ES El lenguaje de programación que elija se utilizará para estructurar las páginas, indicando al navegador lo que debe mostrar y cómo debe hacerlo en función del dispositivo utilizado.
Traduzir "estructurar las páginas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estructurar las páginas" de espanhol para holandês
Traduções de estructurar las páginas
"estructurar las páginas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de estructurar las páginas
espanhol
holandês
NL De programmeertaal die u kiest, zal worden gebruikt om de pagina's te structureren, waarbij de browser wordt verteld wat hij moet weergeven en hoe hij dat moet doen, afhankelijk van het gebruikte apparaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kiest |
| estructurar | structureren |
| navegador | browser |
| mostrar | weergeven |
| dispositivo | apparaat |
| utilizará | gebruikt |
| en | te |
| el | de |
| y | en |
| utilizado | gebruikt om |
| debe | moet |
| se | hij |
| páginas | van |
| cómo | hoe |
ES Añade impresionantes galerías, vídeos, formularios y páginas para estructurar tu sitio web de portafolio online de la forma que desees
NL Voeg verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toe om je online portfolio website te structureren zoals jij dat wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añade | voeg |
| galerías | galerijen |
| estructurar | structureren |
| portafolio | portfolio |
| impresionantes | verbluffende |
| formularios | formulieren |
| online | online |
| a | om |
| y | en |
| desees | wilt |
ES Añade impresionantes galerías, vídeos, formularios y páginas para estructurar tu portafolio como quieras.
NL Voeg verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toe om je portfolio te structureren zoals jij dat wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añade | voeg |
| galerías | galerijen |
| páginas | paginas |
| estructurar | structureren |
| portafolio | portfolio |
| impresionantes | verbluffende |
| formularios | formulieren |
| y | en |
| a | om |
| quieras | je |
| tu | jij |
ES Puedes añadir fácilmente impresionantes galerías, vídeos, formularios y páginas para estructurar tu sitio web como quieras
NL Je kunt eenvoudig verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toevoegen om je website te structureren zoals jij dat wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| galerías | galerijen |
| formularios | formulieren |
| estructurar | structureren |
| impresionantes | verbluffende |
| y | en |
| a | om |
| añadir | toevoegen |
| puedes | kunt |
| quieras | je |
| tu | jij |
ES Puedes añadir fácilmente impresionantes galerías de arte, vídeos, formularios y páginas para estructurar tu sitio web como quieras
NL Je kunt eenvoudig verbluffende kunstgalerijen, video's, formulieren en pagina's toevoegen om je website te structureren zoals jij dat wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| formularios | formulieren |
| estructurar | structureren |
| impresionantes | verbluffende |
| a | om |
| añadir | toevoegen |
| puedes | kunt |
| y | en |
| quieras | je |
ES Puedes añadir fácilmente impresionantes galerías de fotos de boda, vídeos, formularios y páginas para estructurar tu sitio web como quieras
NL Je kunt eenvoudig verbluffende fotogalerijen, video's, formulieren en pagina's toevoegen om je website te structureren zoals jij dat wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| formularios | formulieren |
| estructurar | structureren |
| impresionantes | verbluffende |
| a | om |
| añadir | toevoegen |
| puedes | kunt |
| y | en |
| quieras | je |
ES Un código de conducta y las auditorías independientes de las fábricas pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de las fábricas e identificar las no conformidades
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen bij het structureren van inspanningen om de omstandigheden in fabrieken te verbeteren en non-conformiteiten op te sporen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| independientes | onafhankelijke |
| fábricas | fabrieken |
| estructurar | structureren |
| esfuerzos | inspanningen |
| condiciones | omstandigheden |
| mejorar | verbeteren |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | bij |
| pueden | kunnen |
| para | op |
ES Lo único que queda es estructurar las respuestas a todas estas preguntas en un documento que pueda presentar a las agencias con las que se reúna
NL Het enige wat nog rest is de antwoorden op al deze vragen te structureren in een document dat u kunt voorleggen aan de instanties waarmee u in contact komt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| documento | document |
| agencias | instanties |
| es | is |
| respuestas | antwoorden |
| preguntas | vragen |
| en | in |
ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen de inspanningen ter verbetering van de fabrieksomstandigheden te structureren en non-conformiteiten op te sporen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| independientes | onafhankelijke |
| estructurar | structureren |
| esfuerzos | inspanningen |
| la | de |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| pueden | kunnen |
ES Las Plantillas de sitios web deslizantes de varias páginas y de una página, pueden basarse en una plantilla HTML de arranque sensible, equipar las páginas web y las páginas de destino con un moderno escaparate de imágenes en carrusel
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
| espanhol | holandês |
|---|---|
| html | html |
| arranque | bootstrap |
| moderno | moderne |
| imágenes | afbeelding |
| plantillas | templates |
| web | website |
| en | op |
| plantilla | template |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| destino | zijn |
| página | pagina |
ES Son una solución útil para estructurar el contenido visualmente y aprovechar al máximo el espacio disponible en las pantallas más pequeñas.
NL Ze zijn een handige oplossing om inhoud visueel te structureren en de beschikbare schermruimte op kleinere schermen optimaal te benutten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| útil | handige |
| estructurar | structureren |
| contenido | inhoud |
| visualmente | visueel |
| aprovechar | benutten |
| máximo | optimaal |
| pantallas | schermen |
| y | en |
| el | de |
| pequeñas | een |
| en | te |
| disponible | zijn |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| moderna | moderne |
| utilizando | met behulp van |
| el | de |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | bij |
| el servicio | dienstverlening |
| cada | elke |
ES Las etiquetas Hn son especialmente útiles para estructurar un artículo. Entre otras cosas, representan sus títulos y subtítulos, su propósito es facilitar la lectura a sus lectores.
NL Hn tags zijn bijzonder nuttig voor het structureren van een artikel. Zij vertegenwoordigen onder andere uw titels en ondertitels, en hebben tot doel het lezen voor uw lezers te vergemakkelijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| útiles | nuttig |
| estructurar | structureren |
| otras | andere |
| representan | vertegenwoordigen |
| títulos | titels |
| subtítulos | ondertitels |
| facilitar | vergemakkelijken |
| lectores | lezers |
| y | en |
| artículo | artikel |
| un | een |
| especialmente | bijzonder |
| para | voor |
| propósito | doel |
| sus | uw |
ES Slack : Slack es una plataforma basada en canales para estructurar el intercambio de mensajes entre los miembros del equipo y los círculos individuales. De este modo, podrás recibir solo la información y las tareas que realmente te interesan.
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| basada | gebaseerd |
| canales | kanalen |
| estructurar | structureren |
| intercambio | uitwisseling |
| modo | manier |
| es | is |
| y | en |
| información | informatie |
| tareas | taken |
| plataforma | platform |
| para | voor |
| mensajes | berichten |
| individuales | individuele |
| solo | alleen |
| la | de |
| en | te |
| entre | tussen |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| moderna | moderne |
| utilizando | met behulp van |
| el | de |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | bij |
| el servicio | dienstverlening |
| cada | elke |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| moderna | moderne |
| utilizando | met behulp van |
| el | de |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | bij |
| el servicio | dienstverlening |
| cada | elke |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| moderna | moderne |
| utilizando | met behulp van |
| el | de |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | bij |
| el servicio | dienstverlening |
| cada | elke |
ES Los mapas mentales te ayudan a organizar las ideas gráficamente. Usa colores, imágenes, líneas de conexión y más para estructurar tu mapa y hacerlo comprensible.
NL Mindmappen helpen je ideeën visueel te ordenen . Gebruik kleuren, afbeeldingen, verbindingslijnen en meer om je map gestructureerd en duidelijk te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudan | helpen |
| usa | gebruik |
| ideas | ideeën |
| imágenes | afbeeldingen |
| colores | kleuren |
| a | om |
| organizar | ordenen |
| y | en |
| más | meer |
| mapa | map |
ES Crea etiquetas personalizadas Las etiquetas te ayudan a organizar y estructurar tus candidatos más eficientemente
NL Creëer custom tags Tags helpen je om kandidaten efficiënter te organiseren en te ordenen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crea | creëer |
| etiquetas | tags |
| ayudan | helpen |
| candidatos | kandidaten |
| más | te |
| personalizadas | custom |
| a | om |
| y | en |
| organizar | organiseren |
| tus | je |
ES Son una solución útil para estructurar el contenido visualmente y aprovechar al máximo el espacio disponible en las pantallas más pequeñas.
NL Ze zijn een handige oplossing om inhoud visueel te structureren en de beschikbare schermruimte op kleinere schermen optimaal te benutten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| útil | handige |
| estructurar | structureren |
| contenido | inhoud |
| visualmente | visueel |
| aprovechar | benutten |
| máximo | optimaal |
| pantallas | schermen |
| y | en |
| el | de |
| pequeñas | een |
| en | te |
| disponible | zijn |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| moderna | moderne |
| utilizando | met behulp van |
| el | de |
| herramienta | tool |
| y | en |
| a | bij |
| el servicio | dienstverlening |
| cada | elke |
ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| páginas | paginas |
| eventos | evenementen |
| espacios | spaces |
| o | of |
| que | verder |
| y | en |
| más | verbeter |
| tus | je |
ES Convertir colores de un rango de páginas determinado. Por ejemplo, si tiene el PDF de un libro, puede convertir a blanco y negro todas las páginas de la tripa y dejar en color las páginas de portada.
NL Kleuren converteren in een specifiek paginabereik binnen een document. Zo kunnen in een PDF-bestand voor een boek bijvoorbeeld alle binnenpagina’s omgezet worden naar zwart-wit, terwijl de omslag in kleur blijft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libro | boek |
| colores | kleuren |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| en | in |
ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| páginas | paginas |
| eventos | evenementen |
| espacios | spaces |
| o | of |
| que | verder |
| y | en |
| más | verbeter |
| tus | je |
ES Archiva las páginas obsoletas para mantener los árboles de páginas organizados y con contenido relevante. Accede en cualquier momento a las páginas archivadas para obtener contexto histórico.
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantener | houden |
| contenido | content |
| relevante | relevante |
| páginas | page |
| a | om |
| en | te |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| establecidas | ingesteld |
| servidor | server |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Explorar los distintos desafíos de la transformación para estructurar usuarios, datos y procesos
NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desafíos | uitdagingen |
| transformación | transformatie |
| estructurar | structureren |
| usuarios | gebruikers |
| datos | gegevens |
| la | de |
| y | en |
ES EcoVadis se ha convertido en una herramienta estratégica para nosotros y en una forma de estructurar nuestro trabajo
NL EcoVadis is voor ons een strategische tool geworden en een manier om te structureren wat we doen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estratégica | strategische |
| estructurar | structureren |
| ecovadis | ecovadis |
| forma | manier |
| en | te |
| herramienta | tool |
| y | en |
| convertido | geworden |
| nuestro | ons |
ES “En última instancia, podemos estructurar los datos como queremos, integrarlos con servicios externos y crear nuestra propia IA sobre la arquitectura flexible de Zendesk”, revela Humphrey.
NL "Het komt erop neer dat we de gegevens kunnen structureren zoals we willen, integreren in externe services, en onze eigen kunstmatige intelligentie kunnen bouwen, bovenop de flexibele architectuur van Zendesk", zegt Humphrey.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| queremos | willen |
| externos | externe |
| servicios | services |
| flexible | flexibele |
| arquitectura | architectuur |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| crear | bouwen |
| podemos | kunnen |
| como | zoals |
| y | en |
| datos | gegevens |
| la | de |
ES Crea tablas de contenido y tablas de ilustraciones para estructurar artículos y libros
NL Inhoudsopgaven en tabellen met figuren maken om artikelen en boeken te structureren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tablas | tabellen |
| estructurar | structureren |
| libros | boeken |
| y | en |
| artículos | artikelen |
ES Tableau Bridge le ofrece la capacidad de elección y la flexibilidad para estructurar el entorno adecuado para su organización.
NL Met Tableau Bridge heb je de flexibiliteit om een omgeving in te richten die optimaal past bij jouw organisatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| entorno | omgeving |
| organización | organisatie |
| de | bij |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| y | heb |
ES "Es mucho más fácil estructurar nuestra documentación ISO 27001 en torno a un conjunto de plantillas que si tuviéramos que empezar desde cero."
NL "Consistente set van documentatie over alle normen. Gemakkelijk om relevante documenten voor verschillende normen bijeen te krijgen."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| documentación | documentatie |
| plantillas | documenten |
| fácil | gemakkelijk |
| en | te |
| a | om |
| de | over |
ES Esta página no usa etiquetas Og. Estas etiquetas permiten a los rastreadores sociales estructurar mejor tu página. Usa este generador de etiquetas og gratuito para crearlas.
NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usa | gebruik |
| etiquetas | tags |
| og | og |
| sociales | sociale |
| página | pagina |
| no | geen |
| para | te |
| de | van |
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comidas | maaltijden |
| actividades | activiteiten |
| y | en |
| planifica | plan |
| el | de |
| a | om |
| tiempo | tijd |
| algunas | paar |
| ayudará | helpen |
ES Esto te ayudará a estructurar la información de una manera que le guste a Google
NL Dit zal u helpen om de informatie te structureren op een manier die Google leuk vindt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estructurar | structureren |
| manera | manier |
| guste | leuk |
| la | de |
| información | informatie |
| a | om |
| ayudará | helpen |
ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| niveles | niveaus |
| títulos | titels |
| búsqueda | zoekmachine |
| destacar | benadrukken |
| importancia | belang |
| estructurar | structureren |
| que van | variërend |
| contenido | inhoud |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| indican | geven |
| texto | tekst |
| lector | lezer |
| que | ervan |
| van | van |
| tanto | te |
| para | binnen |
| como | als |
ES MindMeister te permite recopilar ideas, frases, enlaces y referencias, todo en un solo lugar; estructurar tus argumentos; esbozar tu contenido y exportar todo a un documento de texto en el cual añadir detalles complementarios.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recopilar | verzamel |
| ideas | ideeën |
| enlaces | links |
| referencias | verwijzingen |
| argumentos | argumenten |
| exportar | exporteer |
| lugar | plaats |
| y | en |
| tus | je |
| en | op |
ES Si nos centramos en el artículo de conocimientos propiamente dicho, asegúrese de que sea sencillo: estructurar de más con demasiadas categorías puede llevar a confusión
NL Het kennisartikel zelf moet u het simpel houden: overstructurering met te veel categorieën kan tot verwarring leiden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confusión | verwarring |
| puede | kan |
| en | te |
| categorías | categorieën |
| demasiadas | veel |
| artículo | het |
| a | tot |
| si | moet |
| sencillo | simpel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estructurar necesitan estructurar va a estructurar como estructurar secar las páginas vea las páginas conecta las páginas organiza las páginas encuentra las páginas pasar las páginas visite las páginas identificar las páginas muestra las páginas identifique las páginas cargan las páginas visita las páginas encuentre las páginas encontrar las páginas mira las páginas como las paginas muestra que páginas páginas visitadas páginas dichas páginas páginas dobles panorámicas editar tus páginas páginas actualmente crea páginas páginas dobles dobles páginas determinadas páginas nuestras páginas nuevas páginas páginas dentro tenemos páginas páginas atractivas visitar nuestras páginas páginas dedicadas páginas creadas páginas vistas páginas según correspondientes páginas tus páginas visite nuestras páginas configurar páginas páginas públicas añadir páginas páginas legales páginas relevantes páginas tienen
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe