
ES Muchos de los ratones para juegos que hemos visto no son nuestras mejores guías finales, no porque no sean necesariamente geniales, sino porque estamos tratando de mantener esta lista breve y útil para usted
NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
guías | gidsen |
finales | laatste |
breve | kort |
útil | nuttig |
tratando de | proberen |
mejores | beste |
mantener | houden |
geniales | geweldig |
no | niet |
y | en |
sino | je |
hemos | we |
lista | lijst |
ES Con esta breve lista de problemas de SEO, podrá averiguar exactamente lo que necesita abordar para mejorar sus clasificaciones de búsqueda.
NL Met deze korte lijst van SEO problemen, zult u in staat zijn om precies uit te vinden wat u moet aanpakken om uw zoekresultaten te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
problemas | problemen |
seo | seo |
exactamente | precies |
mejorar | verbeteren |
lista | lijst |
búsqueda | zoekresultaten |
sus | uw |
averiguar | vinden |
ES A continuación, se muestra una lista y una breve descripción de las principales políticas de seguridad y tecnología que hemos implantado en Atlassian para nuestros entornos internos y en la nube.
NL Hieronder vind je een lijst en een korte beschrijving van ons belangrijkste beveiligings- en technologiebeleid dat Atlassian heeft ingevoerd voor onze interne omgevingen en cloudomgevingen.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
atlassian | atlassian |
entornos | omgevingen |
y | en |
para | hieronder |
lista | lijst |
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
casilla de verificación | selectievakje |
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
en | in |
producto | product |
hacer clic | klikt |
ES Aquí hay una breve lista de pasos que puede implementar para proteger sus datos. Si eres un usuario de iPhone, echa un vistazo a nuestra inmersión profunda en la protección de tu iPhone, fotos y cuenta de iCloud .
NL Hier is een korte lijst met stappen die u kunt uitvoeren om uw gegevens te beveiligen. Als u een iPhone-gebruiker bent, bekijk dan onze diepe duik in het beschermen van uw iPhone, foto's en iCloud-account .
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
datos | gegevens |
iphone | iphone |
inmersión | duik |
profunda | diepe |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
usuario | gebruiker |
vistazo | bekijk |
cuenta | account |
aquí | hier |
puede | kunt |
proteger | beschermen |
y | en |
pasos | stappen |
implementar | - |
si | als |
lista | lijst |
tu | bent |
sus | uw |
a | om |
en | in |
ES Hay diferentes variantes de texto ancla que puedes utilizar. Aquí encontrarás una lista de ellos, cada uno con una breve explicación.
NL Er zijn verschillende varianten van ankertekst die je kunt gebruiken. Hier is een lijst van hen, elk met een korte uitleg.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
explicación | uitleg |
utilizar | gebruiken |
variantes | varianten |
aquí | hier |
diferentes | verschillende |
puedes | kunt |
cada | elk |
lista | lijst |
hay | er |
ES A continuación hay una lista de los códigos 5xx con una breve explicación de su significado.
NL Hieronder vindt u een lijst van de 5xx-codes met een korte uitleg over hun betekenis.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
breve | korte |
explicación | uitleg |
de | over |
significado | betekenis |
con | met |
su | hun |
lista | lijst |
ES Una de mis herramientas de productividad favoritas se llama IDoneThis. Es como una aplicación de gestión de proyectos mucho más sencilla. En esencia, se trata de una breve lista de tareas que usted o su equipo deben realizar.
NL Een van mijn favoriete productiviteitstools heet IDoneThis. Het is als een project management app die veel eenvoudiger van aard is. In wezen is het een korte lijst van taken die u of uw team moet uitvoeren.
espanhol | holandês |
---|---|
favoritas | favoriete |
breve | korte |
sencilla | eenvoudiger |
es | is |
aplicación | app |
gestión | management |
en | in |
tareas | taken |
o | of |
mis | mijn |
equipo | team |
proyectos | project |
como | als |
que | wezen |
usted | u |
mucho | veel |
lista | lijst |
ES ¿Cambiando los proveedores a GetResponse? ¡Buena decisión! Aquí tienes una breve guía sobre cómo migrar tu lista de contactos.
NL Stap je over op GetResponse? Goede keus! Hier is een korte gids over hoe je je contactpersonenlijst migreert.
espanhol | holandês |
---|---|
buena | goede |
breve | korte |
guía | gids |
aquí | hier |
tienes | je |
lista | een |
cómo | hoe |
de | over |
ES Deben proporcionar un proceso de excepción: para cuando sea total y absolutamente imposible para nuestros equipos cumplir las políticas durante un breve periodo
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
políticas | beleidsregels |
breve | korte |
cumplir | voldoen |
periodo | periode |
las | de |
y | absoluut |
ES Ya sea que estés organizando una reunión breve para poner al día a tu equipo o una reunión plenaria que incluya a todos los miembros de tu empresa, es esencial que todas las reuniones que lleves a cabo hagan un uso eficaz del tiempo de la empresa
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
espanhol | holandês |
---|---|
eficaz | effectief |
ya | snelle |
o | of |
es | is |
reunión | vergadering |
uso | gebruik |
la | de |
cabo | een |
esencial | belang |
ES El NH Milano 2 Residence es un alojamiento en el que te sentirás como en casa, da igual que tu estancia sea breve o prolongada
NL NH Milano 2 Residence voelt als een tweede huis, voor zowel de korte als langere termijn
espanhol | holandês |
---|---|
nh | nh |
breve | korte |
sentir | voelt |
el | de |
igual | een |
en | zowel |
como | als |
casa | huis |
ES Recibimos cientos de correos electrónicos cada semana, así que sepan que mientras tratamos de responder a todos, a veces las cosas se caen por las grietas. Por favor, sea claro y breve. Gracias.
NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.
espanhol | holandês |
---|---|
cientos | honderden |
electrónicos | e |
caen | vallen |
breve | kort |
semana | week |
responder | reageren |
y | en |
correos | mails |
cosas | dingen |
sea | wees |
por favor | alsjeblieft |
cada | elke |
así | op |
a veces | soms |
ES En la unidad final, Paul definirá lo que constituye un buen copy en las redes sociales y te mostrará cómo hacerlo breve, claro y directo. Finalmente, te aconsejará sobre cómo lograr que tu copy sea memorable dándole un buen giro.
NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
espanhol | holandês |
---|---|
paul | paul |
buen | goede |
breve | kort |
directo | direct |
finalmente | tenslotte |
giro | draai |
y | en |
final | laatste |
en | in |
cómo | hoe |
ES Para empezar, descarga nuestra plantilla de runbook y modifica las tareas según sea necesario. Puedes ver este breve vídeo sobre cómo usar la plantilla.
NL Download onze runbooksjabloon om op gang te komen en pas je eventuele taken naar behoefte aan. Je kunt onze korte video bekijken over het gebruik van de sjabloon.
espanhol | holandês |
---|---|
descarga | download |
plantilla | sjabloon |
necesario | behoefte |
breve | korte |
vídeo | video |
tareas | taken |
ver | bekijken |
usar | gebruik |
la | de |
y | en |
puedes | kunt |
sea | je |
ES Deben proporcionar un proceso de excepción: para cuando sea total y absolutamente imposible para nuestros equipos cumplir las políticas durante un breve periodo
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
políticas | beleidsregels |
breve | korte |
cumplir | voldoen |
periodo | periode |
las | de |
y | absoluut |
ES Aunque no hay una longitud máxima específica para el anchor text, es mejor que sea lo más breve posible.
NL Hoewel er geen specifieke maximumlengte is voor de anchor-tekst, is het het beste om het zo kort mogelijk te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
específica | specifieke |
text | tekst |
breve | kort |
es | is |
el | de |
mejor | beste |
no | geen |
aunque | hoewel |
para | voor |
lo | het |
posible | mogelijk |
hay | er |
ES Ya sea que estés organizando una reunión breve para poner al día a tu equipo o una reunión plenaria que incluya a todos los miembros de tu empresa, es esencial que todas las reuniones que lleves a cabo hagan un uso eficaz del tiempo de la empresa
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
espanhol | holandês |
---|---|
eficaz | effectief |
ya | snelle |
o | of |
es | is |
reunión | vergadering |
uso | gebruik |
la | de |
cabo | een |
esencial | belang |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak
espanhol | holandês |
---|---|
seleccionando | selecteren |
escribiendo | uw |
menú | menu |
o | of |
dirección | adres |
búsqueda | zoek |
de | door |
en | in |
ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.
NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
puntos | stippen |
lista de reproducción | afspeellijst |
parte superior | bovenste |
de | betreffende |
a | om |
la | de |
clic | klik |
en | in |
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | toevoegen |
sonos | sonos |
busque | zoek |
toque | tik |
puntos | stippen |
desea | wilt |
lista de reproducción | afspeellijst |
en | in |
la | de |
ES Agregar una canción a una lista de reproducción de Sonos que haya creado o una lista de reproducción que haya creado otra persona pero agregada a la sección de lista de reproducción de Sonos es fácil
NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sección | gedeelte |
lista de reproducción | afspeellijst |
o | of |
es | is |
fácil | eenvoudig |
creado | gemaakt |
agregar | toevoegen |
agregada | toegevoegd |
lista | een |
pero | maar |
canción | nummer |
de | door |
ES Abre el Asistente de Google y di "Muéstrame mi lista de compras". Ahora puede agregar elementos a esta lista. O simplemente dice algo como "Hola Google, agrega chorizo y leche a mi lista de compras".
NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.
espanhol | holandês |
---|---|
asistente | assistent |
ahora | nu |
leche | melk |
o | of |
dice | zegt |
puede | kunt |
agregar | toevoegen |
y | en |
mi | mijn |
agrega | voeg |
algo | iets |
el | de |
lista | lijst |
simplemente | gewoon |
como | als |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak
espanhol | holandês |
---|---|
seleccionando | selecteren |
escribiendo | uw |
menú | menu |
o | of |
dirección | adres |
búsqueda | zoek |
de | door |
en | in |
ES Desde aquí, verá una lista de controles, no es una lista interminable, todavía hay algunas restricciones. Sin embargo, los que aparecen en la lista tendrán un símbolo más verde o un signo menos rojo junto a ellos a la izquierda.
NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.
espanhol | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
restricciones | beperkingen |
es | is |
o | of |
sin embargo | echter |
que | wel |
aquí | hier |
no | geen |
de | vanaf |
tendrán | zijn |
verá | ziet |
lista | lijst |
hay | er |
la | de |
izquierda | linkerkant |
ES Busque la información de la lista de bloqueo de su dirección IP seleccionando "Lista de bloqueo" en el menú o escribiendo "lista de bloqueo: 1.1.1.1" en el campo de entrada.
NL Zoek de blokkeringsinformatie van uw IP-adres door "Blocklist" te selecteren in het menu of door "blocklist: 1.1.1.1" in het invoerveld.
espanhol | holandês |
---|---|
busque | zoek |
seleccionando | selecteren |
escribiendo | uw |
menú | menu |
o | of |
dirección | adres |
entrada | van |
de | door |
en | in |
ES Sea lo que sea lo que decidas, necesitarás una lista completa de tus URLs actuales para empezar a trabajar en ello
NL Wat u ook beslist, u hebt een volledige lijst van uw huidige URL's nodig om aan de slag te gaan
espanhol | holandês |
---|---|
actuales | huidige |
en | te |
completa | volledige |
a | om |
lista | lijst |
tus | uw |
ES Sea lo que sea, nuestra lista incluye las cascadas favoritas que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Wat het ook is, wij hebben een lijst gemaakt van de plekken die echte mensen mooi vinden
espanhol | holandês |
---|---|
lo | wat |
lista | lijst |
ES Eche un vistazo a nuestra lista de las mejores cámaras VR y 360 disponibles para comprar, sea cual sea su presupuesto.
NL Bekijk onze lijst met de beste VR- en 360-camera's die u kunt kopen, ongeacht uw budget.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
vr | vr |
comprar | kopen |
presupuesto | budget |
vistazo | bekijk |
mejores | beste |
y | en |
lista | lijst |
ES Sea lo que sea, nuestra lista incluye las cascadas favoritas que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Wat het ook is, wij hebben een lijst gemaakt van de plekken die echte mensen mooi vinden
espanhol | holandês |
---|---|
lo | wat |
lista | lijst |
ES Sea lo que sea, nuestra lista incluye las cascadas favoritas que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Wat het ook is, wij hebben een lijst gemaakt van de plekken die echte mensen mooi vinden
espanhol | holandês |
---|---|
lo | wat |
lista | lijst |
ES Sea lo que sea, nuestra lista incluye las cascadas favoritas que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Wat het ook is, wij hebben een lijst gemaakt van de plekken die echte mensen mooi vinden
espanhol | holandês |
---|---|
lo | wat |
lista | lijst |
ES Sea cual sea la plataforma que elijas -Steam, Epic, Ubisoft Connect u Origin-, también hay un montón de nuevos juegos para PC que puedes añadir a tu lista de deseos
NL Welk platform je ook kiest - Steam, Epic, Ubisoft Connect of Origin, er zijn heel veel nieuwe pc-games om ook aan je verlanglijstje toe te voegen
espanhol | holandês |
---|---|
elijas | kiest |
nuevos | nieuwe |
juegos | games |
pc | pc |
añadir | voegen |
lista de deseos | verlanglijstje |
connect | connect |
hay | er |
también | ook |
plataforma | platform |
montón | te |
que | welk |
a | om |
un | veel |
de | toe |
u | of |
ES Sea lo que sea lo que decidas, necesitarás una lista completa de tus URLs actuales para empezar a trabajar en ello
NL Wat u ook beslist, u hebt een volledige lijst van uw huidige URL's nodig om aan de slag te gaan
espanhol | holandês |
---|---|
actuales | huidige |
en | te |
completa | volledige |
a | om |
lista | lijst |
tus | uw |
ES Sea lo que sea, nuestra lista incluye las cascadas favoritas que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Wat het ook is, wij hebben een lijst gemaakt van de plekken die echte mensen mooi vinden
espanhol | holandês |
---|---|
lo | wat |
lista | lijst |
ES Sea cual sea el tipo de dominio que quieras vender, alquilar con derecho a compraventa o alquilar, hacemos que la transferencia sea simple y sencilla.
NL Het maakt niet uit wat voor soort domeinnaam je wilt kopen, leasen of huren, wij zorgen ervoor dat de transactie eenvoudig en veilig verloopt.
espanhol | holandês |
---|---|
alquilar | huren |
compraventa | kopen |
o | of |
tipo | soort |
y | en |
quieras | je |
simple | eenvoudig |
dominio | domeinnaam |
a | veilig |
ES Cuanto más pequeño sea el objeto y más simple sea la textura de lo que sea que se esté bloqueando, más efectivo será
NL Hoe kleiner het object en hoe eenvoudiger de textuur van wat het ook is dat wordt geblokkeerd, hoe effectiever het is
espanhol | holandês |
---|---|
objeto | object |
textura | textuur |
efectivo | effectiever |
y | en |
más pequeño | kleiner |
esté | is |
simple | eenvoudiger |
ES Sea cual sea el uso final de tu imagen o el lugar en el que vayas a publicarla, es esencial que la composición sea excelente
NL Ongeacht het eindgebruik van uw foto, of waar u hem gaat publiceren, een uitstekende compositie is essentieel
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | foto |
esencial | essentieel |
excelente | uitstekende |
o | of |
es | is |
a | gaat |
ES Sea cual sea el motivo, quieres que sea rápido y fácil. Nosotros te ayudamos. Aquí tienes la forma más rápida de empezar a grabar una nota de
NL Wat de reden ook mag zijn, je wilt het snel en gemakkelijk. Wij hebben u. Hier is de snelste manier om een spraaknotitie op te nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
motivo | reden |
forma | manier |
grabar | nemen |
rápido | snelste |
y | en |
fácil | gemakkelijk |
a | om |
aquí | hier |
rápida | snel |
quieres | je |
ES Sea cual sea la aplicación que utilices, cuanto más alta sea la puntuación, mejor.
NL Welke toepassing u ook gebruikt, hoe hoger de score, hoe beter.
espanhol | holandês |
---|---|
sea | u |
puntuación | score |
utilices | gebruikt |
la | de |
mejor | beter |
cuanto | hoe |
aplicación | toepassing |
ES Sea cual sea tu razonamiento, ya es hora de que abras los ojos y aprecies la suavidad del contacto compartido. Puede hacer que el trabajo sea más accesible, más eficaz, más rápido y más satisfactorio.
NL Wat uw reden ook is, het is hoog tijd dat u uw ogen opent en het soepele delen van contacten waardeert. Het kan het werk toegankelijker, effectiever, sneller en bevredigender maken.
espanhol | holandês |
---|---|
hora | tijd |
ojos | ogen |
contacto | contacten |
compartido | delen |
eficaz | effectiever |
es | is |
y | en |
puede | kan |
trabajo | werk |
tu | opent |
más rápido | sneller |
Mostrando 50 de 50 traduções