Traduzir "slack" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slack" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de slack

espanhol
holandês

ES Aquí tienes cómo activar las suscripciones de Slack en tu Statuspage. Obtener más información. Para conseguir actualizaciones de Statuspage en Slack, añade la aplicación de Statuspage a tu espacio de trabajo de Slack.

NL Bekijk hier hoe je Slack-abonnementen instelt voor je Statuspage. Meer informatie. Voeg de Statuspage-app toe aan je Slack-werkomgeving om Statuspage-updates te ontvangen in Slack.

espanhol holandês
suscripciones abonnementen
añade voeg
aplicación app
información informatie
actualizaciones updates
tienes je
obtener ontvangen
la de
aquí hier
a om
de toe
cómo hoe
para voor
en in

ES 6 Must Haves for using Slack® for Incident Management (Seis aspectos imprescindibles a la hora de usar Slack® para la gestión de incidentes)

NL De zes musthaves om Slack® te gebruiken voor incidentmanagement

espanhol holandês
la de
usar gebruiken
a om

ES Usa Slack para dejar de rebuscar constantemente entre documentos y correos electrónicos y encontrar lo que necesites cuando lo necesites. Puedes editar, ver y comentar desde Slack.

NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.

espanhol holandês
constantemente voortdurend
documentos documenten
electrónicos e
editar bewerk
y en
correos mails
encontrar zoeken
necesites hebt
ver bekijk
desde in

ES También integraron Slack para ver las alertas en tiempo real cada vez que se actualizaba un ticket y permitir a los usuarios comentar, editar o crear nuevos tickets desde Slack

NL Tevens hebben ze Slack geïntegreerd om realtime waarschuwingen te bekijken als een ticket wordt bijgewerkt, en gebruikers kunnen reageren op tickets en ze bewerken of aanmaken met Slack

espanhol holandês
alertas waarschuwingen
usuarios gebruikers
editar bewerken
nuevos bijgewerkt
y en
o of
también tevens
tickets tickets
tiempo real realtime
ticket ticket
en te
un een
a om
ver bekijken

ES ¿No puede prescindir de sus canales de Slack…? Mopinion impulsa la retroalimentación basada en sus criterios a sus canales favoritos de #Slack en tiempo real.

NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.

espanhol holandês
puede kun
criterios criteria
no niet
en in
retroalimentación feedback
de door

ES ¿Estás en un equipo ocupado utilizando Slack? Crisp te cubre. ¡Responde a tus clientes directamente desde Slack!

NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!

espanhol holandês
equipo team
ocupado druk
utilizando gebruikt
responde beantwoord
clientes klanten
directamente direct
está is
un een
en vanuit

ES ¿Qué es Slack y cómo funciona? Además de muchos consejos y trucos de Slack

NL Wat is Slack en hoe werkt het? Plus tal van Slack-tips en -trucs

espanhol holandês
funciona werkt
es is
y en
además plus
cómo hoe
consejos tips

ES Slack : Slack es una plataforma basada en canales para estructurar el intercambio de mensajes entre los miembros del equipo y los círculos individuales. De este modo, podrás recibir solo la información y las tareas que realmente te interesan.

NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.

espanhol holandês
basada gebaseerd
canales kanalen
estructurar structureren
intercambio uitwisseling
modo manier
es is
y en
información informatie
tareas taken
plataforma platform
para voor
mensajes berichten
individuales individuele
solo alleen
la de
en te
entre tussen

ES Juguetón y con animación: la página de error 404 de Slack (Imagen © Slack )

NL Speels en met animatie: de 404-foutpagina van Slack (afbeelding © Slack)

espanhol holandês
animación animatie
imagen afbeelding
la de
y en
página van

ES ¿Estás en un equipo ocupado utilizando Slack? Crisp te cubre. ¡Responde a tus clientes directamente desde Slack!

NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!

espanhol holandês
equipo team
ocupado druk
utilizando gebruikt
responde beantwoord
clientes klanten
directamente direct
está is
un een
en vanuit

ES ¿No puede prescindir de sus canales de Slack…? Mopinion impulsa la retroalimentación basada en sus criterios a sus canales favoritos de #Slack en tiempo real.

NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.

espanhol holandês
puede kun
criterios criteria
no niet
en in
retroalimentación feedback
de door

ES ¿Qué es Slack y cómo funciona? Además de muchos consejos y trucos sobre Slack

NL Wat is Slack en hoe werkt het? Plus veel Slack tips en trucs

espanhol holandês
funciona werkt
es is
muchos veel
y en
consejos tips
además plus
trucos trucs
cómo hoe

ES También integraron Slack para ver las alertas en tiempo real cada vez que se actualizaba un ticket y permitir a los usuarios comentar, editar o crear nuevos tickets desde Slack

NL Tevens hebben ze Slack geïntegreerd om realtime waarschuwingen te bekijken als een ticket wordt bijgewerkt, en gebruikers kunnen reageren op tickets en ze bewerken of aanmaken met Slack

espanhol holandês
alertas waarschuwingen
usuarios gebruikers
editar bewerken
nuevos bijgewerkt
y en
o of
también tevens
tickets tickets
tiempo real realtime
ticket ticket
en te
un een
a om
ver bekijken

ES Con las integraciones de Atlassian y Slack, tus equipos y tú podéis recibir notificaciones de Slack en tiempo real de los proyectos de Atlassian más relevantes.

NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.

espanhol holandês
integraciones integratie
atlassian atlassian
recibir ontvangen
notificaciones meldingen
equipos teams
proyectos projecten
y en
relevantes relevant
tiempo real realtime
tus je

ES Con Atlassian y Slack, evitarás parones en el trabajo: abre tickets de Jira, responde a un comentario de Confluence o da un empujoncito a tus colegas con solicitudes de incorporación de cambios de Bitbucket… todo sin salir de Slack.

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

espanhol holandês
atlassian atlassian
trabajo werk
responde reageer
o of
en in
todo allemaal
y en

ES 7 Steps to more effective teamwork with Atlassian and Slack (Siete pasos para un trabajo en equipo más efectivo con Atlassian y Slack)

NL 7 stappen naar effectiever teamwork met Atlassian en Slack

espanhol holandês
atlassian atlassian
pasos stappen
efectivo effectiever
y en
en naar

ES Con las integraciones de Slack y Atlassian, “todos los comentarios que alguien realiza en la página de Confluence o InVision se transmiten a Slack, por lo que tenemos actualizaciones en tiempo real”.

NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."

espanhol holandês
comentarios opmerking
actualizaciones updates
o of
y en
en in
tiempo real realtime
alguien iemand
que wordt
a zodat
la de

ES Usa Slack para dejar de rebuscar constantemente entre documentos y correos electrónicos y encontrar lo que necesites cuando lo necesites. Puedes editar, ver y comentar desde Slack.

NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.

espanhol holandês
constantemente voortdurend
documentos documenten
electrónicos e
editar bewerk
y en
correos mails
encontrar zoeken
necesites hebt
ver bekijk
desde in

ES 6 Must Haves for using Slack® for Incident Management (Seis aspectos imprescindibles a la hora de usar Slack® para la gestión de incidentes)

NL De zes musthaves om Slack® te gebruiken voor incidentmanagement

espanhol holandês
la de
usar gebruiken
a om

ES Por ejemplo, la aplicación Slack en macOS no reconoce la utilidad de cámara web Canon EOS, pero si se conecta a través de la interfaz web de Slack con Google Chrome, la cámara sí aparece.

NL De Slack-app op macOS herkent bijvoorbeeld de Canon EOS Webcam Utility niet, maar als je verbinding maakt via de webinterface van Slack met Google Chrome, verschijnt de camera wel.

espanhol holandês
macos macos
reconoce herkent
canon canon
eos eos
google google
chrome chrome
aparece verschijnt
la de
aplicación app
conecta verbinding
en op
no niet
cámara camera
cámara web webcam
ejemplo bijvoorbeeld
si als
de via
pero maar
por wel
con met

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación

NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen

espanhol holandês
directos direct
clientes klanten
iniciar beginnen
empleados werknemers
y en
a om
pueden kunnen
tus je

ES Compañías como Slack y Shopify presentan con ellos, así como muchos podcasts diferentes, tanto grandes como pequeños.

NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.

espanhol holandês
compañías bedrijven
shopify shopify
podcasts podcasts
y en
así como evenals
diferentes verschillende
pequeños klein
muchos veel
como als
grandes groot

ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

espanhol holandês
sigue volg
empleados medewerkers
microsoft microsoft
teams teams
preguntas frecuentes veelgestelde
solicitudes aanvragen
o of
respuestas antwoorden
en in
y en

ES Tickets conversacionales para Slack y Microsoft Teams. Ves al encuentro de tu equipo dondequiera que esté trabajando, y no al revés.

NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.

espanhol holandês
microsoft microsoft
trabajando werken
teams teams
equipo team
no niet
y en

ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.

NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.

espanhol holandês
código code
jira jira
cientos honderden
plantillas sjablonen
automáticamente automatisch
tareas taken
funciona werken
productos producten
mensajes berichten
a om
y en
más meer
ahora nu
sin zonder
equipo team
en in
mucho veel
tus je
primeros een

ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales

NL Gebruik je al Slack of Microsoft Teams? Beantwoord snel beleidsvragen en meer met Halp, een ticket-helpdesk waarmee je aanvragen direct vanuit je chats en kanalen kunt beheren

espanhol holandês
microsoft microsoft
teams teams
responde beantwoord
halp halp
tickets ticket
canales kanalen
chats chats
ya al
o of
gestionar beheren
directamente direct
rápidamente snel
y en
más meer
solicitudes aanvragen

ES Esta es la herramienta que quería desde la primera vez que usé Slack" - Josh Senick, gestor sénior, Operaciones de tecnología empresarial

NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

espanhol holandês
gestor manager
sénior senior
operaciones operations
tecnología technology
empresarial business
es is
la de
herramienta tool
primera eerste
a bij

ES Publica las notificaciones del estado en Slack con para mantener en sintonía a los equipos de ingeniería, informáticos y de operaciones mientras trabajan para resolver los incidentes que tienen entre manos

NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident

espanhol holandês
ingeniería technische
resolver oplossen
incidentes incident
mantener houden
equipos teams
y en
a bij
en te

ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

espanhol holandês
suele vaak
canales kanalen
chat chat
a om
en te
el op
de tijdens
centro centrale
con met

ES Obtención de contexto y acciones en Slack

NL Bekijk context & onderneem actie in Slack

espanhol holandês
contexto context
en in

ES Gestión conversacional de solicitudes internas con Halp. Es un centro de ayuda moderno y ligero para personas a las que les encantan Slack y Microsoft Teams.

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

espanhol holandês
internas intern
halp halp
moderno moderne
ligero lichtgewicht
microsoft microsoft
teams teams
es is
y en
personas mensen
ayuda helpdesk
a gesprek

ES Cómo InVision centralizó sus herramientas y escaló su equipo remoto con Atlassian y Slack

NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack

espanhol holandês
remoto externe
atlassian atlassian
herramientas tools
y en
su hun
cómo hoe
equipo team
con met

ES Agregue la aplicación a su espacio de trabajo de Slack y obtenga una gran ventaja para configurar notificaciones.

NL Voeg de app toe aan uw Slack workspace en krijg een voorsprong bij het instellen van meldingen.

espanhol holandês
agregue voeg
configurar instellen
notificaciones meldingen
espacio de trabajo workspace
la de
obtenga krijg
ventaja voorsprong
y en
aplicación app
a bij

ES ServiceBot lo ayuda a administrar incidentes y solicitudes de servicio a través de Slack y MS Teams

NL ServiceBot helpt bij het beheren van incidenten en serviceaanvragen via Slack en MS Teams

espanhol holandês
administrar beheren
incidentes incidenten
teams teams
ayuda helpt
y en
a bij

ES “La integración de Freshdesk y Slack nos ayuda a estar mejor conectados entre nosotros, con nuestros desarrolladores y con nuestros clientes, lo cual es de vital importancia en este momento

NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is

ES "La integración entre Freshdesk y Slack brinda una visibilidad hacia las comunicaciones que típicamente resulta difícil de rastrear. ¡Nuestra velocidad de primera respuesta, asignación, etc. se ha disparado!"

NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"

espanhol holandês
integración integratie
freshdesk freshdesk
brinda geeft
visibilidad zichtbaarheid
comunicaciones communicatie
difícil lastig
rastrear volgen
velocidad snelheid
etc enz
la de
y en
primera in

ES Permita que sus equipos de soporte, TI y CRM colaboren sin problemas en tickets, incidencias y acuerdos directamente en Slack.

NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.

espanhol holandês
permita laat
equipos teams
ti it
crm crm
tickets tickets
acuerdos deals
sin problemas naadloos
soporte support
colaboren samenwerken
en in
y en
incidencias incidenten
sus uw

ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

espanhol holandês
funcionalidades functies
explorar ontdekken
notificaciones meldingen
tableau tableau
actualice upgrade
aprovechar gebruik
ahora nu
nuevas nieuwe
y en
vale maken
personal persoonlijke
máximo optimaal
otras andere
en in
sacar halen

ES Admite Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex y muchos otros. No es necesario ejecutar ningún comando especial.

NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.

espanhol holandês
zoom zoom
skype skype
google google
chrome chrome
cisco cisco
webex webex
otros anderen
especial speciale
teams teams
y en
no geen
ejecutar voeren
no es necesario hoeft
muchos te

ES ¡Lotes! Más de 40, incluidos Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack y más. Puede ver la lista en nuestro sitio o en Camo Studio.

NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.

espanhol holandês
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
teams teams
chrome chrome
firefox firefox
edge edge
cisco cisco
webex webex
sitio site
camo camo
studio studio
ver bekijken
o of
puede kunt
y en
en in
incluidos waaronder
la de
lista lijst

ES Durante un tiempo limitado, los clientes que tengan planes de Atlassian de pago podrán optar a un descuento del 50 % los 12 primeros meses al comprar un nuevo plan Standard o Plus de Slack.

NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.

espanhol holandês
clientes klanten
atlassian atlassian
descuento korting
meses maanden
nuevo nieuw
standard standard
plus plus
comprar aangeschaft
o of
plan abonnement
de pago betaald
durante op
primeros de

ES Ten en cuenta que esta oferta solo está disponible para clientes de Atlassian con una cuenta de pago. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de los requisitos de la oferta de Slack.

NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.

espanhol holandês
cuenta account
clientes klanten
atlassian atlassian
consultar bekijk
la de
solo alleen
aquí hier
la oferta aanbieding
de pago betaald
en in
condiciones voorwaarden

Mostrando 50 de 50 traduções