Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dylankt también dijo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dylankt también dijo" de espanhol para holandês

Traduções de dylankt también dijo

"dylankt también dijo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

también - aan aantal al alle alleen alles als andere bent beste betekent beter bij bij het dan dat de de beste de meeste deze die dit dit is doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldig geweldige goed gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het is is het je je hebt kan kiezen komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de opnemen over paar per plus pro site slechts sommige staat te team terwijl tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie via vinden voor voor de waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben website weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen
dijo gezegd zegt zei

Tradução de espanhol para holandês de dylankt también dijo

espanhol
holandês

ES Dylankt también dijo que ambos modelos de MacBook Pro ofrecerán 16 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento como opción básica, tendrán un nuevo bloque de carga y habrá precios similares entre ambos modelos

NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen

espanhol holandês
dijo zei
modelos modellen
ram ram
almacenamiento opslag
precios prijzen
similares vergelijkbare
pro pro
también ook
macbook macbook
y en
nuevo nieuwe
tendrán zullen
ambos beide
ofrecer bieden
como als

ES Con respecto a los AirPods 3, Dylankt dijo que los auriculares llegarían al evento Unleashed con un diseño similar al AirPods Pro pero sin las puntas de los oídos.

NL Met betrekking tot de AirPods 3 zei Dylankt dat de hoofdtelefoon zou aankomen op het Unleashed-evenement met een vergelijkbaar ontwerp als de AirPods Pro, maar zonder de oordopjes.

espanhol holandês
dijo zei
evento evenement
diseño ontwerp
airpods airpods
similar vergelijkbaar
pro pro
sin zonder
a tot
auriculares oordopjes
pero maar

ES Dylankt afirmó que Apple Airpods 3 se lanzará junto con los nuevos MacBook Pros el 18 de octubre.

NL Dylankt beweerde dat de Apple Airpods 3 op 18 oktober samen met de nieuwe MacBook Pros zal worden gelanceerd.

espanhol holandês
apple apple
airpods airpods
nuevos nieuwe
macbook macbook
octubre oktober
el de

ES En relación con la Mac mini, Dylankt sugiere que se ejecutará en el chip M1X y se lanzará junto con las MacBook Pros, aunque no ofreció más detalles. Sin embargo, los rumores anteriores han sugerido un rediseño.

NL Met betrekking tot de Mac mini suggereert Dylankt dat deze op de M1X-chip zal draaien en naast de MacBook Pros zal worden gelanceerd, hoewel hij niet meer details gaf. Eerdere geruchten suggereerden echter een herontwerp.

espanhol holandês
relación betrekking
mini mini
sugiere suggereert
chip chip
detalles details
rumores geruchten
rediseño herontwerp
mac mac
y en
macbook macbook
anteriores eerdere
no niet
sin embargo echter
aunque hoewel
con met
junto een
en op

ES Dylankt afirmó que Apple Airpods 3 se lanzará junto con los nuevos MacBook Pros el 18 de octubre.

NL Dylankt beweerde dat de Apple Airpods 3 op 18 oktober samen met de nieuwe MacBook Pros zal worden gelanceerd.

espanhol holandês
apple apple
airpods airpods
nuevos nieuwe
macbook macbook
octubre oktober
el de

ES El informe también dijo que la fuente dijo que el dispositivo se anunciaría el 17 de agosto.

NL Het rapport zei ook dat de bron zei dat het apparaat op 17 augustus zou worden aangekondigd.

espanhol holandês
informe rapport
dijo zei
fuente bron
agosto augustus
también ook
dispositivo apparaat
de dat

ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York

NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York

espanhol holandês
ausencia afwezigheid
jones jones
tv tv
line line
dijo zei
contenido content
hbo hbo
max max
jessica jessica
parker parker
mujer vrouw
york york
tratando de proberen
la de
nueva new
historia verhaal
y en
contar een
a vertellen
en in

ES Si nadie dijo 4 y al menos un entrevistador dijo 1, no contrate.

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

espanhol holandês
dijo zei
menos minstens
un één
y en
si als
no niet
nadie niemand

ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York

NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York

espanhol holandês
ausencia afwezigheid
jones jones
tv tv
line line
dijo zei
contenido content
hbo hbo
max max
jessica jessica
parker parker
mujer vrouw
york york
tratando de proberen
la de
nueva new
historia verhaal
y en
contar een
a vertellen
en in

ES "He hablado con Michael un par de veces, pero no últimamente para ser honesto", dijo el Haas dijo el jefe del equipo el jueves.

NL "Ik heb een paar keer met Michael gesproken, maar niet de laatste tijd om eerlijk te zijn," zei de... Haas zei teambaas donderdag.

espanhol holandês
hablado gesproken
michael michael
honesto eerlijk
dijo zei
jueves donderdag
he ik heb
no niet
el de
par paar
pero maar

ES También dijo que el modelo naranja sería más melocotón que rosa y que también se estaba trabajando en un modelo verde, negro y plateado.

NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.

espanhol holandês
dijo zei
naranja oranje
y en
negro zwart
rosa roze
verde groen
también ook
modelo model
sería zijn
más meer
que werd
un een

ES Sky dijo originalmente que la personalización de la página de inicio también estaba en camino, que también funcionará con los deportes para que puedas elegir tu propio equipo de fútbol, por ejemplo

NL Sky zei oorspronkelijk dat personalisatie van de homepage ook op komst was, wat ook zal werken met sport, zodat je bijvoorbeeld je eigen voetbalteam kunt kiezen

espanhol holandês
sky sky
dijo zei
originalmente oorspronkelijk
personalización personalisatie
inicio homepage
elegir kiezen
funcionará werken
la de
de zodat
en op
también ook
página van
estaba was
ejemplo bijvoorbeeld
camino van de
puedas kunt
deportes sport
tu eigen

ES Debajo de esa publicación, el jefe de Facebook también confirmó que "Air Link para Quest 1 también vendrá ...", pero no dijo nada más sobre cuánto tardaría en llegar esa actualización.

NL Onder die post bevestigde de Facebook-chef ook dat "Air Link for Quest 1 ook komt...", maar zei niet meer over hoe lang het zou duren voordat die update arriveerde.

espanhol holandês
publicación post
facebook facebook
link link
dijo zei
actualización update
air air
el de
también ook
no niet
quest die
pero maar
de over
que onder

ES introducirá un sensor ultrasónico de huellas dactilares en pantalla en el iPhone 2021, lo que no sucedió, pero también dijo que la tecnología también podría usarse en un nuevo Apple Watch.

NL een ultrasone in-display vingerafdruksensor in de 2021 iPhone zal introduceren – wat niet is gebeurd, maar hij zei ook dat de technologie ook in een nieuwe Apple Watch zou kunnen worden gebruikt.

espanhol holandês
pantalla display
iphone iphone
sucedió gebeurd
dijo zei
tecnología technologie
usarse gebruikt
apple apple
en in
no niet
de een
también ook
nuevo nieuwe
pero maar
la de

ES También dijo que el modelo naranja sería más melocotón que rosa y que también se estaba trabajando en un modelo verde, negro y plateado.

NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.

espanhol holandês
dijo zei
naranja oranje
y en
negro zwart
rosa roze
verde groen
también ook
modelo model
sería zijn
más meer
que werd
un een

ES Sky dijo originalmente que la personalización de la página de inicio también estaba en camino, que también funcionará con los deportes para que puedas elegir tu propio equipo de fútbol, por ejemplo

NL Sky zei oorspronkelijk dat personalisatie van de homepage ook op komst was, wat ook zal werken met sport, zodat je bijvoorbeeld je eigen voetbalteam kunt kiezen

espanhol holandês
sky sky
dijo zei
originalmente oorspronkelijk
personalización personalisatie
inicio homepage
elegir kiezen
funcionará werken
la de
de zodat
en op
también ook
página van
estaba was
ejemplo bijvoorbeeld
camino van de
puedas kunt
deportes sport
tu eigen

ES Pirozzi también insinúa que el despliegue podría continuar más allá del Reino Unido. Dijo a RR.HH. que, dado que Amazon también comenzó como "solo un servicio transaccional de EE. UU.", Sería "lógico que sigamos adelante".

NL Pirozzi laat ook doorschemeren dat de uitrol buiten het VK zou kunnen doorgaan. Hij vertelde de HR dat aangezien Amazon ook begon als "slechts een Amerikaanse transactiedienst", het "logisch zou zijn dat we zouden doorgaan".

espanhol holandês
continuar doorgaan
amazon amazon
comenzó begon
lógico logisch
reino unido vk
también ook
el de
unido een
de buiten
un slechts
como als

ES Debajo de esa publicación, el jefe de Facebook también confirmó que "Air Link para Quest 1 también vendrá ...", pero no dijo nada más sobre cuánto tardaría en llegar esa actualización.

NL Onder die post bevestigde de Facebook-chef ook dat "Air Link for Quest 1 ook komt...", maar zei niet meer over hoe lang het zou duren voordat die update arriveerde.

espanhol holandês
publicación post
facebook facebook
link link
dijo zei
actualización update
air air
el de
también ook
no niet
quest die
pero maar
de over
que onder

ES ABC aún no ha confirmado una temporada 19. También se ha hablado de un programa derivado después de que Deadline informara que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.

NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.

espanhol holandês
abc abc
confirmado bevestigd
temporada seizoen
presidente president
davis davis
dijo zei
no niet
también ook
de over
había was
el het

ES “La rapidez también es útil en situaciones que no son de crisis”, dijo Blaney

NL "Ook zonder een crisis moet je snel reageren", zegt Blaney

espanhol holandês
crisis crisis
rapidez snel
dijo zegt
también ook
no zonder
de een

ES Escuchar es una habilidad y repetir lo que él te diga le mostrará no solo lo que te dijo, sino también lo que se siente escuchar dichas palabras.[19]

NL Luisteren is een vaardigheid en herhalen wat iemand heeft gezegd kan diegene niet alleen duidelijk maken wat hij heeft gezegd, maar ook hoe het voelt om die woorden te horen.[17]

espanhol holandês
repetir herhalen
dijo gezegd
siente voelt
es is
y en
no niet
también ook
palabras woorden
habilidad vaardigheid
solo alleen
se hij
escuchar luisteren
una een
lo wat

ES 23andMe también dijo que su información "puede estar sujeta a divulgación de conformidad con una citación, orden judicial u orden judicial o de otro gobierno, o en coordinación con las autoridades reguladoras"

NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"

espanhol holandês
dijo zei
orden bevel
gobierno overheid
información informatie
o of
también ook
puede kan
en in
las de
que andere

ES Ancestry también dijo que "no coopera voluntariamente con la aplicación de la ley", y requiere que todas las agencias gubernamentales que buscan datos sigan un "proceso legal válido", lo que significa que cumple con las solicitudes legales

NL Ancestry zei ook dat het "niet vrijwillig samenwerkt met wetshandhavers", en het vereist dat alle overheidsinstanties die gegevens zoeken een "geldig juridisch proces" volgen, wat betekent dat het voldoet aan wettelijke verzoeken

espanhol holandês
dijo zei
voluntariamente vrijwillig
requiere vereist
buscan zoeken
datos gegevens
sigan volgen
proceso proces
válido geldig
agencias overheidsinstanties
no niet
también ook
y en
solicitudes verzoeken

ES HomeDNA también dijo que divulgará su información a las fuerzas del orden si cree que dicha divulgación es necesaria para "cumplir con las leyes pertinentes o para responder a citaciones o órdenes judiciales entregadas"

NL HomeDNA zei ook dat het uw informatie aan wetshandhavers zal bekendmaken als het van mening is dat een dergelijke openbaarmaking nodig is om "te voldoen aan relevante wetten of om te reageren op dagvaardingen of bevelschriften"

espanhol holandês
dijo zei
información informatie
divulgación openbaarmaking
necesaria nodig
leyes wetten
pertinentes relevante
es is
o of
también ook
si als
que dergelijke
a om
cumplir voldoen
responder reageren
del van
para op

ES MyHeritage DNA también dijo que proporciona "información genética personal" a las fuerzas del orden cuando así lo requiera una orden judicial válida o una citación.

NL MyHeritage DNA zei ook dat het "genetische persoonlijke informatie" verstrekt aan wetshandhavers wanneer dit wordt vereist door een geldig gerechtelijk bevel of dagvaarding.

espanhol holandês
dna dna
dijo zei
información informatie
orden bevel
requiera vereist
válida geldig
o of
también ook
cuando wanneer
personal persoonlijke
una een
lo dit

ES También dijo sobre las ideas que circulan en línea alrededor de una temporada 2: "Si alguna vez hago la temporada dos, intentaré buscar esas muchas ideas y, por supuesto, si hay algunas buenas, puedo incorporarlas a la historia".

NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".

espanhol holandês
dijo zei
ideas ideeën
temporada seizoen
en línea online
intentar proberen
línea een
la de
también ook
y en
historia verhaal
puedo kan
a maak
buscar zoeken
en in
hay er

ES También dijo que “facilitará la investigación externa independiente” con organizaciones como la Universidad de Hong Kong y la Universidad Nacional de Singapur.

NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.

espanhol holandês
dijo zei
independiente onafhankelijk
externa extern
investigación onderzoek
organizaciones organisaties
nacional nationale
singapur singapore
la de
como zoals
y en
también ook
universidad universiteit
que zal

ES Lee también dijo que sus fuentes han afirmado que el Pixel 6 normal vendrá en opciones de color Carbon y Fog, aunque no mencionó los nombres de los colores para el modelo Pro.

NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.

espanhol holandês
dijo zei
fuentes bronnen
pixel pixel
carbon carbon
modelo model
el de
en in
pro pro
no niet
también ook
y en
lee lee
vendrá zal
aunque hoewel

ES Cada uno de ellos se puede personalizar a través de una cubierta de rejilla de altavoz separada, que se adhiere magnéticamente. También se le dijo a Pocket-lint que podría haber más variantes de color lanzadas en el futuro.

NL Ze kunnen elk worden aangepast door middel van een afzonderlijke afdekking van het luidsprekerrooster, die magnetisch wordt bevestigd. Pocket-lint kreeg ook te horen dat er mogelijk nog meer kleurvarianten op de markt komen.

espanhol holandês
separada afzonderlijke
podría mogelijk
también ook
el de
en te
futuro een
de door

ES Una de nuestras fuentes también nos dijo anteriormente que el servicio podría estar incluido en una tarifa de suscripción mensual única, pero que se podrían agregar extras, como transmisiones UHD cuando sea posible y Sky Sports

NL Een van onze bronnen vertelde ons eerder ook dat de service onder een enkele maandelijkse abonnementsprijs zou kunnen vallen, maar extras kunnen worden vastgeschroefd - zoals UHD-streams waar mogelijk, en Sky Sports

espanhol holandês
fuentes bronnen
mensual maandelijkse
sky sky
el de
también ook
y en
servicio service
posible mogelijk
pero maar
a kunnen
en worden

ES Julia Quinn también le dijo a la BBC : "Estoy tan emocionada porque sé lo que hay en el libro dos, después de haberlo escrito, y creo que hay algunas escenas que van a ser tan increíbles y que a la gente le va a encantar".

NL Julia Quinn zei ook tegen de BBC : "Ik ben gewoon zo opgewonden omdat ik weet wat er in boek twee staat, nadat ik het heb geschreven, en ik denk dat er een aantal scènes zijn die zo ongelooflijk zullen zijn en waar mensen van gaan houden."

espanhol holandês
julia julia
dijo zei
bbc bbc
creo denk
escenas scènes
increíbles ongelooflijk
libro boek
estoy ik
en in
escrito geschreven
también ook
y en
gente mensen
tan zo
hay er
van van

ES Graylin también dijo anteriormente que el nuevo visor de la compañía no sería un competidor de Oculus Quest 2 , pero que sería su independiente de próxima generación y "..

NL Graylin zei eerder ook dat de nieuwe headset van het bedrijf geen Oculus Quest 2- concurrent zou zijn, maar dat het de standalone van de volgende generatie zou zijn en "..

espanhol holandês
dijo zei
compañía bedrijf
competidor concurrent
oculus oculus
independiente standalone
generación generatie
también ook
nuevo nieuwe
y en
no geen
sería zijn
pero maar

ES Amazon también dijo que algún día planea entregar paquetes a través de drones a clientes de todo el mundo. Tenga en cuenta que Amazon anunció por primera vez los planes

NL Amazon zei ook dat het van plan is op een dag pakketten via drones te bezorgen aan klanten over de hele wereld. Houd in gedachten dat Amazon meer dan zeven jaar geleden voor het eerst

espanhol holandês
amazon amazon
dijo zei
entregar bezorgen
drones drones
clientes klanten
planea plan
paquetes pakketten
también ook
algún een
el de
mundo wereld
en in
todo el mundo hele

ES El informe también dijo que Apple estaba en camino de revelar dispositivos en septiembre, disipando los rumores de retrasos.

NL Het rapport zei ook dat Apple op schema lag om apparaten in september te onthullen, waardoor geruchten over vertragingen werden weggenomen.

espanhol holandês
informe rapport
dijo zei
apple apple
revelar onthullen
dispositivos apparaten
septiembre september
rumores geruchten
retrasos vertragingen
también ook
de waardoor
en in

ES También dijo que el metaverso es "... va a ser un gran enfoque, y creo que esto será una gran parte del próximo capítulo sobre la forma en que Internet evoluciona después de Internet móvil".

NL Hij zei ook dat de metaverse "... een grote focus zal zijn, en ik denk dat dit gewoon een groot deel gaat uitmaken van het volgende hoofdstuk over de manier waarop internet zich ontwikkelt na het mobiele internet."

espanhol holandês
dijo zei
creo denk
capítulo hoofdstuk
internet internet
móvil mobiele
enfoque focus
también ook
y en
forma manier
gran grote
después na
parte van
a gaat

ES 23andMe también dijo que su información "puede estar sujeta a divulgación de conformidad con una citación, orden judicial u orden judicial o gubernamental, o en coordinación con las autoridades reguladoras"

NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"

espanhol holandês
dijo zei
orden bevel
información informatie
o of
también ook
puede kan
en in
que andere
las de

ES MyHeritage DNA también dijo que proporciona "información personal genética" a las fuerzas del orden cuando así lo requiera una orden judicial válida o una citación.

NL MyHeritage DNA zei ook dat het "genetische persoonlijke informatie" verstrekt aan wetshandhavers wanneer dit wordt vereist door een geldig gerechtelijk bevel of dagvaarding.

espanhol holandês
dna dna
dijo zei
información informatie
orden bevel
requiera vereist
válida geldig
o of
también ook
cuando wanneer
personal persoonlijke
una een
lo dit

ES También se le dijo a Pocket-lint que obtendrá capacidades multisala en una fecha posterior (en 2022). Esto permitirá a los propietarios conectarlo a la línea de altavoces Formation de la marca.

NL Pocket-lint kreeg ook te horen dat het op een later tijdstip (in 2022) multiroom-mogelijkheden zal krijgen. Hierdoor kunnen eigenaren het aansluiten op de Formation-luidsprekerlijn van het merk.

espanhol holandês
propietarios eigenaren
capacidades mogelijkheden
la de
línea een
también ook
marca merk
en in

ES Jon Prosser afirmó que su fuente le dice que Google revelará el Pixel 5a el 11 de junio. También dijo que los nuevos Pixel Buds llegarían a mediados de abril.

NL Jon Prosser beweerde dat zijn bron hem vertelde dat Google de Pixel 5a op 11 juni zal onthullen. Hij zei ook dat er medio april nieuwe Pixel Buds zouden komen.

espanhol holandês
jon jon
fuente bron
google google
pixel pixel
junio juni
dijo zei
abril april
revelar onthullen
a a
nuevos nieuwe
también ook
el de
de dat

ES Lee también dijo que sus fuentes han afirmado que el Pixel 6 normal vendrá en opciones de color Carbon y Fog, aunque no mencionó los nombres de los colores para el modelo Pro.

NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.

espanhol holandês
dijo zei
fuentes bronnen
pixel pixel
carbon carbon
modelo model
el de
en in
pro pro
no niet
también ook
y en
lee lee
vendrá zal
aunque hoewel

ES Audi dijo que también podrá optar por una versión manual de tracción delantera en algún momento (en algunos mercados).

NL Audi zei wel dat je op een gegeven moment (in sommige markten) ook kunt kiezen voor een handmatige versie met voorwielaandrijving.

espanhol holandês
audi audi
dijo zei
manual handmatige
momento moment
mercados markten
versión versie
también ook
optar kiezen voor
optar por kiezen
podrá kunt
algunos sommige
que wel
en in
algún een

ES La función, que Amazon nos dijo que ahora está disponible en la aplicación Alexa para iOS y Android, también considerará cosas como la marca, el precio y las opiniones de los clientes.

NL De functie, die Amazon ons vertelde, is nu live in de Alexa-app voor iOS en Android, en houdt ook rekening met zaken als merk, prijs en klantrecensies.

espanhol holandês
amazon amazon
ahora nu
alexa alexa
ios ios
android android
en in
función functie
aplicación app
y en
también ook
precio prijs
disponible is
marca merk
como als

ES También se ha hablado de una serie derivada después de que Deadline informara de que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.

NL Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-off show nadat Deadline meldde dat ABC's Signature President Jonnie Davis zei dat het was besproken.

espanhol holandês
presidente president
davis davis
dijo zei
firma signature
también ook
serie een
de over
se zijn
que nadat
había was

ES El entrenador también habló sobre la posibilidad de incorporar al colombiano Johan Mojica y dijo que no cree que el argentino Juan Foyth se vaya en este mercado.

NL Ondanks de woorden van Laporta gaan de onderhandelingen achter de schermen gewoon door.

ES El entrenador también habló sobre la posibilidad de incorporar al colombiano Johan Mojica y dijo que no cree que el argentino Juan Foyth se vaya en este mercado.

NL De Spaanse club liet dat aan United weten tijdens de eerste formele gesprekken tussen de clubs

espanhol holandês
y weten
de tussen

ES El entrenador también habló sobre la posibilidad de incorporar al colombiano Johan Mojica y dijo que no cree que el argentino Juan Foyth se vaya en este mercado.

NL De Spaanse club liet dat aan United weten tijdens de eerste formele gesprekken tussen de clubs

espanhol holandês
y weten
de tussen

ES Escuchar es una habilidad y repetir lo que él te diga le mostrará no solo lo que te dijo, sino también lo que se siente escuchar dichas palabras.[19]

NL Luisteren is een vaardigheid en herhalen wat iemand heeft gezegd kan diegene niet alleen duidelijk maken wat hij heeft gezegd, maar ook hoe het voelt om die woorden te horen.[17]

espanhol holandês
repetir herhalen
dijo gezegd
siente voelt
es is
y en
no niet
también ook
palabras woorden
habilidad vaardigheid
solo alleen
se hij
escuchar luisteren
una een
lo wat

ES También dijo que “facilitará la investigación externa independiente” con organizaciones como la Universidad de Hong Kong y la Universidad Nacional de Singapur.

NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.

espanhol holandês
dijo zei
independiente onafhankelijk
externa extern
investigación onderzoek
organizaciones organisaties
nacional nationale
singapur singapore
la de
como zoals
y en
también ook
universidad universiteit
que zal

ES Una de nuestras fuentes también nos dijo anteriormente que el servicio podría estar incluido en una tarifa de suscripción mensual única, pero que se podrían agregar extras, como transmisiones UHD cuando sea posible y Sky Sports

NL Een van onze bronnen vertelde ons eerder ook dat de service onder een enkele maandelijkse abonnementsprijs zou kunnen vallen, maar extras kunnen worden vastgeschroefd - zoals UHD-streams waar mogelijk, en Sky Sports

espanhol holandês
fuentes bronnen
mensual maandelijkse
sky sky
el de
también ook
y en
servicio service
posible mogelijk
pero maar
a kunnen
en worden

ES Ten en cuenta que en 2016 también dijo: "La RA puede ser realmente genial..

NL Houd in gedachten dat hij in 2016 ook zei: "AR kan echt geweldig zijn..

espanhol holandês
dijo zei
genial geweldig
en in
también ook
realmente echt
puede kan
la dat

Mostrando 50 de 50 traduções